Délmagyarország, 1953. július (9. évfolyam, 152-178. szám)

1953-07-23 / 171. szám

f CSÜTÖRTÖK. 1953. JULIUS 23. A dolgosok igényeinek jobb kielégítéséről tárgyalt esévi negyedik rendes ülésén a Városi Tanács Szeged Városi Tanács szerdán délután 5 órakor tartotta meg ez" 'évi negyedik rendes ülését a Tanácsháza, nagytermében. A AamácsiUésen megjelent Zombori János elvtárs, a Magyar Dolgozók Pártja Szegedi Városi Pártbizottságának titkára, Kovács Margit elvtársnő, a Csongrádmegyei Tanács Végrehajló Bizottságának elnökhelyettese. Kövesdi Pál elvtárs, a tanácsülés elnökének megnyitó szavai után Dénes Leó elvtárs, a Városi Tanács végrehajtó bizottságának elnöke számolt be a végrehajtó bizottság munkájáról, Dénes Leó elvtárs a Városi Tanács VB elnökének beszámolója mind a kereskedelemiben érvénye-Tisztelt TanácSülésl Pártunk, konmányunk gazdaság politikája alapelvének, a lakosság életszínvonala állandó emelésé, nek helyi vonatkozásban való végrehajtása nagyrészben reánk háru. — kezdte beszédét Dénes Leó elvtárs. — Feladataink fontosságának ismeretében pártunk irányításává:, a szocialista törvényesség szigorú betartásával, a széles néptömegek tevékeny részvéteiével mindenkor osztályharcos munkával igyekszünk ezt megvalósítani. Szegeden az üzemi dolgozók tervük teljesítésével bizonyítják be, hogy megértették pártunk, kormányunk felhívását. A parasztság is tettekkel ad válaSzt a kormány programmjára. Ezután röviden ismertette Dénes elvtárs a nemzetközi helyzetet, majd áttért a végrehajtó bizottság munkájúnak ismertetésére. Elmondotta több! közölt, hogy a párt iránytmutató támogatása a Városi Párt bizottságon keresztül a tanács munkájában minden területen közvetlenül érvényesül. A Mer gyei Tanács is egyes osz. tülyai.n keresztül állandó és jelentös támogatást ad a tanács munká. jához. Majd hangsúlyozta, hogy a ve. ' zetés munkájában a bírálat terén még erős nevelő munka szükséges. Fontos, hogy maga a tanácsülés járjon elő jó példával, bírálja a VB munkáját. A tanács egyes osztályainak 'munkájáról elmondotta, hogy baromfi, sertés, vágómnrha bc8 gyűjtési tervünket a félév vé" g'éig teljesítettük. Hátralékban ' van a város főleg a tojás be. >' gyűjtési tervvel, hieiyet alig 50 százalékon felii! leljesi tettük és a széna begyűjtési ter. vünket sem hajtottuk végre az ütemterv szerint. Megállapította Dénes elvtárs, hogy a tavaszi szán. fás-vetési munkákat, az aratási mun. hálátokat az egyénileg dolgozó fa"ráisztoL időben befej'ezték. A mező. gazdasági állandó bizottság munká. Üáf értékelve megállapította, hogy .-egyes munkaszakaszokban komoly . segítséget nyújt, mint például a hor. dás megszervezésében a dolgozó parasztságnak. Áttérve a helyi vállalatok' mun. iájára, így folytatja beszámolóját Dénes Leó elvtárs: j — A helyi váltalatok részére értekezletet hívtunk össze a forgó, eszközök forgássebességének megjajvítására, a forgóeszköz-cSökkenlés tárgyában kiadott minisztertanácsi I határozat végrehajtásának megvita. tatására. Költségvetési bevétetünk je' l©ntős Tészét képezi a vállalatok . tervenfelüli nyeresége, amely az /elmúlt esztendőben 3,800.000 forintot tett ki. Ennek egyik részét v:'lJlalatok fejlesztésére, a másik né. ' szét szociális és kulturális célok ? megvalósítására használtuk