Délmagyarország, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)

1951-08-11 / 186. szám

SZOMBAT, 1961. AUGUSZTUS »• Nemzetközi Női Békenap a berlini fesztiválon Berlin (MTI). Csütörtökön rendezték meg a III. VIT keretében a fiatalok Nemzetközi Női Békenapját. A felvonuláson több mint hatezer leány és asszony vett részt. A szovjet lányok Sztálin elvtárs hatalma* arcképével és a 16 szovjet köztársaság címerével, a magyarok Sztálin és Rákosi elvtársak portréjával vonulta^ fel. A Demokratikus Nők Nemzetközi Szövetségének főtitkára, Marié Claude Vaillant-Couturier a világ békeszerető asszonyai és leányai nevében köszöntötte a bóketüntetés résztvevőit. Megemlékezett azokról az asszonyokról és leányokról, akik életüket áldozták a fasizmus elleni harcbaj^ LJ Srun Tm koreai partizánleány a szabadságért hősiesen küzdő koreai nép asszonyainak és leányainak üdvözletét tolmácsolta. A VIT-en résztvevő több mint ezer francia leány nevében Renée Benozet, a Francia Leányok Uniójának főtitkára szólalt fel. Kijelentette, hogy a francia leányok mindent elkövetnek a vietnámi és a koreai .háború mielőbbi befejezése érdekében- A francia leányok — hangsúlyozta — a békéért folytatott küzdelmükben a szovjet ifjúságot tekintik mintaképüknek. Louisa Fraguglia, az olasz leányok, a békeszerető német nők nevében Werner Byszio, az ismert békebarcos felesége bőszéit. Fen Mun-Tang kínai nőküldött a Koreának nyújtott segítségről szólt. Szűnni nem akaró tapsorkán köszöntötte a szószéken megjelenő Kaverinovát, a szovjet leányok képviselőjét. Kaverinova hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió asszonyai és leányai továbbra is minden erejükkel a béke fenntartásán munkálkodnak. Tanácstagok beszámolói Bálint Jánosné — Bodor Józsefné: Kecské-telepi kultúrház. Augusztus 18-án este 8 órakor. Faragó Józsefné — Halmi Gyuláné: Petőfi-telepi VI. u. iskola. Augusztus 18-án* este 7 órakor. Zsíros Ferenc — Fodor Ant alné: Lemezgyár. Augusztus 11-én délután 2 órakor. Kassai Tibor — Mészáros Tiborné: Délmagyarország-nyomda. Augusztus 13-án délután fél 4 órakor. Kassai T;bor: Köztisztasági-telep. Augusztus 14-én délután fél 4 órakor. Kővesdi Pál: Tanárképző Főiskola. Augusztus 13-án délután 1 órakor. HIRDETMÉNY Az idei sertésfelvásárlásnál fizetendő úgynevezett nyári prémiumot az élelmezési miniszter 1951. aug. l-től—31-ig terjedő időre kiterjeszti a szabadpiacon felvásárlandó és beadási kötelezettség címén átadott sertésekre is az alábbi módosítással: 106 kg-tól 113 kg-ig 2.50 Ft 155 kg-tót 128 kg-ig 1.50 Ft 126 kg-tól 137 kg-ig 1.— Ft 137 kg-tól 157 kg-ig 1.40 Ft 157 kg-on felüli sertés kg-ként 2.