Délmagyarország, 1952. január (8. évfolyam, 1-25. szám)

1952-01-11 / 8. szám

4 PÉNTEK, 1952. JANUÁR II. ELORt iFJUSÁG Jobb szervezeti munkával előre a Szeiedi DISZ-bizoltság váodorzász ajának megtartásáért A Szegedi Jutaárugyár DISZ-szer. veaele az elvégzett munkájáért 1952 január hó 9.én megkapta a Szegedi DlSZ.b zotlság váredorzászlaját az elmúl* évben végzett jó munkájá­nak Jutalmául. A Szegedi Jutaáru. gyár DISZ-fiataljai boldog öröm­mel vetlek körül a vándorzászlót és megfogadták, hogy ezentúl még jobb munkával fognaik harcolni úgy a DISZ-szervezeli, mini a termelés terén, hogy a vándorzászlót to­vábbra is megtarthassák. Hogy ezt a munkát ol is tudják végezni és lássák feladataikat, szükségesnek tartom azt, hogy nézzük át az el­múlt esztendőben végzett munkát a Szegedi Julaórugyár DlSZ.vona. Ián. Az 1951. év kezdetén a Szegedi Jutaárugyár DISZ-szcrevezete el volt hanyagolva. A DISZ-szerv zet vezetősége teljes>en szál volt forgá­csolódva, nem volt egy megfelelő titkárja, áld kézben ludla volna tar­tani a DISZ.szervezetel. Semmiféle oktatásban nem ré>zf»ültfk a fiatalok, hiányzott az összetartó erő és az üzemi párlszerveze* eem tudott kellő segítséget nyújtani, mert aa üzem párititikárai is állam­dóan cserélődlek. A Szegedi Juta* árugyár DISZ.szervezo'.e teljesen széteső képet mutatott. Ebben gyö­keres változás állotl be az 1951. évi július hóban, amikor új titkár ke­rült a DISZ-szerveaet élére, Kasza Gyula azemélyében. Az új titkár felhasznál la a szervezés terén ed­dig eléri taipasztaiutait és azoknak alapján kezdte átszervezni a Sze. gödi Julaárugyár DISZ-szervezetét, Legelsősorban az üzemi pártszerve­zethez fordult segítségért és a párt. szervezettől kapott instrukciókká' nekifogott a szervezési munkáknak. Először is beszélgetett az üzem va­lamennyi ifjú dolgozójával és át. vizsgálta valamennyi DISZ-fiatal tagságát és ellenőrizte, hogy meny­nyire vannak elmaradva a tagdf. jakkal, kinek hiányzik a tagkönyve. Ezeknek alatpján kezdte meg a fia­talok beszervezését a DISZ-be. Jó munkája eredményét bi2onyftja, hogy amfg 1951 elején 56 DISZ­tag volt az üzemben, abból csak 32 rendelkezett (agkönywel, addig 1951 végére a DISZ-tagok száma 181.re szaporodott. Megválasztották az új vezetőséget és ez a vezetőség el is látta feladatát. S akkor, amikor a pártszervezet kezdte szervezni az ok­tatást, annak mintájára az üzemi DISZ-szcrvezet is megkezdte a fia. talok beszervezését a politikai isko­lákra. Ez a szervezési munka ered­ményes is volt, mert az üzemben bét politikai kör alakult 56 taggal és ez a két politikai kör miég ma is folyik ós nemhogy lemorzsolódás, hanem emelkedés mulatható kl. mer* a politikai körön' jelenleg 58_an vesznek részt ós még azon­kívül 18 DISZ-lag vesz részt a Párt alap. és középfokú politikai iskoláin. De nemcsak ezen a téren, hanem a termelés terén is igen jó eredményeket ériünk el, mert november 7-e llwleletért 156 DISZ-fiatal tett felajánlást. Ezen a versenyen születtek meg olyan eredmények, mint például Bitó Borbála 117 százalékos telje, sítménye, aki néhány hónapos tanu­lási ideje e 1 "nére már kétgépes rendszerben dolgozik és mégis túl. szárnyal sok régi. tapasztalt szövő­nőt is. Nyári Anna — aki vezető, fcégi tag — jó példával jár elől a termelés terén. November 7.