fel. Hiányosság, hogy az egyes osztályok nem fordítottak elég gonSj- dot a hitelek megfelelő módon és időben való felhasználására, [ Vonatkozik ez különösen az - igazgatási és a kommunális osz\ fályra. Tgy például közvilágítási lámpák beszerzése, csatornák tisztítása, stb. icólokra' nem használták fel az ősz. szegeket. A tanács irányítása alá -'V.) vállalat és 22 kisipari termc'őjszövetkezet tartozik, amelyek fervü. Jket globálisan 112—115 százalék .között teljesítették. Igen jó ered. ményt ért cl a Hordójavítú Vállalat. a Kovács-Bognár KTSz, a Fol. itozó és a Papucsos KTSz. A Hang. ' szerkészítő Vállalat 'lemaradt a terviéi iesttésben. Az általa gyártott cik kek ellen két esetben is minőségi Jtifogásj emellek az átvevő szervek. Úmit a helytelen munkaszervezés és szakmunkáshiány okozott. Miegálla. 'Tpíthaljuk — mondotta a többi köjzötj Dénes elvtárs —, hogy vala!mennyi üzem működése rentábilis. /Az anyagellátásban, ' n versenyek ezervezésében, az állami fegyelem betartásának ellenőrzésében, a termelés irányításában a tanács támo. gatta őket. Hiányosság, hogy helyi/ipari vállalataink és KTSz-eink. , nemcsak a helyi szükségletek kie'égiíésére törekedtek, hanem a központi árualap részére is nagymértékben termellek, /főleg a szolgáltató jellegű mar nem iöltötte be télies • méntékben /fetaphltót. így példláol cilpő.ía vitásra áttalgosan két hétig is kell vá'ni. Jcvő évi tervezésünk lehetővé teszi, hogy a vállalatok a hclvi szükségeiére termeli ének. a Sorületi tervezés, mind az iparban, sülnii fog. Létesítettünk kettő idény, négy területi bölcsődét, három körzeti orvosi rendelőt, valamin4 poKkttnikál a Kossuth Lajos-sugárúton. Ezenkívül új iskolai tantermeket, napközi otthonos óvódákiait és berendeztünk terven felül hét niapközi otthonos tanulószobát. A mezőgazdasági építkezési beruházásokat eddig 82 százalékra teljesítettük. Befejezték az Atkotm;üiy-1szcs_nél a villanybeszerelést, elkészült a Haladás-tlszcs-nél egy 600 férőhelyes, az Uj ÉleUszcs.nél pedig egy 200 férőhelyes baromfiól. Következő feladatunkat képezi a '.kükelá parkosítások, további körzeti orvosi rendelők, bölcsődéik, új lakások létesítése, amelyek tervezési munkálatai elkészültek. A vállalatok terven felüli nyereségéből alapi" '•otluk meg közel 400 ©ser forinttal a Városellátó Gazdaságot, ezen fe. lül még négy vállalatét alapítót, tunk és helyrehozaiijuk a Tanácsháza épületét. A második negyedévben ii«seesen 694 lakást utaltunk ki dolgozók részére. 12 új lakást építettünk:. Halt üzlet, helyiséget alakítottunk át lakássá. Az Erdőigazgatóség épületén kívül, még hót vállalat irodai hefo'i" ségeit modern lakásokíá alakítjuk át. A iervbsruházásolc közül befejeztük a Párizsi-kőrúton 35 ágyas bölcsődén ele, valamint 20 férőhelyes idénybölcsődének felépítését Dózsa-lszcs-mél. Helyreállítottunk négy romliakást. új uicn. kövezés készült a Faragó-és a Há" mán Kató-utcában. Ujjá építették a Petőfrtelepi villa mo8mej|ál|Iónál lévő lejárót, s a közeli napokban parkosítjuk a Lechner-teret, a Kossulh Lajos-sugárutat. s az Április 4,-útját. Esti piacot szervez, tünk, amely hetenkint két napon az esti órákban látja el a dolgozókat zöldséggel, piaci termékkel. Az aratás és cséplés idejére megszerveztük a szérűskertek dolgozóinak