Délmagyarország, 1953. július (9. évfolyam, 152-178. szám)

1953-07-03 / 154. szám

rfNTOC. 1933 JULTTS 3, d betakarUási-begyüjtési békeverseny csongrádmegyei híradója 1111 M i n 11 M 1111 M 11111111111111111 M 1111111111 A* utóbbi esonéiküli napok gyorsan érlelik a gabonát. Igye­kezni kell. hogy minden táblát megfelelő időben arassunk le, hogy egyetlen szem se vesszen kárba az értékes gabonából. Nincs most fontosabb munka a mezőgazdaságban, mint a szcmvesztcség nélküli gyors betakarítás. A munkákra lendítoleg hatottak azok a verseny­kihívások, amelyekben a mórahalmi gépállomás, a szegedi Táncsics lermelösziivetkezet, a gor/.sai állami gazdaság dolgozói és Mindszent dolgozó parasztjai intéztek a megyéhez. Csatlakozzon ehhez a rel/ií­váshoz minden gépállomás, minden tormelócsoport és termelőszövet­kezet. minden község, hogy gyorsan betakarítsuk idei bőséges ter­mésünket. Legyen az idei terménybetakarítás a békeharc győzelmes esatája. .4* élenjárók népszerűsítésével, a hanyagok bírálatával még jobb eredmények születnenelt Bordányon Bordány község dolgozói nagy igyekezettel arainak. Az üsziárpa learatása után most a rozsot és a üúzát vágják. Ezideig a rozsnak % százaléka keresztekben van, úgy­hogy ma estére teljesen befejezik az aratást. A büzavetés 65 százalé­kát is levágták már. Szép ez az eredmény, de a köz­ség vezetői nem gondoskodnak ar­ról, hogy naponta értesüljenele is a dolgozók a verseny állásáról. A községben nincsen versenytábla. A tanács csak két hét múlva akarja elkészíteni, valószínű, hogy akkorra már a cséplésnek is jól a derekán lesznek. A község vezetőit nem za­varja az, hogy a dolgozó parasztok közül kevesen, vagy egyáltalán nem tudják, hogy Bakó Sándor öt hol­das, Farkas István 6 holdas és Fá­bián Lajos 3 holdas dolgozó pa­rasztok már a másodnövenyüket is elvetették az aratás után. A köz­ségi tanács vezetői ne várjanak, hanem mindent kövessenek el az­ért, hogy a verseny eredményeiről értesüljenek is a dolgozó parasz­tok. A dicséret, vagy a bírálat csakis jobb munkára serkenti éket. A község kultúrbrigádjai is job­ban aegítsék a nyári munkálatokat. A választások óta mindössze csak egyszer köszöntötték az élenjáró dolgozókat. Ez kevés. Rövid, de öt­letes műsorszámaikkal minél több­ször szerepeljenek Bordányban is a kultúrbrigádok. A szorgalmas tillési parasztok már csépelnek Az üllési dolgozó parasztok nyu­godtan arathatnak, mert a növény­ápolással Időben és jól végeztek. A határszemle megmutatta, hogy a kapásnövények zöme kifogástala­nul fejlődik ós jó termést ígér. Az aratásban különösen példa­mutató a Vörös Csillag termelő­csoport. Az ösziárpa mellett mór a rozsot is levágták a tszcs tagjai. Jó munkájuk annak köszönhető, hogy azek is, akik eddig még nem dol­goztak, most az aratás során be­kapcsolódtak a munkába. Annyira előrehaladtak az aratással, hogy ma mór csépelnek. A tcrmclőcso­port példamutatása jó hatással van a dolgozó parasztokra és pél­dául az Árpád I. típusú tszcs tag­jai már arról beszélnek, hogy át­lépnek a Vörös Cslllag-ba. Hason­lóan gondolkodik több dolgozó pa­raszt is, akik még ebben az évben csoporttagok akarnak lenni. A községben learatták már az ősziórpót és 1700 holdról a rozsot ls. Néhány nap