Délmagyarország, 1953. február (9. évfolyam, 27-50. szám)

1953-02-06 / 31. szám

vwte"PRíDmiRMtfGvrsötjrmn Alsóvároson egyre többen választják • felemeikedés útját és lépnek be a tszcs-be A bírálat, önbírálat hiánya, az éberség eltompulása miatt talajra talált a szocláldcmokratizmas a Szegedi Cipőgyárban MDP CSONGRADMEGYE! P IX. ÉVF. 31. SZAM ARA SO FILLÉR PÉNTEK. 1053. FEBRUÁR 6Népünk felelősségteljes munkát vár a gépállomásoktól Abból a tízezer különböző traktorból, amely az ország egész területén segíti a dolgozó parasztok munkáját és hozzájárul a termés fokozásához, Csongrád megyébe is jutott csaknem félezer. Sajnos azon. ban a vezetés gyengesége, a gépállo mások igazgatóinak opportunizmusa és sokszor bürokratikus intézkedése következtében a gépállomások nem töltölték be azt a szerepet, amelyei ötéves tervünk, dolgozó népünk érdeke megkíván tőlük. A gépállomás nem járult hozzá eddig olyan mértékben a mezőgazdaság terméshozamának növeléséhez, nem segítette úgy a termelőszövetkezetek megszilárdulását, mint ahogy az módjában állt volna. A minisztertanács tegnap megjelent határozata ezért állapítja meg: z eredmények ellenére a gépállo. mások munkájában súlyos hibák ta. pasztalhatók, amelyek nehezítik a termelőszövetkezetek megszilárduló, sát és hátráltatják a mezőgazdaság szocialista fejlődésétTermelőszövetkezeteink az ősz folyamán azért emeltek legtöbbször panaszt, hogy a gépállomások nem tartják be a szerződésben lefektetett kötelezettségeket, hogy nem végezték el a mélyszántást és ha elvégezték is, ez a munka nem minden esetben volt minőségileg kielégítő. Ehhez nagyban hozzájárult a megyei tanács gépállomás csoportjának az erélyle. lensége, az opportunista ellenőrzési módszere; vagyis az, hogy csupán alkalomszerűen elenőrizték a tervet nemteljesítő gépállomások munkáját. A gépállomás igazgatója nem minden esetben vonta felelősségre a munkafegyelem megsértőit, a gépeik tudatos, vagy tudatlan rongálóit ós így természetszerűen meglazult a gépállomásokon a munkafegyelem. Jellemző, hogy az óföldeáki gépállomáson is fordultak elö ilyen mulasztások, noha ez a gépállomás az utóbbi időben a gépek határidőre való kijavításában akarja helyrehozni hibáit. Megtörtént: Joó Balázs elvtárs, a gépállomás igazgatója, nem is tudott arról, hogy a kiküldött szerelő nem a javításra váró traktorhoz, hanem a kocsmába ment. Nem csoda, ha az ősszel súlyos mulasztások voltak lapasztalhatók GZ óföldeáki gépállomáson is a takarékosság, a pénz- és anyaggazdálkodás tekintetében. Ezeknek a tűrhetetlen állapotoknak a megszüntetése érdekében rögzíti le a határozat: ,,A gépállomás igazgatója köteles egyénileg felelőssé tenni a gépállomás minden dolgozóját a rábízott gépek karbantartásáért és javításáért. Mindazokat, akik a műszaki előírd, sok, valamint a gépek átadására és átvételére vonatkozó szabályok ellen vétenek, felelősségre kell vonni és kártérítésre kell kötelezni". Csaknem valamennyi gépállomási dolgozó előszeretettet beszél arról, hogy a gépállomás a falu agroteclinikai és kulturális központja; hogy a gépállomásoknak nagy szerepük van a dolgozó parasztság politikai és szakmai nevelésében. Ez kétségtelenül igaz. Azonban az is igaz. hogy megyénk gépállomásainak a többsége csak beszélt erről a megtisztelő feladatról, csak tetszelget.l abban, hogy a szocializmus építésének egyik fontos bázisa, de a gyakorlatban elsikkasztotta az elméletet. A minisztertanács határozatának megjelenéséig alig volt gépállomás, amelynek vezetői megvitatták volna: mit tettek például tavaly a terméshozam állandó