Délmagyarország, 1951. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1951-10-09 / 235. szám

3 KEDD, 1961. OKTÓBER 9. 1. A munkafegyelem és munka- j Hálánkat és tűrhetetlen ragaszerkölcs megszilárdítása érdekében | kodásunkat akarjuk ezzel leróni i . Tervünket november 24-re befejezzük fi Szegedi Kenderlonsgyár dolgozóinak levele Rákosi elvtárshoz A Szegedi Kenderfonógyár dolgozói a kővetkező levelet juttatták el Rákosi elvtárshoz: Drága Rákosi Elvtárs! Mi, a Szegedi Kenderfonógyár dolgozói a dicsőséges Októberi Forradalom tiszteletére és a szocializmust építő hazánk erősítésére a következőket vállaljuk: 1. Az 1951. éve6 tervünket november 24-re befejezzük és ezáltal terven felül 560.000 kg készáruval termelünk többet népgazdaságunk számára. 2. Exporttervünket, amelyet eddig minőségi kifogás és határidőkésedelem nélkül teljesítettünk, az előirt batáridő előtt befejezzük. 3. Az önköltségi tervünkben előirányzott közvetlen anyagköltsége! 0.5 százalékkal, közvetett anyagköltségünket 0.7 százalékkal csökkentjük. Mindezen célkitűzések elérésére (•határoztuk, hogy az alábbi intézkedéseket tesszük: gondos politikai nevelő munkával oda hatunk, hogy a szeptember havi átlagos hiányzások számát 10 százalékkal lecsökkentsük. II- Az újonnan felvett dolgozóinkat a munkamódszerátadás jobb megszervezésével egy hónappal rövidebb Idő alatt képezzük át fonónőkké. III. A december l.-re előirányzott 12 darab előfonó nyujfógép fésűhajtó orsóinak átalakítását október 25-re befejezzük. IV. November l.-re 55 új vlllamosmotor beszerelése volt tervbevéve. A beszerelendő motorok számát 75-*e emeljük és a munka' október 25"ig befejezzük. • V. Az éves tervben előirányacolt 2450 tonna szén helyett csak 2010 tonnát veszünk igénybe, hogy a megtakarított 33 vagon ipari szénnel nehéziparunk termelését elősegítsük. szovjet nép és a dicsőséges Szovjet Hadsereggel szemben. amely felszabadította hazánkat » fasiszta elnyomás alól. Egyben Ígéretet teszünk Pártunknak és forrón szeretett Vezérünknek, Rákosi elvtársnak, hogy termelésünk állandó fokozásával hozzájárulunk ötéves tervünk sikeréhez és a béketábor megerősítéséhez. Zöldi Imréné párttitkár h-. Koszorús István ÜB^tltkár. Földi Mihály h. Igazgató, Szabó Ferenc DlSZ-titkór, Táborosi Pétemé. Inszt József. Berta István, Szabó Viktor, Vata Rókusné, Ungi István, I.eltgeb Erzsébet, Hugyecz Istvánné, Kovács Sándorné, Szép Lajos, Schüszler Károly, Makra Gyula, Benkő Ferencné. Bordára Eszter, Tóth Erzsébet, Rózsa Vince, Kovács Jözsefné. Fodor József, Nagy Péter, Zengei János. fi Német Demokratikus Ktiztársaság második évlorduléja alkalmából rendezett ünnepség résztvevőinek üdvüziőlávirata Sztálin elvtárshoz Berlin (ADN). A Német Demokratikus Köztársaság fetmá.lásának második évfordulója alkalmából rendezett ünnepség résztvevői a következő üdvözlőtáviratot intézték Sztálin generalisszimuszhoz: Csiszdrék még az ideinél is jobb-termést akarnak jövőre Ezért igyekeznek az őszi munkák mielőbbi elvégzésével adtunk be gabonát: az uramnak j Kinin az udvaron a kacsák hanruhát, nekem pedig nyári ruhát és cipőt tudtunk vásárotok A békéért, azért, hogy soha többet ne kelljen a bombák robbanását hallani, azért dolgozunk minden erőnkkel. És azért is jegyeztiink most 300 forint békekölcsönt. A tavalyi jó munka eredménye az_ hogy most igyekeznek még jobban dolgozni. A jól megmunkált föld sokat jelent a jövő évi termés szempontjából. És jövőre az ideinél is jobb termést szeretnénk learatni. A kukoricabegyiijfés