Délmagyarország, 1952. október (8. évfolyam, 230-256. szám)

1952-10-02 / 231. szám

4 CSÜTÖRTÖK, 1952. OKTÓBER 2 Az egész szovjef nép munkával ünnepli a XIX. pártkongresszust A* új ötéves tervnek él nia az iegé&z Szovjetunió. Bárhova pillantunk is a végtelen kiterjedésű országban: az iparvállalatokat, a kolhozokat és a szovhozokat egyaránt magával ragadja az a hatalmas lendületű munkverseny, melyet a Sztálin gépltocsigyár dolgozói indítottak a küszöbönálló Pártkongresszus tiszteletére. Az új ötéves ter többek közt előírja, hogy a folyami személyszállító hajók építését 2.6-szeresére kell növelni. Ez a feladat közvetlenül éi inti. , A „VÖRÖS SZORMOVO" / hajóépitögyAr idolgozóit, akik minden képességüket tatbavelik, hogy az előirányzatnak megfelelően emeljék a termelést A gyár kollektívája jelenleg Dieselmotoros elektromos hajókat gyárt. A hajó nagysebességű és igen mozgékony. Fedélzetéről kémény emelkedik a magasba, de abból füst sohasem jön ki. Az elhasznált gázokat a vízbe vezetik. A Diesel-motoros hajókat a legtökéletesebb műszerekkel látják el. A veszélytelen közlekedést televíziós berendezés biztosítja a nehéz útszakaszokon. Segítségével a kormányos „beláthatja" az utat. A hajók belsejét nagy gonddal rendezik be. hogy kényelmesek és szépek legyenek. A hajóépítőgyár kollektívája megbirkózik a nehéz feladattal: rövid idő a'att kidolgozza a termelési folyamat. meggyorsításának módszereit és biztosítja az új hajótípus sorozatgyártásra való zökkenésmentes áttérést. A MOSZKVÁT „VÖRÖS PROT.ETÁR" SZERSZAMGFTPGVARRAN mindenfelé felíratok szólítanak fel újabb munkasikerck kivívására, vagy hirdetik a szocialista munkaverseny élenjáróinak elért eredményeit. így például az l-es s*ámú gépműhelyben Szaburov marós 312 százalékra teljesítette normáját, háromszoros normát teljesített Dunajev csiszolós és több más dolgozó is. A műhely 7-es számú részlege vállalta, hogy október l-re teljesíti 10 hónapi, december l-re pedik évi tervét Az élenjáró részleg példáját köVítve a szerszámgépgyár dolgozói elhatározták, hogy december 21-ig befejezik árutermelési tervüket és az év végéig többtucnt fémforgácsoló szerszámgépet készítenek terven felül. A munkatermelékenység emelésének és önköltség csökkentésének tervet is túlteljesítik'. A jereváni karbidgyár munkásai a Pártkongresszus tiszteletére vállalták hogy 5 százalékkal növelik a kemencék teljesítőképességét és nagymennyiségű karbidot termelnek terven felül, önfeláldozó munkát végez a jereváni kompresszorgyár kollektívája, amely számos kompreszszori készített terven felül. Ebben az üzemben a gépműhely dolgozói műszakonként mésfél-kétszeres normát le! jesítenck, •í A SZTÁLIN-ARADI texttlr KOMBINÁT kollektívája augusztusban 84 ezer méter kiváló minőségű szövötláruval többet készített, mint júliusban és újabb szövöttáruk gyártását honosította meg. Tádzsikisztán sokc'zer munkása és munkásnője kezdett szlnhánov'ista műszakot a párlkongresszus tiszteletére. Az Októberi Forradalomban újjászületett csuvas népnek különös Örömet jelent az új ötéves terv, mivel megkezdődik CSebokszáriban a volgai vizíerömű építése. A csebokszári villamosfelszerelési gvár kollektívája sztahánovista műszakot kezdett a kongresszus tiszteletére. A dolgozók vállalták, hogy határidő előtt fejezik be 1952. évi termelési tervüket és felhívássá! fordultak az összes csuvas iparvállalathoz, indítsanak szocialista munkaversenyt a XIX. párt. kongresszus tiszteletére. A mezőgazdaság dolgozói is osztoznak az egész szovjet nép örömében. Vessünk cgv pillantást a GornoAltfijf autonom terület távoK ,,Muhor-Tarhata" kolhozára, amely a Góbi-sivatag szélén fekszik. Ez a vidék ősidők óta híres állattenyésztéséről. A kolhoznak mintegy 