Délmagyarország, 1951. július (7. évfolyam, 151-176. szám)

1951-07-08 / 157. szám

VASÁRNAP, 1951. JULII S 8. A Magyar Népköztársaság mmísztertanácsáiak határozata a termelőszövetkezetek és а III. típusú termelőszövetkezeti csoportok jövedelemelosztásának új rendszeréről Termelőszövetkezeteink ős termelőszövetkezeti csoportjaink a Magyar Dolgozók Pártja és a dol. jgozó nép állama segítségével. Jóivégzett munkája eredményekép, bőséges gabonatermést takarítanak be és kitűnő eredményre számít, hatnak egyéb terményekből, valamint állattenyésztésük hozamából Is. A jó termés termelőszövetkeíeteink további gazdagodását és a tagok jólétének további emelkedését mozdítja elő, ha termelőszö. vetkezeteink várható nagy jövedei műket helyesem használják fel, gondoskodnak a közös szövetkezeti vagyon gyarapításáról és az elosz. tásra kerülő jövedelemből — terményből éppenúgy, mint pénzből _ tagjaikat munkájuk szerint igaz. págosan részesítik. A minisztertanács megállapítja, hogy a termelőszövetkezetek jövedelemelosztásának eddigi rendszere nem elégíti ki mindenben ezeket a követelményeket, mert a tagok részesedése pénzbeli elszámoláson alapult és a természetbeni juttatás jsok esetben igazságtalanul nem a végzett munka arányában történt. A jövedelemelosztás rendszerének ezt a fogyatékosságát a termelő, gzövetkezetek többízben felvetették és javaslatokat tettek igazságosabb jövedeKmel osztási rendszer bevezetésére. Ezért a minisztertanács elhatározta. hogy a termelőszövetkezetekben be kell vezetni a jövedelem, elosztásnak azt a jól bevált rendszerét, amelyet a Szovjetunió kolhozaiban a kolhozok erősítése, г jó munlka igazságos jutalmazása és ezen keresztül a tagok jólétének ál. Jandó emelése érdekébem hosszú évek óta alkalmaznak. Termelőszövetkezeteinkben a jövedelemislosz. tást már ebben az évben úgy kell megszervezni, hogy a kötelezettre, gek teljesítése és a tartalékolás Után a tagok, mint a termelőszövetkezet gazdái, munkájuk arányában. természetben részesüljenek lehetőleg minden olyan mezőgazdasági terményből, a termelő Fzövetkezetben termeljek, a pénzjövedelmet pedig szintén a teljesített munkaegységek arányában külön osszák fel. Ezen az úton lehet elérni azt. hogy a szorgalmasan dolgozó tagok bőven és szabadon rendelkezzenek kenyérgabonával, takarmánnyal, cukorral, borral, valamint egyéb terményekkel és ezzel megteiemtfcék állandóan növekvő jólétük Szí. lárd alapját. E célok elérése érdekében a minisztertanács az önálló termelőszövetkezetek és a HT. típusú terme ]",szövetkezeti csoportok (továbbiakban: termelőszövetkezet) jövede. leme]osztását az 1950/51. gazdasági évtől kezdődően az rlébbiak Bzeriivt állapítja meg. jjJ A termelőszövetkezet terméséből, az állami kötelezettségek teljesítése. a gazdálkodáshoz szükséges tartalékolás és a termelőszövetkezeti közös értékesítés után fennmaradó részt, a termelőszövetke. zet tagjai között teljesített munkaegységeik arányában kell szétosz tani. Hasonlóképpen a munkaegységek Szerint kell szétosztani mindazokat a termékeket is, ame. lyeket a termelőszövetkezet terményei ellenében kap (cukor, hántolt rizs karton, olaj, stb.). Nem lehet szétosztani természet ben azokat a terményeket, amelyeke! a termelőszövetkezetnek ter. melési szerződései alapján telje3 mennyiségben át kell adni a szerződtető vállálatnak (cukorrépa, dohár-y, héntobtlan rizs. fűszer, paprika, stb.). A termelőszövetkezet terményeinek természetbeni szétosztását az alábbiak szerint kell végrehajtani: 1 A termelőszövetkezet leg. e'ső kötelességé, hogy telje SÍI se terménybeadási kötelezettségét minden olyan mezőgazdasági terményből és állati termékbő'. amelyet a begyűjtési rendelet előír. Ugyanígy ki kell egyenlítenie a gépállomások munkájáért szer. ződés szerint járó terménytartozé. eát és elevet be'l tenn:" a termelési szerződésekben vállalat kötep-ettségeinek. 2