élenjárói Szeged becsülete® dolgozó parasztjai örömmel tesznek eleget ku. kori cabegyüj tési kötelezettségüknek. Tudják, hogy ezzel az egész dolgozó nép érdekeit, de saját maguk javát is szolgálják. Minden dolgozó panaszt vegyen példát az élenjáróktól, vegyen példát azoktól, 'akik kötelességüket túlteljesítve több kukoricát adnak be a níép államának. Horváth P&l Újszeged, Bérföld Becsüld meg az erdőt, erdő nélkül sivataggá válna az ország ... ' Elkészült a megye fásítási terve Kora reggel óta esik az eső. A sárguló levelek egyre hullanak a fák ágairól. Végérvényesen beköszöntött az ősz. Javában itt van a nagy őszi mezőgazdasági munkálatok: a szántás-vetés, paprika- és né. paszedés ideje. A kukoricát már mindenütt letörték, levágták a szárat is s kúpokban várja a kukoricaszár a hordást a földeken. Az esős idő kissé hátráltatja a mezőgazdasági munkákat, de amennyit hátráltat, annyit hasznai is. A jó porhanyósra ázott földet könnyebb iesz megmunkálni s hamarabb kikel bewne az őszibúza, az árpa. Alsóvároson a Nyíl-utcában csinos, redőnyösab. lakú házban laknak Csiszárék. Csiszár Antal öt-holdas egyénileg gazdálkodó paraszt. A ház melletti köves udvaron szépen rendberakva már ott a takarmányrépa. Az oszlopos tornácon vörös függönyként, sűrűn egymásmellett száradnak a paprikiafüzérek. A napokban szedték le Csisizárék a paprikát s mind. járt fel is fűzték. De még egyszer „végigböngészik" a paprikaföldet — ahogy Császárné mondotta — hátha lesz még rajta valamennyi. Nem akarnak egyetlen csövet sem veszendőbe hagyni. Odabenn a konyhában nagy munka folyik. ii — Hogy ilyen esős idő lett — szól Csiszái-né nővére, aki eljött most húgának segíteni —, úgy gondoltuk. hogy meggyúrunk egy jópár levesnek való tésztát. Meggyúrjuk, összerágjuk, megszárítjuk és elég lesz jövő ilyenkorig. Csiszámé keze alatt is gyorsan vékonyodnak a tésztaíevelek. Már egészein olyan, mintha selyempapír lenne, olyan átlátszó. Abba is hagy. ja a nyújtást beviszi a szobába szá. radni, A konyhában az ágyra terilett abrosz mái' tele van apró kockákra vágott tésztával. Csiszár Antal — a gazda — nin. csen idehaza. Sokat dolgozott eddig, hiszen már mind az öt hold földjét előkészítette a vetésre. Kezdhetné már a vetést, ha az idő engedné. De nem baj, legfeljebb egy nappal később vet. de a jól megázott földben hamarabb csírázik ki a mag. Csiszár Antal azért sietett annyira elvégezni az őszi szántást, a talajelőkészítést, hogy készen legyen a nagy esők beállta előtt és a felszántott földet jól átáztassa, megpuhítsa az őszi eső. Felesége is mindig segít neki dolgozni, hogy idejében készein legyenek minden munkálattal. — A mi földünket még nem látták gázosán — mondja büszkén CsászárnéBárki megnézheti azt. tiszta, gazialan állandóan. — Büszke Császárné arra, hogy földjük, munkájuk példamutatóan áll dolgozótársaik előtt. De büszke azért is, mert az ő munkája is hozzásegített ahhoz, hogy földjük példaként álljon az alsóvárosi dolgozó parasztok előtt. Visszaemlékezik Császárné az 1951-es aratásra: Ma Szegedre érkezik az. Állam. — Nagyon jó termés volt ebben | védelmi Határőrség budapesti ze az évben. De ha nem vetettünk gosan kérik ebédjüket. Császárné abbahagyja a tészta nyújtását, siet ki az udvarra, hogy ellássa őket. Az eső is elcsendesedett s a piros paprikafűzéreket meghimbálja a szél. Csend, nyugalom uralkodik az egész házban. Nemsokára megjön a gazda a városból, ahol hivatalos ügyeit intézte. Akikorára mimden rendben fogadjaHolnap pedig, ha az idő engedi, megkezdik