30 ezer juha, kecskéje, tehene és lova van, s ez a hatalmas jószágállomány milliós jövedelmet ha jt. A kolhorpara.sztok kulturáltan, jómódlian élnek, a fiatalok csak a rési dalokból és az idősebbek elbeszéléseiből ismerik a régi nyomorúságos életet Ennek a fiatalságnak egyik kiváló képviselője Tatjána Ifvanesikova vezető juhász, aki a XIX. Pártkongresszus fiszleletére vállalta, hogy még jobhafl fogja gondozni a nyájat- minden egyes juh után három és fél kilogrammos gyapjúhozannot ér el és biztosítja, hogy a juhok élősúlya elérje az 58 kilogrammot. Az új ötéves terv felelősségteljes és megtisztelő feladatokat ró a szovhozok dolgozóira. A KLJUCSEVI (SZARATOVI TERÜLET) SZOVHOZ kollektívája szüntelenül harcol a termelés növeléséért. Az idón hektáronként kétszer annyi gabonát takarított be, mint tavaly és háromszor annyit, mint 1948-ban, Meghonosftoíták a füves vetésforgót: az évelő füvek vetésterülete 4 év alatt több mint négyszeresére nőtt. A Szovhoznak több mint ezer szarvasmarhája van, vagyis kétszer annyi, mint 1948ban. Az ntolsó három esztendő alatt az állattenyésztés termékeinek beadása két háromszorosára növekedőit. így például 1948-ban 1000 mázsa tejet adtak be, az idén pedig 4000 mázsát. A szovhoz újabb és újabb gépeket kap. Nem egész 4 év alatt több mint 600 ezer rubel értékű traktor, kom • | jelentősége van. bá jn, gépkocsi és egyéb mezőgazdasági gép érekezett, hogy megkönynyiise a munkát. A szovhoz dolgozói a X!X. Párlkongrcsszus liszteletére vállalták, hogy október 5-re befejezik a tej- és húsbeadás évi tervét és az év végéig 400 mázsa tejet adnak be terven felül. Továbbá felajánlották. hogy határidő előtt befcjb.-ik a különböző álialtenyésztési épü'etek építését, a kongreszus megnyitásának napjáig elvégzik az őszi szántási és a fekete ugarok szánlásáí. A szovjet ország értelmisége is le'kcsen fogadta az irányeivek tervezetét. A novoszibirszki Bányászati és Geológiai Főiskola, élén Csinakal Sztálin-díjas professzorra! tovább folytatja a Kuznycok-me. dence bányáinak gépesítésére irányutó munkáját. A nemrég mernlnknlt fémkohászati laboratórium azon dologzik. hogv fokozza a fémek e"len'"ökénes«écét aTncvnnv hőfok mellett. A tudósok egy csoportja a nagy vízierőművek téli iízeme tetejének kérdéseivel foglalkozik, aminek a Szibériai viszonyok közt igen nagy fl VOLGA A KOMMUNIZMUSBA FOLYIK E ÖSZI VETÉS A KOLHOZBAN A Szovjetunió mezőgazdaságában éppen úgy, mint az iparban, ciklusos módon történik a termelés. A nyárvégi termésbeiakarítási munkálatok u'án azonnal hozzáláttak a tarlóbántáshoz és megkezdték az őszi munkák elvégzését. A bjel0russzial Brcszt területi „Szeptember 17-e'' kolhozban is alaposan kihasználják a kedvező őszi időjárást, hogy Idejében elvégezzék az időszerű munkálatokat. Képünkön a bjelorussziai Breszt területi „Szeptember 17-e" kol. hozban a gépesített őszi vetést láthatjuk. •nlékszem, amikor Rinokbau, a topolyaiak árnyékában, Zsuk elvtárs clnirscile a Kremlben tartott értekezlet lefolyását, amelyen a kommunizmus egyik nagyobb építkezéséről határoztak. llgy tűnt, hogy még a Volga js elcsendesedett, nem csörgedezett, hallgatta az elbeszélést, hogyan döntöttek sorsa fe lett. Sztálin elvtárs a térképhez lépett. Arról beszélt, mire használják fel a Volga óriási mérhetetlen energiáját. F.'sősorban öntözésre, a szárazság elleni harcra. Áramot kell szolgáltatni az ország középső részének Is, aliol nem etegeniTík az energiaforrások. C ztátía elvtárs figyelemmel kísérl a hidrotechnikái épflke. zésrk minden fontos mozzanatát. Dolgozószoba iában születnek meg a nagy építkezések tervel, amelyeket azután az egész ország megvalósít. Miután kidolgozlak az építkezés tervét, Sztálin elvtárs lépésről-lépésre