— Ft Szeptember l-től kezdve a nyári prémium megszűnik és helyette az eredeti szerződéses feltételek lépnek életbe. Ebben a hónapban kivételesen 100 kg súlyú sertést is át lehet adni. A mult évi sertésbcszolgáltatásra hízott sertésen kívül, annak hiányában vágómarha ls beszolgáltatható. Felhívom a hátralékosokat, hogy kötelezettségüknek 8 napon belül tegyenek eleget, mert ellenkező •selben bűnvádi eljárást fogok megindítani. Szeged, 1951. augusztus 10. Tombácx Imre oszt. vez. x KÖZLÖM a dolgozókkal, hogy augusztus hó 10-től 16-ig bezárólag a 301. sz. alapjegyre 20 dkg hús, a 310. sz. kiegészítő jegyre 10 dkg hentesárú, a 312. sz. nchéztesli munkásjegyre 10 dkg hús. 10 dkg hentesáru, a 313. sz. kiemeli szellemi dolgozók jegyére 10 dkg hús, 10 dkg hentesárú, a 314. és 315. sz. jegyekre 10—10 dkg hentesáru adható ki, az augsrtusi jegvszclvény 1. sz. kockájára. Szeged, 1951 augusztus 9. VB-elnökh. * Párthírek Felhívjuk alapszerveze leink figyelmét, hogy a „Cséplőmunkás'újság árával a pártbizottság gazda, sági osztályán minél előbb számol janak el. Gazdasági osztály Mindenkivel meg kell ismertetni az MHK jelentőseget NAP REND Szombat, 1951. augusztus 11. MOZI Szabodság-mozl: Fél 7, fél 9: „Ludas Matyi" (augusztus 14-ig). Vörös Csillag: Fél 7. fél 9: Három találkozás (augusztus 12•g). Fáklya; 6, 8: Az élet nevében (augusztus 12-ig). IDÖJARÁSJELENTÉS: Váltó, záan felhős idő többfelé esővel, keleten esetleg zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk nyugati, északnyugati szél. A hőmérséklet alig váltózik. — Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: Reggel 13—16, délben nyugaton 22—25, keleten 25—28 fok között. RÁDIÓ MAI MŰSORA: Szombat, 1951. augusztus 11. Kossulh-Rádié 5 Mit láttak parasztküldöHeink a Szovjetunióban? 5-30 Hírek. 5.40 Fúvós-zene. 6 Hírek. 7 Dalok. 7.15 Népdalfeldolgozások. 7.45 Lapszemle. 8.05 Hanglemezek. 11.30, Elbeszélés. 12 Hírek. 12.30 Egy falu — egy nóta. 13 Népdalok. 13 óra 15 Szórakoztató zene. 1410 Könyvismertetés. 14.30 Vígjáték. 14 óra 50 Hangszerszó'.ók. 15.30 Ipari szaktanfolyam. 15.55 Dalok. 16.10 Szovjet napok — szovjet emberek. 16.20 Előadás. 17 Hírek. 17.10 Zenekari muzsika. 17-50 Falurádió. 18.25 Népi hangszerek. 19 Tánczene. 20 Hangos Újság. 20.35 Versenvben az ország kenyeréért. 20 óra 45 Közvetítés * III. Világifjúsági Találkozóról. 22.15 Hírek. 22 óra 30 Helyszíni közvetítés Berlinből. 23 Tánc éjfélig. 24 Hírek. Petőfi-Rádió , 5.30 Csárdások. 3.50 MHK-negyedóra. 6.05 Üzemi lapok. 6.15 Szórakoztató zene. 6.45 Keringők. 7.35 Filmzene. 8 Operettrészlelck. 8.40 Hangverseny. 9.45 Előadás. 10 Hirck. 10.50 Zene. 15 Balettszvit. 15.40 Regényrészlet. 16 Smetana műveiből. 17.10 Tanuljunk énekszóra oroszul! 17.30 Hírek- 17.40 Népdalok. 18.03 Operarészletek. 19 óra 15 Sport. 19.30 Puccini: Tosca. 21.30 Ralettzene. 22.30 Népek dalai. 