növelése, a gépek teljes kihasználása és az agrotechnika széleskörű alkalmazása érdekében. Egy-két gépállomás kivételével — mint például a mórahalmi gépállomás — sehol sem értetlék meg, hogy a gépállomásoknak közvetlen segítséget kell nyujtaniok a termelőszövetkezeteknek a vezetésben, a szervezésben és a munkaszervezésben, amivel a nagyüzemi gazdálkodás ügyét segífenék diadalra vinni. Vájjon melyik gépállomás igazgató, melyik politikai" helyettes, melyik traktorista mondhatná el magáról nyugodt lelkiismeretlel. hogy legjobb tudásával segítette a szövetkezet tagjait a nehézségek leküzdésében, hogy szívvetlélekkel nevelte a körzetéhez tartozó fez-tagokat az állaimi fegyelem és a munkafegyelem betartására? Nem becsüljük le a gépállomások mun káját, ha nyíltan megmondjuk: ezek a feladatok még szinte teljes szében előttük állanak és a minisztertanács határozata alapján kell őket végrehajtaniok. Ahhoz, hogy a gépállomások valóban hatékony segítséget tudjanak adni a termelőszövetkezetek megszilárdításához, hogy következetesen tudjanak harcolni az élenjáró szov jel agrotechnika alkalmazásáért, i magasabb terméshozamért, feltétie. nül szükséges: a gépállomások valamennyi dolgozója érezze a felelősséget szocializmust építő hazája iránt, hogy az ötéves terv sikeres befejezése érdekében segítsen minél többet termelni az egykor ki3 jövedelmezőségű földeken. Ez a gyakor latban úgy értendő, hogy szeresse minden traktorista a gépét; ha legkisebb hibát is észreveszi, gondoskodjék annak azonnali kijavításáról, hogy teljes kapacitással tudjon dolgozni. Szégyenletes a cserebökényi gépállomás munkája. Még most is sok mélyszántanivalója van Ahhoz, hogy a traktoristák, gépállomás minden dolgozója valóban mestere legyen gépének, hogy mindenütt gyors és minőségi munkát tudjon végezni, elengedhetetlenül fontos a gépállomásokon folyó szakmai okta'ás. Fontos, hogy a szakmai oktatás résztvevői necsak az álló gépeken, elméletileg sajátítsák el a jó talajművelés tudományát, hanem az előadók gyakoroltassák be velük az összes munkafolyamatokat, így és csakis így lehet elvárni traktorostáinktól, hogy akkor is az előírt mélységig engedjék az ekét, ha nincs ott a brigadvezető, ha nem ellenőrzi őket senki. Ez azonban nem azt jelenti, hogy az ellenőrzést elhanyagoljuk. Ellenkezőleg! Az. ellenőrzésnek az eddiginél sokkal rendszeresebbnek és szigorúbbnak kell lennie, hogy valamennyi gépállomási dolgozó lássa: a dolgozó nép állama nagyrabecsüli munkáját és számonkéri azt tőle. Az agrotechnika alkalmazása nemcsak abban áll, hogy mindenfelé hangoztatják, hanem abban: az ekére felszerelik az előhántót, a kultivátort, vagy tárcsát mindig ott alkalmazzák, ahol legjobb tatajmunkát lehet vele végezni, tökéletesen elsajátítják a gépi növényápolás technikáját. Nagyban hátráltatja a gépállomások teljesítését az is, hogy eddig nem voltak megszervezve egy állandó területen a gépekkel jól felszerelt brigádok, A traktoristák néha hat-nyolc kilométer távolságra is eljártak gépeikkel s ezáltal növelték az önköltséget, feleslegesen pazarolták az üzemanyagot és ugyanj akkor nem teljesítették tervüket. Kormányzatunk már régebben határozatban mondotta ki, hogy a gépállomások dolgozóinak többsége a termelőszövetkezetek fiataljaiból kerüljön ki. Erre azért van szükség, hogy a tsz-tag traktoros azon a földterületen dolgozzék gépével, ahol előzőleg tagja volt a növénytermelő brigádnak. Sajnos, megyénk legtöbb gépállomásán még mindig nem értik meg ennek a jelentőségét. A termelőszövetkezetből bevont traktoristákat nem a tsz-be, hanem