Délmagyarország, 1952. január (8. évfolyam, 1-25. szám)

1952-01-17 / 13. szám

4 CSÜTÖRTÖK, 1952. JANUAR I Mit kell tudni az új begyűjtési törvényerejű rendeletről? 'A Népköztársaság Elnöki Tanácsa január 6-án törvényerejű rendeletet adott ki az 1952—6.1 évi állami begyűjtésről. Együjöben a begyűjtési miniszter rendeletben szabályozta az idei lej, to. jós, baromfi begyűjtését is. A . dolgozó parasztságot érintő nagyon fontos rendeleteket az alábbiakban részletesen ismertetjük: Az idei begyűjtési rendszerben beadásra kötelezettek az állami és közületi gazdaságok és termelőszövetkezeti csoportok, valamint az egyéni termelők. Az állami gazdaságok, erdőgazdaságok, kísérleti tangazdaságok. továbbá a községek beadás alá eső termékeikből kötelesek egész árutermelésüket, tehát a velőmag, takarmány és fogyasztási szükségleten felüli egész termésüket az állami begyűjtés céljára átadniErre a mennyiségre szállítási szerződési keli kötniük. Az önálló termelőszövetkezetek, III. típusú termelőszövetkezetek, I., II. tipusú termelőszövetkezeti csoportok tagjai és az egyéni termelők az eddigi gyakorlat szerint az általuk ténylegesen megművelt földterület után kötelesek beadásukat teljesítem. Hogyan oszlik meg a beadási köielezeüség? A? idén a beadási kötelezettség következő négy ágra oszlik: termény, ós élőállatbeadásre, baromfi- és lojásbeadásra, tejbeadási kötelezettségre, valamint borbeadási kötelezettségre , a szőlőterület mán. Változás a tavalyi rendszerhez kéjest, hogy az idén a beadási köteleuettség teljesítésére szükséges gabonát a törvényerejű rendelet szerint a termelők a. cséplőgéptől azonnal kötelesek teljesíteni. Kenyérgabonánál a háztartási ég (pázd? sági szükséglet, tehát a gabonafejadag ós vetőmag biztosítása megelőzi a beadási kötelezettséget, takarmánygabonából, borból, élőállatból, tejbői. tojásból, baromfiból azonban a boadási kötelezettség tel. jesi lése minden mást megelőz. A beadásl kötelezettség és • gépállomással szemben fennálló tartozás teljesítése után fennmaradó gazdasági termé, kekkel a termelő szabadon rendelkezik. A Magyar Népközláraasig Minisztertanácsának és a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének 1951 december I-i nagyjelentőségű határozata a mezőgazdasági termények szabadforgalmának kiterjesztéséről gabonafélékre 1952 június ,10-ig, kapásnövényekre és borra 1962 saeplember 1-íg marad érvényben. Amennyiben dolgozó pa. rasztíágunk a nyáron meginduló új begyüj lésben beadási kötelezettségét pontosan, maradéktalanul teljesíti: a törvényerejű rendelet szerint a szabadpiac kiterjesztésével kapcsolatos széleskörű kedvezmények újból életbelépnek! Termelőszövetkezetek beadási kötelezettsége Az önálló termelőszövetkezetek és III. típusú termelőszövetkezeti csoportok termény- és élőállalbeadási kötelezettsége az idén a következőképpen alakul: a) ha a magművelt földterület •gy katasztrális holdjára eső átlagos kataszteri tiszta jövedelme 11 aranykoronánál kisebb, kataszteri holdanként 160 búzakilogramm értékű terményt, továbbá li kilo. gramm sertést és 3.S kilogramm szarvasmarhát kell a termelőszövoikezetnek bcadmáa. b) ha a kataszteri llszta jövedelem 11—17 aranykorona