Délmagyarország, 1951. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-09 / 235. szám

4 KEDD, 1961. OKTÓBER 9. Szovjet emberek a békéért Sz. Szemjonov, a szfálinói Sztálin-fémkohászafi gyár 2-es számú kohójának legjobb olvasatára, aláírja a Béke Világtanácsa öthatalmi békeegyezményt követelő felhívásátBecsülettel akarok dolgozni még boldogabb jövőnk érdekében Újszegedi dolgozó paraszt levele a Takaréktár-utcai békebizottsághoz A legkiválóbb szegedi békebizottságo-k igen dicséretre méltó kezdeményezést indítottak el. Elhatározták, hogy üdvözlő levéllel keresik fel azokat az öntudatos dolgozó parasztokat, akik békeszándékukról terménybeadási kötelezettségük túlteljesítésével tettek tanúságot. A Takaréktár-utca 8. szám alatti ház békebizottsága nevében Tóth Tivadarné, a békebizottság t nik/ára intézett a közeimül Ibau ilyen üdvözlölevetet. Dos-zpoj Dániel újszegedi, Bérkert-utca 36szám a'affű dolgozó paraszthoz, aki begyűjtési kötelezettségét 502 százalékra teljesítette. Doszpoj Dániel örömmel fogadta a leveiet és választ is írt a békebizottságnak. — A felszabadulás előtt cseiéd voltam az egyik uradalomban, — írta levelében. —- A demokrácia földet adott számomra és azt Szorgalmasan műveltem. így vált lehetővé, hogy 502 százalékra teljesítsem a terménybeadási kötelezettségemet és ezzel a béketábort is erősítsem. Az a gondolat vezetett emellett a begyűjtés túlteljesítésében, hogy ezzel dolgozó társaimnak juttatok még több kenyeretUgyanakkor harcolni akarok a szabotáló cs káriévő kuliákok ellen, akilk a mi államunkat akarják, tönkretenni- Nekünk nincs szükségünk az ilyen emberekre, mert mi még boldogabb jövőnk érdekében becsülettel akarunk dalgozi és nem szabotálná. November 1-től bevezetik az új mozibérletet Bármilyen forrón sütött is a nyári nap: az idén mégsem voltak sohasem üresek a mozik. Elsőízben fordul elő, hogy a dolgozók a legmelegebb időben is — amit azelőtt „uborkaszezonnak" hívták -— megtöltötlék a filmszínházakat. Hogy is ne töltötték volna meg, amikor a kellemesen hűtött mozikban kitűnő műsor várta őket — mindehhez kedvezményesen jutottak hozzá. Csaknem negyedmillió azoknak a dolgozóknak a száma, akik az idén — Nyári Mozibérlettel látogatják a filmszínházaikat. Ez a szám a mozibérlet nagy népszerűségét bizonyítja. Ezt mutatják a dolgozók levelei is, amelyekben kérik, ne csak nyáron, — hanem télen is bocsássanak kd mozibérleteket. Teljesül a dolgozóknak ez a kívánsága- november 1-től érvényes az új mozibérlet. A bérletet tulajdonosaik tetszés szerint, bármelyik filmhez beválthatják. Márpedig az idei filmévad nagvszerü műsort ígér! Uj magyar filmjeink: a Dériné, a Teljes gőzzel, a Civil a pályán, a nagy szovjet filmek: Az aranycsillag lovagja, a Nagy tüzfény. a Megvédjük Caricint! — kitűnő kínai, cseh, román, lengyel, német, haladó francia és olasz fiimek szerepelnek az idei filmévad változatos műsorán, — amelyeket a mozibérlet tulajdonosai mind kedvezményesen láthatnak Nemcsak bármelyik filmhez, — de bármelyik napon is igénybe vehetik a bérletet, szombaton és vasárnap is! Havonta négyszer (ahol Fáklya-mozi van, ötször) mehetnek a bérlettel moziba- A bérlet árának fize:ése a színházbérletekhez hasonlóan —- havi részletekben történik. A mozibérlet