Délmagyarország, 1952. április (8. évfolyam, 77-100. szám)

1952-04-27 / 98. szám

6 VASÁRNAP, 1952. ÁPRILIS 27. A ma,us elsejei íeivonuiás útvonala f I. SZ. ÚTVONAL . Indulás reggel 8 ómkor, a Tolbu­Chln-t érről. Útvonal: Tolbuchln-tér, Tolbuchln­eugárút, Dugonics-iór. Lenin-utca, a Széchenyi-térre oérve, megállnak. Itt Jönnek az Élen az úl török. Tex­tilművek. (Szabadságharcosok, Röpü­lő Szövetség. Spono.úk, Pártlsno'u, Téglagyáruk. Gyufagyár, Gépipari Techn. Vasöntődók, Késárugyár, Hon­védkórház. Móravárosi Isko'a DÉMA Cipőgyár, Szegedi Kender, Ipari Ta liulóolthon, Keprögyár, Gulonberg-u. jak. SZOT. XI. sz Autólaviió. Vendég­látó Ip., Kossuth Zsuzsa KoH. üveg­órlékcsllö, Paplrértákealtö, M N Q3Z­központ. Borforgalml V.. Délmagyar Közraktár. MDP Belváros IV Az útörők. Sportolók, Repülőszövet­ség. Szabadságharcos Szövetság. u Tolbuchln-téron gyülekeznek Fo'zár­kózás mindig hátulról történik. II. SZ. ÚTVONAL Indulás negyed 0-kor a Marx-térről Útvonal: Marx-tér, Párlzsi-krt. Kos­suth I.alos :;gt. Lejönnek a korzóra, a korzó végét elérve megállnuk, to­vábbi Intézkedést várnak. Itt Jönnek: Az élőn a Magvar Ken­der. Mezőkor, Tlszántú'i Nagycirkusz, Posta, I.ádngvár, Ujszegedi pártszer­vezet, Józsel-telepl pártszervezet Ta­nács, Kertészet, Tanítóképző, AVI, K(­sérletügyl Intézet, Erdőlgazgatóság, Állami Erdőgazdaság, Mnkarenkó­te'-op, Ujszegedi Iskola'. Bankok. Szín­ház. Mozik. Igazságügy, Tllzép. SzE­TE. Rövlköt, Ruháztt Bolt, Kőtálgyár, Kenvérgvár. Pzogcdl KIsker, Börtön,! OKISz, KIílOSs, KlOSz. Vegytgart Te­chnikum, Sz<ii-mo ós Bőrruha, Ta'ii­rozó V, Étrigyár. Mezőgazdasági Szakiskola, Belspcd, Piaci KIsker V., Tehorfuvar. A felsorolt pártszervezetek. Üzemek hívnátok, tömooszervezetrk, mind­annyian a Marx-'.éren gyülekeznek. i III. SZ. ÚTVONAL Indulás a nagy állom ás elöl. 9 óra­kor-. Útvonali Anrtlls 4-út.la, Jókai-utca. i Lenin-utca, Klauzál-teret elérve meg­állnak, további utasítást várnak Itt Jönnek az élen a MAV teljes.1 'Alsóvárosi MDP 1—II szervezet, Pap- ' rlkafeldolgoző Vállalat!, Alsóvárosi ls kólák. Szakérettségis tanfolyam, Tani-' tónűkénző. Vízmű, Egyetem, özTK, Belvárosi MDP V—VI. szervezet, Kol­légiumok, Pólmagvarorszúg Nvomda, ] Szerkesztőség. Ktad4Vtivn.lv. Börtoa- i re Szövetkezőt, Détroat Központ, Ter­vező Ir., Tömőrkényl-utcal „eánytsko­la A MAV télies létszámban. Alsóvá rost MDP I—II.. Para-lkabevá'tó a , nagváVornáanél tr ü'ekez'k. Az Egye ! tem a Bololannlaz-téron gyülekezik és felzárkózik a- menet végéhez. IV. SZ. ÚTVONAL Indulás: fél kilenc órakor a Lemez­gyártól. Útvonal': Dorozsmal-üt, Kossuth L.­eugárüt. Bejönnek a korzóra cs a korzó végét elérve, megállnak a to­vábbi utasítást várják. | Itt Jönnek: Sertéshízla'da, Lenéz 1 gyár, Jutafonó, Béke telepi MDP, Vr­lamosvasűt. Konzervgyár. MAVAUT, Nlvókémia, Gyógyáru. Barneval. Bcsetgyár, G.