között van, kataszteri holdanként 210 búzakilo. gramm értékű termény, H kilogramm serlés, 3.3 kilogramm szarvasmarha a beadási kötelezet IBége. e) ha a kataszteri tiszta jövedelem 17 aranykoronánál több. kataszteri holdanként 260 búzakilogramm értékű termény, továbbá lí kilogramm sertés, 3.3 kilogramm szarvasmarha beadási kötelezettség terheli a termelőszövetkezetet. Az I., II. típusú termelöszövefke. zeli csoportokba tartozó dolgozó párásatok beadási kötelezettsége azo. nos az egyéni dolgozó parasztoké, val. A tavalyihoz hasonlóan az' I. tipusú tezcak tagjainál a kedvezmény 10 százalékos, a II. típusúak tagjainál pedig 15 százalékos. A kedvezmény azonban csak azokat a dolgozó Parasztokat Illeti meg, akik 1952 március lQ-e előtt léptek be a termelőcsoporiba. Egyéni parasztok beadási kötelezettsége Az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok terménybeadási kötelezettsége a gazdaság nagysága és kataszteri tiszta jövedelme szerint kataszteri holdanként a következő, képpen alakul az új gazdasági esztendőben: Birtofccsoport kat. hold. •a "5 t: J «• 3% öf 5 s b ú z a k i I o g r a in m 1—5 holdig 88 56 74 92 109 127 145 163 3— 5 *> 59 87 115 148 170 198 226 254 5— 8 fp 81 119 157 195 281 272 810 348 8—10 ,f 10-2 150 198 246 295 843 891 439 10—15 >9 111 168 221 275 829 883 436 490 15—20 ft 127 187 217 307 266 426 486 546 20—25 ff 140 206 272 338 404 470 586 602 A burgonyabeadási kötelezettségi teljesítésére a termelőszövetkezetek és Ilitípusú termelőszövetkezeti csoportok burgonyatermésük 10, a dolgozó parasztok a termés 15, a kulákok a termés 20 százalékát kötetesek az államnak átadni. Serié és ssarvasmarltabeadás Az élőállalbeadás sertés. és szarvasmarhabeadás ra oszlik. Az egyénileg termelő dolgozó parasztok sertósboeriási kötelezettségéi megművelt földterületük után álla. píljá'k meg az alábbiak szerint: Az egyes kalaszteri csoportokban a gazdaságokat a szántó, rét és legelő együttes átlagos kataszteri tiszta jövedelme nlapján kell beosztani, az alábbiak szerint: szántó, rét. leqelö át:* qos tiszta jüveda'.ma holdanáénti I. kat. csoport 0— 6 ar. k~l«I II. kat csoport 6— 8 ar. k-'q III. kat. csoport 8—10 ar. k..tq IV. kat csoport 10—12 ar. k-lq i V. kat. csoport 12—14 ar. k-iq VI. kat. csoport 14—16 ar, k .i'J VII. kat. csoport 16—18 ar. k..:q VIII. kat csoport 18 a. k.-tól fetieob A két táblázatból minden termelő könnyfn kiszámílhatja, hány búzakilogramm a beadási kötelezettségi sz 1952—58. esztendőben, A terménybeadás! kötelezettség négy csoportra oszlik: J. kenyérgabonabtadás 43 száza, lék. 2. takarmánybeadás 28 százaiák, 3. napraforgóbeadás 18 százalék, 4. burgonyabcadás 6 százalék. A terménybeadási normákat változatlanul búzakilogrammban állapítják meg. A termény- és állalibeadám kötole®etl<ség teljesítésére al. katonás termények búzaériéke a köveltkeeő: I. Kenyérgabonabeadás: 100 kq búza = 100 kq rozs. kétszeres a II. Takarmánybeadás: 100 kq árpa 1G0 „ zsb 100 „ kukorica (málusi morzs.) • „ lucernaszéna „ lóhercszéna . „ baltacimszéna = „ muhar = ., zabosbükk. sz. > „ rétiszéna I. o. = „ rétiszéna II. o. • Naprafo-góbeadás s kq napraforgómag s 100 100 1C0 100 100 100 100 III 100 kq napraforgómat IV. Burconyabeadás: 100 kq burqonya 100 „ bab 100 „ borsó 100 „ lencse = 100 búzakq = 90 búzák? ^ 85 búzakq - 85 = 85 ., = 50 ., = 50 = 40 „ = 40 = 40 „ = 33 „ = 25 „ - 130 búzakq 33 búzakq , 150 „ 150 „ . 