Délmagyarország, 1951. szeptember (7. évfolyam, 203-228. szám)

1951-09-05 / 206. szám

NZERBA. 1*51. SZEPTEMBER 4. KÖNYVNAP 1951 Calina Nyikolajeva Sztálin-díjas regényei „ARATÁS" Nyikolajeva regénye a szovjetorszég új emberéről, a. kommunizmust épitö emberről szól. A nehézségek leküzdésének, a harcnak és győzelemnek, a békés építésnek a regénye ez. Egy olyan középoroszországi kolhoz két esztendejének a történele, amely kedvezőtlen talajviszonyai mellett is a háború előtt már sikerrel küzdötte fel magát az elsők közé, de a háború és az azt követő egy-két év alatt teljesen leromlott — nagyrészt rossz vezetőjének hibájából. Vaszüij Bortnyikovnak kell lábraállítami ezt az elesett gazdaságot és ami még fontosabb — a részben elkedvetlenedett, részben ellustult embereket, akik a kolhozmunka rovására háztáji gazdálkodásuk termékeinek értékesítésével törődnek a legtöbbet. Bortnyikov, visszatérve falujába, még pártszervezetet sem talál, ahol egy téves értesítés alapján felesége, Ávdotya is halottnak vélte, meggyászolta és azután Sstyepan Mohovval kötötte össze sorsát. Ez a családi bonyodalom azonban — ha nem is fájdalom nélkül —, de kommunista módon, közmegelégedésre tisztázódik. A regény különös jelentősége, hogy valóban művészi erővel mutatja meg a közösségi és a magánélet egymásra való kölcsönhatását. Élő példákon bizonyítja be, hogy az örömmel, öntudattal végzett munka igaz embereket fejleszt azokból is, akik eddig céltalanul éltek a világban. A szovjet ember öntudata t)ezérli a halkszavú, csendes természetű Avdotyát a tanulás útjára és szervező munkája során ismeri fel férjének megnyerő tulajdonságait, ugyanezen az alapon tanulja igazán megbecsülni Vaszüij, a férj Avdo. tyát, akivel éppen egy súlyos válsága. idején békül ki és forr össze most már igazán és egész életükre. Közben a helyi pártszervezet irányítása és ösztönzése, a tehetséges kolhoztagok kiemelése, a gazdá. szati. újítások — főleg a gépesítés továbbfejlesztése — révén a „Május elseje"-kolhoz már a második év végével bámulatos eredményeket mutat fel és a legjobb úton halad ahhoz, hogy az elsők soraiba kerüljön. Külön érdeme a regénynek friss, közvetlen nyelve, kedves humora, költői természetleírásai. A magyar olvasók is bizonyára megszeretik a regényt és kiérzik belőle a békés jövőt építők emberségét. Nyikolajeva regénye számunkra, magyar olvasók számára nemcsak lebilincselő olvasmány, hanem példamutatás is, hiszen nem egy olyan kérdés megoldását világítja meg, amelyekkel éppen mostanában, a magyar mezőgazdaság szocialista átalakításának korszakában minduntalan találkozunk és éppen ezért a regény magyarnyelvű kiadásának még nagyobb a jelentősége. A Szov. jetunió lehetőséget nyújt dolgozó parasztságunknak arra, hogy küldötteik útján, személyesen győződjenek meg az élenjáró szovjet mezőgazdaság vívmányairól, sikereiről, a szovhozok és kolhozok dolgozóinak emelkedő életszínvonaláról, boldog életéről. Nyikolajeva regénye is segítséget nyújt dolgozó parasztságunkvak, meri a regény mondanivalója hűen és művészi erővel jeleníti meg mindazt, amiről küldötteink személyesen győződlek meg útjukon. Újítás a kukoricaszár vágására A kukoricaszár vágást megkönyn-yíti és meggyorsítja a Baranya megyei bükali állami gazdaságban