múlva a rozsot is teljesen letakarítják. Megkezdték a búza aratását is, amelyből eddig már 46 holdat vágtak le. A község élenjáró dolgozó pa­rasztjai most, hogy teljesítették a békevédelmi szerződésükben vál­laltakat, újabb ígéreteket tettek a gyorsbetakarításra. Kocsispéter Já­is. Aratnak a jószággondozók is, közülük Losonczi István, Szabó Jó­zsef és Takács Vilmos a legjobb. Az elmúlt évben nagyon hanya­gul dolgozott a tszcs tagsága. De most sikerült fordulatot elérni az­zal, hogy a tagok között családjuk­hoz mérten felosztották egycnileg a területet. Az egyéni felelősség a tagság zömét jó munkára ösztönzi, amelynek eredményességét különö­sen a jövedelemosztáskor mérhetik le. Persze akadnak egyesek, akik most is húzzák vissza a csoportot. Ilyen például Faragó János, aki május eleje óta csak egy-két na­pot dolgozott a csoportban és in­kább a háztáji földjén dolgozgat. Az sem valami jó példamutatás Kiss István üzemi párttitkár ré­széről, hogy néha-néha, ha nincs kedve, hetente egy-két napot ei­nos, Komár Mihály, Dudás István, ] marad a munkából. Farkas Márton. Dobai János és ] A csoportban javult a munkafe­Király Miklós dolgozó parasztok megígérték, hogy elsőnek szállítják az állam raktárába a beadásba szánt gabonát és másodnövényt is vetnek. Dobai János 15 holdas kö­zépparaszt békevédelmi szerződésé­ben azt is megfogadta, hogy még három dolgozó paraszttal elbeszél­get a gyorsbeadás jelentőségéről. A forráskuti Petőfi tsz-bcu Tóth Imre és felesége halad az aratási-betakarilási verseny élén A forráskúti Petőfi termelőcso­portban 18 kaszapár vágja az őszi­árpát, rozsot és a búzát. Mindig ahhoz a területhez fognak hozzá, amelyiken éppen kaszára érett a gabona. így körülbelül egyidöre aratják le az összes kalászosokat. Az aratásban példamutatóan dol­gozik Tóth Imre, aki az aratás első napján feleségével 1320 szög­ölről vágta le az árpát. Kitűntek az aratásban Gábor Ferenc, Kiss Ist­ván, Pintér Elek és Kovács Mihály gyelem és ha a meglévő hibákat kijavítják, akkor majd komoly eredményekkel büszkélkedhetnek. Mórahalmon már 185 hold tarlót felszántottak és 92 holdon elvetették a másodnövényt Mórahalom termelőszövetkezeti község dolgozói csatlakoztak a mindszentiek felhívásához és ennek alapján dolgoznak. Az ősziárpa aratása után szerda estére befe­jezték a rozs aratását is elsőnek a megyében. Tegnap délután pedig az Előrehaladás termelőcsoportban megkezdték az első kenyérgabona, a rozs cséplését. Az első gabonát a géptől mindjárt a raktárba szállít­ják. Az aratással egyidőben jól halad a tarlóhántás és a másodve­tés munkája is. Ezideig 135 holdat szántottak fel és 92 holdon vetet­tek el másodnövényt. A község termelőszövetkezetei a búzát már 50 százalékban learat­ták. A kisteleki Felszabadulás tszcs a zab kivételével befejezte az őszi kalászosok aratását A kisWeki Felszabadulás ts-zos­ben mintegy más-fél hete folyik a szinte hős> küzdelem az idei gaz­dag gabonatermés szemveszlcségnél' kü'i betakarításáért. A négy aratóbrigód 22 kaszása a marokszedőkkrl és a kévekötők* kel együtt egymással párosverseny­l«en dolgoznak. Hajnali három óra­kor már fenik a kaszát .a vidám énekszóval vágják a gabonát, csak a reggelinél, meg délben az üzemi konyáhjukon