-zgvár, Erőmű, DAV, Kuliagyár. Rókusi MDP I—II—I J I szervezet. Szabóipari Szöv, Rókusi Iskola, Kórház. Sörraktár, Pen/ugy­őrség. Tűzoltók, Épü'.eisze.-elö V. Gépkocsi Közlekedés, Köztuz-aság1 Telep. Tejüzem. Madách-utcai áré is­kola, fipOtet'akatos Ipari V., AVH., Földművesszövetkezet, Közgazdasági Leánygimnázium. V. SZ. ÚTVONAL Indulás: ö-PetőfHe'epi MDP szer­vezet, elől. kilenc órakor. Útvonal: Folsötlazapart, Sztálin-só. tány, Vörüsmarty-utca, Széchenyi-tér. Itt Jönnek: Petöfi-:elcp I—II, szer­vezet. Kotró-telep. Tiszamenti Fűrész, Potűfl-tolepl ált. Isk.. Szegedi Cipő­gyár, Szaámlgyár, Fűszért, A'Jami Biztosító. Gőzfürdő, I számú Magas­építő Technikum. Közgazdasági Fiú­képző iskola, Építőipari Technikum. VI. SZ. ÚTVONAL Indulási UJ-Petőfi-teleprői fél 9 órakor. Útvonal: Algyől-űt, Vásárhely! S'-'t, Szent György-utca', Sztálin-körút. Ta­karéktár-utca, korzó, a korzó végén megállnak, további utasításra várva. Itt. Jönnek: MDP Pe öft-telep III. szervezet. UJ-Petűfl-telepi Iskola. MDP Fodor-to'epl szervezt, MDP Fel­söváros I—II. szervezet. Csongrádi­sugárúti Isko'a. Dugonlcs-u. iskola, Közlekedés Műszaki Egye'em, Belvá­ros I—II—III. szervezet, Rendőrség A Belváros I—II—III. szervezet és al Rendőrség a Kálvin-téren gviilcke­zlk és felcsatlakozik a menethez VII. SZ. ÚTVONAL Indulás: Kecsk£stteJenről 9 órakor. Útvonal: Szabadloal-út. Pe'űfi ' an­dor-s-t, Dugonics- ér, Lennl-utcn. Itt Jönnek: MDP kcc késtcleoi szer­vezete. Kecskéstt'ep ri.lt iskola, Vá­göhi. Tiszamalom. Faludtmalom, MD'J Móraváros I., II. szervezete, Zene konzervatórium Az összes tszcsk kocsijaikkal és a kcrü'c'ek egyénileg dolgozó pa­rasztjai kncsialkkal a: Fzent István­téren gyülekezzenek 9 órakor. Itt várják be a további utasítást. A felvonuláson résztvevők munke­holyilkön. iskolánál, vagy a kiielölt tereken gyii'okez: onek a meimdott időben, a felvonulók 10-es sorokban fegvelmezelien vise'kedjenek, n Ren­dező Gárda utasltósalt pontosan tart­sák be, hogy ezáltal a felvonmá­rendlét és gyorsaságát bztoshanl tud luk. A területi tömegszervezetek szekh-Jzuk e'Clt gyülekezzenek. innen a lorü ctl MDP s-' kházhoz mennek és innen vonulnak fel. A csatlakozás mindenütt hátu'ról kell, hogy történjen. Felhívjuk a cso­portok vezevat. hogy a rrtvonulás rendiének biztosítása érdekében a sorrendet, az indu'ási Időnoatot és az útvonalat pontosan tartsák be. NAPIREND VASARNAP, 1952. ÁPRILIS 27. MOZI* Szabadság: Vasárnap 4, 6 és 8: Traktorrsla lány (ma utoljára). Hétfőn Cl és 8: Szevlilai borbély (április 30-ig). Vörös Csillaq: Vasárnap 4. 