Délmagyarország, 1952. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1952-01-22 / 17. szám
4 KEDD, 1952. JANUÁR 29. Holnap érkezik Szegedre a Mazowsze-együltes A Szovjetunió és a népi demokrá. ciák közötti egyre jobban elmélyülő barátságnak és ennek nyomán mindinkább kiszélesedő kuitúrkap. csoialoknaüt köszönheljük, hogy Szeged dolgozói ismét kiváló művészegyüttessel ismerkedhetnek meg. A 140 tagú Mazowsws lengyen népi ének. és táncegyüttes érkezik holnap Szrgedere — amint már hírt adtunk róla. Ez a látogatás nemcsak művészi élményt nyújt a dolgozóknak, de még közelebb hoz bennünket a lengyel néphez, amely a Szovjetunió által vezetett béketáborban velünk együtt küzd a tartós béke biztosításáért. A Mazowsze népi együttes holnap, szerdán kora délután érkezik Buda! pestről Szegedre. A Tanácsháza előtt 1 órakor ünnepélyes fogadtatást rendeznek tiszteleiükre. A Városi Tanács ezúton is leéri a Kos. suth Lajos-sugárúti dolgozókat, hogy a lengyei együttes érkezésének minél ünnepélyesebbé létele ér. dekében ezen az útvonalon lobogóz, zák fel a házakat. Az együttes szegedi bemutatkozására este fél 8 órai kezdettel kerül sor a Nemzeti Színházban. NAPIREND KEDD 1952. JANUAR 22. MOZI Szabadsáq: 6. 8: Kis partizánok (Jan. 23-ig). Vörös Csillag: 6 és 8: Hol volt hol nem volt (Január 23-tg). Fáklya: 6 és 8: Trubadur (Január 24-lg). SZÍNHÁZ Este 7 óra: Tüzkeresztséa. Erkel bérlet (6). • MUZEUM Fejlődéstörténen ;éo'.ömüvészetl és népi cserepesség kiállítás-: délelőtt 9 órától délután 3jg szombat és vasárnap délelőtt 9.tői l.tg. KÖNYVTAR Egyetemi: Délelőtt 10 órátől este 9 óráig (Könyvkölcsönzés: 12-től 6.1 g) Somogyi: Köznapokon délelőtt 10 órától délután 5.tg. * Páríkirek üíí&hUIUU a Szegedi ütnie,i(<m*6 Uultúusepoctiát is a szegedi Bilce-ztnekati A kultárfelelősök és kultúraktívák értekezletén ünnepélyesen vették át a jutalmakat A szegedi kultúrfclelősök és kultúraktívák fontos értekezletet tar. tollak a Pártoktatás Házában, Az értekezleten Szabados Islván elvtárs, a Szegedi Pártbizottság agit.prop. os-zlálya részéről szólalt fel és hangsúlyozta, hogy kultúrmunkásainkra a jövőben még fokozottabb feladatok várnak. Kultúrmun. bájukkal elő koll segíteniük a szo. cial izmus épitésé? és hozzá kell járulótok az ellenség aknamunkájának leleplezésére. Nagyban múlik az ő munkájukon, hogy dolgozóinkban méginkább elmélyüljön a szerétet a béketábort vezető Szovjetunió iránt. A városi tanács oktatási és népművelési osztálya részéről Halmai Béláné elvtársnő, előadó azólalt fel. Figyelmeztette a kulturcsoportokat arra, hegy már most készüljenek fel a közeledő jelentősebb eseményekre, így elsősorban február 23éra, e Szovjet Hadsereg napjára és március 9-re, Rákosi elviára születésnapjára. hogy tervszerűen öszszeóllítoft jó műsorral szerepelhes. senek mind a központi ünnepségen, mind a saját házi ünnepségeiken. Beszéde során kitért arra is, hogy a kulturfelelősök, kulturaklivák kapcsolódjanak bele az ismeretterjesztő előadások népszerűsítésébe. Dénes Leó elvtárs, a Városi Tanács végrehaj tóbizoltságának elnöke oszlottá ki azután rövid beszéd kíséretében a végrehajtóbizottság jutalmait a legjobban működő kul. túrcsoporloknak ós kultúraktívák. nak. A Szegedi Kenderfonógyár kullúrcsoporlja jó munkája elismeréseképpen díszoklevelet kapott, va. 1 amint a Szegedi Lenin-Sztálinszobor