tőzölt bőséges ebéd után pihrnnek egy-egy fél órát. Ha nincs sötét 8 világit nek k » hold, késő éjszaka is pengenék a kaszák, rrrvrfkednek egymás után a kerese­tek a tszcs gabonatábláin­Dc szaporodnak a itumkacgy* ségek is «i aratók könyvében. A kommunista Bálnok Gáspár min­őig élenjár a kaszások versenyé, ben, A mult hét keddje óta — ami­óta az árpa aratását megkezdték — minden nap másfél holdon vágta le a gabonát 1200 négyszögöl he­lyett. Csütörtökig — a vasárnapot is beleszámítva — húsz munkaegy­séget szerzett Párosversenytársa, Dékány István alig egy-két munka­egységgel marad mögötte. Bagáe.s Nándorné és Bálint Vincéné kéve­kötők is nagyszerű munkát végez­nek. Naponta mindketten 2.4 mun­kaegységet teljesítettek. A tszea minden egyea tagja ki­veszi a részét az aratásból. Még a hat-nyolc éves gyerekek is kint vannak a földeken, gyüh'k a kalászt hogy egy szem gabona se vesszen kárba. Az ősziárpát még a mult hét ele­jén levágták s szerdán reggelre, — hat nap alalt — befejezték a 130 hold rozs aratását is, Két brigád közben már a viaszérésbe.a levő őszibúza táblákon dolgozott s csü­törtökön büszkéin jelentették: vé­geztek az őszibúza aratásával Is. A kaszások után a gépállomás traktorai szántották a tarlót, s 60 holdon rövid tenyészide­jű kukorica s köles került » kalászosok helyére. Kedd óta a gépállomás cséplő­gépe is dolgozik a tszcs szérűjén. Az első gabonászsákok útja a be­gyüjtöhelvre vezetett. Edd'g 52 má­zsa rozsot szállítottak be a föld' müvesszövetkezet raktárába s ma már egész évi kenyérgabona beadási kötelezettségüket tdjesilik a kiste­leki Felszabadulás tszcs tagjai. NőgYÜlén Moszkvában a Nők Világkongresszusának eredményeivel kapcsolatban Moszkva (TASZSZ). Moszkvában a nők tömeggyűlést tartottak a nök vi 1 ágkongresrtzu sá n ak c redmén y e i. vei kapcsolatiban_ A moszkvai nök ezrei jelentek meg a Goricij Kultúrpark szabad­téri színpadinak hatalmas nézőte. rén. A nők világiko:igre3szusának ered­ményeiről Nyina Popova a Szovjci Nök Antifasiszta Bizottságának el. nöke tartott beszámolót. Hangoztat­ta, hogy a kopcniiágai kongresszus ragyogó megnyilvánulása volt an. nnk az egységnek, amelyben a bé­kéért, a nemzeti függetlenségért, a nők jogaiért, a gyermekek bol. dogaágúért folyó harcban az egész világ asszonyai és leányai össze­forrnak Nylna Popova kiemelte, hogy a német nők a nemrég lejátszódott berlini fasiszta kaland során orszá. guk méltó hazafiainak bizonyultak és elszánt ellenállást fejtettek ki a provokátorokkal szemben. A szovjet nők — mondta Nyina Popova — lelkesem üdvözlik a fa­siszta provokátorok terveit meg. hiúsító német nőket és szolidari­tást vállaltiak a hazájának béke. szere'ö demokratikus állammá való egyesítéséért harcoló német néppel. Befejezésül a gyűlés résztvevői határozatot hoztak, amelyben lel­kesen helyeslik a Nök Világkon. gresszusáuak a béke valamint n nök jogai védelmére irányuló határoza­tait A TOTÓ e heti szelvényén szerepel a Svédország - Magyarország Labdarugó mérkőzése is. Emiatt előreláthatólag meg­növekszik a kereslet a szel­vények iránt. Tanácsos tehát már a hét elején biztosítani a szelvényeket. A 26. hét nyereményei: 12 találat: 9437 Ft 11 találat: 537 Ft 10 találat: 63 Ft