Délmagyarország, 1950. szeptember (7. évfolyam, 203-228. szám)

1950-09-28 / 226. szám

Kárpátukrajnai magvar kolhozparasztküldöttek beszámolója a szocialista mezőgazdaság eredményeiről 1 VII. ÉVF. 226 SZÁM. ARA 50 FILLÉR Munka felajánlással készülnek a tanácsválasztásra a Szegedi Szőrme- és Bőrruha' \ készítő JVL dolgozói J CSÜTÖRTÖK. 1950. SZEPT 28. A Magyar Népköztársaság Kormányának felhívása a békekölcsön jegyzésére A Békekölcsön kamata: a béke Népköztársaságunk kormányának, a magyar dolgozó néphez intézett felhívása döntőjeientőségű országunk életében, jövő fejlődésünk biztosítására. Ez a felhívás, a békekölcsön felhívása további megerősödésünkre, eddigi eredményeink biztosítására és újabb, még nagyobb, még hatalmasabb eredmények elérésére hívja fel a dolgozók legszélesebb tömegeit. Arra szólít fel ez a felhívás, hogy bocsássuk megtakarításainkat a nép államának rendelkezésére, segítsük közvetlenül, anyagilag is a nép államát. Azt jelenti tehát ez a felhívás, hogy segítsük sajátmagunk további, még boldogabb éietének megteremtését, segítsük a békés alkotó munka, békéé jövőnk biztosítását. Sajátmagunk megsegítésére, sajátznagunk boldog életének megteremtésére hív fel ez a felhívás, hiszen a népünk államának adott minden forint sokszorosan térül vissza, sokszorosan kamatozik számunkra. Az elmúlt esztendőben dolgozó .népünk óriási lelkesedéssel több mint ötven százalékkal jegyezte * túl a kibocsátott kölcsön összeéget. Az azóta eltelt idő alatt minden kölcsön jegyző meggyőződhe"tett róla, hogy jó helyre fordította pénzét, bőven, gazdagon kamatozott a befektetett összeg. Gondoljunk csupén arra a több miint 140.000 nyerőre, akik a mostani első sorsolás alkalmával lettek boldog nyereménytulajdoEosok, » teljesíthették régi vágyaikat ezekből az összegekből. De gondoljunk arra. hogy ezt az első sorsolást még kilenc követi majd, amikor újabb és újabb nagy nyeremények kerülnek kisorsolásra a dolgozók között. Mindez azonban csak a kisebbik része annak a haszonnak, annak a kamatnak, amelyet dolgozó népünk a tavalyi tervkölcsönjegyzésből látott. A tervkölcsön igazi kamatait azok a nagyszabású beruházások, építkezések, új létesítmények jelentik, amelyeket a dolgozók tervgazdálkodásunkkal kaptak. A szegedi új munkásbérházak, a meghosszabbított Villamosvonalak, a több mint tízezerforintos különféle szegedi beruházások. a hódmezővásárhelyi Öntöző NV fejlesztésére fordított egymillió háromszázezer forint, a mérlegayári építkezés többmilliós beruházása, Makón a parkosítások, téglagyári korszerűsítés. téglagyári lakásépítkezések, iéggyár fejlesztése, a szentesi köz-rilágítáj javítására előirányzott tízezer forint, a szentesi gépállomás építkezései, a csongrádi mezőgazdasági szakiskola, kultúrház és téglagyári korszerűsítés, csak néhány kiragadott példa abból a gazdag haszonból, amelyet tervgazdálkodásunk, s ezzel együtt a tavalyi tervkölcsön jegyzése is hozott. Hosszan sorolhatnánk még azokat a gazdag kamatokat, amelyekben itt. Csongrád megyében is a legkisebb falvaktól kezdve a városokig máris visszatérítit a tervkölcsönjegvzés minden forintja. Az ötéves tervnek már elsőévi beruházásaiban sokszorosan megtérütt az az összeg, amelyet a mult évben a dolgozók államunknak kölcsönadtak Az idei kölcsönjegyzésnek. a békekölcsön jegyzésének mindezeken túl is még nagyobb s — ha lehet így mondani — még fontosabb kamata lesz, ez pedig békénk biztosítása. Tervgazdálkodásunkat csak úgy tudjuk