kicsinyíti mását. A Béke. zenekar, amely különösen a nyári begyüjlési munkáik idején brigádműsoraival szerepelt igen sokat, de azóla is több alkatommal lépett fel sikerrel Szegeden, most ezüsl-serle. get és díszoklevelet kapott. A legjobban dolgozó kul'iúralklivák közül 21-en részesültek ériékes könyvju. tatomban. A Jutalomktosztá6 után sok hozzászólás hangzott el a résztvevők részéről. Ennek során Nagy Sándor elvtárs, Kossuth-díjas író, az írószövetség szegedi csoportjának tálkára, arról számolt be, hogy Rákosi elvtárs születésnapjára a 6zegedi Írók saját he'.yi gyűjtéseik alapján egyfelvonásos szándarabolt készítenek. A minél szélesebb körű kulturális nevelömunka érdekében javasolta, hogy a város különböző részein olva6ó-6Zobákat állítsanak fel. Az értekezlet nagymértékben elősegítette Szeged ku'.túrmunkásainak további sikeres tevékenységét, amelyet békeharcunk érdekében fejtenek kf. IDOJARASJELENTÉS Várható Idölárás kedd estig: Több. felé újabb havazás, esetleg havas eső. A nyuqatl. északnyuqati szél még élénk marad. A hömérsék'et csökken. Várható hőmérsékleti értékek az orszóq területére kedden reggel: minusz 3—0. délben minusz 1 — plusz 2 fok között. * Január 2?.én. kedden a várható napi közéDhőmérséklet az ország egész területén 4 fok alatt lesz. Értesítjük az alapismereti tanuló, körvezeiő és ellenőr elvtársakat, hogy részükre január 23-án, szerdán délután 5 órakor propagandista iskolái tanunk a Párloklatás Hú. zában. A rádiószemioárium vitavezetőket kérjük, vegyenek részi. — Kérjük az elvlársak ponlos megjelenését. Értesítjük az alapfokú politikai iskolavezető és ellenőr elvtársakat, hogy részükre január 23-án, szerdán délulán 5 érakor propagarKfisí* iskolái larlunk az iparosUtouló iskolában. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Értesítjük a középfokú politikai iskolavezető és ellenőr elvtársakat, hogy részükre január 23-án, szer-: dán délután 5 órakor propagandista iskolát tartunk a ívJdnótL gimnáziuimiban. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Agit. prop. oeztáff. A koreai néphadsereg főparancsnokságának hadi jelentése Phenfan (TASZSZ.) A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksaga január 20-án közölte, hogv a néphadsereg alakulatai, a kfnal népi önkénles egységekkel szorosan együttműködve, továbbra is valamennyi fronton védeimi harcokat vívnak. A keleti fronton az ellenség reojnbalon két ízben is támadást intézett a népi csapatok állásai ellen. Az ellenség támadásait vÍ6zszaverték, a támadók jelentékeny veszteségeket szenvedtek. I Január 19"én a népnadsereg egységei a nyugati partvidék menten elsüllyesztettek egy hadihajót, amely lőni próbálta a partmentti kőrzelet. Vasárnap a néphadsereg légvé! delmi egységei és az ellenséges repülőgépekre vadászó lövészek a keleti partvidék békés lakosságát bombázó ellenséges repülőgépek közül hármat lelőttek. HÍREK A MAGYAR NÉPHADSEREG énckés táncegyüttese lengyelországi vendégszereplésre megérkezett Varsóba. A MONARCHOFASISZTA görög kormány újabb terrorpert jelentett be 38 görög hazafi ellen. A vádlottak között van Zr.hariadesz. a Görög Kommunista Párt főtilkúja is, akinek ügyét távollétében tárgyalják. TÖRÖKORSZÁGBAN az Erzernmkörnyéki földrengésnek 94 halálos és 261 sebesült áldozata van. AZ OSZTRÁK SZOCIALISTA Párl jobboldali vezetősége jóváhagyta az Osztrák