Külör. vonat PÉCS—MECSEKRE. Indulat VII. 4-én 22 h-kor. Jelentkezni lehet az lBUSZ-nál. VIZSGÁZOTT gözgcpkezelöt felvesz a Szegedi Gőzmalom. Tisza LaJo~ u. 67 PÁNCÉLSZEKRÉNYT, rajzasztalt. fa­anvngot váráról a Szegedt Konzerv­gyár Jelentkezéseket írásban kértük » PártkArek Értesítjük a politikai gazdaság­tan I. és II. évfolyam hallgatóit, hogy 1953 július 4-én, szombaton délután Z órakor a szokásos he­lyeken zárókonferenciákat tartupk. Kérjük az elvtársak pontos meg­jelenését. Agit.-prop. osztály SZEKRÉNYEK, ágyak keményfából el­adók Párizst krt. 18. GYERMEK kportkoczi eladó A'«ó város. Szer t, Mihály teleki for 8. NAGYON tó üstház eladó. Volt Bras­sói utca. Újszeged 83 HAZ eladó Bihari u. 44. ELADÓ 10 én 5 kilós mérleg. tető. cserép, hintaszék, hegedű. Kot-ulh Lajos sgt. 113. BÚTOROZOTT szobát keres fiatal or­vos hrtzasrtár Cím: Vadász u. 8 I. 2. ELADÓ 11 darabból álló ebédlő, elő­vzobafal, 2 drb rézfüggöny tartó. Te­réz u. 4. em, 2. ajtó. ALIG használt gyermek sportkocsi el. adó. Koseuth Lajos sgt 34, az ud­varban ELVESZETT caerepeseorl téglagyárt^ körtöltésen Izabella hidig mur.-kás­kiabát pénztárcával, pénztárcában Ira­tok voltok, becsületes megtaláló Ju_ tolom ellenében rendőrségen vngv efer-epeesori téglagyárban vagy Ho­biárt basa u. 34. adja le. TÉGLA akármilyen menny'ség. ben kapható Szeged. 1. (Kera­mit) Téglagyárban (Szeged. Pa­lai út. 2.) 1000 drb ára 200 Ft. Halálraítélt hajó Német film a Szabadság mozi műsorán A ; „Anna Susanpa" nevű ütött­kopott vitorláshajóról har­monikaszó száll a tenger hullá­mai felett. Közeledik a, hasai par­tok. Hamburg felé. A tengerészek boldogan üdvöz­lik az otthoniakat, kedveseiket­Vidáman, családi körben töltik el szabadságukat. Ekkor jut a hajóstársaság a rsöd szélére. Az 1929-es gazdasági válság itt is érezteti hatását. Dic. men, az egyik részvényes java­solja Brinkmann igazgatónak, hogy biztosítsa magos értékben az ,.An-o Susannd" legközelebbi rakomá" nyál és azután útban Ausztrália fejé sülyeszfcsse el. így lett a szó szoros értelmében „Halálraítélt hajó" ac „Anna Sw­sanna''. A becsületes, régebbi le. génység tagjai közül csak néhá­nyan maradnak a hajón. Uj embe. rcket, kétes elemeket is felvesz a hajóstársaság erre a pokolian ki­tervezett útra. A hajó rakományával már kinn jár a messzi tengeren, amikor az elsülyessféssel megbízott részeges Kleiers kapitány megrongálja a hajót és tüzet idéz e/ő. Gaztettét Frahn, az ehőUszt fedi fel. Kleiers megbűnhődik. — elpusztul a: égő hajón. Az új legénység gyáva pari hányként, egymást taposva elmene­kül a bajóról. Az „Anna Susanna" becsületes régi legénysége körövi. szakadtáig harcol a tűzzel, az egy­re hatalmasabban beáramló víxlö. megyei a hajó megmentéséért. V* cz nem sikerül. Végül kis csó­nakon keservesen megmenekülnek, zalait otthon a hajóstársaság bekebelezi u biztosítási öszz szeget, arcátlanul ,,bebizonyítják". hogy a hajó elsűlyesztését ön­gyulladás okozva, ezért a>z igazgo. lóságot semmi mulasztás nem ter­helt. De az igazságot nem lehet elte­metni. Az elpusztultnak hitt te» grrészek visszatérnek Hamburgba. Nagy az öröm, hiszen már elsirat. Iák őket hozzátartozóik. A matrózok, érvényt próbálnak szerezni igazuknak, el akarják mon­dani a