élelmiszerrel é« hűsítő italokkal vailó ellátását, mozgó büffékkel. A kultúrmuníkáról beszámolva elmondotta Dénes Leó elvtárs, hogv az ál (ailán0s iskolák tanulmányi színvonala néhány tizedes százalék emelkedést mutat. Az általános iskola nyolcadik osztályát elvégzett tanulók közül, középiskolába) felvettek 544. irodai szakiskolába 46 tanulót. Mnjd így folytatta beszámolóját. — A bürokrácia ellen! állandó harc ellenére mégis megtaláljuk o bürokrácia nyomait apparátusunkban. Előfordult, hogy «i tanács egyes dolgozói parancsoló hangot használtak. Az ügyfelekkel való bánásmód nem volt mindig kifo. gástalan. Minden egyca fjidomásunkra jutott esetben szigorú felelős? ségrevOtiáist alkalmasunk. Nem mindig t&ri0ttuk be a szocilieta törvényességet lakáskiutalásoknál, lakáscseréknél setn, vagy szántásra kényszsrítefttiuk olyan dolgozó parasztokat, akik köteles részüket már elvégezték. Előfordult az is, hogy egyes esetekben elnézőek voltunk, máskor padig teljesíthetetlen köve'élések elé állítottuk a kulákoteit. Végül Dénes Leó elvtárs beszámolt a május 17-én elhangzó** javasliafok végrehajtásáról. Tombáez Imre elvtárs VB elnökhelyettes beszámolója a nyári mezőgazdasági munkákról — Mezőgazdasági osztályunk — kezdte beszámolóját Tomtoácz elvtárs, első és legfontosabb feliadatának tekintette, hogy még az aratás előtt minden talpalatnyi földről kiírttassa gyomot, amely Ica. pásnövényeinket veszedelmesem szorongatta. Majd ejmondofta, hogy Szeged területén a VÍBIÍÜT 68 katasztrális területet érint A károk felbecsülése befejeződött, s a kormányrendelet értelmSheit a, kárnak megfelelő oBázaléklmn részesülnek a termolök adó. és begyűjtési kötelezettség irént ékiésben, illetve elengedésében. Majd beszámolt arról, hogy a mezőgazdasági osztály a párt segítségével készítette elő a ezemveszteség nélküli aratást. Elmondotta, hogy előbb nz egyénileg dolgozó parasztok, majd július 18-ára tezos-ink ia befejezték az aratást. A gépállomások munkájáról szólva bírálta a dhrzsiuai gépáUomáa munkáját, amely azokkal a hibákkal állította munkába az Idén a cséplőgépeket, amelyekke] tavnlv a munkát abbahagyták. Majd így folytatta: — A talajnedvesség megőrzésére népszerűsttU jük a tarlóhántást. Ezen a téren nagy a hiányosság. Tervünket még mindig csak 34 százalékra teljesítettük. Jobban állunk a másodveté-sekkel, bár üt sem lehetünk megelégedve a teljesítés mértékével. A másodvetésű kukorica első kapálását Szegedien eddig 50 százalékban végezték el. Eddig 216 egyénileg dolgozó paraszt kötőt* egymással békevédelmi szerződést. Az eddigi munkákban jó munkát végeztek Kószó Lajos, Tisza La. jos-utea 100, Katona Pál, Tolbuchin sugárút 102. szám alatti lakos állandó bizottsági tagok, akik raját aratási, behordási és másodvetési munkájukat befejezve, más dolgozó parasztot i® segítenek fogataikkal. — Gyorsítani kell a behordás ütemét. hogy biztosíthassuk a cséplés folyamatosságát a szérűkben. Területünkön 15 gép fog csépelni. Négy helyen, a rókusi szérűben, Dózsa-, Alkotmány- és a Táncsicsfelsővárosi szérűt is, elhanyagolja, nem jelenik meg mindennap^ Ezután Pozsár József elvtárs, ta. nácstag, az utcák tisztántartásáról, a fák és parkok megőrzésének fon. tosságáról beszélt. Felhívta a tanács végrehajt^ bizottságának