Nagyiparosok Szövetségének pénteken közzétett ,,akci<5programmját", amely a munkások és 'tisztviselők tömeges elbocsátását, az élelmiszeráraik újabb emelését, magasabb adók bevezetését és a reálbérek csökkenését célozza. A SZÓFIAI 12-es számú üzem dolgozói gyűlésükön elhatározták, hogy elvállalják 20 koreai gyermek eltartását. BERLINGUER. a DÍVSZ elnöke nem vehet részt a végrehajtó bizottság koppenhágai ülésszakán, mert az olasz kormány még mindig visszatartja útlevelét. A MARSH ALL-terv keretében Salzburgba szállított szalonnából és lisztből nagy mennyiséget el kellete dobni, mert emberi fogyasztásra alkalmatlan volt. A NYEREMÉNYBETÉTKÖNYVEK sorsolásáról a hivatalos nyeremény, jegyzék január 21-én készül el és az Országos Takarékpénztár fiók. ja.iban,' vo'aminl a postahivatalokban megtekinthetők. AZ ELMÚLT ÉVBEN december 10—31-ig rendezték meg a léli könyvvásárt. A könyvvásár alkalmából közel kétmillió könyv fogyott el. MSZT-HIREK Felsöváros MSZT szervezete minden héten szerdán, pénteken és vasárnap pénz árórát tart. amikor tagkőnyvcsere ts van Kért a vezetőség a tagságot, hogy régi tagkönyvét minél hamarabb cserélje kl. Kérjük az MSZT Belváros II. tag.1 Jalt. hogy tagkönyvcsere ügyben ke.1 ressék fel az alapszervezet helyiségét (Horvá'h Mihály.u 3 sz.) Pénz-' tárt órák kedden, szerdán, csütörtökön és néneken fél 6-tól 7 óráig. I Az MSZT Belváros V.—VI. alapszervezet vezetősége értesíti aktivált és ; tagságát, hogv 23.án. szerdán este fél 7 órai kezdettel gvtóést tart, melynek kere'ében Leninről emlékezünk. Minden érdeklődőt szívesen lát a vezetőség (Jókal-u. 4). A BÉKEIRODA HÍREI firtesitlük a békedtkárokat. hogy a legútabb beszédvázlat, a klsgvűlé. sek anyaga megérkezett. Sürgősen átvehető a békeiroda helyiségében (Horváth Mthálv.u. 3.) MNDSZ-HIREK Kedden. 22_én Szagodén. « étreaf titkárságon tartunk akttva érteke*letet. ahova belönnak -zaged véna kerületi és üzemi ajooo-ilal. vele. mint a szegedi lárás községi éa tanyai csoporttal. Mindkét er'ekerlet pontosan 9 órakor kezd lllk MNDSE megvet titkárság. Ozeml és kerületi ügyvezetők, valamint a városi vezető tagok és választmányi taqoknak csak 22-én dél. előtt 9 órakor tartandó értekezlete* keil résztvenni. DISZ-HIREK Felhívtuk üzemi területi 6a középiskolai titkár, szervezőtőtltkár elv. társaink figyelmét, hogv f. hó 22-én'. kedden este 6 órai kezdettel a DIS2 városi bizottságon kibővített titkári értekezletet tartunk. Megjelenésüket feltétlenül elvárja a DISZ vároet M. zottság. Izgalmas iilitílvíró küzdelmek Rég nem látott, izgalmas ökölvívó küzdelmek zaboltak le szombaton és vasárnap a Szegedi Dózsa' állal rendezett Bűke-vándordlias ökölvívó mérkőzések során a rókusi torna, csarnokban A hatalmas érdeklődés mellett lefolyt izga'mas mérkőzések ló hírverőül szolgállak a Szegeden utóbbi ese ben visszaesett ökölvívó spornak. Az Izgailmas mérkőzések közül kiemelkedtek: a Borsodi (Sz. Dózsa)—Pákozdi (Ceglédi ltok.). Kis. I benke (Ceglédi Lok.)—Gersln (Hmv. Mérleggyár) összecsapások. A vándorzászlót a Budapesti Dózsa klvá'ó ökölvívó csapata nyerte meg és egv évre őrzőié lett. A szegediek közül legszebb tellesítménvt a Szegedi Lo komo'ív ökölvívói nvul'o'ták ugyanis a szo'gálatl akadályoztatások miatt csak négy versenyzővel Indulhattak és még-.s f második helyet szerz'ék meg. Az Sz Lokomo'fv két kitűnő ve'érán versenvzőle. Bakacsl éa Hor. vá'h szinte elsöpörték eDenfele'ket. Eredmények: I-égsiVv 1. Deák (Bn. Dózsa). 