Délmagyarország, 1953. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)

1953-08-09 / 186. szám

TASiRNAP, IMS. AUGUSZTUS ». 3 A kormányprogramm megvalósulásának útján TVem mindig úgy mondják a dolgozók, hogy: látod a Központi Vezetőség határozata, a kormány programmja miként valósul meg, hanem sokszor egész egyszerűen fejezik ki gondolataikat, ahogy érzik a valóságban, amikor például a kenyérről beszélgetnek: —« Ilyen magas! — s a két kéz egymás fölé gömbölyödik úgy húsz centiméter távolságba, mutatva a piroshéjú kenyér formáját — fehér, csuda Jóízű, sohsem legyen jobb! Minden nap sokszor hallani ezt mindenfelé a városban. Az Anna kútnál a 143-as számú Országos Csemegekereskedelml Vállalat gyönyörű, új üzletében — ahol egyébként most már a bőséges hentesáru 1« egyre Jobban csalogatja a vevőket, mert van ott a pult üvege mögött gyönyörű császárhús, vagy tízféle felvágott, kolbász, májas, nyelv, hurka, szalámi —, a figyelmes, előzékeny kiszolgálók örömmel mondják; —« Tessék, van bőven 3.60-as kenyér, mennyit parancsol? Az édesanya, aki éppen a pult előtt van, egy pillanatra elgondolkodik, — Két kilósat kérek, világosat Amíg a pénztárhoz megy fizetni, •szébe Jut, hogy egy pár héttel ezlelőtt, ha fehérkenyeret akart enni, Í0.40 forintot fizetett egy kilóért. Bizony sokba került, öten vannak otthon, Igaz, nem túl kenyeresek, de minden harmadik-negyedik nap vett vagy két kilót a barna mellé, időnkint Jól esett a fehér kenyér, Két kiló lisztet ís megvett egy héten, Így összesen kenyérre, meg lisztre kiadott vagy harminc forintot. S most, mindez csak húszba kerül, mert 4.60-ért annyi lisztet kap, amennyit akar és minden nap fehér kenyeret eszik. Már ezzel az olcsóbbodással is zsebében marad havonta több, mint negyven forint. A piacon soha nem látott olcsód ság uralkodik, de a piac befejeztével, a MEZÖKER üzleteiben is meg lehet kapni mindent ugyanannyiért, sőt a paradicsomot, a paprikát és egyéb zöldségeket s most újabban a dinnyét, még olcsóbban. Például a szép, tiszta, új Széchenyi-téri MEZÖKER üzletben majd mindent meg lehet találni — fillé rekért. A kalarábé 25, a fejeskáposzta 30, a főzőtök 40 fillér, a tölteni való paprika kilója két forint, a szép szarvaspaprika egyötven, ugyanannyi a paradicsom kilója is. Jó érzés bemenni ilyenkor a boltba s tele szatyorral térni onnan ki, alig pár forintért. Ha például egy négytagú család lecsót akar főzni, 7—8 forintból — ebben már benne van minden hozzávaló — bőséges vacsora van. Ezért tavaly júliusban, ugyanilyen kereset mellett, közel háromszorosát kellett fizetni. Nem is beszélve a burgonyáról, amit már egy tízért lehet kapni bőségesen. Cok feleség, édesanya m ez a ^ szokása valamennyinek megvan — esténként, vagy amikor idejük engedi, költségvetést csinál: mennyi a napi kiadás, hogyan futja a legközelebbi fizetésig és emellett mennyit tudnának félre tenni a gyerekeknek cipőre, ruhára, vagy jó lenne egy pongyola, szövetruha, jön az ősz, a férjnek is egy szürke öltöny,,, Aztán számol! az elmúlt héten ennyit és ennyit költött ennivalóra. A jövő héten ez még olcsóbb lesz. S a nemrég még borongós arcok egyre derültebbé válnak: megszűnt a »mit főzzek* gondja s az olcsó élelmiszerek "hatására* a ruhásszekrénybe, a párnahajak alatt vagy másutt kezd gyúlni a megtakarított pénz ruhafélék vásárlására. Sok üzlet kirakatában lehet lájnl áthúzott számokat s mellette az új, jelentősen olcsóbb ár. A Központi Ruházati Áruház Széchenyi-téri Előre az Alkotmány-hét sikeréért nagy