200 „ szántó, rét legeld eqvüttes területe: 1 kh a n 3 4 „ 3 8 ., 7 „ 8 .. 9 ,. 10 „ 11 „ 12 ,. 13 .. Iá 15 „ 16 .. 17 „ 18 „ 19 .. 20 .. 21 ., 22 „ 23 „ 24 „ 23 * sertésbeadás élAsúly kq.ban Összesen: 4 10 15 20 25 30 40 55 65 75 85 95 105 115 125 140 155 170 185 200 215 230 245 260 275 részesülhet. Azoknak a termelőknek. akik anyakocát tartanak, takarmánybeadás kötelezettségéből kedvezményt kell biztosítani. A beadás) kötelezettség mérséklése a sertés és szarvasmarhabeadásra nem vonalkozik. Hogyan alakul a borbeadási köielezeüség ? A tavalyi rendszertói eltérően a bnrbeadási kötelezettség is kiterjed az Idén minden olyan termelő gazdaságra, amelyhez szó'Iő'elep tartozik. A 400 négyszögölnél kisebb szőlőterület menfes a fcorbeadási kötelezettség alól. 1> tájegységbe tartozó feriilet 2880 2. tájegységbe tartozó terület 3450 •3- tájegységbe tartozó terület 4140 4- tájegységbe tartozó terület 4830 Az I., II. típusú terme'ücáopor1ok tagjainak a borbearlási kötelezettsége azonos az egyem* dolgozó parasztokéval, kedvezményük ugyanaz, mint a terméaybeadásnál. 1 kat. hold alatt 1—2 kat holdig 2—3 „ 3—4 ,. 4—5 ., A kulákok borbeadási kőtelezettié ge: A beadási kötelezettség megáltópításánál a szőlőterület tényleges, tehát nem felszorzott nagyságát kell alapulvennl. önálló és llí. tipusú termelöszőveikezeleknél a szölőlerütef után tájegységenként katasztrális holdanként a kővetkező mennyiségű bori kell beadni a bor Mulligáncifokának megfelelően Malligándfok kat. holdanként Malligándfok kat. holdanként .Malligándfok kat ho|dankénl MnJiigándfok kai. holdanként tehát 10. llletv? 15 százalékos. A' dolgozó parasztok borbeadási kötelezettsége kat. poldanként, tájegységenként a következői 1. '2. 3. 4, tájeqys. tá|eqy«. tájeqys téleqys Malllqánd fok 2 650 3 220 3 910 4.370 2.880 3 340 4.140 4 830 3 110 3.680 4 370 5 660 3 570 4 260 4 830 6.730 3.C00 4.490 5.290 6.100 A sertés- és szarvasmarhabeadási kötelezet leéget élősúlyban állapítják meg. A törvényerejű rendelet kimondja, hogy a termelő a takar, mánybeadás 25 százalékát "árpával, zabbal. 60 százalékát p'dig kukoricával köteles teljesíteni. Szálaeta. karmánnyal legfeljebb a takar, mánybeadás 15 százaléka teljesíthető. A napraforgóbeadás teljesítésére a gazdálkodó a vetőmag és a részéé munkavállalók járandósága után egész napraforgótermését köluelce beadtad.. Azok a dolgozó parasztok, akiknek szántó, rét és legelő együttes területe 8 kat holdnál kisebb, a sertés, beadási kötelezettség teljesítésére egy hízott seríésl közösen ls beadhatnak. A három holdon aluli törpebirtokosok pedig sertésbeadási kötelezettségüket zsírral Is teljesíthetik. A sertéabeadási kötelezettségnek a hízottserlés beadása után fennmaradó részét — ha az 20 kilogramm, nál kevesebb — zsírral is lehet tel. jeslteni. Zsil-beadás esetén egy kilogramm élös.