bevezetett újflás: a 10-vonta'iásű kukoricas zárvágó. Ezzel az egyszerű, könnyen elkészíthető géppel egy dolgozó naponta hat holdon vághatja le a szárat- A kéi v-alakban ta'álkozó gerendára, melyek éppen elférnek a kakoricasorok között — kaszapengéket szereltek? amelyek a szerkezei két oldalán lévő kukoricasorok szárát vágják. A gépet egy ember irányfrja, aki egyben a lovat is vereti. A lóvontatású kukoricaszárvágót lehetőleg száraz időben kell használni, mert a száraz időben levágott kukoricának nagyobb a tápértéke és ilyenkor a szár nem hajlik el vágás közben a szerkezet elől. Át lehet alakítani kukoricaszár vágásra a lókapákac is, úgy hogy arra két elhasznált kaszát, vagy kiélesítért acéllemezt szerelnekEgy átalakított lókapával naponta öt-hat hold szár vágható le. A gép u'ián egy személy rakja marokba, egy kötözi, kettő pedig ősz. szerakja a kukoricaszárai. PARADICSOMOS üveg kapható mérsékelt áron a MÉH vállalatnál. Szent Istvánrtér 12. szám alatt. ELCSERÉLNÉM kétszobás, második emeleti összkomfortos lakásomat hasonló földszintesért. Petőfi Sándor-sugárút 65. II. Érd.: délulán 4—6 közölt. ELCSERÉLNÉM príma, márkás férfikerékpáromat hasonló nőiért. Esetleg eladnám. Április 4-útja 27. emelet 4. ajtó. HÉTFŐN délutlán elveszett 3 drb. öthónapo® malac. Aki tud róla valamit, értesítsen. Hold-utca 4. Alsóváros. Nagy gyakorlattal rendelkező gépirönőt, aki adminisztrációs ügyekben is jártas, frlvesz a Déímagyarország kiadóhivatala. KÁLYHA, bánmilyen szénnel fűthető, samotlos eladó. Maros-utca 42. 1. aj ló. " KIFOGÁSTALAN állapotban lévő mély gyermekkocsit vennék. Értesítési: Márton József Makó, Rákóczi-utca 16. szám alá kérek. KUKORICATÖRÉST vállalok. 3—4 holdat. Érdeklődni: Bajcsy-Zsilinszky-utca 13., gumijavító. VÁLLALOK sertést feléből hizlalásra. Domaszék 65. Barna János. MAYER Lujza iskolájában gyorsírási, gépírási, helyesírási tanfolyamok'nyílnak. Kazinczy-ulca 6. sz., földszint. VENNÉK teliket. Cím: Petőfi-telep Gyevi-út 1153. ÚJ női kerékpár és egy új szecskavágó eladó. Dorozsma, Mátyás király.u. 16. Érd.: csak a délelőtti órákban. Gsongrádmcgyci Ingatlanközvetítő Vállalat közli: LAKÁSOKAT minden méretben, közületi elhelyezésre azonnal készpénzfizetés melleit sürgősen keresünk. Vidékre helyezettek lakásügyét soronkfvül intézzük. Csongrádmegyei Ingatlanközvetítő Vállalat, Széchenyi-tér 8. UJSZEGEDI kétszobás magánház 750 négyszögöl örökösíteht 'termő gyümölcsösben, kényszeráron 15-000 forin't. Csongrádmegyei Ingatlanközvetítő Vállalat. AZONNAL átadó egySzoba, konyhás lakás. Pulcz-u. 7, udvar, 2. ajtóELCSERÉLNÉM Pulcz-u. 7. szám alatti földszintes, kétszobás, fürdőszobás lakásom hasonlóért, Rókuson. DOMASZÉKEN föld kishaszonbérbe kiadó. Érd. Mikszáth Kálmán. u. 6. em. RÉZÜSTÖT vagy zománcozottat veszek. Elek, Szerit Antal-u. 0. LAKKCSISZOLT, féregmentes ketlőságy, ágyteritővel, éjjeli szekrénnyel, helyszűke miatt eladó. Gutenberg-u. 26, I. 6. KÉTSZOBA, konyhás békéscsabai lakásomat elcserélném hasonló sze. gödiért. Érd. dr. Kissné. Polgár-u. 14. szám. FÖLDSZINTES, kétszoba, hallos belvárosi lakás azonnal átadó. Csongrádmegyei ingatlanközvetítő Vállalat. KÉTSZOBA, konyhás házfelügyelői lakásomat elcserélném szoba, konyhás főbérleti lakásért. ÉrdBercsénvi-u. '5/b. délután 4—8-ig. VENNÉK fél hegedűt és vonót. Hétfőn déhitán 4—7-ig. Szabó, Felsőtiszapart 1. * Párthíreik Felhívjuk a titkár elvtársak figyelmét, hogy az alapszervezetüknél lévő oktatási anyag megrendelőívet a mai napon feltétlenül adják le az oktatási osztályra. Agit.