6 és 8. Hétf: n 6 és 8: Utazás a mesék biro­da mában (április 30-lg) Fáklya: Vasárnap 4, 6 és 8: Uj Csehsz ovákia (ma utol iára). Hétfőn 6 és 8: Lant és kard (május l-ig) Vasárnap délelőtt fél 11-kor matinéi Titkos küldetés. SZÍNHÁZ Vasárnap délután fél 4: Vas és acél. Fagyejev bérlet (12). Esíe fél 8: Havasi kürt. Bérletszü­net Hétfőn nincs előadás TAJSZINHAZ Balástván a: Harminc ezüstpénz elő­adása elmarad. MUZEUMI VASARNAPOK Délután fél 6 órakor: Debussy: Egy faun délutánja, A lenger. Ravel: Spanyol rapszódia1. Boiero. , HANGVERSENY Délelőtt fél 12—fél l-ig a honvéd­zenekar térzenéje a Széchenyi-téren, j Es;e 7 órakör az Egyetem kultür- ! termében (Dugonics-;ér;: Rákosi-hang­verseny. (Pedagógiai Főiskola ének­kara és az I. számú gyakorló Iskolai úttörő énekkara). KIÁLLÍTÁSOK í Sz'álln nevcvel épül a világ. Könyv­klállí'és az M ZT-székházban. Nyitva reggel 0-tól este 8-ig (Zárul május : 4-én este). I A kommunizmus építkezései — a béke művei. M.SZT-székházban napon­ta délelőtt 9-'ől es'e 8-ig. Darwin-kiállltás. A múzeum kupola­csarnokában naponta délelőtt 10­től este 7-lg. ünnepnapokon délelőtt 9-1 öl délután l-le Leonardo da Vinci-kiállHis. A nu­| gonlcs téri egyetemi épü'et kultúrtor mében szombaton és vasárnap dél­e'őtt 10 órától d lután 5 óráig, nót­főn. kedden és szerdán délelőtt 10 : órától este 9 óráig. MUZEUM ' Móra Fereno-kiá'Utás: Koszig József képzőművésze:!, fejlődéstörténeti és természetrajzi kiállítások: híifő Id­| vételével napon'a 9-'ől délután 3 lg, 1 szombaton és ünnepnapokon 9-től 1 óráig. KSNWTA1 Egyoteml: Délelőtt 10 órától este 9 óráig (Könyvkölcsönzés: 12-től 8 j óráig), i ! Somogyi: Délután 2-töl 9-tg (Könyv, kölcsönzés: délután 2-töl 7-ig). A mai nap kiemelkedő sporteseménye fiz Sz. Honvéd—Szombathelyi Lokomaiív NB l-es mérkőzés A Lokomotív sportpályán délután Hunyadi-tér: Háromnegyed 9-kor: 4 órai kezdettel kerül sorra a Szege- VL Sz. Kender—Sz. Dózsa' megvet I. dl Honvéd—Szombathelyi Itokoinoiív osztályú bajnok', háromnegyed 11-kor NB L-es labdarugónKrkózús. A Sz. Sz. Dózsa II.—H. Dózsa li. megyei Honvéd csapatösszeállítása: Palo'ai— tartalékbajnoki, 1 óra: Ép Lak-—Ke­Faragó, Me.'nyánszky. Kovács—Rábai, nyérgyár városi II. o. Barálli — BöJ'.ös, Cziráki. R'zaavöl- Cse.-epec-cor: Háromnegyed 10-kor: gyl, Bene, Forgács. Cserejátékosok Sz. Kinizsi—Sz. Postás megyei 1. o. Nyári és Vinczo A Szegedi Honvéd bajnoki, háromnegved 12-kor Sz Kl­játékosai fogadalmat tet ek. hogy az nl/si ifi—Sz. Postás ifi megyei baj­elsű percjöl az utolsóig te!|es erő- nokf. bedobással és lelkesedéssel küzdenek. Ady-tér: 10 órakor: Haladás—Juta­Ebben az esetben a győzelem nem gyár városi 1. o bajnoki fél 12-kor maradhat el. Előtle regved 3-kor Szc- Haladás II.—Lendület II. város! lai­gedi Lokomo ív—Szo'nokl Lokomotív tatékbaínokl NB II-cs mérkőzés. A Szegedi T,o!;o- Szabadsáv tér: 8 óra: Fű'öhdz—Ru. moiív összeállítása; Uchrin — Sebők, hngyár városi X. osztályú bajnoki. 13 Veres II., Vörös — Becker, Laczi — órakor Távírda—Kiskor városi II. o. Vigh, KecsVs, Stemmer. Kassuba. bainoícl. Knkimzl (Veres I.) | Honvéd-pálya: 10 órakor: Sz. Hon­F.'