-rrlés helyett GO dekagramm zsírt kell beadni. Szarvasmarha beadási kötelezettség a tavalyitól eltérően az új gazdasági évben minden termelőre kiterjed. A heflyi tanács végrehaj tóbizo'tsága engedélyezheti, hogy a termelő a szarvasmarh?ibeadást megfelelő élősúly ellenértékének kifizetésével teljesíthesse. Kulákok beadási kötelexeltsége Ku lakoknál a torménybeadási norma az egyes kat. csoportok szenrrt kat. holdanként az idén így alakul: Birtokcsoport 25 hold vagy búzaktioqramm ennél naqyobb 1. kat csoport 153 II. kat. csoport 225 III. |<at. csoport 297 IV. kat. csoport 369 V. kat. csoport 442 VI. kat. csoport 514 VII. kat. csoport 566 VIII. kat. csoport 658 A kulákok sertésbendásl kötelezett. aége a kövekezö: szántó, rét sertésbeadás leqelö együttes élősúly kq.ban területe: összesen: 1 ka), hold alatt 1—2 kat holdiq 2—3 „ 3—4 „ 4—5 ,. 5 ka', hold felett (A termelő a beadandó bor menynyiségét úgy tudja kiszámítani, ha a kivetett ma;ligándfok°k számát elosztja saját bora nialligándf okával.) A beadási kötelezettséget borral, musttal. borszőlővel vagy csemegeszőlővel ke'l teljesíteni. Musttal való teljesítés esetén 100 malligáiidfokDnk 1G5 cukorfok feiei meg. Borszőlővel a borbeadás: kötelezettséget a begyűjtési miniszter által megjelölt he-'.yeketi lehet teljesíteni. A beadás szemponjából 100 malligándfok nak I3.g kilogramm borszőlő felei meg. Oemegeszőlöboadás esetén 100 malli1. 2 3 tájeqys. tájeqys. táleqys. Malliqánd fok 3.680 4 370 4 720 5.29" 5.520 5.520 4 370 5 060 5.520 6 330 6.440 6.440 5.410 6 100 6 440 7 130 7.483 7.480 4. ' tájeq/r 6.106 7 130 7 590 7.820 8 050 8.050 gándfoknak 12 kilógramm csemegeszőlő. A begyűjtési miniszter egyes területeken az összes termelőket kötelezheti, hogy borbeadási kötelezettségüket kizárólag borrak illetve musttal, borszőlővel, vagy csemegeszőlővel teljesítsék. A borbeadási kötelezettség mérséklésének helye van, ha a ter-» melő szőlőterülete után termelési sfzerzői'ésf kötött, „ néerv évnél fiatalabb új telepítésű szőlőterületre eső borbeadáai köteiaxettsé. get törö'ni kel! és mérsekolni lehel cslemi kár esetében. A begyűjtési árak változatlanok! A begyűjtési terménvárak, a hizettsertés, vágómarha, zsír, baromfi, tojás árak továbbra is zittozatlanok, a tej begyűjtési ára literenként 70 fillér. A bor begyűjtési ára a következő: Ita lerületi csoportba tartozó 13 fokos 3.12 Ft/liter, I/b. területi osoportba tartozó 13 fcJcoe 2.60 Ft' liter, II. területi csoportba tartozó 12 fokos 1.92 Ft/liter. III. területi csoportba tartózó 12 fokos 1 69 FÚ liter, az ország egyéb teríttetem termett neirn direkttermő 11 fokos 1.43 Ft/liter, OtheMo, mély sötét, festő 11 fokos 1.10 Ft/liter, Ofhello, nem festő. 10 fokos 0.80 Ft/Uter, egyéb direkttermő, 10 foke« 0.65 Ft/liter. Azok a termelők, akik srokványminőségűnéil jobb minőségű terményt vagy állati -.érmékét adnak be beadási kótelezatlségüK teljesítésére, felárat kapnak érte. Gyengébb minőségű áruból pedig a megállapított árból levonást kell alkalmazni. Azok a termelők, akik az 1951— 52.es elmúlt gazdasági évről még mindig hátralékban vannak, hál. ralékukat az új gazdasági évben pótlólag kötelesek teljesíteni. A i tej, tojás, baromfi hátralékot az 1952-es év első negyedévében, | tehál legkésőbb március öl -ig kell pótolni. Négymillió íorint a begyűjtési verseny jutalmazására 2S—27 holdig 330 27—30 .. 