az árpa, majd a búza vetését, hogy mire megjön az első hó, megerősödjenek a kis hajtások. (Vince) Drága Sztálin generalisszimusz! A Német Demokratikus Köztársaság megalapításának második évfordulója alkalmából rendezett ünnepség résztvevői a Német Demokratikus Köztársaság lakosságának forró köszönetét és mély tiszteletét tolmácsolják önnek. A győzedelmes szovjet hadsereg az <)n bölcs vezetése a|af( szétzúzta a Hitler-fasizmust és felszabadította a népeket a náci-zsarnokság aiól. A nagy Szovjetunió önzetlen segítségével és támogatásával megszilárdulhatott nálunk a fasisztaellenes demokratikus rend és ezzel megindulhattunk Németország fejlődésének útján. Köztársaságunk megalapításakor küldött történelmi jelentőségű táviraiában ön azt írta, hogy „a békeszerető Német Demokratikus Köztársaság megalakulása fordulópont Európa történetében". Köztársaságunk haladó eröi önzetlen és áldozatos munkával az elmúlt két esztendőben a béke erődjévé tették a Német Demokratikus Köztársaságot és nagy eredményeket értek el a békés célokat szolgáló gazdaság felépítésében, a dolgozók jólétének fokozásában. Emlékezve az Ön figyelmeztetésére, „a békeszerető demokratikus Németország fennállása a békeszerető Szovjetunió mellett kizárja új európai háború lehetőségét, végelvet a véronlásnak Európában és lehetetlenné teszi, hogy a világ imperialistái bilincsbever, jék az európai országokat" — egész Németország békeszerető emberei tevékenyen küzdenek Nyugat-Németország remilltarlzálása, az újjászülető német imperializmus, az új háború veszedelme ellen, Németország demokratikus egyesüléséért, valamint a békeszerződés mielőbbi megkötéséért. Ennek a küzdelemnek az ön útmutató szavai adnak Irányt és célt. Az Ön fáradhatatlan harca a világ békéjének biztosításáért, példát, mintaképel jelent számunkra. Az ön állandó segítsége megerősíti harcos elszántságunkat és a győzelembe vetett hitünket. Köszönetünkkel együtt biztosítjuk önt. hogy minden erőnkkel küzdeni fogunk a béke fenntartásáért, az egységes, békeszerelő. demokratikus Németország megteremtése révénÉljen a Szovjetunió békeszerető népet és a békeszerető német nép barátsága! Az Országos Békeionács főtitkára Sztálin elvtárs nyilatkozatáról 95. száim alatti lakos 893 kiló icukoricabeadási kötelezettségét túltel. jesftve 1024 kilót adott be. Tóth Jáno® (Bethlen-u. 8.) 101 kiló helyett 250 kiló, Börcsök János (Hatytyú-utca 61.) 1870 kiló helyeit 2079 kiló, Boda Imre (Vásárhelyisugárút 49.) 1227 kiló helyett 1426 kiló, Hernádi Imre (Szilléri-sugárút 21.) 391 kiló helyett 396 kiló kukorica beadásával tett tanúságot hazafias érzéséről. Sztálin új, történelmi nyilatkozatának megjelenése diadalmas napja a világ békemozgalmának — mondotta Mihályfi Ernő népművelési miniszterhelyettes az Országos Béketanács főtitkára. — A békeharcosok száz és százmillióban tudatosították a béketábor döntő fölényes erejét az imperialista aggresszorokkal szemben. A béketábor védelmi eszközei elégségesek ahhoz, hogy az imperialisták minden készülő támadását kivédjék és ehhez járul a népek egységes akarata, amely mini ezt legutóbb Kína felszabadulása is mutatta. még a jobban felfegyverzett ellenséggel 6zemben is döntö erő a békéért és a szabadságért folyó harcban. Sztálin egyszerű mondatainak csodálatos kristálytiszta logikája pillanatok alatt megsemmisítette a hazugságokat, az egymásnak ellentmondó aljasságokat és rágalmakat, amelyeket az amerikai impeA minisztertanács határozata nyomán Csongrád megye is elkészítette