22.40 Sporthangképek. A Magyar Népköztársaság megalakította az MHK testnevelési rendszert Mi is az az MHK ? Munkára, Harcra Kész vidám ed| zett dolgozók nevelése, akik vidám munkával építik a szocialista országot és ha szükséges, meg is vé dik azt. Mivel a tömeg sportolását jelenti ez a testnevelési rendszer, a sportegyesületeknek hasznos anyagot, sok jó sportolót jelentenek, ha méltóképp megnyitná kapuit a sportolni akaró dolgozók előtt Nem úgy, mint az esti Béke Kupát rendező bizottság, akik épp egy kis futbalmeccs miatt becsukták a pálya kapuit az odamenő MHK-zók el^tt. Pedig, ha megnézzük az MHK eredmények lapjait, sok olyan dolgozóra akadunk, akik a sportköröknek hasznos tagjai lehetnének. Szovjetunió GTO mozgalma az alapja sok világbajnoki ered. menynek, mert minél szélesebb az alapja egy piramisnak, annál magasabbra emelhető a csúcsa. Nagy hiányosságok mutatkoznak az MHK-ra való oktatás körül. A politikai osztályok nem kapcsolódnak be eléggé, kevés az ellenőrzés. de kevés az adott propaganda anyag is. Ha jól szét nézünk, még őnáluk is hiányos a lenróbázás. A sportkörök vezetője, a* edző, az élsportolók még nagyon hiái nyosan, vagy még semmiképpen | 6em kapcsolódtak be az MHK test. j nevelési rendszer oktatásába a dolgozók között, hogy azt a még nem sportolót felvilágosítsák annak jő oldatáról. Mely.ik sportkörnél vagy ! szakosztálynál van beütemezve az MHK félóra vagy MHK tanfolyam. Mindenkivel alaposan meg | kell ismertetni az MHK jelentősé. ! gét szabályait, követelményeit, ak' kor nem fog előadódni, hogy az ; MHK nem megy, vagy azt bárki is akadályozza. Fel kell hívni az | MHK-ra jelentkezők figyelmét az j orvosi ellenőrzésre, hogy vegyék j azt igénybe. Helyes a LokomotivI nál beütemezett díjazott MHK-ver. ; senyék. A vasútvonal egyes helyei*, még kissé lazán menő MHK testnevelési rendszeretlenőrzés mellett meg fog javulni és az 1951. évi MHK-próbát sikeresen el is végzik. A tömegsport hatalmas tömegeket von be a sportéletbe. Ezrek és ezreknek fogják nyújtani a sportolás örömeit és előnyeit, akik a munka frontján és a békehareban szilár. da.n, acélosa^ megállják helyüket. A tömegek között ott találhatók az élsportolók, akik a tömegsport táborából kiemelkedve világhírt szerznek a szocialista sportnak. Temesvári Gyu'a Lokomotív SK elnöke Atlétikában a Szovjetunió, úszásban Magyarország vezet az FVB-n ellen A gólokat Kocsia (3) Puskás (2) lőtték. A Főiskolai Világbajnokság ököl. vívó küzdelmei során a légsúlyban Wágner (magyar) Ripka (román) ellen, pehelysúlyban Kellner (ma. gyar) Greus (finn) ellen győzött. A birkózó világbajnoki mérkőzéseken Hódos (magyar) Horváth (monán) ellen, Gurics (magyar) Bujor (román) ellen pontozássá!. Soltész (magyar) Schilmann több versenyszám előfutamai és a] (NDK) ellen tussal győzött. Nö3x100. méteres férfi vegyesváltó j vényi (magyar) vereséget szepve. dett Nglas (szovjet) versenyzőtől. A magyar nöi föiskouai kosár, labda válogatott a csehszlovák együttes elten 44:25 (16:15) arány, ban győzött. A férfi kosárlabda csapatunk a A csütörtök estig lebonyolított atlétikai és úszóversenyek országok közötti pontversenyében a Főiákolai Világbajnokságokon a következő sorrend alakult ki: Atlétikában első Szovjetunió 215 ponttal, 2. Magyarország 67 pont. 3. Lengyelország. Úszásban: 1. Ma_ gyarország 175 ponttal, 2. Német Demokratikus Köztársaság 94 portai. 