figyelmét, hogy határozottan lépjen fel azokkal szemben, akik lelegeltetik, vagy letördelik a fákat, vagy nem ügyelnek a város tisztaságára. Majd tolmácsolta választóinak pana. szát, miszerint a Puskás.utea és Szatymaz-utca sarkon lévő népbolt 5 óra helyett már 4 órakor bezár és így akadályozza a dolgozók zavartalan vásárlását. Gallé László elvtárs, az oktatási állandó bizottság tagja, a tanulóif. júság nyári foglalkoztatásáról, a ta. nítók továbbképzéséről beszélt. Beszámolt arról, hogy társadalmi munkával kijavítják az általános Iskolák tantermeit és a szülői munkaközösségek bemeszelik az Iskolák tantermeit. Hangsúlyozta, hogy mosit az okta. tási állandó bizottság főfeladata az új tanév sikeres előkészítéseHollósi Miklós tanácstag a Város, ellátó Gazdaság munkájáról, általában a kommunáiig szogáltatástról beszélt. Beszámolt arról, milyen eredményeket ért el a 200 hold öntözéses konyhnkertészettel a Város, ellátó Gazdaság. Hiányolta, hogy nem mindenhova tudták felállítani a vízszivattyút, mert a gazdaság nem tudott beszerezni 26 darab villanypóznát . a távvezetékhez. Hangsúlyozta, hogy ilyen esetben a Városi Tanács végrehajtó bizott. ságának nagyobb segítséget kelj nyújtani a hozzátartozó vállalatok, nak. Ezután Ttemesi János tanácstag, majd Makra Mihály elvtárs, a Városi Pártbizottság mezőgazda, sági osztályának vezetője, tanács, tag azótalt fel. Hangsúlyozta, hogy nem elégedhetünk meg a nyári mezőgazdasági munkákban eddig elért eredményeinkkel, mert van mís tennivalónk a növényápolásban, különösen a kukorica második és harmadik kapálása, ban. Hiába volt és lesz termékenyítő eső, ha elmulasztjuk a szükséges nö. tszcs.bm villanyeséplést végzünk A folyamatos cséplés a begyűjtés teljesítését 'eszi lehetővé, amit úgy kell megszervezni, hogy a géptől egyenesen a wrónényraktárba korüljön a beadási rész. Oda kell hatni, hogy amikor az utolsó gazda gabonáját elcsépelték a miniszteri meghatatma. zott a városnak a szabadpiaci jogát már vissza is adhassa, TermeJőcsoportjairik tagjai, egyéni, leg dolgozó parasztjaink élvezhessék a szabadpiac előnyét, szabadon eladhassák az idei bőtermésünk feleslegét. A gyors és időbeni beadás, sal az állam támogatásával saját 'érdekeit segíti elő dolgozó parasztságunk, mert augusztus elsejéig 3 forintos gyorsbeadási jutalomba részesül mázsánkint. A gyors beadással elősegítjük az ipar fejlődését, ennek folytán több ruha, lábbeli, zsír, élelmezési ciki; jut a dolgozó népnek, ezen belül a dolgozó pa. rasztságnak i». A begyűjtési tervünk teljesítését ismertetve elmondotta Tombácz elvtárs: baromfi tervünket az első félévben együttesen 100 százalékon felül teljesítettük. A tej. és tojásbegyüjtéssel azonban nem dicsekedhetünk. Legrosszabbul állunk a to. jásbegyüjtéssel- Június 30-ig a mult gazdasági év tervbeadási ter. vét 97.1 százalékra, szarvasmarha beadási tervünket pedig 67.4 százalékra teljesítettük Nem tudtuk tel. jesítend szénabegyüjtési tervünk ütemét gem. A tervezett 70 százalék helyett csak 35 százalékot értünk el, A továbbiakban foglalkozott Tom. bácz elvtárs a kormány programm. jávai és hangsúlyozta a tanács ezzel kapcsolatos feladatait. Majd így fejezte be bsszédét: Dolgozó népünk nagy megelégedéssel és helyesléssel fogadta a kormány bejelentését