-e tiszte, letére tett felajánlását 121 száza­lékban teljesítette. De méltóképpen sorakozik melléjük a fonodád Kom­szomol-leszedöbrigád, amely vál. lalta, hogy a 2 perces szedósá időt 1 perc és 50 másodpercre lecsök­kenitii és a kiértékelésnél egy perc és 42 másodperces időeredményt ért el. De ugyanígy Sztálin elvlárs szüle­tésnapjára is megtették fiataljaink felajánlásaidat és bizonyítja ered­ményeiket az, hogy a lemaradásun­kat behoztuk és tervünket mind a pénzügyi, mind a mennyiségi vona. Ion 100 százalékosan befejeztük. Azonban eredményeink mellett két. ségkivül bibék In mnlüllodRlt. A hibák között feltétlenül meg kell említenünk az agitációs vonal gyenge munkáját. Annak ellenére, hogy agitációs gárdát tudtunk moz­gósítani, minden esstben a kellő idő. ben, mégis ezen a téren lemaradás mutatkozik, amit nekünk fel kell számolni. Agitációs gárdistáinknak központi feladata legyen a rendsze­res népnevelő munka üzemen belül ós üzemen kivül is. Ifjúgárdistáink­nak meg kell magyarázni azoknak a fiatal dolgozóknak a munkafegye­lem, az állami fegyelem jelentősé, gét Rendszeresebbé kell tenni az a gitá­ciós gárda értekezleteit, ahol a fiata­lok kiellő érvekkel tudnak felfegy. verkezni, Ha a munkánkat meg. javítjuk, hathatósabb támogatás* tu­dunk majd adni az üzemi párlszer. vezetnek s jobban be fogjuk töl­teni a DISZ hivatását. Meg kell említenünk még a sajtó kérdését is. Fiataljaink közül ugyan sokain olvassák a „Szabad Ifjúsá­got", ifjúsági szövetségünk lapját, mégis ez a szám nem kielégítő, j Sajtómunkánk területén oda kell j halnunk, hogy a Szabad Ifjúság1 előfizetőinek számát felemeljük. I Ennek érdekében indult meg üze­münkben a sajtókampány és ennek eredményei már mutatkoznak. Ha ezeket a hiányosságokat fet. számoljuk, illetőleg kijavítjuk, ak­kor aiz üzemi DISZ-szervezelünk betölti hivatását, amit Rákosi elv­társ elénk tűzött a DISZ alakuló kongresszusán. PélerhAsi Emil, a Détmagyarország levelezője. Január 19-én lesz a nyereménybetétkönyvek második sorsolása A népszerűvé vált nyeremény­betétkönyvek második sorsolását január 19-én délután 3 órakor tartják az OrSzágo6 Takarékpénz­tár helyiségében. Sorsolásra kerül minden olyan nyereinénybelét­könyv, amelyet 1951. február 1. és 1951. december 31. között vál­tottak és a könyv még a sorsolás napján is tartalmaz betéte*. A sorsolás befejezése után az Országos Takarékpénztár hivata­los nyeraményjegyaékett ad ki. A nyereményeket január 23-téi kezdődően fizeti ki az a takarék­pénztári-fiók vagy postahivatal, amely a betétkönyvet kiállította. A Szovjetunió példája nyomán a jövőben nálunk is negyedevan­ként és pedig január, április, július és október hónapokban tartják a nyereménybetétkönyvek sorsolását. » l'arltiirek Értesítjük az alapismereti, alap­fokú, középfokú propaganda is­kolavezető elvtársakat, hogy ja­nuár 11-én, pénteken előkészítőt a iészükre nem tartunk. Ag't. prop. Osztály Értesítjük a felsőfokú Bolsevik PárI történetét tanulmányozó elv­társakat, hogy részükre 13.