követi a végrehajtás menetét . . . Ilymódon a jövő — jelenünkké válik. Képzeletemben már most Iá tom a korai sztálingrádi reggelt tnádban. Messze a távolban látszik a nagy gát. A napfelkelte rózsás fényében egváltnlán nem magas és messziről nézve nem is látszik szélesnek. A betonból készült vízteboesáfóba helyezik az ntolsó táblát, elzárják az ntolsó szakaszt — és a Volga, a Nagy Volga esodá'knzva áll meg ennél n falnál. A megleprtéslől meghökkent ravasz, harcos fe. jedelcmnő egy pillanatra tétovázik. Csend van. Köröskörül semmi sem mozdul. Talán maga a föld Is megijedt, óvalos lett és figyeli a fo'yó elkeseredett kiizd lmét az emberrel. De már késő. Illába őrjöng a Volga. Egy évvel ezelőtt még harcolhatott, amikor az ember a folyó medrének csak a felét zárta cl az ideiglenes földgáftal. A esala már befejeződött és a hatalmas fal elzárta a folyó álját. És mintha a Volga megértené, hogy céltalan a küzdelem, lassan hátrálni kezd. T alosinkánál víz alá került a *-i hoinokszlget. Eltűnt a partmenft földszalag, amelyen még egy héttel ezclőtl az épflők mnnkásvonata közlekedett. A Vo'ga eljut a százados tölgyekhez és az éirlási fák megpillantják magukat először a víz tükrében, csodálkozva bámulnak és schngysem tudnak betelni önmagukkal. A lalosinkal kertek virágbnhornlva fogta'lják a Volgát. A fehér fák mintha havasak lennének, viszszntilkrÜ7Ődn<-k a vízben A mr''r.ú cA JCázpőati cAraház Moszkva központjában, a Nagyszínház tőszomszédságában vau a Központi Áruház. Itt, mint a gyermekmesében, minden, ami szemet gyönyörködtet megtalálható. A ruházati osztályon, a legújabb divat szerint lehet felöltözni. Az áruház különböző osztályain az üzemek legújabb készítményeinek nagy választékát tárják a vásárlók elé. Az elsőrendű közszükségleti cikkekből egészen a luxustárgyakig mindent meg lehet vásárolni. Az áruház vezetősége állandóan ellenőrzi az eladásra kerülő áruk minőségét. A beszerzési osztályon külön részleg ellenőrzi a minőséget és összegyűjti a vásárlók kívánságait, ezeknek megfelelően irányítja az áruház bevásárlásait. A Központi Áruház termeiben reggeltől estig hullámzik a vásárlóközönség. Nehéz volna megáHapí. tani, melyik osztály a leglátogatottabb. A készruhaosztály, a cipőosztály, a fehérnemű osztály és a többi osztályok egyaránt zsúfoltak. A játékosztály a leghangosabb, itt a legkülönbözőbb játékok tartják 'izgalomban a gyermekeket. A közszükségleti cikkeit árának ötízbeni leszállítása hatalmas mértékben fellendítette az áruház forgalmát. A növekvő szükséglet kielégítésére egyre nagyobb árutömegek érkeznek az üzemekből', amelyek, hogv kielégíthessék a szov jet emberek igényeit, fokozzák termelésüket. (Virágúk, parfümök Moszkvában természetesen nincsen olyan virágbőség, mint a Szovjetunió déli fekvésű városaiban, de azért a fővárosban is nagyon sok a virág. Még mielőtt a körútak fái rügyezni kezdenek. Adzsáriábób Abbáziából és a Krim-félszigetrőí virágküldemények érkeznek a .szovjet hazn szivébe. A virágot repülőgépen szállítják. Moszkvában nagyszámú állami virágüzlet, virágárusitö kioszk és utcai virágúrusiló működik. A moszkvaiak nagyon szerelik a virágot. A virágüzletek nagv forgalmat bonyolítanak. le. Nem kevésbbé látogatottak az iJlatszerüzletck sem. Kölnivizet és parfümöt az illatszerüzletek melctl minden divatárukereskedésben is árusítanak. Moszkva legkeresettebb illatszerüzlete a Moszkva Szálló épii. Ietében van. Itt nincsenek szekrények vagy elárusító asztalok. A esi legó üvegcsékben és tarlályokban árusított illatszereket kiis asztalkákra és üvegá!lványokra helyezik. Megtalálható itt az illatszeripar minden terméke. £kizerek A moszkvai ékszerbotok kirakatát szikrázó gyémántok, zafírok, sma. ragdok és rubinok töltik meg. Sokan vásárolnak ékszereket. A Nagyszínház nézőterén, a kolhozok aratási ünnepségein, az üzemi klubok estélyein egyre több asszony és leány ruháját díszíti aranyba- vagy ezüstbe foglalt drágakő. Az üzletekben az evÖkészletektSl, me Hűktől, karkökötőktől és gyűrűktől kezdve a legdíszesebb keretbe foglalt drágakövekig minden megtalálható. Minden darab mestermunka terméke. Az egyik, Moszkva központjáéin lévő ékszerüzletben ezer vevő is meg. fordul naponta. Ez igen nagy szám, ha meggondoljuk, hogy nagyon sok hasonló üzlet van a fővárosban. A petrovkai ékszerüzletben is gyors egymásutánban követik egymást a vásárlók. Természetes, hogv a forgalom a jegygyűrűk osztályán a legnagyobb Az üzletvezető megjegyzi, hogv hélről-bétre több jegygyűrűt vásárolnak, ami a házasulok számának növekedésére mutat. Később az üzletvezető elbeszélte, hogy a napokban egy idősebb asszony ezüstkancsőt vásárolt hat kaukázusi készflménvű ezüst pohárral. Vásárlás közben elmondta, hogy aranvlakodalomm készü'nek s ez „öregét" lepi meg az ajándékkal. Qaizirattamok Nagy népszerűségnek örvendenek az úgynevezett „Gaszlronomok" amelyekben mindent lehet kapni, amit szem-száj megkívánhat, n >,Gaszlrottoui" berendezése kivétel nélkül Pa-. zar. A különböző eladási osztályokon a mindenféle gyümölcs, hentesáru, tejtermék, cukorka, sütemény, cigaretta, konzerv és ital bősége fogadja a vásárlókat. A tükörfalak mindezt a bőséget megsokszorozzák. A kiszolgálás gyors és kifogástalan. Az elárusítónők fehér kötényben és ízléses fejdíszbe-n szolgálnak ki. A legnagyobb forgalom közepette is udvariasan és gyorsan végzik munkájukat. Mivel az élelmiszerüzletekben a zsemlyétől kezdve a kaviárig minden kapható, egy-egy ilyen ,,Gasztronom" nagy személyzettel dolgozik. Külön márványpultokról árusítják a friss gyümölcsöt és a befőtteket, külön osztálya van a hentesáruknak, a friss halaknak, a konzerveknek és a szárnyasoknak. A sütemények osztályán rendeléseket is elfogadnak: spe. c'iális kenyértől kezdve születésnapi torták vagy újévi kalácsok sütéséig mindent elvállalnak. A cukorka-csokoládé, szendvics és szfeszcsitnl osztály mellett Ízlésesen berendezett falatozókban fogyaszthatják el a vendégek a vásárolt élelmiszereket. Az árleszállítások következtében természetesen a Gasztrono. moTc forgalma is hatalmas mértékben fellendült. — Csak csillagászati szemokban lehetne kifejezni azt az árn mennyiséget, amelyet egy-egy élclmiszcráruház egy évcn át eljuttat a moszkvai dolgozókhoz. Kxiialmns összegek a leoegö megtisztítására. Moszkvában az ipari vállalatokban tökéletes légtisztítóberendezéseket állítottak fel, amelyek a távozó szenynyezett levegőből kivonják a gázokat és más anyagokat. Ez igen nagy ősszegbe kerül, az egyik moszkvai virinmoserőmű légtisztf főberendezése például !7 millió rubelbe került. A szovjet fővárosba-n 1949—1950-beu 165 és 1951-ben 142 légtisztttóberendezést helyezlek üzembe. A berendezések nyomán a levegő pnrtartalmn Moszkvában 1950-ben az 1940. évihez képest 03 százalékkal csökkent. A levegő tisztulásával jelcntővcu BÁiveJtedetj « uojasti'ús srejet. vidám tavaszi csicsergéssel üdvözlik' a folyói. A Volga pedig egyre tovább és to. vább hömpölyög vissza Sztálingrádtól. Már elöntötte az árterületet. Elérte az árterület letölti első falul: pögromnojet. A házakat máV régen elszállították a folyó partjáról, de a Volga mintha nem akarna eltávozni régi halász barátaitól, ismét egészen megközelíti a falni. Ünnepelnek a kolliozparaszlok. Nagy az öröm Nlkolsz, Biknv és General falvak lakásai között. Emelkedett a Volga szintje Ivaniisinnáí, hullámai simogatják 8 szaraiovi pariokat. A folyó niaga sem vette észre* hogyan ala kiüt ál kéktengerré. ,,MI történt? Micsoda akadály?