-prop. osztály Ma, szerdán délután 6 órakor „Időszerű nemzetközi kérdések" címmel előadást tartunk az MSzTszékházban. Pártvezetöségi tagok, tömegszervezeti és gazdasági funkcionáriusok. békét ilkárok, népnevelő felelősök, pártnapi előadók feltétlenül vegyenek részt az előadáson. ÖTÉVES TERVKÖLCSÖN III. SORSOLÁSA a Zeneművészeti Főiskolán Szeptember 6 án ünnepélye* megnyitó. Szeptember 7-én szabad belépés, délután 3 órától. Szeptember 8-án szabad belépés, délulán 3 órától. Szeptember 9-én szabad belépés, délelőtt 9 órától. N A P • R E N D Szerda, 1951. szeptember 5. MOZI Szabadság-mozi; Fél 7, fél 9: Erdei történet (szeptember 7.ig). Vörös Csillag-mozi: Fél 7, fél 9: Legény a tajgáról (szeptember 5ig)Fáklya-mozi: 6, 8: Szerelmem. • SZÍNHÁZ Szünet. m A múzeum nyitva keddtől péntekig délelőtt 9.től délután 3-ig, szombat és vasárnap délelőtt 9-től l-ig. A Somogyi-könyvtár nyitva van köznapokon délelőtt 10 órától 14 óráig. * Egyetemi könyvtár nyitva minden munkanapon reggel 8 órától este 7 óráig. Könyvkölcsönzés reggel 8 órától délután 1 óráig. * IDŐJARASJELENTÉS: Változó felhőzet, amelyből lesznek még kisebb esők, főleg az északi és keleti megyékben. Az élénk északnyugaliészahi szél mérséklődik. Az éjszakai lehűlés erősödik, a nappali hőmérséklet lcissé emelkedik. — Várható hőmérsékleti értékek: reggel nyugaton 10—IS, keleten IS—16, délben országszerte 23—26 fok kőzött, RÁDIÓ MAI MŰSORA: Szerda, 1951. szeptember 5. Kossuth-rádló 5 Falurádió- 5.30 Hírek. Lapszemle. 5.40 Csárdások. 6 Szovjet kórusok és indulók. 6.30 Zene- 6 45 Hirek. 7 Színház, moziműsor- 7.05 Szvit. 7.25 Hanglemezek- 7-45 Lapszemle. 8.05 Népzene. 11-30 Vörösmarty élete és művei. 12 HírekHangos Újság. 12.30 Zene. 13.15 Rádiózenekar. 14 Időjárásjelerités. 1410 Úttörő híradó. 14.25 Ének. 14.45 Bale'itszvit. 15.05 Hanglemezek. 15.30 Kodály-kórus. 17 Hfrek. 17 óra 10 Családi ügy. 17.30 Szív küldi szívnek. 18 Ifjúsági rádió. 18.30 Gyermekeknek. 19 Tánczene. 20 Hangos Újság. 20.10 Versenyben az ország kenyeréért- 20 óra 45 Egy falu — egy nóta. .21 Zenekari muzsika. 22 Hírek. 22.25 Operazenekar. 23 Muzsika. 24 HíPelőfl-rádiő 5.30 Hanglemezek. 5.50 MHK negyedóra. 6.05 Termelési hírek- 6 óra 15 Szovjet muzsika. 7 Jó reggelt, gyerckekl 7.35 Erkel operáiból. 8 Hanglemezek. 9 Zongora- 9 óra 20 Iskolások rádiója. 10 Hírek. 10 10 Hanglemezek. 11 Óvodások műsora- 11.20 Hanglemezek. 15 Hangverseny. 15.40 Szovjet híradó. 15.55 Opere'ttrészletek. 16.40 Vonósnégyes. 17.15 Liszin.manista csapatok gaztettei. 17.30 Hírek. 17 óra 40 Előadás. 17 55 Szovje't kórusok. 18-40 Előadás. 19 Építőipari műsor. 19.25 Útinapló. 19.50 Falurádió. 20 05 Gordonka. 21.30 Tánc. zene. 2? Hanglemezek. 