Gondoskodjanak a termclő• szövetkezetek a .lövő évi termés. megalapozásáról. Ezért a leglékolni kell a vetőmagvakat legalább a jelenleg meglévő vetésterületre, de vegyék számításba a termelőszövetkezet szántóterületének növekedését is. Tartalékolni kell továbbá az üzemterv szerint növekedő állatállomány számára a jövő évi új termésig szükséges szálas- és szemestakarmányokat. Ily. módon biztosítsák a következő évi gazdálkodás zavartalan menetéhez szükséges üzemi alapot. Ezenkívül a közgyűlés (csoportértekezlet) határozata alapján a termelőszövetkezetelt tartalékolhatják kenyérgabona- és burgonyatermésük 5 százalékát előre nem látható szükségletek fedezésére. D A kötelezettség teljesítése és a tartalékolás után megmaradó termény egy részét a termelőszövetkezetek a közgyűlés (cso. portértekezlet) határozata alapján eladják az államnak, vagy a megengedett kereteken belül szabadpiacon értékesíthetik. Л A kötelezettségek teljesítése, a tartalékolás és a szabad értékesítés után fennmaradó részt a termelőszövetkezetek tagjai között munkájuk arányában, az egész év folyamán teljesített munkaegységeik alapján kell szétosztani. Ezért a tagok által megszerzett munkaegységet október 1-én összesíteni kell és a terményrószesedést az így összesített munkaegységek alapján lehét kiadni. A munkaegység október 1-i összesítéséig a termelőszövetkezetek az egyes terményekből a tagok részére előleget adhatnak. A termelőszövetkezetek a terve! meghaladó termelési eredmények elérése esetén részesítsék természetbeni jutalomban az elnököt, a brigádok és munkacsapatok vezetőit, illetve tagjait, a növénytermelés fejlesztéséről szóló 2005/1950. (II, 14.) számú és az állattenyésztés ós takarmánytermelés fejlesztéséről szóló 2021/1950. (XII. 3.) számú minisztertanácsi határozat alapján. A természetbeni jövedelemelosztás általános szabályai alapján az egyes termények és termékek szétosztását a következőképpen kell elvégezni : 1

A kenyérgabonából a gabona •csépelése után előlegként ki kell adni a fejadagot azoknak a tagoknak és családtagjaiknak, akik ez alapszabályban előirt kötelező munkaegységeit bői a cséplésig legalább 50 munkaegységet teljesítet, tek, A termelőszövetkezetek igazgatóságai, (intézőbizottságai) ettől csak olyan tag esetében térhetnek el, aki az 50 munkaegységet betegsége, vagy öregsége miatt nem tudta teljesíteni. Nem lehet azonban a fejadagot kiadni az olyan munkaképes családtagok részére, akik nem a termelőszövetkezetben, hanem másutt dolgoznak, vagy a nyári munkák idején a^ közös munkában nem vesznek részt. A fejadagon felül a termelőszövetkezetek az egész évben megszerzett munkaegységek összesítéso után kioszthatnak még a dolgozó tagok között munkaegységeik arányában annyi gabonát, amennyit^ a termelőszövetkezet termén ./beadási kötelezettségén felül „C" vételi jegyre az államnak eladott. Az ígjf szétosztott gabonával a termelőszövetkezeti tagok szabadon rendelkezhetnek, azt megőrölhetik. A gabonacsépléskor előlegként kiadott fejadagot és az október 1. napja után kiadott gabonát együttesen kell elszámolni a tagok részé, re az egész évben teljesített munkaegységeik alapján. o' A lakarmányfélók szétosztó. sát úgy kell végrehajtani, hogy a termelőszövetkezelek igazgatósága (intézőbizottsága) segíu se elő a tagok háztáj'i állatállományának takarmányozását. Ezért a közgyűlés (csoportértekezlet) határozata