üzletében az árleszállítás óta körülbelül 44 ezer forint értékű olcsóbb férfiöltönyt adtak el. Ha a vásárlók ezt a régi árban vették volna meg, akkor 55 ezer forintot fizettek volna ki — vagyis csak azoknak a dolgozóknak, akik ebben az üzletben vásároltak férfiöltönyt, az eltelt egy hónap alatt 11.000 forint maradt a zsebükben. Ugyanitt, ezidő alatt a leszállított áru női karton- és szövetruhákból, nöi kábátokból 45 ezer forint értékben vásároltak. A régi áron ez az öszszeg 60 ezer forintot tett volna ki. Tehát 15 ezer forintot másra tudtak a vásárló dolgozók költeni. Hasonlóképpen 30 ezer forint helyett 25 ezer forintot fizettek ki nói selyemért, Egy iskolába készülő gyermek számára már 132 forintért szép ruhát lehet kapni. 360 forint helyett pedig 260 forintért szép kabátot. A férfi, a női, a gyermekcipőknek is lement az ára és ezekből az elmúlt hónap alatt 180 ezer forint értékben vásároltak a dolgozók csak ebben az egy üzletben. Júniusban még 240 ezer forintot fizettek volna ki ugyanezekért a cipőkért — most 60 ezer forintot takaríthattak meg. TJa Ilyen számításokat végeznénk Szeged valamennyi üzletében, többszázezer forintra rúgna fel az a szám, amennyivel kevesebbet kellett a vásárlóknak kifizetni július hónapban a kormány árleszállításl határozatának következtében, A Szegedi Ruházati Bolt árudéiban a méteráruk 76 ezer forinttal, a cipőfélék 450 ezer forinttal, a konfekció 200 ezer forinttal, a divatáruk árai 74 ezer forinttal csökkentek. Az áresés következtében természetesen megnövekedett a vásárlók száma is. Amíg június hónapban ugyancsak a Ruházati Bolthoz tartozó árudákban összesen 90 ezren vásároltak, július hónapban ez a szám 105 ezerre emelkedett, A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete a kisiparosok ipargyakorlásáról ' A NópkórfársSság &5tíi3 feL adatnak tekinti dolgozó népünk szükségleteiről való fokozotfabb gondoskodást és ezért — többek között — lehetővé teszi az arra jogosultai részére iparjogosítvány kl. adását. A korábbi jogszabályok szigorú és részben elavult feltóteleivel szemben a jelen tvr. az iparjogostftványok kiadását lényegesen könnyebb feltételekhez köti: A jelen törvényerejű redele4 alapfán a kisipar gyakorlása a) iparigazolvány, ' b) kisipari működési engedély Mapján történhet, A törvényerejű rendelet ezután felsorolja azt a 63 ipart, amelyekre iparigazolvány adható ki. A kisipari működési engedóiy az aláiblb felsorolt iparokra adható ki: bognár, cipész, csizmadia, fodrász, kovács, szabó (férfi és női), ycgyes javító. Iparigazolvány és kisipari működési engedély (továbbiakban iparjogosítaány) csak olyan nagykorú személyeknek adható ki, aki gyámság. gondnokság alatt nem áll, közügyektől eltiltva nincs és a népköztársaság elleni bűntett vagy a nép. gazdaság ellen nyereségvágyból elkövetett bűntett miatt jogerősen elítélve nem volt. A megyei tanácsok végrehajtóbizottságai az állami vállalatok és kisipari szövetkezetek termelésének figyelembevételével a szükségletek alapján állapítják meg községenkint (városonként) és iparonként a kiadható iparjogosítványok gzámát. Budapesten és kerülete tanácsokkal rendelkező városokban a kerületekként kiadható ipar jogosítványok számát & .városi tanács állapítja meg. Iparigazolvány az esetben adható ki, ha a lakosság szükségleteinek ellátása Indokolttá teszi és a kérelmező az e törvényerejű rendeletben megállapított szakképzettséget igazolja. Kisipari működési engedély csak a 3000 lélekszámon aluli községekben adható ki, ha a