3. Lengyelország 43 ponttal. A berlini új uszodában pénteken KOMPLETT karbit gázfejlesztő! hégeszlőapparát és egy jSkarban tevő íróasztal eladó. Szent Ferencutca 10-, lakatosműhely. Érdeklőd ni hétköznap délelőtt. CSÜTÖRTÖKÖN délután 4 és fél 6 óra között a Sztálin-kőrút és köz. ponti megá'ló között vagy a Fodor-telepi villamosban elveszett egy férfi újonnan vett ing. Kérem a becsületes megtalálót, adja le a kiadóban. EGYSZERI felhúzással 8 napig járó pontos óra. meiseni povceltánál'vúnyon, eladó. Ctm a kiadóhivatalban. TÖBBFIÓKOS kis szekreter atkaimi áron eladó. Cim a kiadóban. TENISZÜTŐK olcsón eladók. Megtekinthetők a kiadóhivatalban. ZENÉLŐ, pontosan járó óra 600 forintért eladó. Ctm a kiadóban. TALÁLTAK pénztárcákat, aktatáskát, kulcsokat, személyigazolványokat, piros nöi, kézzel kötött kicsi retikiitt. Igazolt tulajdonosaik álvehetik a Délmagyarország kiadóhivatalában. JÓALLAPOTRAN levő redőnyös iratszekrény eladó. Ka'kufzi asztalosnál, Kossuth Lajos, sugárúton. 3—4—5 méteres ÉPÜLETFÁK eladók. Lomniezi-u. 119. / MAJOR Ákos gyorsíróiskola új tanévére beiratkozások megkezdődtekBocskaV-ulea 4. SZÍ KRÉNYEK, íróasztal, karosszék, képek, könyvek, zománcos gáziíizhcly, jégszekrény eladó. Sranv János n. 3, félemelet 1. Érd. délután ,5—8. ig. TÉVEDÉSBŐL a Napsugár Ariiház. tót valaki elvitt egy kerékpárt, Polyák Vendet névre szólt. Kérem, hogv az illető a kerékpárt hozra vissza a táblán feltüntetett címre. CSEPEL, 125-ös, új tipusú nv'lor. karékpárt megvétflrc k»resek. Hód. mezővásárhely, Ady Endre-u. 10, T. 4. JÓ zsa'us ahlakszárnvak, vaspin. eeaitó e'ndók. Klnuzá!-tér 7. ELADÓ boroshordó. falióra, filc gyapjútakaró, Bcrkcl-mér'eg. Boko'-". 6. FOTFLAGY. jóállapothnn és Ács. festménv. keretben, eladó. Hajnóczv-ii. 27. EGY nöi K^rékpá'-. komplett, felanerc'vo et-dó. Ví'ávhe'v'.sv.gírát 10. öv Bodóné. Érdeklődni délután 4-tőL KOMBINÁLT 6zekrény, rekamiéállvány, hálószoba, konyhaberendezés Spitzer asztalosnál készen kapható. Attila.utca 16. ELADÓ egy pár goiyóstengely, 20 collos tárcsákkal- Kisteleki-utca 13/c. szám. LACZKÓ órás. Széchenyi-tér 9., Zsótér-ház. Jó árat fizetek kar-, zseb- és ébresztőórákért és szerke. retekért. BARNA politúros akasztós szekrény, sarok falipolcok eladók. Attila.ulca 6., az udvarban. MADARSZEMES jávor háló, magyar perzsa és egyéb szőnyeg, több bútor, diványágy eladó. Deák Fe. renc-utca 4-, II. 7. BŐTEJELŐ fajkecske eladó. Petőfi-telep, 58-as utca 1201. szám (közel a villamos végállomáshoz). ELADÓ szép, politúros kombinált szekrény és rekamié. Petőfi-telep, 2-es utca 21. szám. 100-as DKW motorkerékpár, férfikerékpár eladó. Tisza Lajos-utca 49. szám. 250.es DKW príma állapotban, új gumikkal eladó. Dobó-utca 13, SZÉKEK, asztalok eladók. Roose. welt-tér 12. KIADÓ egy sezlon iparoslanulónakSzűcs-utca 5. FEHÉR gyermek sportkocsi eladó. Takaréktár-utca 8., II. emelet 8 Érdeklődni 2 órától. VENNÉK új 1306. sz. és 1207. sz. golyóscsapágyakat. Fülöp fodrász, Szlálin-Vörút 46. ZONGORA és pianinó megbízásból sürgősen bérbeadó (esetleg hosszabb időre is). Rakovsrky zongorahangoló, Jósika-utca 31- Telefon: 40— 06. szára. VÁLTSA BE NYÁRI MOZIBÉRLETÉT! Csongrádmcgyei Ingatlanközvetítő Vállalat közli: KERTES magánház. 2x1 szobakonyhás lakásátadással eladó. Földműves-utca 47/a. BÚTOROZOTT szoba azonnal kiadó. Gyermek fürdőkád eladó. Oroszlán-utca 4. III. emelet 4. ajtó. BELVÁROSBAN kétszobás, összkomfortos lakás, térítéssel sürgősen átadó. Csongrádmegyei Ingatlanközvetítő Vállalat, Széchenyi.tér 8. ELADÓ szoba-konyhás, kamra mel.lékhelyiségből álló ház, gyümölcsfákkal, villany bent. Azonnal beköltözhető, 250 négyszögöl kerttel. Petőfi-telep, 34.es utca 1003. NYOLCHÓNAPOS hasas üsző eladó. Dobó-utca 11. szám. EGY 6x6 méteres vízmentes ponyva eladó. Ssabadsaj tó-utca 47. ELADÓ nagyteljesítményű eszt. hausztor, vasajtók és faconvas ablakok. Rétfalvi lakatos, Szeged, Horváth Mihály.utca 3. ŰJ drótkerítésanyag, 18 méter, 150 cm magas eladó. Dobó-utca 53. HASZNÁLT ajtó, ablakok eladók. Vasasszenlpéter-utca 10. IDŐSEBB asszony eltartását vállalom, kinek némi jövedelme van- Bánomkert-sor 7., házfelügyelő. REKAMIÉK készen kaphatók. Ju. hász Gyula-utca 23., kárpitosnál. döntőjét bonyolították le. Ez utóbbi versenyszámban a Főiskolai Világ, bajnoki címet Magyarország (Gyöngyösi, Tumpelc, Kádas) 3:22.2 kitűnő idővel nyerte meg. Válogatott főiskolai labdarugó csapatunk 5:0 (2:0) arányban gyö- főiskolai világbajnokság döntőjébe zött a Német Demokratikus Köz- : jutott. társaság főiskolai válogatottja el- Az asztalitenisz FVB döntőjébe k-n. A mrqvar csapat kitűnően ját- a Farkas—Sidó pár mellett n szőtt a lelkesen küzdő németek Sági—Szepesi pár is bekerül. Ma este Béke Kupa döntő mérkőzések a Vasutas-pályán első, második helyért, fél 8-kor Sz. Petőfi—Kiskunfélegyházi Vasas Béke-Kupa-mérkőzés a harmadik helyért. Fél 10-kor Sz. Honvéd— Sz. Lokomotiv Béke-Kupa-mérkőzés az első, második helyért. -V GUMIBÉLYEGZŐKET új eljárással, tartósan és gyorsan készít DÉLMAGYARORSZAQ NYOMDA AV SZEGED, LENIN - UTCA a BŐRKABATJAT most festesse, javíttassa Csordás börruhakészítö mesternél, Szent Miklós-utca 7. ELVESZTEK Szabó Illés névre szóló nagyon fontos igazolványok. Kérem a beesüle.tes megtalálót, adja be a kiadóba. KUKORICASGÓRÉ eladó Röszkeiutca 16. KONYHABÚTOR, ágyak matracokkal, függöny, szőnyeg