*' Izgulnak az Oka és a Káma, a Csúszósain és a Vjalka, valamint a nagy folyó hétezer kis. és nagv leánya, amelyek segílségiil kiildik Volga anyjukhoz a tavaszi vizek bővizű áradását. A folyó periig mogá'l a betonfalnál — hatalmasan megújhodva még erösebb mint volt — a hullámok beleütköznek a gát lejtős falába és fehér habokká zúzódva hullanak vissza. A vízierőmű énülele úgyszólván nem láthnló, A legnagyobb berendezések a föld alatt, a gál teslében a Sztálingrádi tenger fenekén rejtőznek. Nem érti n Volga, milyen sorsot készít elő számára az ember, A folyó még mindig csodálkozva áll, még mindig csend van köröskörül. De inie lassan enged, felmelkednek az acélajtók és a Volga megértette, kitalálla, mit akarnak tőle. Mindkn erejével az egyetlen számára nyltvahngyott kijáratba önti vizét és dühösen nekitámad az óriási turbinák lapátjainak, el kezdi azokat lassan forgatni. A turbina lapátja megtette az első fordulatot! A leigázott Volga partjához közeledik a győzelmes ember. Végigmegy a7. új város nleáin. A város a kuta. tók lakótelepe helyén nőtt ki. A zöldülő fák és kérlek mélyén megbúvó házak ablakaiból üdvözletek röpködnek felé. Az ember végigmegy az árnyékos parton, az akácok aranyesővel kísérik. Kiér a Sztállngrádttenger partjára, ahol megnyílik szeme elölt a felhőtlen, végtelen májusi ég. U z az ember az építők legjobb. ^ ja, a kiválók közül a legjobb. Leliet, hogy betonmunkás, aki meglepte a világot szlahánovisfa munkateljesílményévcl vagy az óriási lépkedő ckszkavátor gépésze — főiskolai képzettségű munkás. Vagy terve i zőmérnük. aki merész technikai javaslatot lelt egy bonyolult probléma megoldására és ezzel közelebb hozta az ünnepi napot. Az is lehclséges, hogy a nagy építkezés felderítőjét, egy kutatót fognak a legkiválóbbnak minősíteni. Ekkor a gát tetejére fel. szalad) a nnpbnrnította, hatalmas Guszarov elvtárs, vagy félénken fellép a kis Tonya Koroljova, vagy határozott léptekkel indul az expedíció pártszervezetének vezetője, Jrgorov clvtirS ... Ile akárki is legyen, a legjobb, a legjobbak közül, odalép az elektromos vezérlő táblához és fordít egyet a Sztálingrádi GESZ kapcsolóján. Bekapcsolták az e'ső áramot! A nagyfeszültségű távvezeték csipkés árbocai végigfutnak a hazai földön. Északon — Moszkva felé, délen Asztraháuban. Acélkarjiikaf ki. tárva tartják a vezetéket, szállítják a nagy folyó energiáját. Az elektromosság azért hatalmas, mert végtelenül osztható. És úgy, ahogy a Volga a saját erejét ezer és ezer kis patakból, folyóból gyűjtötte össze hatalmas folyammá, ugyanúgy folyik most széjjel a volgai energia ezer és ezrr patakban. Ful ez az erő a mava= va.sárhocokon és egyszerű faoszlopokon a kolhozokba, a gyárakba és bányákba, színházakba és iskolákba, a ml lakóházainkba. Az én moszkvai házamba is, ahol régóla várják ezt az üzenetet a Volga, ról. a feleségem. a kislányaim, Olga és Tatjána és még másutt, kl tudja, hányan. A sztálingrádi áram szétfut az országban és mindenült boldogság virul nyomában. A himnusz ünnepélyes hangja hallatszik a gát tetejéről és elárad hazám lengerei, virágzó mezői és legelői, bokrai és erdei felelt. Ez a rihltam iníndcnült lilrdcli a szovjet err1*"- nagy g.vőzelinét. TP avaszl virradat ragyogja be a földet. A reggel már uralkodik a vl'ág felett. A fénylő napsugarak tüzében magasztos szobor emelkedik. Mélyen a tengerhenyntó földnyelvre énifefték Őt és úgy tűnik. hogv a kék hullámokból eme!-. Iietlik egyenesen az ég fe'é c fegnagj-obb ember alakia. akinek láng esze teremlefte mindazt, ami Itt létrejött, azé áz emberré, aki mindenkinél előbb, előre látta ezt a boldog napot. (Részlet GalnktvioUov—Agranov szkij: Egv nagv építkezés hnjnaJa e. könyvéből.).