án, va­sárnap délelőtt 8 órakor tartjuk a konferenciát a Pártoktatás Házá­ban. Kérjük a pontos megjelenést. Értesítjük a középkáder Bolsevik Párt történetét tanulmányozó elv­társaikat. hogy részükre 12-én dél­után 5 órakor tanulókört tartunk az I-töl X-ig a Radnóti-gimnáziumban, XI. tői XVII-ig. az Építőipari Tech­nikumiban. Kérjük az elvtársak pontos megjelenését. Ágit. prop. osztály. Felhívjuk a Sztálin elvtárs élet­rajzát tanulmányozó elvtársak fi­gyelmét, hogy részükre január 14. én, hétfőn délután 5 órakor tartjuk a foglalkozást az Építőipari techni­kumban. Az uímutató 3-as sz. anyagból az első két heti anyagot dolgozzák fet az elvtársak. Kérjük a fellétlen és pontos megjelenést. Agit. Prop. Osztá y M A Pártoktatás Háza programmja Január 11. Péntek. Délután 5 órakor előadás . A könyv a szocia­lizmus építésének fegyvere" cím­mel. Az előadáson a párt- és a tömegszervezetek (DISZ, MSZT, MNDSZ, Szakszervezet) kultúrfe lelősök, kultúraktfvái s könyvtár­felelősök vesznek részt. Január 13. Vasárnap. Reggel 8 órakor Konferencia a Bolsevik Párl történetét tanulmányozó felsőfokú kádertanfolyam hallgatói részérő. NAPIREND PÉNTEK. 1952. JANUAR 11. MOZI Szabadsáq: 8 és 8: Mcqvédjük Cá. rlclnt (január 18-tg). Vörös Csiltaq: 6 és 8: Vidám ve télkedés. — Artistaműsor (Január 13-te) Fáklya: 5 órától folytatólagosan: Amerikaiak, menjetek Amerikábal — Ootqozó qyermekelnk vidám nyara, lása. — Lovas népek nyomában. — Atom Tomi (Január 13-lg). SZÍNHÁZ E9(e 7 órö: Tűzkeresztség. Bemu­tató előadás. Ady bérlet (6). MUZEUM Fejlődéstörténeti, /éptóművés-etl és nép! cserepesség kiállítás: délelőtt 9 órától délután 3jg, szombat és vasárnap délelőtt 9 tői l.tg. KÖNYVTAR Egyetemi: Délelőtt 10 órátől este 9 óráig (Könyvkölcsönzés: 12-töi 8.lg). • Somogyi: Köznapokon délelőtt 10 órától délután 5 tg. IDflléRASJEI FNTÉS Várható időjárás péntek esllq: Túl. nyomóan borult, ködös idö,' sok ne­lyen eső, havaseső. főképpen az északi meqyékben több helyen ha­vazó,*. Mérsékelt, Időnként meqe'cn. külő nyuqati.délnyuqati szét. A hő­mérséklet kissé emelkedik. Vérható hőmérsékleti értékek az orszáq te. rüle'ére: Pénteken rcqqel plusz 1 — mínusz 2 délben plusz 2 — plusz 5 fok kőzött. A FOTÉS ALAO.'AUL SZOLGÁLÓ NAPI KÖZÉPHÖMÉRSÉKLET Január ll.én, pénteken a várható napi középhőmé-sék'et az eqész or. száq terU'etén néqy selsius fok alatt lesz. A Villamosvasút dolgozói eredményes munkát végeztek az elmúlt évben Az 1951-es győzelmes esztendő után, új harcos év küszöbén álunk. Uj feladatok várnak ránk, s eze­ket a feladatokat csak akkor tud­juk maradéktalanul teljesíteni, ha számot vetünk az elmúlt évben végzett munkánkkal. Nyugodt lelkiismerettel megál­lapítjuk, hogy az elmúlt éviién dolgozóink legnagyobb része ered­ményes munkát végzett. Menyhárt András sztahámovista kalauz, aki még a napokban ünnepelte a vállalatnál eltöltött 25 éves jubi­leumát, már január 29-i tervénél tart. Hetykői György, aki a „leg­jobb kocsivezető" címet viseli, kü­lönös szeretettel foglalkozott a fiatalokkal, aminek az lett' az eredménye, hogy jobbnál-jobb ko­• csivezietönk van. Hetykői elvtárs már a március 8-i tervét teljesíti. Ugyancsak kiváló munkát végez Kothencz Sándor sztahánovista kocsivezető is. Halál András ja­nuár 24-i, Bozóki József 'ebruár 25-i, Magda József pedig február. 