alapján az egyes takarmányfélók (árpa. zab, kukorica, széna, szalma, stb.) legalább 15 és legfeljebb 30 százalékát kell természetben szétosztani a tagok között, az egész évben teljesített munkaegységek alapján. A tagok részére, kiadható iakarmánymenny'iség felét a termés betakarításakor előlegként, a másik felét pedig október 1. napja után lccll kiadni. A takarmányrészesedést természetben kell kiadni azoknak a tagoknak is, akik a szétoszlás idején háztáji állatállománnyal nem rendelkeznek, hogy ezzel megteremtsék a háztáji állatállomány tartásának eb" "el lételét. 9 Egyéb terményekből (burgo' nya, szőlő, gyümölcs, bor, stb.) a kötelezettség teljesítése és az eladás után fennmaradó mennyiségi Jermészejben, az egész évben teljesített munkaegység szerint kell a tagak részére szétosztani. A termelőszövetkezet által szállított nyers termények ellenében kapott termékekből (hántolallan rizs, cukor, karion, olaj, stb.) a tartalékolás, illetve eladás után fennmaradó mennyiséget kell a tagok kö. zött természetben szétosztani az egész évben teljesített munkaegységek szerint. Zöldséget és korán érő gyümölcsöt csak az arra rászoruló tagoknak lehel háztáji szükségletükre kiadni, pénztérítés ellenében. 4 A termelőszövetkezet közös ^ állatállománya és a közös állatállományból származó állati termékek természetben nem oszthatók szét a termelőszövetkezet tagjai között, A termelőszövetkezet segítse elő, hogy tagjai az alapszabály keretei között háztáji állatállománynyal rendelkezzenek és ilymódon biztosílsák családjuk állati termé, kekkel való ellátását. A termelőszövetkezet a közös állatállományból csak akkor segítheti természetben tagjai háztáji gazdaságának kifejlesztését és kisegítőéiképpen a termelőszövetkezeti tagok állati termékekkel való ellátását, ha begyűjtési és szerződési kötelezettségének az állatokból és állati termékekből teljes mértékben eleget tett és ha közös állatállományié j lesztési tervét teljesítette. Ilyen kisegítésben csak azok a termelőszövetkezeti tagok részesülhetnek, akik erre rászorulnak és munkaképességükhöz mérten rendszere, sen résztvesznek a közös munkában. Az így juttatott állatért, illetve állati termék-ért a teljes piaci árat kell megtéríteni. В tag- és tagjelölt felvételről tart előadást szerdán a Pártoktatás Házában Kovács elvtárs, a Nagybudapesti Pártbizottság szervezo-titkara Pártunk II Kongresszusa határozatainak egyik pontja fe[afaként állítja Párünk elé a párlépítés, a tag- és tagjeMl felvett л munka további javítását, a Párt további erősítését, mint egyik fetjetelét a szocializmus építésének, az ötéves terv sikeres megvalonlu"a pártépítés egyik fontos kérdéséről, a tag. és lagjelöhfelvétclröl tart előadást 11-én, szerdán délután 6 órakor a Pnrtoktatas Házában Kovács elvtárs, a Nagybudapcsli Pártbizottság szervező titkára. . . , Az előadáson megismerik pártvezetősége tagjaink a tag. és .ag. jelöltfelvétel jelentőségét, a felvétel elvi és gyakorlati kérdésed. Meg. ismerik párttilkáraink és vezetőségi tagjaink az e téren elköveted hibákat és azok kijavításának módjait is, ugyanakkor útmutatást kapnak munkájuk további jó elvégzésére. Az előadás anyagának megismerése, az előadáson hallottak gyakorlati _ felhasználása elősegíti majd a pártépítési munka minőségi megjavítását. , . Az előadáson csak alapszervezeti titkárok és vezetőségi tagok vesznek részt, akik közvetlen is foglalkoznak a tag. és tag jelöl'felvétel kérdéseivel. Ma délután békegyüléseket tartanak Szegeden I "•! Ma, vasárnap délután kultúrműsorai egybekötött békegyűléseket rendez a városi békeiroda és a tanács népművelési