terjesztését rövilesen megkezdik a kuttúragitátorok. Az üzemekben és a tömegszervezetekben már most olyan nagy az érdeklődés, hogy biztosra vehető: a téli mozibérlet sikere felül fogja múlni a nyári bérletét! * Párthírek Értesítjük az alapismereti alapfokú, középfokú propaganda szeminárium vezető- és eJfenőrelv társakat, hogy részükre október 9-én este 6 órakor prop. szemináriumi előkészítőt tartunk a Pártoktatás Házában. Algt-prop. osztály NAPIREND KEDD, 1951. OKTÓBER 9, Szabadság-mozi: 6 és negyed 9: Donyeci bányászott (október 12-ig). Vörös Csillag-mozi: 6 és negyed 9: Ötszázasok (ma utollára). Fáklya-mozi: 6, 8: Mágnás Miska október 11-ig). SZÍNHÁZ Este 7 óra: Titkos háború Adybérlet (2). • A múzeum nyitva keddtől péntekig délelőtt 9-től délután 3-ig. szombat és vasárnap délelőtt 9-től l-ig. « Az Egyetemi-könyvtár nyitva köznapokon reggel 8 órától este 7-ig. Konyvkölcsönzés délelőtt 10—l-ig, délután 4—6-ig, hétfőn és szombaton reggel 8-tól délután l-ig. • A Somogyl-könvvtár nyitva köznapokon délelőtt 10 órától délután 5-ig. • IDŐJÁRÁS-JELENTÉS. Várható Időjárás kedd estig-. Felhőátvonulások, néhány helyen eső. Mérsékelt északkeleti-keleti szél. A hőmérséklet délen és keleten kissé csökken, a szélvédott helyeken talajmenti fagy lesz. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére kedd reggel 1—4, délben 11—14 fok között. Dorogi Bányássz—Szegedi Honvéd 3tl (1:1) A tartalékos Szegedi Honvéd vasárnap nagy küzdelem után vereséget szenvedett az ötletesen játszó Dorogi Bányásztól. A Mednyánszky, Kovács és Fodor nélkül játszó szegedi csapat bár lelkesen küzdött, de tartalékos védelme többször megzavarodott és a dorogiak helycserés támadásaival szemben tehetetlen volt. Változatos küzdelem után a 30. percben a dorogiak Molnár révén megszerezték a vezetést. A 40. perc. ben Cziráki egyenlített. A II. félidőben a szabadon hagyott Molnár még két góllal terhelte meg az Sz. Honvéd hálóját. A szegedi Csapat, bár lelkesen küzdött, azonban tartalékos védelme nem tudta feltartant a dorogiak támdásait. Viszont a szegedi csatársor széteső támadásait a dorogi védelem könnyen verte vissza. Palotai egy hibától eltekintve Jól védett. A hátvéd háromasból Sípos volt a tegjobb, de őrá is néha átragadt társa: bizonytalankodása. Kotász nem tudta tartani Molnárt Barát a tt. félidőben visszaesett. Rábai és Vincze lelkesen küzdöttek. A csatársorból Cziráki mutatott legtöbbet. Csepeli Vasas-Szegedi Petőfi 3:1 (2:0) A Szegedi Petőfi vasárnap Csepelen meglehetősen alacsony színvonalú mérkőzésen vereséget szenvedett. Az I. félidőben a Hödörrel középcsatárt látszó szegediek nem voltak veszélyesek a csepeliek kapujára. A II. félidőben már az Sz. Petőfi is sok támadást vezetett, de hiányzott a támadósorból az ötlet és a tervszerűség és a csatárok lövéseit nem kísérte szerencse. Az Sz. Petőfi géltát 3:0-ás csepeli vezetés után Ladányi lőtte. A szegedi csapatból Bénák, Szabó. Kassai és Csáki nyújtott elfogadható játékot. NB .l-es eredmények: B. Bástya— Bp. Vasas 3:2 Bp. KinJzst—Győri Va. sas 3:2, Szombathelyi Lokomotív Vörös Lobogó Sortex 3:0. Diósgyőri Vasas—Salgótarjáni Bányász 0:0. ELVESZETT 6-.dn este egy draDP és egy sötétkék rakott szoknya. Kérem > a becsületes megtalálót, adja le a