24-i tervénél tart. Ezek mellett az eredmények mellet* azonban nem szabad azt sem figyelmen kívül hagyni, hogy vannak üzemünkben olyanok, akik nem járnak be pontosan, hamarabb hagyják abba a munkát, t ezáltal a munkafegyelmet erősen 'ontják. Ezeket a hibákat ki kell küszöbölni, s az élenjáró sztahánovisták, ki­váló munkások példája nyomán el kell émünk, hogy az 1952-es év­ben még eredményesebb murkát végezzenek a Szegedi _ Villamos Vasút dolgozói. Lázár Ilona a „Délmagyarország" levelezője A Szegedi Kinizsi sporthírei Szerdán megválasztották a Szegedi Szirovlcza Imre, az Sz. Kinizsi ftaWI Kinizsi SF. úl vezetőségét Elnök Pé. Jobbösszekötűjo a központ* csapat, s esi Sándor, labdarugó szt.'kosztályvo. Bp. Kinizsi Igazolt Játékosa lett. zetö Kabók Miklós. edző ürdögh Az Sz. Kinizsi tel|es labdarugó Lászó. Intéző Meaő Mihály elvtárs gárdája benevezett az alapfokú tor. lett. 1 nász csapatbajnokságra. A megyei sakkbajnokság küzdelmei az elnézések gyakran váltogatták egymást. Ez annak tulajdonítható, hogy sakkozónőink nem rendelkeznek megfelelő versenyruUnnal. A küz­delem állása a II- forduló után: Tó. blás. Konrád Kárpáti, Rleger és dr. Bakos vezetnek 2—2 ponttal. A nők között Nemesánylné és Lantosné áll_ nak az élen. A sakkbajnokság min. den nap délelőtt fél 9 órakor és délután fél 5 órakor kezdődik « Hungáriában A Január 8-án megindult megyei sakkbajnokság küzdelmein a rutinos öreg versenyzők és a feltörő fiatal, ság egyenlő esélyekkel küzdenek. A verseny eddigi két fordulója azt mu. tatja, hogy megyénkben a sakkozas sportja fejlődik ós jó ú'.on halad. A férfiak Játszmái közül legérdekeseb­bek a Mák—Iíocziha és a Konrád­Győrt összecsapások voltak. A nőt résztvevők mindegyike tehetséges sakkozó, bár náluk a jó ötletek és VLSZ Kender sporthírei A VLSz. Kender nőt kosárlabda csapaia a megvet I. osztályú baIrtok. Ságban a halódik helyen végzett. A csapatot Tart, Roósz és Nőhet kilé­pésével igen nagy veszteség érte. Az utánpótlást a csapat a Közgazda­sági leányközéplskolából btzjosítln. A sportolók a termelésben is nagy szerűen megállják a helyüket Ribl. zsúr Erzsébet Ifjúmunkás már az 1952. december 22. tervét te'Jestli. Kávai Anna, Paplógó Rozália és To­Uszók pontversenye A szegedi úszószakosztályok egy 5 részből álló úszó pontversenyt ren. deznek Január és február hónapban. Az elsőségért folyó küzdelemben u Petőfi, Dózsa. Haladás. MTSE és Ru. hagyár versenyzői vesznek részt. Az ; érdekesnek Ígérkező pontverseny el­ső mérkőzését Január 16_án este 7 óra* kezdettel rendezi meg a Társa, dalml Úszószövetség a Várost Gőz. fürdő uszodájában. ma! Piroska ts Igen szép eredménye. ket érnek el a termelés vonalán. A VLSz. Kender tekeszakosztátyá. nak. házibajnokságai most folynak. A győztesek a sportkör elnöksége ál­tal kiirt értékes tiszteletdíjakban ré­szesülnek. A női röplabdacsapat Igen Jól szo­repel a tölt terembajnokságban, ugyanis eddig még minden mérkőzé. sét megnyerte. Röplabda Csongrád megyei terem röplabda­bajnokságának eredményei: 1 o.: Makót Lok—Sz. Haladás 54:23. Sz. Lok.