a tervezett rendszabályokról, ama. lyakről tudja, hogy életszínvonala emelését jelenti. De tudja azt is, hogy a javulás nem következik be máról holnapra és főként nem önmagától. Máris nagy lelkesedéssel látóit hozzá és Alkotmányunk tiszteletére tett felajánlásokkal teljesíti Szeged népe is tervét. vényápolási munkákat. Szorgalmaz, nunik kell — mondotta — a másod* vetést, a tarlóhántást, jó felvilágosító munkával kell meggyőzni dolgozó parasztságunkat e munkák hasznosságáról. Fokozott gondot kell fordítani a párt és kormány programmjának részletes Ismerteté. sére, mit jelent, milyen segítséget ad ez termelőcsoportjainknak, egyé* nileg dolgozó parasztjainknak. i Felhívta a tanácstagak figyel. ; mét az osztályellenség, a kulák szabotálásáraAz elmúlt héten például azt hí" reszteltek, hogy gyengék a lovak, nem lehet hordani. Voltak többen, akik hallgattak a kulákszóra, de már a liét utolján, a jó felvilágosító munka nyomán. Szeged dolgozó parasztjai teljes lendülettal végezték a hordást. Savanya Miklós elvtárs fanács. fag termelőcsoportja, az Uj Élet. munkájáról beszélt, s elmondotta, hogy közvetlenül a cséplőgép'öl teljesítette tatanmánygabonabaadását 100 százalékig a csoport. Felajánlást tett, hogy augusztus 20-ra o Tán. csicsttsz korábbi felhívását, amit elfogadtak, 100 százalékig teljesítik. Ugyanakkor maradéktalanul teljesítik kenyérgábomabetadáei kötelezettségüket is. ||J Ezzel 10 vagon kenyérgaboná. •al járulnak hezzá dolgozó népünk kenyérellátásához. Hegedűs László elvtárs hozzásnA. Iáidban bírálta a végrehajtó bizottsúg elnökének beszámolóját, han--. súlyoz/a, hogy többet kellett volna beszélnie a kormányprogramm nyo. mán megvalósítandó intézkedésekről, például az útjavításról, köz. világításról, melyekkel tudvalevő. Ieg vannak hibák. Hasonlóan bírálta n. beszámolót Katona Antal, majd dr. Zápori Dezső, Gsúri Mihály, Fodor Antalné, Inike Sándor szóltak hozzá ós tettek hasznos javas, latokat a tanács munlcájához. Végül Dénes Leó elvtárs az elhangzott hozzászólásokra válaszolt. Majd Mison Gusztáv elvtárs • Városi Ta. nács végrehiajló bizottságának titkára határozati javaslatokat ter. jesztett be, fiimit az ülés egyhan. gúlag elfogadott. Üzemeink lelkesen készülnek a forgóeszközök csökkentése érdekében rendezendő kiállításra Hozzászólások A beszámolókhoz elsőnek Láng Károly elvtárs, a kereskedelmi állandó bizottság tagja szólt hozzá. Hiányolta, hogy nincs elegendő mezőgazdasági termék az esti pia. con, mert a 26 község, amelyet felkért a város, hogy végyen részt ezen a piacon, még nem hozott fel elegendő árut. Bírálta a MEZÖKER munkáját, árpolitikáját Ugyancsak elmondotta, hogy fogyatékosságok vannak a föld. müvesszövetkezet által szervezetj mozgóbüffé munkájában is, mert egyes szérűket, mint például a Augusztus 3-án nyílik meg Szegeden, az MSZT Horváth Mihályutcai székházának márványtermében az a kiállítás, melyet Csongrád és Békés megye 26 könnyűipari üzeme rendez a forgóeszközt csökkentés előmozdítása érdekében. A kiállításnak az a célja, hogy az egyes üzemek elvigyék oda mindazoknak az elfekvő készleteknek a mintáját, vagy műszaki leírását, amelyek eddig üzemükben kihasználatlanul hevertek. Ezen a kiállításon bemutatják azoknak a más minisztériumok, városi és megyei