osztálya. Három helyen tartanak békegyűíést. Az egyik békegyűlést vasárnap délután 6 órakor Alsóvároson a Szabadság, téren rendezik meg, ahol a t/kegyül és előtt a Szegcdi Kenderfonógyár „Vörös csillag" kultúrbri. gádja tart színes, hangulatos kultúrműsort. A békegyűlés előadója Nagy István elvtárs, VB elnökhelyettes, a városi békebizottság tagja. A másik békegyűlést Rókuson, a Gázgyár mögött rendezik meg ugyancsak délután 6 órakor. Ezen a békegyűlésen Korek József, né elvtársnő, a tanács oktatási osztályának vezetője, a városi békebizottság tagja tart előadást és az MSZT központi kultúrbrigádja rendez kultúrműsort. A harmadik békegyűlést ONCSA. telepen, az l-es utcában tartják meg délután 4 órakor. Itt a Honvédkórház kultúresoportja mutat be élénk, hangulatos kultúrműsor!. Előadó Kiss Ferenc elvtársi, kerületi békefelelős. A szegedi dolgozók megelégedésére váltották le a püspöki hivatal két vezetőjét A termelőszövetkezetek pénzjövedelmét — ami a beadott és ,.C" vételi jegyre átadott, valamint szabadpiacon értékesített termények, állatok és állati termékek árából, valamint a termelőszövetkezet egyéb pénzbevételeiből tevődik össze az alábbiak szerint kell felosztani: 1 A termelőszövetkezetek pénz. jövedelmükből is elsősorban teljesítsék az állammal szemben fennálló kötelezettségeiket^ (adó. esedékes kölcsönök, gépállomási tartozás, biztosítási díj, stb.), továbbá egyenlítsék ki a más sze. mélyekkel szembein fennálló tartozásokat. Fordítsanak különös gondot a tagok által bevitt fölld után járó földjáradék kifizetésére és fizessék ki a bevitt gazdagági felSzerelések értékének esedékes részletét is. О A pénzjövedelem 20 százaié, kát a termelőszövetkezetek helyezzék a szövetkezeti alapba és ebből vásároljanak állatokat, gépeket, felszereléseket, létesítsenek gazdasági épületeket, vagy-я fordítsák a termelőszövetkezetek erősödésének és tagok jólétének alapját képező közös szövetkezeti vagyonnak növelésére. A pénzjövedelem 2 százalékát a termelőszövetkezetek szociális cé_ lokrá használhatják fel. Az igazgatóság (intézőbizottság) fordíts® ezt az összeget az öregek, betegek támogatására, napközi otthonok le. t ejtésére. 9 A fennmaradó pénzösszeget év végén a zárószámadáskor a tagok között teljesített munkaegységeik arányában kell felosz. tani. A termelőszövetkezetek pénzjövedelmük 30 százalékát évközben a tagoknak előlegként kioszthatják a munkaegységek arányában. a A minisztertanács utasítja a földművelésügyi minisztert és az élelmezési minisztert, hogy a termelőszövetkezetek új jövedelemel. osztási rendszerének bevezetésére szükséges intézkedéseket tegyék meg és a földművelésügyi miniszter gondoskodjék a termelőszövet, kezeti alapszabályok megfelelő kiegészítéséről. Felhívja a minisztertanács a ter. melőszövetkezetek elnökeit, igaz gatóságát (intézőbizottságát), hogv a jövedelemelosztás új rendszerét közgyűlésen (csoportértekezleten) részletesein ismertessék, a tagsággal vitassák meg és tegyék meg az előkészületeket a jövedelem el. osztásának a minisztertanács határozata szerint történő végrehaj. Szeged katolikus hívői, akik kitartóan, helytállással küzdenek a béke ügyéért, országunk felemelkedéséért. hosszú időn át elégedetlenül látták, hogy amíg az alsópap. ság nagyrésze becsületesen kivette részét a békéért folytatott harcból, segítette a dolgozók muniká ját, voltak olyan egyházi személyek, akik igyekeztek útját állni a dolgozó nép békéért folytatott harcának, akik gátat igyekeztek emelni építőmunkánk elé. Éppen ezért Szeged katolikus dolgozói nagy megelégedéssel fogadiák. hogy dr. Hamvas Endre csanádi püspök le. váltotta