350 30—35 ., 420 35—40 470 40-45 „ 520 45—50 „ 570 50—60 „ 640 60-70 720 70-80 „ 800 80 holdon felül minden tovább) 10 k. hold után 125 A kulákok szarvnemarhabeadási kötelezettsége katasztrális holdanként 12 kilógramm. A gazdálkodó részére beadási könyvecskét kell kiállítani és azt 1952. március hónapban kt kell adni számára. Milyen esetekben van he!ye a terménybeadási kötelezettség mérséklésének? Mindenekelőtt, ha a termelő földterületén vagy annak 30 százalékánál nagyobb részén kizárólag beadásra nem alkalmas terményeket termel. Továbbá elemi kár esetén földadó eíengedésben A törvényerejű rendelet kimondja, hogy az idei begyűjtési tervek teljesítéséért folyó versenyben a legjobb eredményt elérő hat megyét, 25 járást. 130 községet és várost, 260 fclftmúveoszövetlkezetet, 700 termelőszövetkezetet. továbbá 4000 dolgozó parasztot külön pénzjuta,ómmal, elismerő oklevéllel és vándorznszlóval kell kitüntetni. Kormányzatunk a begyűjtési verseny jutalmazására 4 millió forintot fordít. 1 Ha a termelő beadási köta'.ezettgének az előírt határidőig nem tesz eleget, beadási Kötelezettségét a hátralékos mennyiség 5 százalékával, 15 napnál Hosszabb ké1 sedelem esetén 10 százalékával kell felemelni. Ezenkívül pénzhei kártérítés fizetésére kell kötelezni. Az új begyűjtési törvényerejű rendelet 1952. július elsejével lep életbe, a tej-, baromi'- és tojasbeadá'i kötelezelIségra vonatkozó rendelkezések pedig már 1952. január elsejével hatályba'éptek. Felelősségre vonják az üzemanyaggal üzérkedő traktor- és cséplőgépiula;donosokat Megyénkben 230 traktor- és csép. lögépttilajdonas elten indult bírósági eljárás üzcmanyagfogyaszlási visszaélés miatt. Az elmúlt évi szántás, tárcsázás és cséplósi mun. kák végzésére bizonyos mennyiségű üzemanyagkeretet állapított meg a megyei tanács erőgépenként Ezt több Irak'ertuiajdcnos túllépte és a megengedettnél sokkal több üzemanyagot igényelt ós használt fel. Ifj. Tandari István deszld traktortulajdonos a megengedettnél 1686 kilóval több gázolajat igényelt és használt fel az elmúlt évben. Kis. apáti József zsorobói kulák 1878 kilogramm gázolajjal használl fel löbbet az előírtnál. Muzsik Mátyás szegvári kulák a megengedeti C749 kilogramm pelróleumfogyaszlás helyett 11.168 kilogrammot fogyasztott. K. Varga Alfréd széklkutasi kulák seim tudott elszámolni az ti zemanyacf ogyaez táasalEzek a Iraktor- és c?éplőgéplulajdonorok, amikor az ellenőrzések során kitudódott visszaélésük, azzal védekeztek, hogy az előirt mennyiségű üzemanyag nem voti elég a munka végzéséhez. Ezt a hazug állításukat megcáfolja az a tény, hogy egyes erőgép tulaj donoeojc — takarékoskodva az üzemanyaggal — az előírtnál jóval kevesebb üzemanyagot használlak fe). A felelősségre vont 230 tiaktor" ós cséplőgéptulajdonos állítása nem fedi a valóságot. Ezek a traktortulajdonosok kijátszották a törvényt, feketéztek, üzérkedtek az üzemanyaggá,!, mig a löbbi trr.k tor tulajdonos jó üzemianyagkezelés mellett az előírtnál kevesebb mennyiséget fogyasztón. Az üzérkedő Irak tor. és cséplőgép tv lajdorosok rövidesen megkapják megérdemelt biintetéPÜ-i keh