ötte fél a kor Sz. Honvéd H— véd Ifi-Mindszent ifi bslnold. Mindszent megyei I. osztálvú bajno-1 Felsővárosi kíi'ső pttya: 8 óra: Fü­lei. 10 órakor Sz. Lokomotív ifi—Sz. rósz—OMSFG városi IX o. 12 órakor: Petőfi Ifi ba'nokl 8 órakor tok lg. Nvomda-Ruháznál várost II o. —Tüzéo városi IT. osztálvú bajnoki, i Ujszeaedi Textiles pálvn 9 órakor Lokomotív l<-"''sö pálya. Fél t2-kor: SzenB'ők—' end'Úet városi 1 o. Útfenntartó—OKISz városi tartalék- Sz. Petőfi pálva, 2 órakor- Bástya bajnoki. —Vasas városi I. o. Kézilabda Kálvin-téri pályán: 8 órakor Sz. Dózsa—Hmv. Vörös Lobogó férfi me­gyei I o. 9 áriakor Sz. Bőrösök—Hmv. Vörös Lobogó (női) menyei. I. osztá­lyú. 10.30-kor Sz. Honvéd—Hmv. Pe­tőfi. megye', női I.'o raneadó, 11 óra 30 perckor Sz. Honvéd—Sz. Lo­komo'fv megyei, női I. o. mé"közés 12.30-kor Dunakeszi Lokomo'iv—Sz. Enftők—Sz Dózsa vegves férfi ba­rátságos. 13.30: Dunakeszi Lokomo­tív—Sz. Bőrösök. Sz. Haladás női, ve­gyes barátságos. A rókusl tornacsarnok udvarán reggel 8 órától 12 ú'törő csapat küzd a város bajnokságáért A VTSB FELHIVASA Kedden esle 6 órakor a VTSB he­lyiségében a sportköri elnökök, MHK felelősök, az átialános és közép sko­lal testnevelő tanárok részére rend­kívül fontos ériekez'eíet tartanak. Az értekezlet tárgya a sz-qedi sportlé­tesítmények és tornatermek Jelenle­gi állapotának az ismertetése. | Az Sz. Petőfi Budapesten A Szegedi Petőfi ai szomloat esti gyorssal utazott Budapes re a VL Kel'ex ellen! NB ll-es mérkőzésére a követkéz,ő csaoatösrz"áJ!ításban: Cserhalmi — Törköly, B'tó. Bénák — He'esi, Honti — Kircst. lürálv, Bá­náti. Csan-'dy, Sebők Cserejátékosok: Mösmer, Bacsa és Billczkl. Motoros hírek Az úlszegedi lextiles pályán hét­főn délután 5 órai kezdettel a Sz. Honvéd és a Sz. Lokomotív motoro­sai pon'szerző labdarugó mérkőzést rendeznek. Az Sz. Honvéd, a Sz Dózsa, a Sz. Lokomo Iv és a Sz. Zm'ka Málé mo­torosai ma dé'után Szentesen orszá­gos meehlv'sos gyorsasági versenyen vesznek részt. Birkózás Rókusi tornacsarnokban délelőtt 9 órai kezdettel mc-hlvá-os. minősítő, kötöttfogású, egyéni b'rkrtz'verseny II. és III. osztályú versenyzők ré­szére. x Azok az Első Békekölcsön kész­pénzjegyzők. akik a Jegyzott összeg­ro befizetést teljesítetlek ős kötvé­nyeiket még non: kapták meg. saját érdekükben azonnal — do legkésőbb április 30-ig — forduljanak a Váro­si Tanácshoz (Tunácsháza. fldszt 23), ahol a kötvények átvételére vonat­kozólag a szükséges felvilágosítást megkapják. A Második Békekö'csün készj>énzjegyzök, akik tegyzéselket posta bei zc és üijan már kiegyen­lítették, de Uötvénvolket még nem vették áb a befizetés' igazoló elis­mervény és Jegyzést Igazolás ellené­ben, a postáméi kötvényeiket legké­sőbb április 30*1 g átvehetik. Azok a Második Békekölcsön Jegvzők, aldk nem postai befizetés ú'JAn cgvenJi­te'ték kl a legyzett ős zével, kötvé­nyeiket az Országos Takarékpénz ár­tól fogják megkapni. x KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS, KÖS-*­nelet mondok m ndazoknak. aldk férjem Solymosi Jllős temciésSn részt­vettek Fogúd I k hálás köszönetünket. Gyászoló család. SZAKSZERVEZETI HÍREK MAV nyugdllasok 30-án délután 3 érakor nagy taggyűlést tartanak a Szakszervezeti Székházban, Tolbuchin sugárút (Ká'várin-utca) 10. sz alatt A t.