2. A'bert (Hmv. Mérlerrvár); harmatsúly 1. Bakacsl (Sz. Lok). 2 Rendelet az 1952 első félévi vágómarha és hízottsertés A begyűjtési miniszter most ki. adott rendelete értelmében a hús. és zsírjegyrendszer február végi megszüntetése, a közszükséglet kielégítésére szükséges élöállat-menynyiség biztosítása érdekében az 1952. első félévi vágómarha, és Mzottsertésbegyűjtés kötelező kivetéssel történikA kivetésnek ez a módja lényegében nem jelent többletkivetést, mert a szükséges mennyiségeket egyébként C-jegyre, vagy szerződéses úton kellett volna biztosítani. ?!z a kötelező külön kivetési rend. szer megkönnyíti a tanácsok munkáját és a termelőik részére is előnyös. Azok a termelők, akiket a tanácsok a külön kivetés során a sertés, vagy vágómarha természetbeni beadására jelölnek ki, árki. egészftésben részesülnek. Változatlanul fennáll az 1951—52. évre a 10. számú törvényerejű rendelet alapján eredetileg előírt és a beadási könyvbe bejegyzett állalbeadási kötelezettség, a helyi tanácsok a termelőkkel való megbeszélés alapján és a termelők körülményeinek figyelembevételével kijelölik azokat a termelőket, akik hizofteertés-. vagy vágómarha beadásukat természetben kötelesek teljesíteni. Több termelő közösen egy vágómarhát. vagy egy hizotfsertésf nem adhat be a külön kivetés teljesítésére. A többi, nem természetbeni teljesítésre kötelezett termelő szükséglet kivetéséről o pénzbeni megváltást tartozik fizetni a megállapított kötelezettsége arányában. A kivetési arány ki&zá. mítása egy holdra történik, olymódon. hogy a helyi tanács a községre kivetett sertést, vagy vágómarha élősúlykilogramm mennyiségét elosztja a községnek a kivetés alá eső földterületével, pl. ha a község kivetés alá eső földterülete 1720 hold és a begyűjtendő meny. nyiség vágómarhából 8600 élősúly, kilogramm, egy holdra öt élősúlykilogramm vágómarhát kell kivetni. Igy léhát a 8 holdas dolgozó parasztnak negyven élősúlykilogramm vágómarhái kell térítenie pénzben, ha nem termézetbeni teljesítésre jelölték ki. A pénzbeni megváltás összege vágómarhánál élősúlykilogrammja után két forint hetven fillér, hizottsertés élősulykilo. grammja után öt forint negyven fillér. A természetbeni teljesítésre kijelölt termelők a területük nagytana gzerint kivetett mennyiségen felüli árkiegészítésben is részesülnek. Az árkiegészítés összege extrém. I. és II. osztályú vágómarha után élősúlykilogrammonként 1 forint, III. osztályú vágómarha után 0.50 forint. IV. osztályú és csontozni való vágómarha ulán árkiegészítés nem fizeihelö. Hízottsertés ulán az árki. egészítós összege élősúlykilogrammként 260 forint. A termelő külön kivetésébe nem számíthat be: a) Az a vágómarha-, illetőleg hí. zottsertéshátraléfk, amelyet a termelő akár beadási, álcár szerződéses átadási kötelezettségének teljesítésére 1951 december hó 31. napjáig már köteles lett volna átadni. b) Az a hízót teertés, illetőleg vá. gómarha, amelyet a termelő 1952 év első felébon a 10. számú törvényerejű rendelet alapján, tervezel! állatbeadási kötelezettségének tel. jesítésre átad. c) A kényszervágás folytán helyi közfogyasztásra bocsátott marha, illetőleg serlés. A felsorolt esőtekben árkiegészí. tésnak nincs helye. Azok a termelők, akiknek nincs