—Sz. OKISz 54:41, VLSz Jutagyár —Sz. Dózsa 41:34, Sz. Honvéd—Sz. Postás 47:39, Sz. Épltők-Sz. Vörös Meteor 52:30. Nőt L o.: Sz. Épitök— Sz. Honvéd 60:33. Sz. Postás—Sz. Lendület 71:35 Makót Lok.—Sz. Dó. zsa 57:42. Sz. Haladás Sz. OKISz 57:32, VLSz Kender VLSz Texttl. I művek 56:29. n szeged! Tüzép VálSa a! felhívása A Tüzép Vállalat felhívja mindazon do'gozók figyelmét, akik az alant kö. zölt utcákban laknak, hogy részükre a mozgócsúzdu a következő • teák. hoz szállítja házhoz a tüzelőanya. got. Pénteken, ll.é.i: Feltámadás-Utca és a vele keresztutcák. Pacslrta.utca Hétvezér.utca. Zákány-utca OstököSL utca:, Arvlz-uto.a, UJ.tér. Jakab La­Jos.utca. Szombaton 12-én: az elmaradt ut­cák. A tüzelőanyaggal a kocsi csak a kövesutcákba megy. kérjük a dol. gozókat hogy ott vegyék át az árut. GYERTYÁNKAT gyertyánfapallót bár. milyen mennyiségben vesz vagy cse. rét száraz bükkfáért a Szegedi Kés. árugyár. Rlgó-u. 38. KLEBEL5BERG-telepen nagy kerics magánház eladó Érd.: Klebelsberg. fBlep. Pancsóva! utca 19 KOKSZOT, szenet, vagy briketet ven­nék. Püspök.u. íl/b. KETTŐ cserépkályha sürgősen eladó. Ugyanott orvosi vérnyomásmérőt ve­szek. Szent György.u. 4—6. III. 7. délután 2—5-lg. FŰRÉSZPOR, iü mázsa eladó. Szil. lért-sgL 57. Az eddigi nyereményeken fe. 1U1 Csepel mo OMerékpárt is nyerhet a TOTON A tárgynyeremény sorsolás­ban még a hibásan kitöltött tippezehények is részt vesz. nek. HÁROMSZOBÁS (szeqedl) modern la kásomat elcserélném hasonló, vaqy kettoszobás budapestivel. „Gáz" Jeli. | nóre a kladOba PANOFIXSZEL bélelt férfi kabát el­adó. Április 4-út|a 19. I. em. CSEKÉLY nyugdíjas. Intelligens nőt j keresek kéttagú családhoz, háztartás vezetésére. Szücsék, Somogyi.u. 5. I 220.as VILLANYÓRA eladó. Szivar-' vány.u 4/a'. GYAKORLOTT gyors. és géplrónőt keresünk aki adminisztrációban ls Jártas. önéletra|zot ti Délrúagyaror­szág kiadóhivatalába kérünk. A SZEGEDI Szlkvlzüzem lóápolót ke. res Gutenberg.u. 23. VENNÉK kislány Irhabundát. Eladó Igazítható gyermekszék. Dánl.u. 5.. f'dszt, balra HOSSZÚ bőrkabát, príma állapotban , női középtermetre eladó. Somogyt­u. 19. trafik. EGY ló négyiángU gáztűzhely eladó. Megtekinthető Czégély vtzvezetéksze. relőnél, Sziáltn.körút. PÁROLT sertés, és marhahús minden héten kedden és pénteken reggel 7 órától 9 óráig Szegedi Vágóhíd ha­tósági hússzékében kapható. Jó állapotban lévő 750 köb­centiméteres oldalkocsis mo­torkerékpárt keresünk azon­nali megvételre. Ajánlatokat; Szegedi Erdőgazdaság. Roo. sewelt.tér 14, II. emelet 27. RÁDTrt MAI MŰSORA: PÉNTEK 1952. JANUAR 11. KOSSUTH-RADIO 5 Hanglemezek. 5.40 Nőt szemmel. 6 Falurádió 6.30 Hanglemezek. 8 45 Ilfrek. 7.45 Lapszemle. 11.30 Re. gényrész'et- 12.30 Honvéd zenekar. 12.15 Népzene. 14.15 Szórakoztató zene. 15 Úttörő híradó. 16.30 Obuho. va és Ivanov énekel. 15.50 Haydn­zene. 16.40 Orosz nvelvlecke. 17.10 Felejthetetlen (alá'kozftsok- 17.40 Gyermekdalok 17.55 Tánczene. 19 Rádió Politikai Kör. 20.40 A begyűj­tési verseny hlrel 20.45 Egy falu — eey nóta. 21 Magyar szimfónlkus hangverseny. 22 25 Népi zene. 23.10 Orosz operarész'etek. PETŐFI.RAOlO 8 Operarészletek. 7 Falurádió. 