máshová küldik dolgozni, vagy egyéb beosztást adnak nekik. Különösen kevés a női traktoros a csongrádme. gyei gépállomásokon. Ennek az az oka, hogy a gépállomások vezetői nem gondoskodtak minden esetben a női dolgozók szociális és munkavédelmi ellátásáról. A minisztertanács határozata konkrét útmutatás, hatékony segítség Csongrád megyében is a gépállomások munkájának megjavításához Most az a legsürgősebb tennivaló hogy o gépállomások dolgozói ala. posan tanulmányózzák a'határozatot és ennek alapján sokkal felelőségleljesebben dolgozzanak és minden körülmények között teljesítsék a tervet. Harcban az első negyedévi terv sikeréért As április A-i felajánlások teljesítése Szegedi Erőmű A Szegedi Erőmű dolgozói április 4-re tett vállalásuknak már közel 50 százalékát valóraváltották. Minden dolgozó odaadóan, szaktudásához mérten vette ki részét az elmúlt hónapban a tervteljesítésböl. A „Vörös Október" brigád tagjai 148 százaié, kos átlageredménnyel fejezték be az elmúlt hónapot, A brigádtagok mindannyian lelkesen végezték a karbantartási munkákat és jelentős időmegtakarítást értek el. Zacsik Ferenc kazánkovácsi munkája mellett a szénelevátor kanalak javításánál 123 százalékos teljesítménnyel dolgozott, A „Vörös Október" brigádnak és a többi dolgozónak ts a fogadalmukralóraváltásában Selmeczi Mihály művezető igen nagy segítséget nyújt szakmai tanácsaival. Pozsár József esztergályos április 4-re Szitkai Péter tanuló felett vállalt védnökséget. Elhatározása az, hogy kiváló esztergályost neveljen belőle. Szitkai Péter már január hónapban igen szép eredményt ért el Pozsár 'József segítségével. A menetek vágásúi teljesen önállóan végzi az esztergapadon. Brecslca János tanulóval Zsoldos István foglalkozik. Megianitja a villamos ív hegesztésére. Brecska János min. dig figyelmesen hallgatja oktatója szavait. Igyekszik a legrövidebb időn belül elsajátítani a helyes munkamódszert. Pusztaszeri János. SZEGEDI KISVASÚT A Szegedi Kisvasút forgalmi dolgozói január hónapban nagy lelkesedéssel tették meg szocialista munkafelajár.tdsaikat hazánk felszabadulásának 8. éafordulójára. Január hónap utolsó dekádjában kitűnt szép eredményeivel Pokornyi Ferenc 106, Papdt Ferenc 104 százalékos teljesítményével. A vontatásI dolgozók közül vállalása teljesítésében élenjár Böde László motorvezetö, aki a vonatok menetrendszerűt! való közlekedésében a szovjet vasutasok tapasztala, tait' felhasználva biztosítja a folyamatos közlekedést. Böde László vállalta, a javítási költségét április 4-ig 10 százalékkal csökkenti. A vontatást csoport valamennyi dolgozója, megfogadta, hogy 1953-as év első negyedében teljesen balesetmentesen látják el szolgálatukat. A műhely dolgozói is emelkedő termelési százalékukkal készülnek április 4 méltó megünneplésére. Virágh László 165, Kulcsár Ferenc 150, Gárgyán Szilveszter 140, Börcsök Géza 1S8 százalékos eredményi ért el. A műhely dolgozói példamutató munkájuk melleit állandó segítséget nyújtanak a hozzájuk beosztott dolgozótársaiknak. A pályafenntartás dolgozói is a többi dolgo. zókhoz h/tisoMóan lelkesen veszik ki részüket az adott szó valóraváltásából. .4 Kossuth-brigád 120, a Széchenyi-brigád 126 százalékos teljesítményével segíti elő a forgalom pontos ég balesetmentes lebonyolítását. Földvári Lajos. , A Szegedi Tervező Iroda csatlakozott az „Építs olcsóbban, jobban, gyorsabban" mozgalomhoz A Szegedi Tervező Iroda dolgozói megvitatták az „Építs olcsóbban, jobban, gyorsabban" mozgalmat és elhatározták, hogy csatlakoznak eh. hez a nagyjelentőségű versenymozgalomhoz. A