állatbeadási hátralékuk és 1952 januárjában vágómarhái adr.ak át az Állalforgalmi Vállalatnak, utólag árkiegészítést kapnák február folyamán. Árkiegészítést kapnak februárban utólag azok a termelők is, akiknek sem beadási, sem szerződéses hátralékuk nincs és januárban hízotiserlést adnak el az Állalforgalmi Vállalatnak. Árkiegészítés jár abban az esetben is, ha a termelő az V. számú hizlal á?i akcióban kötött szerződés teljesítésére ad át hízottsertést és az 1951. évről hízilalási szerződésből eredő hátraléka nincs. Ebben az cselben a szerződés teljesítésére áladotl sértési be kell számítani a kivelés teljesítésébe. Termelőszovelkezelek és III. tipusú tszcsk a hízoltserlés kivetésének külön megadott tervszám alapján tesznek elagel. Termelőszövetkezetekre és III. tipusú tszcskre az 1952. év első felére vágómarhakive. tést előírni nem szabad. Kőmlves (Sz. I.ok.). 3. Szemenvei (Hmv.); rehr'vsü'v t. Osztrovszkt (Bn Dózsa) 2 Lőcsei (Sr. ltok.). 3. GvBr"v (Sz. Dózsa); könnyűsúly 1. Borsodi Birkózás Vasárnap a Szegedi Honvéd rendezésében zallott le a szegedi sportkörök minősítő, kötöttfogású. Ittúságl és serdülő birkózóversenve 60 Indulóval. Ifjúsági eredmények: Lepkesúly 1 Kecskeméti (Sz Honvéd) 2. Kispéter (Sz. Lokomotív). Légsú'y 1. Sári I. (Lok.) 2. Sípos (Lok.) Pehelysúly I. Marti (Lok) 2. Bíró (Lok.) Könnyűsúly 1. C.reguss (Lok.). 2. Ml. hálkó (Lok.). Váltósúly 1. Brú-anvt (Honvéd). 2. Kormányos (Petőfi) I él nehézsú'v 1 Gröber (Honvéri). Ne. hézsúl v 1. Itahn (Lok.). Serdülő ered tr.ények: 40 kg.Ig: 1. Musa (Lok.). 2 Horváti (Lok.). 43 kg-lg 1. Budai (Dózsa). 2. Felhő (Dóz-a) 47 kg-lg 1. Sári II. (Lok.). 2 Adánvl (Petőli). 4° l<2 1. Jaczkó (Honvéd) 2. Rörcsök (Honvéd). 52 lg 1. Németh (Dózsa) 2. Barna (ltok 1 57 KC.Ig 1. Pál (I-e'öfi). 2. SzélnMÉÍHonvéd). 62 k -ig 1. Bitc (Honvéd)/^ Klein (Dózsa). Nemhlvatalos totóeredmények Ezen a héten 12 találatos szelvény 2 darab volt. kifizetésre kerül egyen ként 23.900 forint. 11 találatos 153 sze'vény. egyenként 310 forint. 10 találatos 1425 szelvény. egyenként 44 forint (Sz. Dózsa). 2. Juhász (Sz. Dózsa). S. Pákozdi (Ceglédi Lok): kisváltósúly 1. Horváth (Sz. Lok.). 2. Rauch (Hmv.). 3. Hegedűs (Ceglédi Lok.); váltósúly 1. Bán (Bp Dózsa). 2. Spitzer (Hmv.) 3. Vass (Hmv.); nagyváltósúly 1. Slpőcz (Bp. Dózsa). X Tabányl (Sz. Dózsa:): középsúly 1. Károlyfl (Bp. Dózsa). 2. Strió (Sz. Dózsa). 3. Strasszer (Sz Dózsa): Félnehézsúly 1. Vlncze (Bp. Dózsa). 2. Aczél (Hmv); nehézsúly 1. Pammer (Sz. Kinizsi) 2. Kisbenke (Ceg. Lok). 3 Gersin (Hmv). Pontversenyben első a Bp. Dózsa 30 pont. 2. a Szegedi Itokomotiv 16 pont. harmadk az, Sz. Dózsa 16 pont. 4. a Hmv. Mérleg, gyár 15 pont. 5. az Sz. Kinizsi 5 pont 6 a Ceglédi Lokomotív 5 ponttal. A versenvek után értókes tlsztp'etdllakat kaptak a batnokok és kiosztották az érmeket az első három helyezettnek. A Makói Itokomotiv Ismét sportszerűtlenül szombaton délután mondta le a mérkőzését és a S -eged! Kinizsi ökölvívó csapata nem nevezhetett be a kűzde'omre. A mér. kő"és megrendezése &' Sze"edl Dózsa érdeme, azonban hiba volt. hogv mindkét punon lóval később kezd. ték a mérkőzéseket, mint ahogv azt hirdették. Ma választiák a Labdaruqó Szövetség vezetőségét Ma délután 6 órai kezdettel a VTSB hivatalos helyiségében tartiák meg a Labdarugó Társadalmi Szövetseg vezetőségválasztó gyűlését, amelye a szakosztályvezetőket. edzőket líi'-é. z iket Iá ékvez.etőket és ti szövetseg vezetőit elváriák. Asztalitenisz A MAV Fiúnevelő Intézet dolgozóinak asztalitenisz balnokságát dr. Bé. res nyer o Második Varga, harmadik Marosvári. Totóeredmények x, 1 2. 