22.30 Népzene Vasárnap „Dózsa nap" Szegeden Vasárnap egésznapos sportműsorral „Dózsa-napot" rendeznek Szegeden. A különböző sporteseményeken a Budapesti Dózsa, a Hódmezővásárhelyi Dózsa, a Szegedi Honvéd és a Szegedi Dózsa versenyzői vesznek részt. Részletes műsor: Reggel 8 órakor zenés felvonulás a Rendőrpalota udvarából a Széchenyi-térre, ahol a Szovjet Hősi emlékmüveket koszorúzzák meg a sportolók. Utána átvonulnak a szabadtéri színpadhoz (rossz idő esetén a Nemzeti Színházban), ahol fél 9-kor ünnepi megnyitó beszéd. majd 9 órai kezdette) birkózó mérkőzés, ezt követően ökölvívó mérkőzés lesz, amelyen a Bp. Dózsa világbajnok és Európa baj. nok birkózói és ökölvívói mérkőznek Szeged város válogatottjaival. Délután 2 órakor az újszeged; versenyuszodában úszómérkőzéseu ket rendeznek, fővárosi élverseny* zők részvételével, amely után vízilabda mérkőzés következik a Bp. Dózsa és a Sz. Dózsa csapatai között. Hunyadi-téri Dózsa pályán vasárnap reggel fél 9-kor Sz. Postás —Szentesi Kinizsi, fél 11-kor Szegedi Dózsa—Hódmezővásárhelyi Dózsa megyei bajnoki labdarugó mérkőzéseket bonyolítják le. A mérkőzés szüneteiben a Bp. Dózsa tornász- és gúlacsapatainak a bemutatóját tartják meg. A Hunyaditéri sportpályán a szünetben rendőrzenekar hangverseny lesz. Jegyek elővételben az IBÜSZ-nál kaphatók, dolgozóknak 3 forint diákoknak és katonáknak egységei 1 forintos áron. A járási spartakiád döntői Vasárnap délelőtt az Ady-téri pályán rendezték meg a szegedi járási spartakiád döntőit. 22 falusi sportoló részvételével. Eredmények: 100 m: 1. Bálint János (Mórahalom) 12.1, 2. Sziuok Gábor (Sándorfalva) 12.3 1000 m: 1. Bálint 3:19.9, 2. Kovács Béla (Mórahalom) 3:21. Távolugrás: 1. Bálint 538, 2. Varga Bege András (Sándorfalva) 477. Gránátdobás: 1. Mészáros Dezső (Kistelek) 60.5, 2. Palotás József (Balástya) 59.5. 20 km-es kerékpárverseny: 1. Róvó József (Sándorfalva) 40 p, 2 Bózó József (Kistelek) 41 p. Női 500 méteres futás: 1. Fehér Katalin (Mórahalom) 1:55.2, 2. Csonka Jó* zsefné (Mórahalom) 2 perc. Válogató verseny a szakszervezeti spartakiádra Nagy lendülettel folynak Szege, den a szakszervezeti spartakiád előkészítő munkálatai. A szegedi Ruházati Boltok dolgozói már válogatóversenyt is rendeztek. Több mint 20 versenyző indult az atlétikai versenyen. A legjobb eredményt Tornai József érte el, 100 m-en 12 mp-t futott, távolba 580-at ugrott. Állaláhan a távolugrál ment a legjobban a jelentkezőknek. Csaknem mindenki elérte az 5 métert. A Vörös Meteor sportolói szeptember 9-én rendezik meg területi versenyüket. A versenyen Szeged, Hódmezővásárhely. Makó és Szentes sportolói vesznek részt. Szeged város röptenlsz bajnok- A Sz. Honvéd birkózók győzelmei saga A OTSV áltat kiírt Szeged város röptenisz hajnokságai befejeződtek. Eredmények: férfi egyéni: 1. Honthegyi (Postás), 2. Selmeci, 3. Almás. Férfi párok: 1. HonthegyiSzendrényi, 2. Szojka-Selmeci, 3. KisS-Almás. Vegyes párok: 1. Honthegyi-Honthegyiné, 2. AlmásSzojkáné, 3. Szendrényi-Selmeci. A Szegedi Honvéd jóképességű birkózók együttese a Budapesti Bástya ellen 7:1 arányban győzött barátságos görög-római mérkőzésen. Benkő, Szirbik, Katona, Fodor, Szakács. Reznák és Vázin győztek. Utána a Szegedi Honvéd a Kecskeméti Kinizsi birkózó csapatát győzte le 6:2 arányban. Tábori. Benkő. Madarász, Szakács. Reznák és Vászin győzelmével. Felhívás a békeblzottságok ti (káraihoz Szerdán délután 6 órakor az MSzT.székházban (Horváth Mihály. u'tca 3. szám alatt) titkári értekezlet központi előadóval. A békebizottságok titkárain kívül az