kérelmező a jelen törvényerejű rendele4ben megállapított szakmábavágó gyakorlattal rendelkezik és a kisipari működési engedély kiadását a lakosság Szükségleteinek ellátása indokolja. A könnyűipari miniszter előzetes hozzájárulásával az illetákes helyi tanács végrehajtóbizottsága iparjogosítványt adhat ki olyan iparok gyakorlására is. amelyeket a rendelet nem Eorol fel. Az iparigazolvány kiadásához a fcöve4kező szakképzettség igazolása Segédlevél, vagy Szakmunkás bizonyítvány arról, hogy a kérelmező megfelelő szakképesítést szerzett, háromévi szakbavágó gyakorlat igazolása. Kisipari működési engedély kiadásához annak igazolása szükséges, hogy a kérelmező legalább két évig szakbavágó gyakorlatát folytatott. Aki korábban azonos szakmában iparjogositvánnyal, vagy mesterle. véUel rendelkezett, annak szakképesítést és szakbavágó gyakorlatot külön igazolni nem kell. Az iparjogosítványt a* Iparűzés helye Szerint illetákeg járási (váro. si, kerületi) tanács végrehajtóbizottsága saját hatáskörében adja ki azok részére, akik a rendeletben meghatározott feltételeknek megfelelnek. A rendelet a továbbiakban az ipar gyakorlásával kapcsolatos rendelkezéseket ismerteti (telephely áthe. lyezése. az ipar folytatása a kisiparos halála Után, alkalmazottiak foglalkoztatása. munkavédelmi követelmények). Attól a kisiparostól, akiről megállapítás4 nyer, hogy a hatóságot az iparjogosítvány elnyerése érdekében félrevezette, az iparjogosítványt vissza kell vonni. Vissza kell vonni az Iparjogosítványt attól a kisiparostól is, aki4 a bíróság jogerős ítélettel mellékbüntetésként foglalkozása gyakorlása, tói el4i]tott, vagy, aki iparát nem a lakosság közmegelégedésére végzi és ezért ellene több oldalról jogos kifogás merül fel, vagy bizonyíthatóan megengedhetetlen haszon elérésére törekszik, az állammal szemben fennálló kötelezettségeinek nem tesz eleget, a tilalom ellenére iparát munka, közösségben gyakorolja. A rendelet intézkedik az ipar szüneteltetéséről és felsorolja a vegyes büntető rendelkezéseket. A Begyűjtési Minisztérium versenyjelentése A betakarítási és begyűjtési bé. keverseny országszerte mind élénkebb. Szolnok megyében 6761-re emelkede4t a versenyben lévő dolgozó parasztok száma, akiknek több, mint fele — 3625 dolgozó paraszt — vállalásának már eleget ls tett: minden gabonabeadási kötelezettségé4 teljesítette. A megye 101 versenyző termelőszövetkezetéből 21 már szabadon viheti gabonáját a piacra. Az országban eddig 368 tszcs, több mint 60 község és 3 város dolgozó parasztsága viheti szabadon piacra gabonafeleslegét A gabona melle4t azonban Igen sok helyen elhanyagolják az egyéb cikkek begyűjtését. Különösen a sertésbaadással állnak rosszul olyan helyeken is, ahol a gabona begyűjtését jól teljesítik, így például: Bács és Hajdú megyében. De országszerte sok a javítani való a tej-, tojás, és baromfifcégyüjtási tervek teljesítésé, ben is. Az augtísztus 20-a tiszteletére indult begyűjtési versenyben a megyék sorrendje a következő: 1. Bács, 2. Pest 3. Hajdú, 4. Szolnok, 5. Baranya, 6. Fejér. 7. Szabolcs, 8. Somogy, 9. Csongrád," 10. Tolna, 11. Békés, 12. Zala, 13. Heves, 14. Vas] 15. Komárom, 16. Győr, 17. Nógrád, 18. Veszprém. 19. Borsod, Az Egyesült Államok és Dél-Korea közötti „segélynyújtási egyezményről" iv.1 Washington (MTI). Mint jelenítik, Szöulban szombaton délelőtt 10 órakor Johin Foster Dulles, BB Egye. sült Államok külügyminisztere és Li Szin Man, a délkoreai bábkormány vezetője_ aláírta az Egyesült Államok és Dél-Korea között kötött „kölcsönös segélynyújtási egyezményt". Az egyezmény aláírása után közös nyilalkoaartot ad. , tak ki, amely lényegében megismétli 1