2. 1, 1. (törölve); 2: 1: l: 1. 1. l AZ IDÉN mintegy 7 kilométer bosszú vasutvonalat építenek a sztéltnvárosi pályaudvar és a dunai kikötő között. Az építkezésnél már be. fejezték a földmunkákat, amelynek során több mini 70 ezer köbméter földet mozgattak meg. A vasútvonal épiléséi a terv szerint március végérc befejezik. SZECSKAVAGÖT irodai üvegtálat, használt mérleesúlvokat megvételre keres a Belsped. Ba|csv.Zs.-u. 22. PERFEKT Cvors. és gépirónőt keres a 17 sz Kohó. és Gépipari Technikum Igazgatósam.'. Jelentkezni lehet m'ndennnn P.tól 16 óráig.. JÖALLAPOTBAN lévő két férflkabát, mellénnnve'. 1 Pár 42-es boxbőr. csizma. 1 pár bőrkesztyű olcsó áron eladó. Csapó Ferenc szabómester. Dózsa' Gvörgv-u. 7. EGY mélv gyermekkocsi eladó. Érd. lehet vasárnap dé'után Vldra-u 3. I1T. em. 11. KÉTAKNAS príma kálvha olcsón el. adó. Megbízott Bodola vaskereskedő Klauzál-tér. ELADÓ fekete férft télikabát Polgárin 4. s-mbőüzle' KARÖRAT. zsebórát magas árban vásárotok. Ftai-hor órás k'mitá'.tér 3. 110 kg TOVABBHTZl.ALó^RA Is al. kalmas disznó eladó. Szlvárvánv-u. 1 'c. szám E1.VES7TF.TTFM karP'An összecsnkhn tó knoukn'csomat négv kiskulccsal Kérem a becsületes megtalálót a ki. Őrlőbe arllry le. SZÖIZ50LTVANY0K. lngasgvültomé. (ivek be'-zerezhetök Fülöp Jánosnál, Marka7 to7. F,T ADD e»v söté* te'ehá'ő sürgősen. 1. n. em 8. altó HÍZOTT disznó eladó. Újszeged. Zsombolyal-u. 3,'b. Bármilyen hapznált bu. tort vásárol a liútorérlékcsííő Vállalat Vétel, eladás, csere! Érdeklődés, címek beküldése: Szeged, Baj. csy Zs -u. 19 Bulorértékesítő Vái'a'at 3. sz fióküzlete Tel.: 31-52 PRTMA állapotban 42-es fekete boxcsizma eladó. Fodor-telep, Tölgyes, u. 16. ALIG használt férfi öltöny. strapa kerékpár, nöi kosz.'üm. politúros háló eladó. Szt. Isivin-tér 5. Pappék. I SZAKSZOFON. Köller. essza'tó eladó vagy tangóharmonikáért elcserélném. Hattyú.u. 27. UJ ál'apotban lévő 100-as Csepel eladó. Avranov bolgár kertész. Róku. I S| ff. 11. EGY ló el%'dó. Hattyas.sor 53. szám. ITACOROSI Tamás névre szóló lgazolI vány ok fontos Iratokkal csütörtökön e'veszett. A meztaláló lutatom elle. . nében ad.la le a kiadóhivatalba. RADIÖ, Doxaóra. rekamié. gyerek, ágy. szekrény e'adó. Dugonlcs-u. 3— 5. fldszt. 2. ajtó. BŐRKABÁTJÁT most festesse. Javíttassa Csordás bői-ruhakészítőnél. Szt. Miklós.u. 7. ELADú egy nagy dézsa, ugvanott tányérok. tálak. Parlizán-u. 1. II. em. 5. altó. JÖKARBAN 'évő gyermek ftjcrtkocsl i eladó. Csr,ba-u 27. szám. ALBERTET kapható. Vásárhelyt-sgt. 01. szám. 1 IIAROM kocsi sertéstrágya Ingyen e'hordható. Bokor.u. 18. MEGBÍZÁSBÓL keresek régebb! gyári, mányú Te efunkep 2+l-es rádiókészülékei. Szanlszló Béla- rádióműsze rí sz Klauzál-tér 7. udvarban. MELEGAGYI keretet és üveget ve. szek. Béke.u 8. DElmaoyattobszag Qo'lfllcot nacitap. Felelős szerkesztő él kiadó! zomborl jakos őzerkeszll; o szerkesz'őbi edzóg Szerkeszrőlőg : bzegea 1 enirvu. 11, Telefan: 35-35 és 40-80. — Ejtirako, szeriresstóséf telefon este Sté 34-38 Kiadóhivatal: Szegea, tenm-u. A lelefon: 31-18 él 35-00. Dóimagyog ozóg Nyomda, Szeged Felelős vezető: Priskln Sdnaos