szerencsétlenség igazi tör. tévetét. Dc a Tengerészeti Hiva­talnál nem adnak hitelt vallomá­suknak. A bátor, becsületes matró­zok nincsenek egyedül. Igazságukat támogatja az egész kikötö mun. kássága. IH ár ismeri a szegedi közönség a film főszereplői közül Günther Simont, az „Elitéit falu'' című filmből, Werner Pe.ters Nem. zeli.díjas művészt az „Alattvaló" című szatirikus filmalkotásból. A filmet július 8-ig játssza a Szabadság-mozi. 1953 JULIUS 3 PÉNTEH DŐJARASJELENTÉS Várható Időjárás péntek «t.q: Vál tozó felhóze' tebb helyen zapo-eíő. zivatar. Mersékah a zivatarok idején kissé meqáiénkűk) szél A meleq to. vább (art Várható lifimér. tiklati értékek az. orszáa területére: Péntek reggel 16—19 délben 28—31 fok között. MOZI Szabadság' Halálraítélt haló (Július 8Jg) Vöröe Csillag: '<J» alatt (Július 81g) Fáklya: Hangverseny Hievban (Ju­liim 5-ig). Az előadások háromnegyed 6 és 8 órakor kezdődnek. UJSZEGEDI SZABADTÉRI SZÍNPAD (Rossz Idő esetén a Nemzeti Színházban-) Fkte 8: Három a kislány. Hérlet­ezünet. TAJSZINHAZ Ma es'.e 8 órai kezdettel Szeged Hattyas telepen, a strar.don lévő szín­padon rossz idő esetén a kultúrház^ bant Kiefaluey: Hőség próbál* — Hitnvadi: Veté'ytárWk — M Cunca: Mi történt Gracsevkában? KIÁLLÍTÁS Kiállítás sz MSZT székházban „Pav­lov élete munkássága" címmel. Nvitva 1953 Júnus 30.18 mindennap délelőtt 10.101 este 20 h.tg. A Idá.­Iitás megtekintése dlUalan. MUZEUM Szegedi IpártetlődéB a céhektől a szocialista iparig: Fejlődéstörténet! kiállttá*; Móra Ferenc-amlékkii'lftás; Fehértó élővilága kiállítás; hétfő ló­véltével mindennap 10 őritől eete S óráig. KÖNYVTAR Az Egyetemi Könvviár nyitva tart irt Iriele hétköznapokon: Olvasóterem déi előtt lű-től este 9-ig; hétfőn 2-tő1 e*t« 9-ig. Kölcsönzés 12 tői este 8.ia: hétfőn 2-tő- este 8-ig. Vasárnap nyit. va 9.tői 13 óráig. somogvl: Délelőtt 10 órától este 7-lg (Könyvkölcsönzést délutál,' 3-IÖ1 este 6 óráig). Gorki' könyvtár Könyvkö|cs5nzés Július 15-lg szünetel. Járást Könwtár (Sztálin krt. 84 se) kölcsönzés felnőtteknek szerda kivételével minden- hétköznap d. u 4 tői eete 7 óráig Vasárnap d. a. 9-12 óráig MNDSZ HÍREK Ma délután 6 órakor Be váró* V természettudományt előadási. Rókus S órakor irodalmi előadást. Fe'sSvaroe II 7 órakor nőnevélő értekezletet ts Fe'eővárofc I. 7 óraikor taggyűlési tort. SPORT EJTOERNYflSUGRAS LES Z VASARNAP SZEGEDEN A szegedi fiatalok vasárra p ismét ej tőemyóeugrást. hajtanak végre a szegedi köz/orga'mi repülőtéren. Bók elvtárs a nehéz, de eredményes ki. képzés után először hagyja el a gé­pet eltőernvővel a hátán. ' A bekö­tött ugrásokon kívül zuhar.-öugrók is bebizonyítják gyakorlati tudásukat. Azok az elvtársak, akik vasárnap először hajtanak végre ejtőernyös­ugráet, lelkeeedéte-el készülnek. Az eítőernyőket már pénteken é« *2»rn. bátor délután behajíogatjál; az ok­tató elviársa:k« felügyeletével. Az ugrók legnagyobbrészt az MTH fiataljaiból a Koreuth Zsuzsanna ápolónöképzőből és az üzemek "flú­munkáeatból kerülnek ki. Az ejtőernvőeök szeretettel vár ák Szeged dolgozó népét a vasárnapi ugrásra. HATALMAS ÉRDEKLŐDÉS SVÉD­ORSZÁGBAN A SVÉD-MAGYAR LABDARUGOMÉRKÖZÉS IRÁNT Stockholm. A ..Ny Dag" írja: Svéd­orwzágbar hatalmas érdeklődés nyil­vánul