sikeresen folytatni, ha ehhez megvannak a békés alkotó munka lehetőséged. A Szovjetunió és a népi demokráciák országai számára ezért olyan fontos a béke biztosítása, mert nagy tervek várnak megvalósításra. A dolgozók életszínvonalát, jobb. nyugodtabb életét biztosító tervek megvalósításához azonban feltétlenül békére van szükség. Ugyanakkor azonban az imperialista országok vezető urai ezt nyilvánvalóan nem nézik jó szemmel, s új háború kirobbantásával menekülnémelk a szükségszerűen bekövetkező gazdasági válságaikból. Koreához hasonlóan lángra szeretnék lobbantani az egész világot, begy ennél a szörnyű lángnál süthessék saját piszkos necsenyéiüket. A vilár békeszerető milliói azonban r Szovjetunió vezetésével. Korec hős népéhez hasonlóan, szembeszegülnek az imoerialista háborús gyujtogatókkal és keménv akarattal, kemény elszántsággal összefogással igyekeznek megvé deni a békét. Kemény harcot követel tőlÜnk a béke megvédése, s pillanatny áldozatokat L. Ilyen oillanatnv' áldozat a mostani békekölcsön jegyzés, amelynek azonban óriási a kamata: mindannyiunk bé kéje. A békekölcsönnel tehát békénket. hazánk függetlenségét védjük és egyben a háborús gyujtogatóknak, az amerikai imperialistáknak is válaszolunk vele. Megmutatjuk ezzel is népünk eeysé ges helytállását a Szovjetunió által vezetett békefronton, de nemcsak megmutatjuk, hanem anyagilag is támogatjuk ezt a béke frontot. A békekölcsön valóbar békénk biztosítását, ötéves tervünk megvalósítását és ezze' együtt virágzó országot. boldog népet jelent. Minden magyai anya családja, gyermeke jövője' biztosíthatja a békekölcsönnel, de minden magyar ifjúnak is ha zája, népe, saját boldog jövője érdekében kell élenjárnia a kölcsönjegyzésben. Egyetlen dolgotzó sem marad hat ki ezért a békekölcsönjegyzés hatalmas lendületéből, a bé kekölcsöniegyzés nagyszerű, ha zafias áldozatvállalásából. Kövessük ebben is a szovjet dolgo zók példáját, akik az államkölcsönöket mindig igen rövid ide alatt túlteljesítik, hiszen tudják hogy a tervkölcsön jegyzésével r szovjet haza jólétének emelésé ért. országuk hatalmának meg erősítéséért és a békéért harcol nak. Kövessük példájukat, köves sük Pártunk útmutatásait és te gyünk ©leget kormányunk fel hívásának. Kötelessége ez. hazafias, becsületbeli kötelessége minden dolgozónak, de ezen tú saját egyéni jól felfogott érdek is, h tarén megerősödésünké' fejlődésünk további biztosításé segíti elő ezzel. A békekölcsön jegyzés legven újabb kéménökölcsapó- az imperialista hábo rús gyujtoeatók arcába. » ez?' legven valóban néoünk békéié nek. békés alkotó munkáiána' újabb erős biztosítéka. MAGYARORSZÁG DOLGOZÓ NÉPÉHEZ! A felszabadulás után, a barbár fasiszta hordák pusztítása nyomán romokban hevert országunk. A Szovjetunió, a dicsőséges Szovjet Hadsereg segítségével, a kommunisták vezetése mellett megindult az újjáépítés munkája és a szabaddá lett nép csodákat müveit. A nép ellenségei, az imperialisták cinkosai ellen folytatott harcokban egybeforrott népünk, megszületett alkotmányunk, a dolgozók állama. A károk helyreállítása, a dolgozók hatalmának megszilárdítása után új, naB gyobb feladatokat tüzhettünk magunk elé: az ötéves tervünket, a szocializmus építését városban és falun. Amikor országátalakító ötéves tervünk indulása előtt annak további biztosítására, most egy éve a kormány ötéves tervkölcsön jegyzésére szólította fel a dolgozókat, a felhívás lelkes fogadtatásra talált és több mint 5G százalékkal jegyezték