megbízatásukról Sopsich Jánost, a püspöki iroda igazgatóját jés dr. Raskó Sándor püspöki helynököt. Szeged dolgozói sokat tud. nának beszélni ezeknek az egyházi személyeknek a dolgozó nép érdekel ellen elkövetett cselekedeteiről. Ré. gen szerették vo<lna már, ha ezek az egyházi személyek nem töltenének be olyan funkciót, ahol alkalmuk nyíllik arra, hogy akadályoznák a dolgozók békés épitö munkáját Szeged katolikus dolgozói megelégedéssel fogadják a püspöki hivatal két vezetőjének leváltását és remélik, hogy ezután a néphez hű papság még nagyobb segítséget nyújt majd a dolgozók békéért foly tátott harcában. A tápéi DISz-fiataloh az aratás sikeréért Pártunk II. kongresszusán Rákosi elvtárs foglalkozott a DISz-szel és annak feladataival. Mi, tápéi DISz-fiatalok, Rákosi elvtárs útmutatásai alapján igyekeztünk és igyekszünk munkánkat végezni. Mindannyian bekapcsolódunk az aratási és cséplési munkálatokba. 17 tagú araíóbrigádot szerveztünk. Az aratóbrigád célja, hogy segítsenek azo'knak a dolgozó parasztoknak, akik nem tudták volna gabonájukat kellő időben learatni és ugyanakkor pedig learattuk és learatjuk a honvédnek bevonult dolgozó parasztok gabonáját. Július elsején az aratóbrigád Miklós 'István honvéd földjén volt aratni. A DISz-fiatalok fgy segítenek. Néphadseregünknek, hogy mindazok a dolgozó parasztok, akik Néphadseregünk kötelékébe vannak, nyugodtan, teljes szívvel-lélekkel vehessék ki részüket a tanulásból. Az aratóbrigád e feladatának elvégzése után a termelőszövetkezetnek segít majd. hogy az ő munkájuk is előbbre vigye a kenyércsatát. Azt, hogy a tápéi DISz-fiatalok ilyen lelkesedéssel és egyöntetűen veszik ki részüket a nyári mezőgazdasági munkából, Pártunk iránymutatásának, a helyi pártszervezet segítségének köszönhetjük, ame'ylyel igen jó a DISz-szervezet kapcsolata. A helyi pártvezetőség mindenben segíti a DISz-szervezet munkáját, amelyet mi, DISz-fiatalok azzal viszonzunk hogy minden munkából becsülettel kivesszük részünket. Révész István Moszadik visszautasította a háaai bíróság előzetes határozatát London (MTI). A hágai nemzet, közi bíróság — amely kapitalista jogászokból átl — csütörtökön e.özetes határozatot hozott az iráni olajipar államosításának ügyéhen A határozat ..arra kötelezi mind az iráni, mind pedig az angol kor. mányt. hogy tartózkodjék minden olyan cselekménytől, amely elébe vágna a bíróság véghatározatának" és „felügyelő testület" szervezését mondja ki, amelynek ille. lékessége kiterjedne az Angol, iráni Olajtársaság pénzügyi műveleteinek össszesaégére. Ezzál kapcsolatban Mo szadik iráni miniszterelnök pénteken ki. jelentette: „Folytatjuk az államosítás végrehajtását, Irán nem hajlandó elismerni, hogy a nemzetközi bíróság olyan ügyben hozzon rendelkezést, amelyben nem ille. tékeg", Moszadík hangsúlyozta, hogy „a hágai bíróság pontosan olyan határozatokat hozott, amilye, naket az angol kormány kért". A nemzetközi bíróság határozatát londoni politikai körökben érthető megelégedéssel fogadták. A Reuter nicosiai jelentésé szerint az Express of Austrália nevű csapatszállító haió csütörtökön brit katonákkal a fedélzetén Port Saidba hajózott A termelőszövetkezetek vezetői tudatosítsák a tagok között a közös jövedelem alapját képező szö. vetkezeti vagyon gyarapításának jelentőségét és védelmét. Érjék el, hogy a tagok öntudatosan. Szövet, kezeti taghoz méltóan, családtagМрскя! .együtt .vegyenek Jtészt л közös munkában, ir.ditsanak szé. leakörű mozgalmat a nagy terméseredmények eléréséért, a példamutató szövetkezeti gazdálkodás megteremtéséért. Rákosi Mátyás s. к Л .miiMsztertanáca elnökhelyettese,