üzemi és hivatali békekisgyűlési előadók is az értekezleten feltétlenül és pontosan jelenjenek meg. Felhívás n békeblzott.ség klágy ülései nek előadóihoz 5-én, szerdán délulán 6 órai kezdettel az MSzT.székházban (Horváth Mihály-utca 3. szám alatt) értekezletet tartunk, központi előadóval- Kérjük az előadó elvtársak feltétlen és pontos megjelenését. Városi békeblznttság MNDSZ.HIREK Szülői munkaközösségi elnökök részére szerdán délután 5 órakor rendkívüli értekezletet tartunk titkárságunkon. Rókusi csoport szerdán délu'táu 6 órakor nőnapot tart. Alsóváros I. csoportunk szerdán délután fél 7 órakor rendkívüli taggyűlést tart. MSzT.HIREK A Magyar-Szovjet Társaság szegedi szervezetének székházában (Horváth Mihály-u- 3. szám alatt) 5-én, szerdán 6 órai kezdettel kerületi titkári értekezletet tartunk. A kerületi titkár elvtársak megjelenésére feltétlen számítunk. A VÁROSI TANÁCS HÍREI x ÉDES JÓ ANYÁNK, özv. Dobó Ferencné 84 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 4 órakor a Gyevi-temetőben. Gyászoló csalqd. MA DÉLUTÁT 5 órakor nyílik meg a Dolgozók Általános Iskolája a Földműves-utcai általános iskolában. Azok a dolgozók, akik szerctnének bekapcsolódni az oktatásba. minden nap délelőtt 8 órától 1 óráig jelentkezhetnek. x EPRES MIHÁLY elhunyt. Temelése 5 én 5 órakor a rókusi temetőbőlEfiMAG¥XSŐR32jní polIHlcal napilap. Malii nerleeiztó ét ltod* ZOMBORI IÁ KOS tratcpszlli « apHt«ztibliett<af Szerkesztet 6g i Szeged lenln-p. 11. Telefoni 35-35 ét 40-80. — (lltzokol • mit izte>4tf tplpfon ut* 8-tól 34-38 Oadóhlvatdi Szeged, tenln-o * telefoni 31-16 ót 35-00. ^ DÜmaayaromóg Nyomda, Szeged Feleiét vetett i Pritkló Mndee ' Felhívjuk a dolgozóik figyelmét, hogy gombát a 3 as, 8-as és 3 l-es népből tokiban, továbbá Lcnin-utca 6. szám alatt lévő Csemege-boltban és a földművesszövetkezet piaci elárusítóhelyein vásároljanak. Termelő, vagy gyűjtő gombái csak a Csemege-boltban, vagy a földművesszövetkezet felvásárlóhelyein értékesíthet. Üzamii jegyfclelőeök! Az Országos Közellátási Jegyközpont városi kirendeltsége felkéri az üzemi jegyfelelősöket, hogy a zsírban önellátó dolgozók szeptember havi pótjegyéről az 54-es szelvényt szedjék be és a dolgozóik nevét feltüntető jegyzék kíséretében haladéktalanul számoljanak el az alkirendeltség Marx Károly tér 20. szám, I. emeleten lévő helyiségében. Felhívom az érdekelt dolgozó pa. raszlságot, hogy a velőmagvakat a vetés előtt tisztítsák ki. A csereakcióban kiosztott őszi árpa vétőmagot szelektorozták. A búza vetőmag, vak és egyéb őszi vetésű magvak szelektorozását a szegedi földművesszövetkezet Szövetkezeti-út 12. számú raktárában lehet végeztetni a hatóságilag megállapított áron. A vetőmag kitisztítása után mindenki köteles vetőmagvait csávázni. A osávázást „higosan"-nal végezzék. A csávázóanyagot a földimüvesszövetkezet boltjaiban lehet megvásárolni. 15 dlcg. higosan feloldva 100 liter vízben elegendő 3 mázsa gabona becsávázására. Újabb méter, mázsa vetőmag becsávázásához 2 és fél dkg higosant keverünk aoaávázóléhez és kiegészítjük az oldatof vízzel 100 literre. A vetőmagvak tisztítását és csávázósát mindenki köteles végrehajtani. Azok, akik ezt elmulasztják, azok ellen a szükséges intézkedéseket megtesszük. > KömMP szeptember 8 9 ÍO