túl a kibocsátott kölcsön összegét. Azóta iparunk és mezőgazdaságunk, egész népgazdaságunk, a tervnek megfelelően halad előre és a legtöbb területen, hála munkásosztályunk, a dolgozó parasztság, a haladó értelmiség, az egész nép erőfeszítéseinek, tervelőirányzatainkat teljesítjük, sőt túlteljesítjük. Népünk bátran néz a jövőbe, amely újabb harcokat és győzelmeket, fokozódó jólétet igér számára. Amikor most két hete ötéves tervkölcsönünk első sorsolását tartottuk, nemcsak a több mint 140.000 nyerő, hanem egész népünk lelkes egybeforrotíságban mutatta meg szeretetét és bizalmát szocialista államkölcsönünk iránt. Népünk büszke volt arra, hogy megtakarított forintjaival hozzájárulhatott ötéves tervünk eddigi sikereihez, a szeme előtt folyó szocialista országépítéshez, a béke megvédéséért folyó harchoz. ötéves tervünk és hatalmas beruházásaink teljesítése és túlteljesítése igen komoly erőfeszítéseket kíván tőlünk. Tervünk teljesítésének és meggyorsításának különös jelentőséget ad az imperialista kalandorok egyre fokozódó háborús uszítása és gyalázatos támadása békés népek ellen. A magyar nép megértette, hogy a békéért világméretekben folyó harcból neki is ki Í

kell vennie részét, de ugyanakkor tudja, hogy ebben a harcban nincsen egyedül. Mellette van az egész béketábor: a nagy Szovjetúnió és a népi demokráciák országai, de a tőkésországok elnyomott dolgozói is. A béketábor támogatása, a hála a Szovjetúnió iránt, megerősítette népünkben azt az elszánt akaratot, hogy munkában és tettekben helytáll a békefront ránkeső szakaszán. Megértette, hogy ötéves tervünk eredményeinek fokozása, a béke megvédése az a feladat, melyre minden erőnket mozgósítanunk kell. Népköztársaságunk kormánya ezért békekölcsön kibocsátását határozta el és felhívással fordul népünkhöz: bocsássa megtakarításait a nép államának rendelkezésére. A békekölcsön a mai nappal 750 millió forint értékben kerül kibocsátásra. Mindenki szabadon választhat nyeremény és kamatozó kölcsönkötvények között. Mindkét kölcsönfajtát 10 év alatt minden kötvényjegyző maradéktalanul visszakapja. A nyeremények sorsolása félévenként történik. Minden második kötvény nyereménynyel kerül kisorsolásra. A főnyeremény a 20 sorsolás mindegyikében 100.000 forint. Ezen kívül mind a 20 sorsolás alkalmával jelentckenyA Magyar Népköztársaság RÁKOSI MATYAS sk. számú 50.000, 25.000, 10.000 és 5000 forintos nyereményt fognak kisorsolni. A Magyar Népköztársaság kormánya meg van győződve arról, hogy felhívása a dolgozók közt lelkes visszhangra talál. Bizton tudja, hogy hazánk minden hű fia, városban és faluban egyaránt, a béke ügyének védelmében fokozott áldozatkészséggel fog a felhívásra válaszolni. A békekölcsön csakúgy, mint az ötéves tervkölcsön, a dolgozó nép saját államának nyújtott kölcsöne, melynek révén saját sorsát fogja előrelendíteni. A békekölcsön ötéves tervünk fejlesztését, államhatal. munk további megerősítését, a béke ügyét szolgálja. A békekölcsön minden forintja egy-egy csapás az imperialista kalandorokra, válasz gyalázatos háborús terveikre. Kövessük a nagy szovjet nép példáját. Mutassuk meg, hogy méltók vagyunk a Szovjetúnió és a béketábor országainak megbecsülésére. A békekölcsön ügye — a béke ügye. Jegyezzen mindenki békekölcsönt. Szolgáljuk ezzel is a béke, a haladás ügyét, boldog, erős, független hazánk jövőjét. Budapest, 1950 szept. 28. minisztertanácsa nevében: DOBI IfiTVAN sk. A Békekölcsön 200 forintos nyereménykötvénye