kiadóba. BÚTOROZOTT szobát két személyre konyhahasználattal keresünk. Ajánlatokat a kiadóba. OROSHÁZI Baromfifeldolgozó Vállalat kopoasztókat keres. Ebc.det t forintért, szállást és havi egysze-i hazautazást a VáUalat biztosít. ROHONCZY-u. 13/a. számú családiház beköltözéssel 38.000 Ft cíadö. Érdeklődn' Csongrádmegyei Ingatlanközvetítő Vállalatnál. Széchenyitér 8. szám. 50 kg-os TTZEDEi mérleget keresünk. Győg-áncVtékesítö V. Kossuth Laios-augárút 115. N<51 kerékpár, betonváiú. a kóc oszlón eladók. Raktó. NéDdal-u. 3. RADTORONCSOT. alkatrészt, műszert, újtipusú rénrédiőt (rosszat ts) veszek. Rádióüzlet. Szentháromság-u. 15. szám. ELVESZETT határsáv- és keréknarIPazolvcny Ábrahám Ilona névé. Kérem a becsü'etes tnegtalá őt. küldte el az igazolvánvokat a rímre vagy a kiadóba adja le. ELADÓ egy kifogástalan Singer varrógép és egy cipő. stoppoló cilindergén. Hainőczy-u. (volt Korona-u. 1). MELY, fehér, alig használt gyermekkocsi eladó. Tolbuchin-sug. 55. fszt. 5. JÖKARBAN levő gáztűzhelyeket veszünk. Dé1 magyarországi Rostk-lkészítő Szeged. Lehin-u. 6.. II. számú anyagbeszerzés. KÉTSZEMÉLYES. fére'gmentes rekamiét keresek Faragó István Szeged. Tarján-u. P ... 3+2-es STANDARD rádió eladó. Jósika-u. 43. udvari em. 1. ELADó egy drh tőállapotban levő sezlon és egy íróasztal. Szillérl-sug. 5. szám. , .. PRÍMA, mély gyermekkocsi eladó. Bokor-u. 5. em. EGY vagy kétágyas bútorozott szobát „ Tmm-utcs közelében, ágynemühasználattal. Vidéki vagyok. csak élte'i pár órára, alvásra veszem fénybe. Cimet a kiadóba kérem leadni- • : JUTALMAT kap a nyomravezető; pénteken este C> óra körül ellopták talicskámat. Április 4-útja és a Bécsi-körút sarkáró'. Értesítsen Dolovai Antal, Április 4-útja 41. EGY Jókarban lévő parasztkocsi, etetni való tök, cékla eladó. Tápé, Rákóczi-u. 7. MOZAIKLAP gyártáshoz férfi munkaerőt felvesz Alföldi Cementárúgyár, Mérey-utca 15/b. lij, diófurnéros hálószobabútor eladó. Párizsl-körút 6. Asztalosnál. ELADÓK 7 hetes vörös-fekete malacok, 10 négyzetméter parkett vagy elcserélhstő faanyagért. öntöttvas fürdőkád, vörösréz kályhával, új üstház. használt fürészporos, mosléknak való 30 literes kannák és egy gázmelegítő (Geyzir). Jankovicsutca 11/b. ELADÓ 2 drb 7 bónapos malac. — Szentháromság-u. 52. MODERN rekamié, két személynek Is alkalmas, kifogástalan állapotban sürgősen etedó. Kecskeméti-uca 6. GYERMEKKOCSI eladó. Sztálin-körút 58 te. Házfelügyelő. EGY hathónapos süldő eladó. Alsőváre-i ff. 87. Rendezőnél. G"vORSTRO-gPDírítanfolyamok kezdőknek október 7-én. Dr. Rosenfoergné gyorsteóiskofálában, Sztálin-séíánv 7. (Múzeumná1.) VENNÉK tőállapotban levő fűrészporos kátehákat. Ajánlatokat Szőregi K. T. sz. LACZKö órás. Széchenyl-tér 9 Zsótér-ház. jó árat fizetek kar-, zsebés ébresztőórákért és szerekezetekt ért, Csongrádm-nvei Incmtlar. közvetítő Vállalat közli: ELCSERÉLNEM kétszobás lakásomat egy vagy kétszobáSv összkomfortosért Kossuth Lajos-sugárút 23. I. I. 13. BUDAPESTI kettőszobás, komfortos lakást cserélek szegedi haromzzobásért, esetleg kertes házban. Közelebbi cim megtudható Alíöldi-u. 21. szám. DOLGOZÓ nő keres bútorozott szobát. Április 4-útja 38 I. 3. ELADÓ egv ház 450 négyszögöl földdé*. Felsővárosi ff. 1001. Magvariék. KÉT—HÁROMÉVESNEK bunda, ruhák? szék. ágy, női bunda eladók. Telekiutca 3. .TRAKTORRAL szántást vál'alok, Pap. lcgó József. Szeged Feketeszél. ELADÓ 1070-as Mávag lemezolda'ú cséplő. Paplogó József. Szeged. FeketeszéL SEZLON e'adó. Kemos-utca 12. EGY fotelágy eladó. Kossuth Lajossugárút 6., kárpltosüzlet. RÁDIÓ MAI MŰSORA: KEDD. 1951. OKTÖBER 9, KOSSUTH-RÁD ló: 5 Dalok, 5.20 Zenés percek. 