eladó. Ér. deklödni: Bajcsy Zsi'inszky-u*ca 22. II. 21MELEGVIZBOYLER, üzemeknek alkalmas, komplett eladó. Telefon: este 7 ulán 46—64, Ma este játszák le a Lokomotívsportpályán a villanyfényes BékeKupa döntő mérkőzését a helyezésekért és az úttörő dijmérkőzés első hélvéért. Fél 7-kor Sz. Dózsa —Sz. Kinizsi úttörő dijmérkőzés az Lázas ütemben folynak az MHK-próbázások Szegeden Az augusztus 20-lkl Alkotmányunk ünnepére tett MHK-próbázások tize* ütemben folynak Szegeden. Ma délutánra és vasárnap déte'őltrc _ ... ...„ . ,„ három sportpályára sok üzem több. | úí,után * vasárnap délelőtt tar'a. száz dolgozója jelentette be pró- nak tömeges próbázásokat. búzását. A Lokomotív-pályán, az újszegedi tcxSlIw-púlyáu és a felsővárosi pályán minden szombat Ma országos vasutas országúti kerékpárbajnokságok Szegeden Ma délután 3 órai kezdettel ren. dezik meg az országos vasutas or. szágúti kerékpárbajnokságokat Szegeden. Start és cél a Tűzoltó-laktanya előtt. Ezeket a bajnokságokat hét futamban bonyolítják le különböző kategóriák részére. Ma kezdődnek a felnőtt atlétikát bajnokságok Szegeden A megyei fetnőN allét ikni bajnokságokat ma délután 4 órakor kezdik meg az Ady-téri sportpályán. A bajnokságokat vasárnap délelőtt ugyanitt folytatják. Ma kezdődnek « röpteniazbajnok. ságok a városi strandon A városi röpteniszbajnok'ágok (turul) férfi egyéni küzdelmei) ma délután 4 órakor kezdik a városi strandon. Szegediek a Kinizsi sportegyesület országos vezetőségében A héten Budapesten megtartott Kinizsi sriorlegyesületi vezetőségválasztó ülésen a Szegedi Kinizsi két tagját. Kabók Miklóst és Nobel Mártát elnökségi, taggá választót, ták. Ma sútyeme'őverseny Szegeden A Szegedi Lokomotív ma dé'után 4 órakor súlyemelő előnyver senyt rendez a Lokomotiv .sportpá- ! lya tornatermében. i Hazaérkezett a magyar sportkülküldültség a Szovjetunióból Pénteken délelőtt hazaérkezett a Szovjetunióban járt magyar sportküldöttség, amely a Szovjetun ó minisztertanácsa mellett működő összszövetségi Testnevelési és Sportbizottság meghívására tanulmányozta a Szovjetunió szocialista sportját. A hazaérkező küldöttséget ünnepélyesen fogadták. A megyei egyéni sakkbajnokság Az MTSB a megyei egyéni sakkbajnokságot Makón rendezi meg augusztus 12_töl 20-ig. A megyei egyiv-i sakkbajnokságon a járások és vaiy^i legjobb versenyzői vesznek részt. A küzdelmeken Szeged járás 2. Szeged város 4 versenyzővel indul. A mérkőzések után a két legjobb versenyző feljut az országos egyéni sakkbajnokságra. DÉLMAGYAFORSzjTő DoStlIzol 1QC t'op. **I»14> iivtniM »• ind* ZOMBORI lf NOS •éedzeijé . « •i4'V4i,*ébi'Otn«g Szerlze^ziöiég i Sxeged lenln-p. 11 Telpfon 3S-SS él 40-80 - f jtstoltol >14'1- .><'.«* >4l4|on 41)4 élé 34-34 Cladóhlvatal • Sz-QeO l»nin-i, • telefon • 31 U 4, 34-00 Pélmaqyoro'zzzig Nyomda, Szeged feleidé meló i PrUkle tdade*