' Dultesnak a közelmúltban tartott sajtóértekezletén elhangzott fénye, getéseit. , éu%3 f.u m egyezmény aláírása után szoimibalon Tckioba utazott. Kinevezések A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Varga András elvtársat, a minisztertanács helyi tanácsok titkársága vezetőjévé miniszterhelyettesi rangba kinevezte. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Gölz János elvtársat, a népköztársaság legfőbb ügyészének ÜJ, nagyszerű küzdelemre Indulnak holnap reggel a szegedi üzemek dolgozói. Valamennyi üzemben elhatározták a munkások, a műszaki dolgozók, hogy augusztus 10-től 20-ig Alkotmány-hetet tartanak. E tíz nap alatt nehéz és magasztos feladatot vállaltak: többet, jobbat termelnek, hogy mégjobban segítsék pártunk és kormányunk programmjának megvalósítását. Ezzel köszöntik Alkotmányunk születésének évfordulóját. örömmel és büszkeséggel mondhatjuk, hogy a szegedi üzemek dolgozói a műszaki értelmiség segítségével nagy ünnepeink alkalmával vállalt kötelezettségeiknek mindenkor méltóképpen eleget tettek, amit bizonyítanak azok a sorozatos munkasikerek, amelyeket például legutóbb a felszabadulási héten és a választási békeversenyben értek el. A győztes eredmények azért születhettek meg, mert Szeged dolgozói minden erejükkel a békéért harcolnak és tudják, hogy drága hazánkat még erősebb várrá csak úgy tudják épiteni, ha két kezük szorgos munkájával, erejük, titdásuk legjavát adva köszöntik nagy ünnepeinket, amelyek mindegyike egy-egy sorsforduló a magyar nép életében. Ilyen sorsforduló, nagy finnep augusztus 20 is, amikor megszületett a dolgos magyar nép első Igazi Alkotmánya. Mily határtalan lelkesedéssel köszöntötték Szeged dolgozói is négy esztendővel ezelőtt azokat a paragrafusokat, amelyek kitörölhetetlenül belevésődtek az emberek szivébe, lelkébe, amelyek hosszú évszázadok óta a kapitalizmus szörnyűségeiből felemelkedve, végre a dolgozó nép jogalt biztosítják, törvényesítik. Az eltelt négy esztendőben élt a magyar nép alkotmány biztosította jogaival oly* módon, hogy nem feledkezett cl kötelességeiről, évről-évre emelte termelési eredményét hazánk, a dol* gozó magyar nép boldogulására. Most különösen fontos, hogy az immár hagyományosá vált augusztus 20-át kimagasló munkahőstettckkel köszöntsük. A Központi Ve* zetőség, a kormány programmjának megvalósulása útján járunk. A dolgozó nép életszínvonalának emelkedését Szeged könnyűiparának dolgozói jelentős mértekben tudják elősegíteni azzal, hogy több árut, jobb árut termelnek. Ezért induljon most harcba Szeged vala* mennyi munkása, műszaki értelmi* sége, dolgozó parasztja, hogy az Alkotmány héten augusztus 20-ár3 tett felajánlását becsülettel túlteljesítse. Teljesítsék odaadóan Sze* ged dolgozó parasztjai is az állam* mai szembeni kötelezettségüket, biztosítsák dolgozó népünk gabonával való bőséges ellátását. üzemeink műszaki értelmisége a nap minden órájában kisérje fi* gyelemmel az Alkotmány-hét menetét, segítse, buzdítsa gyáraink munkásait. Szeged ifjúsága, ahogy az eltelt napokban a IV. Világif* júsági Találkozó tiszteletére indi* tott munkaversenyben megálltak helyüket, fejlesszék tovább ered* ményeiket, használják ki az Alkot* mány-hét nagyszerű küzdelmeit nagy céljukhoz: harcoljanak, jus* sanak előbbre a termelés roham* csapata megtisztelő cím elnyerésé* ért folyó küzdelemben. Üj, kimagasló