-irgy fontosságúra való tekintettel minden nyngdljasnak érdeke a pon­tos megjelenés. BARNA kis tacslkutyát találtak pén­teken éjjel a Lenin-utcán. Joqos tu­L-odonosa bármelyik nao átveheti a Dó'maayarország Nyomdában (Lenin­utca 9 ) A BERUHÁZÁSI Bank hódmezővásár­helyi kirendeltsége építészmérnökö­ket. épí' ész'echnl kosokat é3 pénz­ügyi revizort vesz föl. 919 KÉTHETES egészséges fiúgyermeket anyja őrökbe n-'nn. Érdeklődni: Gá­bor ttoiárscgédnél. Nő! klinika. Hét­főtől, 4 órától 6-ig EGY hasas koca eladó. Retek-u. 15. ZENESZEKRENY. szuper rádió, táska­gramofan, lemezjátszó, potom áron sürgősen eladó. Róna-u. 7 JtkiméíwS . * KÉSZÉTEL Készétel napok: április 26-tól május 11-ig ORSZÁGOS ÁLLATTENYÉSZTÉSI KIÁLLÍTÁS Budapesten, a Tenjtészállatvfisár Telepen 1952 április 26-tól­május 4-ig Féláru utazási kedvezmény vas utón és hajón! Utazási igazolvá. nyok kaphatók: IBUSZ kirendeltségeknél, pavilonokban — ahol ezek nincsenek, a vasúti jegypénstáraknáJ. A SZEGEDI SZOVJETJOGI TANFOLYAM legközelebbi előadását április 29-ón, kedden délután 6 órakor dr. Perbi­ró József egyc'.eml tanszékvezető j tartja „A lenini sztálini szövetkezed 1 terv sés a ko hozjog" címmel, az ál­lam- és Jogtudományi kar I. tan ter­meben. A SZOCIALISTA KERESKEDELEM TAVASZI ARU SEM U TATÚJA Műsoros rulu-bemutató a szocialis­ta ipar legújabb készítményeiből d. e. 10 órakor a Szabadság filmszín­házban. A műsor keretében fellép­nek : Bulla Elma, a Néphadsereg Szín­házinak tagja-. Darvas Ibolya, az A'­laini Operaház művésznője, Lóránt Györgv. az Állami Operaház művé­sze, Marlotta, a Fővárosi Vígszínház komikája. Gács L-szIó. att Ifjúsági Színház tagja, Ambrus Fdit. a Sze­gedi Nemzeti Színház tagja, Inke László, a Szegedi Nemzeti Színház tagja és a Szegedi Ruházati BoJt énekkara. A zenét n Béke-zenekar egyik bri­géd'a szo'gá'tnHa. Műsor u'án a „Vá­ííf.'k véleménye" ver cny és az el­ad Mt versenvénejc dijklosz'ása. Készétel bemutató, tooác adó szol­gn'at és kóstoló reggel 7-töl fiig a Iío s'Jth I.a|os-sugárú* 75., Ke emrn­ufea 7. és a Kálvária- éren lévő Nép­bn tokban, dé'e'ölt 10-től 1 óráig a Széebcnvl-* r 15. és e Lrnln-utca: 15 sz-m aiattj Nénboltokban. Kcszruha bemutaiás e"ész nap a 6, 7. 