5.30 Női szemmel. 6 Falurádió. 6.20 Csárdások. 6.45 Hírek. 7 Operettrészletek. 7.20 Operettzene. 7.45—8.05 Hanglemezek. 11.30 Elbeszélés. 12 Hírek. 12.30 Kórusok. 13.15 Szórakoztató zene. 14.10 Operett-zene. 14.30 Előadás. 14.50 Hanglemezek. 15.30 Kórusok. 15.50 Keringők. 16.20 Iskolások rádiója 17 Hírek. 17.45 Termelési híradó. 18 Megemelékezés. 19 Egv falu — egy nóta. 20 Hírek. 20.40 Versenvben az ország kenyeréért 23.30 Hanglemezek. PETŐ FI-RÁD ló. 6 Magyar operettek: 6.35 Termelési híradó. 6.45 MHK. 7 Könnyű dallamok. 7.45 Népzene. 8 Régi balettzene. 8.30 Hanglemezek. 920 Iskolások rádiója. 10 Hírek. 10.10 Előadás. 10.25 Ének. 10 óra 40 Népi zene. 11.10 Hang, lemezek. 15 Hangverseny. 15.45 Elbeszélés. 16 Hanglemezek. 17.30 Hírek. 17.40 Tánczene. 17.55 Előadás. 18.40 Énekkar. 19.15 Sporthírek. 19.50 Tánczene. 21.30 Előadás. 21.45 Hanglemezek. 22.35 Vonósnégyes. MSZT-HIREK A Magyar-Szoviet Társaság szegedi szervezetének székházában ( Horváth Míhály-u. 3. szám) alatt ma 6 órakor titkári értekezlet Ugyanott fél 6-kor MSZT szervezőt értekezlet. A Magyar-Szovfet Társaság Móra II. alapszervezete Petőfi Sándorsugárút 81 /a. alatt október 10-én este 6 órakor taggvfftést tart. Minden tagot elvár a Vezetőség. DISZ-HIREK Értesttjük az üzemi, középiskolai és egyetemi titkár elvtársakat, hogy réezüki% ma este 6 órai kezdettel a DISZ .várost bizottságon titkári értekezletet tartunk, ame'vre minden titkár elvtárs megjelenését elvárjuk. MNDSZ-HIREK MNDSZ kerületi ügyvezetők részére értekezletet tartunk kedden délután 5 órakor, pontos megjelenést kérünk. A Munkaerőtartalékok Hivatalának felhívása Felhívjuk a férfi munkavállalók figyelmé, hogy Szeged város területén újból megindult a bányaipari munkára a toborzás. Előnyös feltételek mellett köthet szerződést a dolgozó a Meszhárt Bánya pécsi munkahelyére. Jelentkezni lehet a Munkaerőtartalékok Hivatalánál, hol bővebb felvilágosítást adunk. Egyben felhívjuk a munkavállalók tigyemét, hogy más vidéki munkahelyekre is lehet jelentkezni előnyös feltételek mellett. Az Útfenntartó vállalathoz, valamint mezőgazdasági munkára is. Bánvamunkára toborzást folytat Szeged területén a Do. rogi szénbányák igazgatósága is. Fiatal lányok, figyeleml 14 évtől 18 éves leányok lelentkezhetnek a vasipar különböző ágára ipart tanulónak Budapestre. A egkorszerűbb tanműhelyekbe fogják elsajátítani a szakmát. Elhelyezésük tanulóotthonba lesz. hol teljes ellátásban részesülnek. Jelenfkeznt lehet minden nap 8—12 között Marxtér 20., I em. x B. 22155/950. A Szegedi Büntető Járásbíróságtól. A Szegedi Járásbíróság özv. Nagy Torma Istvánné, szül. Zombolla Marcel'a szegedi lakost, magyar állampolgárt egy árdrágító visszaélés büntette miatt ős egy árdrágító visszaé'és bűntettének kísérlete miatt 5 havi börtönbüntetésre 3 évi közügyektől eltiltására ítélte el azért, mert 12 drb koppasztott baromfit és 332 drb tojást, 