az 1951 őszére szóló fásítási tervét. A megye területén 518 hektár, összesen tehát 900 hall fásítási végzünk, ami az előírt tervet 25— 30 százalékkal haladja túl. Kétszázhatvanháram hektárt egységesen kezelt legelőnél, a tszesknél 70 hektár, az állami gazdaságoknál 31 hektár, a főutak mentén 41 hektár, a városokban és községekben mint. egy 65 hektár területet fásítanak; a fennmaradó teriileiek pedig a vasutak, nádgazdaságok, belvízrendezés és egyéb helyékre esneik. Kő. zel két és félmillió csemete és több mint 70 ezer suhánk kerül elülte. tésre. A fásításnál elsősorban a g-yorsan növő fákat, mint a kanadai nyár és akác ültetik, de igen számottevő mennyiségben ültetnek tölgy, juhar, kőris, hárs, eper és egyéb facsemetéiket. Csongrád megye eddig az ország vármegyéi közül az erdősítés szempontjából a negyedik helyen állott. Hódmezővásárhely szomorú nevezetessége, hogy erdősítés szempontjából az ország legutolsó helyéi áll. Éppen ezért szükség van arra. hogy megfeszített erővel, a terv túlteljesítésével járuljunk hozzá a fásítás megvalósításához. Az elmúlt tavas-zszal és ősszel a megye területén összesen mintegy 50 hektárnyi területet fásítottak be, ehhez viszonyítva a most Ő3zi . fásítási terv tízszerese lett a léginek. A megyében a fásítási terv megvalósí. tására egy és negyedmillió forint pénzügyi előirányzatot utaltak ki. Megyénkben általában még nem eléggé ismert az erdő befolyása és jelentősége a mezőgazdasági termeléssel kapcsolatban. Sokan azt hiszik, hogy a fák a növényektől csak elszívják a nedvességet, tehát kárt okoznak a termésüknek. Ezzel szem. ben tudnia kell mindenkinek, hogy az erdő nem a szárazföldi növények elől vonja el a talaj vízkészletét, hanem gondoskodik magának a csa. padékeloszlás kiegyenlítésére megfelelő víztartalékról. Az idevonatkozó tudományos vizsgálatok és mérések megállapították, hogy az erdőn lehulló falevelekből képződő alomtakaró a saját súlyának háromszorosával egyenlő víztömegeket tud befogadni és tartalékolni. Az erdő másik fontos tulajdonsága a szélsebesség csökentőképessége; melyet legjobban az alföldi síkságon értékelnek, ahol a szárító szelek akadálytalanul száguldanak és kifejtik romboló hatásukat. A mezőgazdasági termelés fokozása érdekében feltétlenül szükséges hazánkban is a nagyobbmérvű erdősítés megvalósítása, mert így biztosíthatjuk a bő termésünket jobban. Sok kísérlet bizonyítja — mint például a moszkvai talajtani intézetnél MK. Gladiszovszkij tanár kísérlete is —, hegy az erdőpásztákkal védett mezőgazdasági földek terméseredménye 30—50 százalékkal nagyobb a többinél. rialisták hisztériás pánikkeltésük során hónapok óla felhalmoztak, csakhogy, minél több pénzt szedjenek ki elnyomott népeik zsebéből fegyverkezésre és a hadiipar monopolkapitalistáinak hízlalására. Sztálin minden mondata hatalmas érv ugyanazon követelések mellett, amelyek a slockhomi és berlini határozataik sokszázmillió aláíróját egyesitik. Valamennyien érezzük, hogy Sztálin nyilatkozata történelemalakító cselekedet. Minden egyes mondatát, minden egyes szavát nagy figyelemmel kell olvasni, mert mindegyikben olyan megállapítások és tények vannak, amelyeknek óriási jelentősége hónapok, talán évek alatt fog teljes hatásában kibontakozni. A szabad népek é6 a szabadságukért küzdő népek két nap óta még jobban tudják, még biztosabban érzik, hogy milyen győzelmesen erősek. Nagy sikerrel tartotta meg második szegedi előadását az ÁVH Központi Ének- és Táncegyüttese Vasárnap délelőtt zsúfolt nézőtér előtt