Il-es számú műterem dolgozói felajánlották április 4 tiszteletére, hogy a műterem által tervezendő új épületek önköltségét az 1952. évi építkezések önköltségéhez képest a tervezésnél 3 százalékkal csökkentik. Pontosabban végzik a számításokat, a statikai ts a gépészeti vonalon, szigorúan szem előtt tartva gazdaságosság elvét. ígéretet tettek, hogy építészeti terveiket a szocialista realista építőművészet irányelveinek szem előtt tartásával készítik el. A tervek szerkesztésénél ügyelnek. hogy a kiadott tervek 20 százalékánál legalább 1.05 vagy ennél jobb minősítést érjenek el, a rajzoló munkák 10 százalékánál pedig ugyancsak jobb minőségi eredményt és teljes selejtmentességet érjenek el? Ügyelnek a tervrajzok pontosságára. Vállalták, hogy a költségvetési pontosságot betartják és a tervezési hibából előállott kivitelezési többlet költséget 5 százalékos határon felül megszüntetik. A helyes anyagszámí. tási táblázatok felvételével a kivitelezők munkáját megkönnyítik és meggyorsítják. Megfogadták, hogy a műterem a szerződéses határidőt mindenkor betartja és teljes műszaki tervdokumentációval segít, a kivitelezés munkáját. A műterem minden dolgozója résztvesz az- öt. perces mozgalomban, s a munkaidőt száz százalékosan kihasználják. Minden műszaki dolgozó résztvesz a mérnök továbbképző előadásokon, önképzéssel is állandóan fokozzák- szaktudásukat A második műterem felajánlását az iroda többi műtermeinek dolgozói is magukévá tették, csatlakoztak felajánlásukhoz, hogy az „Építs olcsóbban, jobban, gyorsab. ban" mozgalmat munkájukkal elősegítsék. Péter Szllveszlenié 0 Szegedi Hűtőipari Vállalat dolgozói március 22-re felezik be első negyedévi tervüket A Szegedi Hűtőipari Vállalat dolgozóinak 90 százaléka tett vállalást április 4 méltó megünneplésére. ígéretet teltek, hogy első negyedéves tervüket március 22-re befejezik. Vállalták, hogy tervüket 61 ezer forinttal túlteljesítik s január hónapban már 35 ezer forintos túlteljesítést értek el. Dolgozóink lelkes, odaadó munkával látták el napi feladatukat. Különösen a rakodó mun. kások végezték szorgalmasan munkájukat. Csurgó István egyik kiváló dolgozónk, átlagosan 114 százalékra teljesítette január havi tervét. Jól megszervezett munkával, egész hónapon keresztül egyenletesen növelte termelését. Szabó Mihály is 114 százalékos eredménnyel fejezte be a negyedév első hónapját. Da'bis István 113 százalékra emelte átlagteljesítményét. Ábrahám Ferenc, Miklós Péter, Magyar Ferenc és a többi dolgozók kölcsönös segítségnyújtássá], munkamódszerük átadásával törekszenek vállalásukat minél előbb teljesíteni. Varjas Lajos. öléves tervünk megvalósításához egyre több jól képzett szakemberre van szükségünk. Technikumainkban komoly munkával készítik elő fiatalokat, hogy az iskolából kikerülve szakmájuk mestereiként rősíthessék hazánkat. A szegedi Gépipari Technikumban is nagy lendülettel folyik a félév utáni munká. Képünkön Takács László másodéves tanuló a nagy esztergaműhelyben az április 4-i felajánlás teljesítésén dolgozik. Rigó László nevelő ellenőrzi munkáját. A Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának ülése Berlin (ADN). A Német Demokratikus Köztársaság 'népi kamarája szerdán tartotta me; Johannes Dicckmann elnökletével 30. ülését, amelyen megvitatásra beterjesztették a kormány által elfogadott 1953-as költségvetési javaslatol. Az ülés kezdetén a képviselők bizalmat szavazta^ a minisztertanács által kinevezett új minisztereknek Az 1953-as költségvetési javas, latról szóló vitát Ottó Grotowohj miniszterelnök besz'.'de vezeltp be