10 q kukoricát akart szállítani Budanestre. ' x TEMETÉS. . Gottschall János temetése kedden délelőtt fél 10 órakor a belvárosi temetőben. A Bp. Honvéd nyerte a labdarugó tornát Prágában A Bp. Honvéd a Szófiai CDNV csapatát is 3-2-re legyőzte és ezzel megnyerte a csehszlovák néphadsereg napja' alkalmából rendezett labdarugótornát, NB II. Szolnoki Szikra—Szegedi Lokomotív 1:0 (1:0) J* sokat támadó Sz. Lokomíotiv yenge csatársora miatt- vesztett, a ól védekező szolnokiak ellen. Dorozsma—Sz. Dózsa 2:1 (1:0) A határtalan lelkesedéssel küzdő dorozsmaiak legyőzték a rosszul összeállított Szegedi Dózsát, megyei bajnoki mérkőzésen. Sz. Petőfi ifi—Sz. Honvéd ifi 4:1 2:0). Gyuricza nyerte a tőrversenyt A megyei férfi nyílt tőrversenyt Gyuricza (Sz. Lok.) nyerte 7 győzelemmel. 2. Vadász (Sz. Lok.) 7 gy,. 3 Zsabka (Sz. Lok.) 5 gy.. 4. Földvári Hmv. Dózsa) 5 gy,. 5. Mónus (Sz. Lok.) 4 gy., 6. Philiph (Sz. Lok* 3 gv. 7. örlei (Sz. Posrtiás) 3 gy., 8. Kassai (Sz. Lok.) 2 gy., 9. Gáli (Sz. Lok.) 0 gy. Totó-eredmények: 1, x, 1. 2, 2, 1, 1, 2. (N. Szikra—N Lok,, törölve) 2. 1, 2, 2. Az Sz. Honvéd motorosok sikerei A Nagykörösön megrendezett ház. tömbkörüli motorosversenyen a Szegedi Honvéd motorosversenyzök ki. tünöen szerepeltek. A 100 kem sportgépek versenyében Csikós első lett, de győzelmet arattak a 125. ös gépek küzdelmében Bózsö. a 125-ös széria versenvben Kasza. Az Sz. Hon. véd mint legeredményesebb sportkör, külön serleg-díjazásban is részesült. Az NB I. állása 1. Bp. Bástya 2. Bp. Honvéd 3. Bp. Dózsa 41 Bp. Vasas 5. Csepel 6. Dorog 7. Bd. Kinizsi 8. Gvőr 9. Salgótarján 10. Diósgvőr 11. Sz. Honvéd 12. Sortex 13. Szombathely 14. Sz. Petőfi A Petőfi SK felhívása Felhívjuk a Petőfi Sport Kör szakí osztályvezetők figyelmét. hogv ma, kedden este 6 órára az egyesület 'Klauzál-téri klubhelyiségében feltétlenül ielenlenek meg az 1952-es költségelőirányzat megbeszélése végett 18 68:21 33 18 57:16 30 18 51:28 25 19 31 :2.8 20 19 34:34 20 19 34 :Ű4 20 19 28:36 20 19 40:34 19 19 25:33 17 19 23:34 15 19 21:36 15 19 13:32 13 19 19:43 12 20 21:66 5 Tizenhárom évig világílhatunk a MÁV szegedi üzletigazgatóság területén megtakarított szénnel A kétezertonnás mozgalom újabb eredményei Szegeden Az elmúlt év márciusa óta — amikor Panyin elvtárs, szovjet sztahanovista mozdonyvezető hazánk, ban járt — mind nagyobb mértékben bontakozik ki a 2000 tonnás mozgalom a Szegedi Üzletigazgató, ság területén is. A mozgalomhoz az elmúlt évi őszi forgalomban már valamennyi mozdonyvezető csatlakozott és azóta szép eredményeket értek el. Az idén. az igazgatóság területén több mint egymillió tonna túlsúlyt továbbítottak. Ez azt jelenti, hogy 3627 vonat tette meg 2000 tonnával a kijelölt utat. Ezeknek a vonatoknak továbbításával 884 vonat indítását takarították meg. Ezekkel az utakkal megtakarított szén mennyisége 7.756 tonnát tesz ki. Ez Szeged közvilágításához 18 évre elegendő. Ugyanakkor 884 mozdonyt más útra irányitottak. Az igazgatóság területén a 2000 tonnás mozgalomban első helyen a Szegedi Fűtőház dolgozói állnak. Ebben az évben 1.244 túlsúlyos vonatot továbbítottak- Utánuk a békéscsabaiak, majd a kiskunhalasiak következnek. A túlsúlyos vonatok továbbítása amellett, hogy népgazdaságunknak lényeges