munkaslkerekkel köszöntsük az Alkotmány-liéten augusztus 20-át, Amerikai kongresszusi tag nyilatkozata leleplezi s az Egyesült Államok kormányának élelmiszer-propaganda trükkjét Berlin (TASZSZ) Az amerikai sajtó közlése szerint Yorti, az Egyesült Államok képviselházának demokratapárti tagja (Kalifornia állam képviselője) felszólította az Egyesült Államok kormányát, hogy ossza szét az élelmiszer "feleslegeket* a 25 millió, vagy még több szűkölködő amerikai között. Yorti nyilatkozata, amely a "Congressional Record* augusztus 4-i számában jelent meg, újból leleplezi az Egyesült Államok kor* mányának a Német Demokratikus Köztársaság lakossága számára nyújtott »élelmiszersegély"-lyel kapcsolatos propaganda-trükkjét, Ebből a nyilatkozatból világosan kitűnik, hogy egyedül az Egyesült Államokban "25 millió, vagy még több ember van*, aki szükséget szenved élelmiszerben, A Szeged Járási Pártbizottság üdvözlő táviratai a járás élenjáró mezőgazdasági dolgozóinak i | Csipak Ferenc elvtársnak és cséplőgép munkacsapatának! ll! tápé Kedves Elvtársak! A Szeged Járási Pártbizottság harcos kommunista üdvözletét küldi az elvtársaknak abból az alkalomból, hogy jól megszervezett munkájukkal a megye legjobb és legtöbbet teljesítő cséplőgép munkacsapatává küzdöttek fel magukat. Jó felvilágosító munkájuknak eredménye, hogy a cséplőgépjüktől ed. JÓZSEF ATTILA TSZCS Kedves Elvtársak! A Szeged Járási Pártbizottság harcos kommunista üdvözletét küldi a dorozsmai „József Attila" termelöcsoportnak abból az a'kalomból, hogy a beadás teljesítésében minden vonalon első helyre került Szegeid Járás területén. Kedves Elvtársak! Ezzel a neir.e3 csclckcdetetekd'g minden dolgozó paraszt eleget tett az állammal szembeni kötelezettségnek. Kívánjuk, hogy jó munkájuk nyomán Tápé község dolgozó parasztsága a legrövidebb időn belül megkapja a szabadpiac jogát. Szeged Járási Pártbizottság nevében; Korom Mihály • járási titkár KIskundorozsma kel tanúvallomást tettetek pártunk cs kormányunk melleit. Jó munkátokkal példát mutattatok a többi termelőcsoporttiknak, valamint egyé. nileg dolgozó parasztjainknak is. Kívánjuk, hogy továbbra ls példamutató, közös munkával harcoljatok a béke megvédéséé.t. Szeged Járási Pártbizottság neveben: Korom Mihály, járási titkár 'j Turai Ferenc elvtársnak! KISKUNDOROZSMA .. . t i Rózsa Ferenc.u. Kedves Ehlárs! Szeged Járási Pártbizottság harcos kommunista, üdvözletét küldi az elvtársnak abból az alkalomból. hogy a beadási kötelezettség tel• jtsítésében párttaghoz méltó példát mu/at községe területén. Ezzel a cselekedetével nagy mér. tékben hozzájárul ahhoz, hogy do. rozsmai dolgozó parasztjaink becsülettel teljesítsék beadásukat. Kívánjuk, hogy az elvtárs további jó munkájával, véldnmuta. tásáual harcoljon a kormányprogramm megvalósításáért, a béke megvédéséért. Szeged Járási Pártbizottság nevében: KOROM MIHÁLY. • járási titkár Nagy Pál Ferenc egyénileg dolgozó paraszt! tftl K ISKUNDOROZSM A ! Tolbuchin-u. 29. Kedves Ehlárs! Szeged Járási Pártbizottság szeretettel üdvözli önt abból az allcalomból, hogy a párt és kormány szavát magáévá tette és az állam iránti kötelezettségét becsülettel teljesítette. Ezzel a hazafias cselekedetével a község egyéni dolgozó varasztjaitfak példái mutatott g, dolgozó gép életszínvonalának emieléséérl vívott harcban. Kérjük, hogy mint békeharcos — jó felvilágosító mitnkújávul já. ruljon hozzá további eredményeink eléréséhez. Szeged Járási Pártbizottság nevében: KOROM MIHÁLY ^ v (dráii titkát, ^