10. és 16. számú Ruházati Boi­Könyvhemutatáj és k'i'Htás. lá'ék és sportszer, továbbá cukorka bemu: látás a Széohenvi-iéren és a Szegedi Lokomotív sporttelepén. X ÁRAMSZÜNET. A Délmagyarorseá­pi Áramszolgáltató Vállalni szegedi üzemvezetősége közli. hogy Deszk kö7sógbnn és a deszki szanatórium­ban április 28-től május 9-ip. május l-o kivéto'ével reggel fél 7-*ő1 16 óráig szü-'e'ei n-z áramszoleálíatás. X A MICSURIN Agrártudományi Fc-esü'et szegedi csoportja április 29 én. kedóp.i délután 6 órakor a Horváth Mihálv-utca 5. S'íra atott. e'nadánt rendez. A* e'őadás rtme: ..Védekezés -z amer'k»l szövöto-ke kártevése! ellen-" Elöa'dő: Dr Balázs Géza rgve'emi tanár. F'ő-dásában ÍR­mertott az amerikai szővő'er-ke kár­tevé=-ett s nz4. hogyan védekezzünk e kártevők e"en. A.TUS 1-án nvihk meg a I,enln-ut­cábnn k Sze-eói K-n-nrv"vár kon­zervbnUia rbol a H-lgozók mt"den­fój0 káozátett. beiő'int.. kpnzert'et megvá-áro'h-i'nak. az üz'et­ben nemrsak a sze-edt, tiv""* a Treerke—átt Konzervgyár termékelt is árusítják. TANACSTAGOK FOGADÓÓRAI Tanácstagjaink az alábbi holveken és időpontokban tartanak fogadóórá­kat a dolgozók részére: Április 39-án, szerdán délután 5-(ől 7-ig: a r loisl fillalános Iskolában,, BmerJek Károly Május 2-án, pénteken dé'után 5-től 7-lg a Radnóti-gimnáziumban Szilágyi András. Mátus 4-én. vasárnap délelőtt 10­tői 12-ig: Felsővárosi ff. 151. szám alatt Szegi István, a Ságvárl-te'epl ' áhatónoR iskolában Fodor Józsefné. a Hattvas-ielepl általános Iskolában Bozóki József, az ö-Prtöfl-te'epen Fa­ragó Józsefné, Ui-Pe'öft-ie'epen Sza­bó János ér a móravárosi általános Iskolában Katona An'al A tanács kéri a dolgozókat, hoi»v JavaslatoH-kal, panaszaikkal keressék fel a tanácstagokat. VAS KFRTISZÉKEKET. 12 —24 SZEMÉLYES ABRO­SZOKAT vesz a Bizományi Áruház, Bajcsy Zsjüntzki-U. DÉLNIAGYARORSZAG DnJl'lka: nnnúsp Felelős s-eri-ccTfő éc kiadó: ZDMBPRI JJNOS Szerkeszti- a szerl<csz»öhlzottság i Szrrkesz'őséq • Szered Len'n-n 11 ! Telefon- 11—35 és én_Bő _ irttszakai telefon es'e 8-tól 34—"tt. Kladóh'vstal• Sze™ed T enln-u S. Telefon: 31-16 és 35—00. CsongrárJmervet Nyomdaipari Vállalat. Szeged Felelés vezető: V'nrze Gvőrev A VÁROSI TANACS HIRE1 Vásártartási hlrde'mény Szeged városában május hő 3-án (szomba'on) sertés, Juh. kecske. 4-én (vasárnap) állat- és kirakodóvásár lesz. Vészmentes helyekről, szabályszerű marhalevéi'el mipderfé'e állat fel­hajtható Minden s-rtésröl. Juhról és kecskéről külön-külön marhalevele* kell kiállítani. Iparosok és kereskedők Iparlgazol­ványalkat hozzák magukkal, mert a vásár alkalmával hal'sági közeg fel­hívására azt fel kell mutatni. Szeged, 1952. április hó 22. A Városi Tanács VB.etnöke FELHÍVÁS Felhívom a gyümölcstermelőket, hogy a gyümölcsfákon elszaporodott téli araszol ók elleni permetezést azonnal kezdjék el. 100 liter vízhez 150 gr. Nikotin és 1 kg káüszappan szükséges Szerződéses termelők a permetező­szert a Mezőkernéi vehetik át Perme'ezés elmulasztása súlyos ká­rokat okoz. mulasztók ellen az eljár rást megindítom. VB.-elnök TÖBBET, SZEBBET, JOBBOT 0 DOLGOZOKNAK! Dolgozóknak dolgozóktól, mindent állami boltból!

Next

/
Thumbnails
Contents