megtakarítást jelent, meggyorsítja a forgalmat és a mozdonyvezetők és fűtők részére magasabb keresetet biztosít. A Szegedi Fűtőházban Wollman Gellért sztahanovista mozdonyvezető továbbította ebben az évben a legtöbb túlysúlyos vonatot. Népi demokráciánk megbecsüli munkáját, amit az is bizonyít, hogy a túlsúly, a szénmegfcakarítás és egyéb prémiumokkal együtt alapfizetésé, nek háromszorosa, 2200 forint a havi átlagos keresete. A Mezőgazdasági Vízi Építő Vállalat felvesz gépészekel, traktorvezetőket és szerelőket. Jelentkezni lehet: Budapest, V., Mária Valéria-u. 10, IV. em. 419-es szoba, munkaügyi elpadónál Kétéves szakérettségis tanfolyamok indulnak a megyében A Felsőoktatási Tanács határozata alapján november 2.án kétéves szakérettségis tanfolyamok indulnak. A jelentkezés október 20-ig tart. A tanfolyamokra azok a 18—30 éves üzemi és dolgozó parasztfiatalok (leányok, fiúk) jelentkezhetnek, akk eddigi munkájukkal a termelés frontján jól megállták a helyű, ket és iskolai végzettségük nem éri el a II. gimnáziumi, vagy ezzel egyenlő iskolai végzettséget. Az üzemi dolgozók az üzem személy, zeti osztályain, a dolgozó parasztfiatalok, az állami gazdaságok, a termelőszövetkezetek dolgozói a megyei tanács oktatási osztályain jelentkezhetnek. A dolgozó fiatalok felvételi vizsgán vesznek részt. Csongrád megyében Hódmezővá. sárhelyen. Szegeden. Makón, Szentesen és Csongrádon indul meg a kétéves szakérettségis tanfolyam esti tagozata. Hamis engedéllyel szállítottak kukoricát A 6zegedi járásbíróság öt—öt hónapi börtönre ítélte Szabó György é« Fülöp Mihály tápéi lakósokat, akik idegen névre szóló, érvénytelen szállítási engedéllyel szállítottak Szegedre 10 mázsa kukoricát, hogy azt uzsora áron értékesítsék. Süli István fuvarost, aki a kukoricát szállította, 4 hónapi börtönné' büntette a bíróság, mert megállapította, hogy tudomása volt Szabóék v'sszaéléséről. Megjelent az „ötéves Terv Kiskönyvtára" új füzete: Bogáti Péter: „Bástya a Tiszán" Most jelent meg az „ötéves Terv Kiskönyvtára" sorozatban az ötödik füzet: Bogáti Péter „Bástya a Tiszán" című kisregénye. A kisregény az ötéves terv egyik nagy alkotásának, a tiszalöki erőmű és vízlépcső építkezését írja le. Bemutatja, hogyan küzdöttek meg az építkezés dolgozói — mérnökök és munkások — a maradisággal, az ellenség kártevéseivel, a természet viszontagságaival, a Tisza áradásaival. A kisregény szereplői már olyan dolgozók, akik az építkezés gyakran emberfelettinek tűnő ne. hézségeinek leküzdése során ala_ kuinak, változnak, fejlődnek szocialista emberré. GYERMEKSZERETÖ, komoly, megbízható mindenest azonnal felveszek dolgozó házaspárhoz, lehet idősebb néni is. Tápé, Hajójavító telep. EGY idősebb asszonyt gyermek mellé felveszek. Polgár-u. 17. Geletálék. BÖRKABATJAT most festesse, javíttassa Csordás bőrruhakészttő mesternél. Szent Miklós-u. 7. ELADö varrógép, 8-as kötőgép. — Szatymazí-u. 25. DÉLMAGYAROHSZAG po'IHkai napilap. Felelós szerkesztő és Icladó: ZOMBOR! JÁNOS Szerkeszti: a sztrkesziőblroilság Szerkesztőség: Szeged, Lanin-u, 11. Tataion: 35-15 és <0-80. — Éjtizokoi szarkasztóség telefon ásta 8 (ól 34 18. Kiadóhivatal: Szagod, temn-u. 6 felefon: 31-15 ós 35-00. Délmagyarország Nyomda. Szeged. Felelős vezető: Priskin Sándoé