8 óra 15 Hangverseny gyermekeknek 10.40 Gitárzene. 11 Óvodások műso­ra. 11.20 Beethoven-zene. 15 Színes muzsika. 15.25 Nemzetközi kérdések. 15.40 Elbeszélés 16 Meseopera'. 17 Szív küldi. 17.40 Ifjúsági Rádió. 18 óra 10 Moniuszko: Hntka — nyitány. 18.40 Férfikar. 19 Egy fa'u — egy nóta löOO Jó munkáért szép mu­zsikát. 20 Bo'gár kórus. 21.30 Elő. adás. 21.30 Tánczene. • Évi 3 millió forint megtakarítás A malomiparban használt szila, amelyet eddig külföldről hoztunk be, különleges e, járással hernyőse­gemből készül. Több évi kísérlete­zés után kidolgozták hazai gyártá.j sát, amelyet a Hungária Jacquard­ban ebben a" évben meg ía kezde­nek. így az import kiküszöbölésé, ve* mintegy évi hárommillió forint értékű valutát fogunk megtakarí­tani. DISZ-HIREK Értesjtjük üzemi, területi egyetemi és középiskolai aglt .prop.. valamint légófelelösöket. hogy 11-én, pénieken 6 órakor számukra értekezletet tar. tunk. Ériesttjük az üzemi, terü'etl. közép. Iskolai és egyetemi sajiőfelelös és te. velező elvtársakat, hogy számukra, értekezletet tartunk 11-cn, pénteken 6 órakor. Megjelenésüket elvárja a DISZ bizottság. MNDSZ.HÍREK MNDSZ kerületi ügyvezetők figyel­mébe! A klnal küldöttség beszámoló, ját elhalasztották 15-re. Az előadást az MSZT.székházban tartják meg. Pénieken nőnapokat tartunk, értesít, sélc az elvtársak az asszonytársakat. Március 8.. Kossuth Zsuzsanna. Fel. sőváros I., Felsőváro II., Fodor.ie'ep, Móraváros és Belváros III. ma este' 6 órakor nőnapot tart. Rókusi csoportunk pénteken dél. után 6 órakor tart nőnapot út helyi­ségében. Kossuth Lajos-sugárüt 71, szám alatti MSZT helyiségben. A postás feleségek csoportja! pén­teken délután 6 órakor Szeged I. Postahivatal kultúrtermében tart nő. napot MSZT HÍREK Tagkönyvcsere ügyben keressék fel défutan fél 5 és ? ora közátt tag. társaink szervezetünket. MSZT Rókus I. (Feltámadás-u. 20.) BÉKE F.CDA HÍREI Felhívás az üzemi, hivatalt és te­rületi békebizottsárok titkáraihoz! Pénteken 11-én délután fél 6 óra­kor összevont béketitkári értekezle. tet tartunk a városi békelroda helyt ségében i Horváth Mlhály.u. 3.. I. emelet). Kérjük az elvtársak feltéten és pontos megjelenését. Felejthetetlen jó férj. édes. apa, nagyapa és testvér. Dobó János kőművesmester január 9 én hirtelen elhunyt. Teme. tése január 11-én 3 órakor a Gyevl temetőben. Gyászoló család A Szegcdi Épülcljavító KTSZ dolgozói fájdalommal közlik, hogy szeretett művezetőjük, Dobó János váratlanul cl­hunyt. Emlékét a dolgozók kegyelettel őrzik- Temetése ma délután 3 órakor a Gyevl. temető ravatalozójából. FUVAROSOK FIGYELEM! Január U-én, pénteken este 5 órakor a Belsped Lenin_u. 5 sz. alatti kultúrtermében fuvarosgyűlés. Tárgy: Uj fa. rifa és a 209 1951. M. T. számú rendelet ismertetése. Megjelenés kötelező. DÉLM AGYAPOH^ZAG oo Iáitól naoilap. Felelői iKftltlü 4i kiadói ZOMBORI lAKOS Szerkeszti: n lierkesr 'őbi 'ctllóg Sretkeszróiég: Szeged. lenin-u. 11. felefon.' 35-35 ó> 40-80. — Eit.rakai Stefire tifósóg '•lefon ette 5 ló* 34-35 Kiadóhivatal: Szeged, ientn-u. Ó, lelefon: 31-16 6< 35-00. Délmagyar-rszdg Nyomda, 5zeged. Felelót vezető: Priskin Sőndet

Next

/
Thumbnails
Contents