tanácsok fel-' ügyelete alá tartozó vállalatok, valamint különböző kisipari termelőszövetkezeteknek az anyagokat, amelyeknek ezekre az árukra szükségük van. A kiállítás elősegíti a minisztertanács forgóeszköz csökkentésére vonatkozó határozatának megvalósítását. A szegedi üzemek nagy lelkesedéssel készülnek erre a kiállításra. Mindenütt brigádok alakulnak arra, hogy mégegyszer átnézzenek mindent a raktárakban és azt is a felszínre hozzák, ami eddig elfekvő készlet volt. s Az Üjszegedi Kender- és Lenszövő Vállalat körülbelül 450 ezer forint értékű elfekvő áru mintáját fogja a kiállításon bemuístni. így közel 100 ezer forint értékű textilszövőipari kelléket. De sok feleslege van az üzemnek nyüstökből, vetélőkből, nyomó- és húzórugókból, valamint verőszíjjakból. Feleslege van az üzemnek kisebb mennyiségű színesfémből, csapágyfémből, forrasztóónból, amire minden bizonnyal más üzemekben nagy szükség van. Ezen felül len-, kender- és pamutfonalhulladékok és továbbgyártásra alkalmas fonalmaradékok, valamint kárpitos- és egyéb szövetmaradékok mintái is ott lesznek a kiállításon. De betoncsöveket is tartott fölöslegesen raktáron az üzem és feleslege van ebben a cikkben is, sőt ötvenféle különböző textilfestékből is van feleslege a gyárnak kisebb-nagyobb mennyiségben. A Szegedi Kenderfonógyár majd 10 tonna különböző gépalkatrész, öntvény és mart fogaskerékkel szerepel az elfekvő anyagok kiállításán. Van azonban feleslegük 500 kg kék csomagolópapír is és 200 kg különböző kruppon bőrhulladék, amelyek nagyon alkalmasak lesznek gyermekcipők talpaiásóra. Textilfesték is van feleslegben, nem beszélve a felesleges fonótűk és kártolódeszkák nagyobb mennyiségéről. A Délmagyarországi Cipőgyár 12—14 mázsa krupponhulladék mintájával is szerepel a kiállításon, amit a cipőjavító szövetkezetek biztosan jó fel fognak tudni használni. De sok felesleges cipőkellék is van, ami biztosan hamarosan gazdát cserél. A Szegedi Jutafonógyárban közel 200 ezer forint értékű textilgépalkatrész, főleg kórtolódeszkák fekszenek kihasználatlanul, nem beszélve a különböző nagyságú csavarról, amelyek a kiállításon keresztül biztos kikerülnek a Jutafonógyár raktárából. Szeged, valamint Csongrád és Békés megye valamennyi könnyűipari üzemének van mit a kiállításra hozni és a kiállítás minden anyagot felszínre kell, hogy hozzon, ami az üzemekben eddig parlagon hevert. A megyei és városi tanácsok ipari és kereskedelmi osztályai is erősen készülnek erre a kiállításra. Felhívással fordultak a felügyeletük alá tartozó összes vállalatokhoz, hogy ők is tárják fel azokat az elfekvő készleteket, amelyek feleslegesek, de jelenjenek meg, mint vevők is, mert feltétlenül találnak olyan árut, amire szükségük van. Kormányzatunk gazdasági pro. grammjának végrehajtásának egyik igen fontos feltétele a forgóeszkő. zök csökkentése és ez a kiállítás c»ő fogja segíteni, hogy a megyék és Szeged üzemei újabb sikereket ér. jenek el a forgóeszköz csökkentés és az elfekvő anyagok mielőbbi hasznosítása tprén. A kiállítás megnyitása utá.i auké. tot tartanak az üzemek vezetői, fő. könyvelői, anyag, és áruosztály vezetői, valamint a kiállítás részivé, vői, hogy a minisztertanács határo. zatának végrehajtásával kapcsolat további feladatokat megbeszéljék. t