tartotta meg második előadását a Szegedi Nemzeti Színházban az ÁVH Központi Ének- és Táncegyüttese. A munka frontján élenjáró szegedi dolgozók és a békénket fegyverrel is védő Államvédelmi Hatéság tagjainak meghitt, örömteli találkozója volt ez az előadás. A Szegedi Városi Pártbizottság és Szeged dolgozói nevében Bán Ferenc elvtárs üdvözölte az énekes táncegyüttest, majd Kónya Lajos őrnagy bajtárs köszönte meg a meleg fogadtatást. Ezután szebbnél szebb tánc- és énekszámokban gyönyörködhettek a nézők. A Szombati előadáshoz hasonlóan fergeteges tapssal fogadott a nézőtér minden egyes műsorszámot, amelyet ,az együttes termelésben élenjáró üzemi munkásoknak, a begyűjtést legjobban teljesítő dolgozó parasztoknak és a Második Békekölcsönjegyzésben élenjáró szegedi dolgozóknak ajánlott. A doldolgozók szeretetük jeléül virágcsokrokkal jutalmazták meg az együttes művészeit, akik előadásukkai nemcsak felejthetetlen élményt nyújtottak az előadás közönségének, hanem egyúttal bebizonyították azt is. hogy Aliamvé. delmi Hatóságunk tagjai a nép művészetének fejlesztésével és ápo. lásával a kultura frontján is szilárd, elszánt harcosok és a békéért, szocializmust építő országunk felemelkedéséért harcolnak. Az együttes Gát József őrnagy bajtárs, az együttes művészeti vezetője irányításával újabb bizonyítékát adta annak, hogy nincs szebb és hálásabb feladat, mint népi kulturánk és művészetünk ápolása, fejlesztése a béke megvédése, az építő munka sikereinek biztosítása érdekébenvo'.na idejében és nem gondoztuk volna olyan szívvel-lélekkel a földet, nem tudtunk volna a beadási kötelezettségen felül még négy mázsa búzá't C-jegyre is beadni. Mi jártunk jól azzal is, hogy C-jegyre Szegeden szerepel az Államvédelmi Határőrség budapesti zenekara ezzel az üzemi dolgozókkal közösen rendezett műsorral is azt a szoros kapcsolatot akarja kifejezésre juttatni, amely a legszélesebb dolgozó rétegekkel köti össze békénk meg. védése érdekében. A műsor este fél 8 órakor kezdődik és azon minden érdeklődőt szívesen látnák. nekara és a MÁV alsóvárosi kultúrházában rendez igen színvonalasnak Ígérkező hangversenyt. Esi. jiikön több szegedi üzem kuítúrcsoporija is szerepel majd színdarabokkal, jelenetekkel, népi táncokkal. Államvédelmi Határőrségünk Külsőségeiben is méltón ünnepli Szeged felszabadulását A Városi Tanács ünnepi ülésen emlékezik meg az évforduló jelentőségéről Csütörtökön ünneplik Szeged dolgozói felszabadulásunk hetedik évfordulóját. Hetedik esztendeje építjük Szegeden Pártunk vezetésével a napról-napra szebbé váló, boldog élet útját. Még fokozottabb hálává] és szeretettel fordulunk ezen a napon a felszabadító Szovjetunió felé. A felszabadulási ünnepségek csütörtökön délelőtt fél 10-kor kezdődnek. A Szegedi Pártbizottság, a városi tanács, valamint fegyveres alakulataink, tömegszervezeteink és szegedi nagyüzemeink küldöttségei megkoszorúzzák a Széchenyitéri szovjet hősi emlékműveket. Innen az ünneplő dolgozókkal együtt a Dugonics-temetőbe vonulnak ki, ahol koszorút helyeznek Szeged felszabadításáért hősi halált halt szovjet katonák sírjaira. Délben 12 órai kezdettel a városi tanács rendez ünnepi ülést a tanácsháza nagytermében. Itt Dénes Leó elvtárs, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke mond ünnepi beszédet. Az ülést műsorral teszik még ünnepélyesebbé. A műsor keretében a városi tanács énekkara szerepel, Surányi Magda és Kovács Mária, a Szegedi Nemzeti Színház művészei pedig szovjet és magyar költik verseiből adnak elő-