mog a 8véd-magyur labdarugó, mórkőzéri Iránt.. Allandóa-n hoeszú so­rok várakoznak a legvelárurttóhelyek előtt én a7. érdeklődők a szerdá'ól csütörtök virradó éjszakát átvirrasz­tották, hogy Jegyet blztoeithaseana-k maguknak a mérkőzésre. Svédország, ban a közelmúltban eddig még egye*, ler.egy nü-kalommal rem tapasztaltak ilyen nagyfokú érdeklődést nemzet­közi labdamgómérkőzée iránt. Az Sz. Petőfi ismerkedési e»'le A Szegedi Petőfi Sportkör Szom­baton este 6 órai kezdettel tartja kultúrműsorral egybekötött Ismerke­dést estjét valamennyi szakosztálya részvételével a VörVmar y utca 5. szám ala'ti Közalkalmazottak Szak­szervezete kultúrházában- Az estre a vezetőség meghívta Szeged vala. mennyi sportolóját, snoi-tköri tagját és sportszerető dolgozóját Szeged város ifjúaági úuóbajnoktáqát Az újszegedi vertenyuszodában kát napon át bonyolítják r.e Szeged vár roe ifjúsági, férfi és női úszóbajr.-ok­ságaJt. A versenyek szombaton «ete 8 ós vasárnap délütán fél 4-kor kez­dődnek. < Szegedi versenyzők sikerei a Lendület teniszbajnokságán Kedden fejeződött be Győrött az Orvosegészeégügyi Szakszervezet ál­tal megrendezett országos Lendíl'ei, teniszbajnokság A dörtőbe három szegedi versenyző került be. A férfi cigye.-! oívzágos bajnokeaerr-t Ábrahám dr. (Sz. Lendület) nyerte, második Büchelbauer (Sz Lendület), harmad-k Dóczl dr (Sz. Lendület). negyedik Haraszti dr. (Budapesti Leívdület). A férfi páror-t BúcheJbauer—Dőczi dr. nyerte; 2. Málnási—Bikárdi dr. (Bp lendület' A nö( egyesben első Ai\ noldné (Bp. (erldü'eti A öregedi Já­tékosok szombaton ir.-du'.nák a deb­receni versenyre. Szatmári Károly ' i' a Lendület területi elnöke A RÁDIÓ MAI MŰSORA ' Július 3, péntek Kossuth rád'ó 5 Falurádió, 5.30 Hírek, 5.45 Reg­geli zene 5.50 Torna, 6 Levelezők Jelentik, 6.45 Lapszemle. 7.05 Hang­iemezek, 0 05 Szimfónkus zer.-ekar. 11.30 Balettzene, 12 Hírek, 12.10 Hanglemezek, 12.30 Kórus. 13 Ének, 13.30 Szomszédaink zenéléből. 14.15 Úttörő híradó. 15.30 Népi eeyflt'esek műsorából. 16.10 Előadás, 16.20 Ut. törő sporthradó, 16 45 Oro'z nyolv lecke. 17 Diszpécserszolgálat. 17.10 Előadás, 17.25 Vidám műsor, 18 Nem­zetközi kérdések. 18.15 Tánczene. 19 Har.-goe újság, 20 Tiz perc külpoli. tika. 20 10 Jutalomműsor. 20.40 Szimfónkus zenekar. 21.40 Tánczene, 22 Hírek, sport, 22 25 Előadás, 24 Hirek. Petőfi rádió 6 Reggeli zene. 6 45 Torna, 7 Fú. vöíúldulók. 7.35 'Dallok ós hangszer­írólók. 8 15 Hanglemezek, 8.50 Ope­rett] észletek. 920 Gyermekrádiő, 10 Hírek, 10.10 DaJok, 10.30 Óvodások műsora, 10 50 Gyermekrídló, 11 Dnllátékból részletek 15 Har.gSzer. szólók, 15.30 E'beszélés. 15 50 Ro. mán rádió műsorából. 16.10 Szív Kül­di, 16.50 Szovjet napok — szovjet emberek. 17 05 Régi olaez muzsika. 17.30 Hírek. 17.40 Terme'éd híradó. 17.55 Hanglomczek, 18 40 Tánciepe 19 Üzemi kórusok, 19 10 Előad**, 19 óra 45 Sport. OÉLMAGYARORSZAG politikái napilap Felelős szerkesztő és kiadót ZOMBORI JÁNOS Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Szeged. Lenln-u. 11. Telefon-. 35—35 é« 40-80 Kiadóhivatal, Szeged Klauzál tér 3. Telefon: 31-16 és 35—00 Csongrád megy el Nyomdaipart Vállalat. Szeged Felelóa vezetőt Vincze György

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents