Délmagyarország, 1950. június (7. évfolyam, 125-149. szám)

1950-06-17 / 138. szám

172 SZOMBAT, 1950. JUNIUS í«. adást érez hazája iránt, amelynek boldog és örömteli éleiét köszönheti. Ugyanilyen boldog, örömleli életet kívánnak a Szovjetunió fiatal, jai az összes munkás-, paraszt, és diákfiataloknak, a világ összes gyer. mekeinek. — A szovjet ifjúságban a világ demokratikus ifjúsága leghűségesebb, a legjobb barátjáit látja a békéért és a boldog jövőért folytatott harcban. A Szovjetunió ifjúságát jogosan nevezik a világ legboldogabb ifjúságának. A szovjet nép, a Bolsevik Párt, Sztálin elvtára atyai szeretete és gondoskodása veszi körül, élvezi a szabad, örömteli munkához, üdüléshez és tanuláshoz való jogot. melyet a nagy Sztálini Al. kotmány biztosit a szovjet emberek részére. — Elvtársaim, barátaim! Engedjétek meg, hogy a Szovjetunió lenini kommunista ifjúsági szövetsége nevében sikeres munkát kívánjunk kongresszusotoknak, amely létrehozza a Dolgozó Ifjúság Szövetségét, a magyar ifjúság erős szervezetét. Engedje, tek meg, hoev sok sikert kívánjunk az uj szövetségnek, a magyar ifjúsági szocialista szellemben való nevelésében és ahhoz, hogy az ifjuságog az MDP veze tésével mozgósítsátok a szocialista társadalom építésére. — Engedjétek m?g, hogy az aj szövetségnek további termé, keny munkát kívánjunk a magyar és a szovjet nép, a magyar és a szovjet ifjúság barátságának megszilárdítására A többi küldöttek üdvözlöbeszédei Giovanni Berlinguer. az olasz ifjúrág képviselője köszöntő te a kongresszust, majd Vu-Su-Csien, a kinai fiatalok küldötte emelteede t szólásra. Beszéde közben és végén az ünnepség részvevői hosszasan éltették Sztálint. Mao-Ce-Tungot és Rákosi Mátyást. Ezután Ludomir Stasiak, a lengyel ifjúsági szervezet küldötte ezólalt fel, majd Apró Antal, a SzOT főtitkára mondotta el üdvözlő be E-éié', utána Petre Drocan. a román fiatalok küldötte köve • keze't. Ezután Ernest Sykora, a csehszlovák fiatalok küldötte emelkedett szólásra. Utána Vladimir Tanov, a bolgár, majd Gerhard Heydenreich, a német ifjúság küldötte szólalt fe'. Ezután Jóboru Magda, az MNDSz főtitkára üdvözölte a kongresszust. Utana Louis Tre. méla', a franc'a fiatalok nevében. az olasz demokratikus ifinsági szervezet nevében Freduzzi. a demokráciához, a béketáborhoz liü jugoszláv fiatalok nevében pedig Gruics Dusán köszöntötte a kongresszust. — Az imperialista bércnc Titobanda áruló politikája természetesen az Ifjúság elten is irártyul — mondotta — Áruló politikáink eredményeképpen 1948-ban felszámolták a Skój-szervezetct A Tiío-fasiszta banda minden erőfeszítése arra irányul, hogy háborús támaszpontok építésére használják fel a jugoszláv ifjúságot az USA imperialistáinak parancsára. A dolgozó fiatalok életkörülményei nyomasztóbbak, mint valaha. — A föld alá kényszeritett kommunisták vezetésével a jugoszláv fiatalok legjobbjai minden erőt latbavetve harcolnak a fasiszta Titobanda ellen- Tudják, hogy az ifjúság útja az az út, amelyet a nagy lenini Komszomol mutat és amely erős szövetségben a világ demokratikus ifjúságával közös harcra vezet az új háborús gyújtogatok ellen. — A jugoszláv ifjúság célja határozott, a fasiszta Tito-banda elleni harc útját választotta és küzd az árulók uralmának mielőbbi megdöntéséért. May Ungar szólalt fel ez utón, az osztrák ifjúság üdvözletét tolmácsolta, majd „ Szabadságharcos Szövetség nevében Kémény István, az SzHSz főtitkára. Ezután a szabadságukért küzdő görög fiatalok nevében Mákos Akr'ulUis, az ihiperialista elnyomás ellen küzdő hindu ifjúság nevében pedig Rasid szólalt fel. Ezután Szűcs Lajos, a MINSz elnöke bejelentette, hogy a kongresszus ünnépé| lyes megnyitása véget ért. Az 'ünnepség után bemutatták a „Paris lángjai" című balettet. Forró szeretettel, viharos lelkesedéssel fogadták a magyar fiatalok a Komszomol küldötteit Pénteken a kora reggeli órákban „ ferihegyi repülőtéren sokezer úttörő, ifjúmunkás, iparostanuló, diiák és diák lány, lelkesedéstől kipirult arccal és csillogó szemmel, énekszóval várta a Komszomol küldötteit. A repülőtér homlokzatát magyar és szovjet címer díszítette s hatalmas felirat hirdette: „Forró szeretettel üdvözöljük példaképünk, a lenini-sztálinit Komszomol küldötteit". A Komszomol küldötteinek fogadására a repülőtéren megjelentek: Kiszeljov, „ Szovjetunió nagykövete, Szmirnov, a szovjet nagykövetség tanácsosa. Fodor Zoltán, az MDP külügyi osztályának vezetője, Szűcs Lajos, a MINSz elnöke, Hollós Ervin, a MINSz főtitkára, Kádas István, „ MINSz főtitkárhelyetese. Bert Williams, a DIVSz titkára s a kongresszusra már megérkezett külföldi küldöttek. Amikor a repülőgép megérkezett, a zenekar a szovjet és magyar himnuszt játszotta. Egymásután léptek ki a küldöttség tagjai: Fjodorova, a Komszomol központi bizottságának titkára, „ küldöttség vezetője, Poznyák és Rumjáncov delegátusok. Szűcs Lajos a következő sza. vakkal üdvözölte őket: — Drága elvtársak! HatárMegérkezett Budapestre az Északkoreai Népi Demokratikus Köztársaság követe Rende'et irja elő a borsó, lencse és bükköny kötelező zsizsiktelenitését Borsó-, lencse- és bükköny-vetcsetakben évről-évre jelen.ös kárt okoz a zsizsik, amelv a r»ö vény fejlődése során annak magjában rakja le petéit és ott fejlődik tovább. A földművelésügyi minisz er legújabb rendelete a zsizsikir ást kö.elezövé teszi. A rendelet előírja, hogy minden borsó-, lencse- és bükköny-ter roelő szerződései termelésnél a termeltető megjelölésével — a cséplés után három napon belül — köteles terméseredményéi nyilvántar á*ba vétel végett, a községi elöljáróságnál (polgármesternél) bejelenteni. Minden termelő köteles az egész borso , lencse- és bükkönytermését annak csépléae u án. legkésőbb 14 napon belül — de minden ese'beii a forgalombah' zatal előtt — kellően megjelölt zsákokban a rendelet által körzetének megfelelően kijelölt zeizsiktelení.ő állomásra á adni és a zsizsiktelenímegtörténte után onnan elszállítani. A rostaalját is legkésőbb 14 napon belül vagv zsizsikteleníteni vaey feltakarna nyozni, vagy pedig úgy meg kell darálni, hogy abban a zsizsik el. pusz uljon. A fenti termények tarlóját azok leara'ása u'án a lehetőség szerint certésekkel meg kell járatni. A zsizslktelenitési kötelezettefr alól abban az ese'ben mentesül a termelő, ha a szerződéssel termelt növényt a termeltető az aratáséi számított tíz napon bríül átveszi és zsizsiktelení'és céliából e'szállí ja. Ilven ecetben a termelő az átvételi elismervényt köteles a községi elöljárórágnak (polgármesternek) nyilvántsr ós végett bemutatni. A zi izsikté'enitést szerződése? termelés esetén pénzben, különben pedig terményben, a zsizsik, elenített lerménv kettő srázalékárkell fizetni. A termelő a fertő'lenítés díját — annak igazolása u án — a termény értékesítésekor á háríthatja a vevőre, illetőleg szerződéses termelés esetén a termeltetőre. A rendelet be nem .urtói eilen eljárást indí anak és azokat hat hónapig terjedhető elzárással. illetve 24.000 forin'ig terjedő pénzbünte éssel sújtják. Kvon-O-Dik rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, az Eszakkoreai Népi Demokratikus Köztársaság első magyarországi követe a követség tagjaival egvütt repülőgépen Budapestre érkeze t. Fogadására megjelent a ferihegyi renülő éren S'k Endre követ, a külügyminisztérium politikai főosztályának vezetője, a külügyminisztérium és külkeres kedelmi minisztérium vezető tisztviselői, valamint a barát államok budapesti követei, élü. kön J. G. Kiszeljowal, a Szovjetunió magyarországi nagykövetével. Kina és Csehszlovákia kereskedelmi szerződést irt alá A csehsz'ovák-kínai kereskedelmi egyezményt 1950-re Pekingben június 14-én aláírták. Ez az első egyezmény Csehszlovákia és az új_ Kína között. Csu-En-Laj kiiliigymi-7 nlsrter kijelentette, hogy ez az egyezmény nagymértékben hozzájárul a Szovjetunió vezette nemzetközi béketábor és a demokrácia győzelméhez. Rtídiókiizvelilés a lUSx-konfrreHszusról A rádió szombaton és vasárnap a következő időpontokban ad helyszíni közvetítést a DlSz-kongreszszusról. illetve a nagygyűlésről: Szombaton 17-én: Déli Hangos Újság (Kossuth 13.30), esti Hangos Újság (Kossuth 19.30) helyszint közvetités a DlSz-kongresszus elsőnapi tanácskozásairól. Vasárnap. 18-án: Déli Hangos Újság (Kossuth 13.30). Hangképek a szombati iskolai záróünnepélyekröl, a gellérthegyi tábortűzről, 'tűzijátékokról és a vasárnap délelőtti kongresszusi tanácskozásról. Kossuth 20.15: Helyszíni közvetités a Kossuth-téri nagygyűlésről. Az ifjúsági színházból a kiadott műsortól elérőén. 18.40 kor közvetíti a Petőfi Rádió az „Értünk bar coliak" ctmű színmüvet. MNDSz asHzonrok vándorzászlaja a deszki traktorosoknak Az MNDSz Szeged-Rókus c«o portjának asszonyai a deszki gép állomás legjobb -traktoristáiúna'c, s legjobb brigádjának vándorzászlót készített, melyet vasárnap délután kultúrműsor keretében adnak át A kultúrműsort nz MNDSz és az ÉDOSz kulturcsoportja adja, melyben szavalatokkal, énekkari számokkal, népi táncokkal, egvfetvo násos színdarabokkal szerepelnek. A MAI felhívása a vasúti kocsik mc^ron^álómak és fosztogatóinak leleplezésére Az utóbbi időben a korszerűen berendezett vasúti kocsikból sok megmozdítható tárgy tűnt el. A nép vagyonát dézsmáló kártevők ellen meginduli ° karc Ezzel kapcsolatban a MÁV a következő közleményt bocsátotta ki: „Személykocsi-parkunkat rendkívül nagy áldozatokkal hoztuk, rendbe, hogy dolgozóink számára ksr.yelmes utazást biztosithassunk. Minden öntudatos dolgozó érdeke azt kívánja, hogy az újjáépített, valamint az újonnan beszerzett — nagyobbrészt bőrüléssel ellátott kocsikat — olyan állapotban tarthassuk, hogy azokban az utazás nem. csak biztonságos, hanem kényelmes is legyen Felkérjük tehát a dolgozókat, hogy kíméljék ° "ép vagyonát, őrizzék meg a kocsik tisztaságát, ne rongálják a berendezési tárgyakat. Akadályozzák meg, hogy mások ilyen kárt tegyenek és azt, hogy a berendezési tárgyakat bárki is eltulajdonítsa Aki ilyen kárt tesz, az a nép ellensége! Ezekkel szemben kíméletlenül kelj eljárni! Felkérjük az öntudatos dolgozókat, hogy nemcsak a vonatokban futó. hanem bárhol, bármely veszteglő kocsinál is, ha valakj tudomást szerez arról, hogy a kocsik berendezését rongálják, leplezze le a kár okozóit. Legyen a MÁV segítségére, hozza azt a vasúti személyzet, illetőleg. ha az nincs a közelben, a közbiztonsági szervek tudomására! A dolgozók ezzel saját érdekeiket védik meg." Rendelet a tarlóhántás kötelező végzéséről és másodnövények termeléséről Szántóföldi növényeink termésátlagának állandó emelése feltétlenül szükségessé teszi a tarlóháriás időbeni és .jó elvégzését, amelyet mos: a földművelésügyi miniszter rendele e kötelezővé tesz. A rendelet értelmében minden mezőgazdasági ingatlan müvelője földterületén kőzve'lenül az őszi vagy tavaszi kalászcsok, hüvelyes takarmány, olajosmagvú, vagy bármilyen egyéb nővény betakarí ása után köteles elvégezni a tarlóhántást, s utána a talajt boronálni, símíuozni vagy hengerelni kell. A rendelet értelmében a tarlóhán ást a termelt növény learatása után állami gazdaságokban 30 napon belül, termelőszövetkezeti csoportoknál (termelőszövetkezeteknél) 14 napon belül. az. egyénileg termelő gazdálkodóknál pedig az aratás ól számított 18 napon belül kötelesek befejezni. Az a termelő, aki a tarlóhántáshoz szükséges igaerőve! vagy művelőeszközzel nem rendelkezik, a munka elvégzését géoállomás útján biztosítsa, A földművelésügyi miniszternek a másodnövények termesz.,éséről kiadót: rendelete előírja, hogy az 1950. évben learatásra kerülő főnövényjk területének megyénként meghatározott hányadán másodnövényeket (köles, kukorica, csalamádé, csillagfürt, mohar stb.) kell termelni. A másodtermelés esetében közvetlenül a betakarítás után a talajt a tarlóhántás helyeit 8—10 cm mélyen kell megszántani és a vetést haladéktalanul, de legkésőbb július 15-ig el kell végezni. A rendelet végrehajtását és a másodnövények termelési előirányzatának tel jesi ését a megyei tanács végrehaj ó bizottsága irányítja, ellenőrzi és gondoskodik a másodnövények hiányzó vetőmagszükségletének biztosításáról. talan örömmel és szeretettel köszöntünk benneteket országunkban. Sohasem feledjük el, hogy a szovjet emberek nyitották meg számunkra a boldog, szabad életet, a felemelkedés útját, amelyen ma Pártunk vezetésével népünk milliói menetelnek. Ifjúságunk élete fordulóponthoz érkezett. Kongresszusunkon hozzuk létre új, egységes, forradalmi szervezeteinket, amely a lenini-sztálini Komszomolhoz, a ti dicső szervezetetekhez lesz hasonló. Uj szervezetünk létrehozásához is a ti dicső harcaitokból merítünk erőt és lelkesedést, tőletek tanultuk meg, hogy erőnk kiapadhatatlan forrása a Párt, a Párt vezetése. Ez a biztosítéka és záloga boldog, derűs jövőnknek, alkotó munkánknak. A ti példátokból tanultuk meg, hogy derűa jövőjét, szabadságát és hazáját az ifjúságnak hogyan kell védeni. — Uj szervezetünk megalakulásának ünnepén forró szeretetlel üdvözlünk benneteket, mint Ifjúságunk dicső példaképét, a teremtő béke legszilárdabb, leghatalmasabb, leghősibb ifjú seregét. Éljen a nagy szovjet nép ifjúsága és a magyar ifjúság örök és megbonthatatlan barátsága. Éljen ifjúságunk példaképe, a sztálini-korszak dicső nemzedéke, a lenini-sztálini Komszomol! Hosszú perceken át zúgott a kiáltás: Éljen a Komszomol! Példaképünk a Komszomol'" Az üdvözlő szavakra a Komszomol küldöttségének vezetője, Ejodorova válaszolt. — Kedves elvtársak és barátaink! — mondotta —. Engedjétek meg, hogy a Komszomol Központi Bizottságának megbízásából, a komszo molisták és az egész szovjet ifjúság forró, szívélyes üdvözletét adjam át nektek. Engedjétek meg, hogy megköszönjem ezt a baráti fogadtatást és úgy tekintsem, mint a Szovjetunió, a Bolsevik Párt és a nagy Sztálin iránti szeretetetek megnyilvánulását. — A Komszomol és az egész szovjet ifjúság forró üdvözletét küldi nektek és rajtatok keresztül az egész magyar ifjúságnak abból a nagy alkalomból, hogy összeül az egységes magyar ifjúsági szervezet első kongresszusa. Éljen a szovjet és a magyar ifjúság törhetetlen, örök barátsága! Éljen a vi'ág Hiúságának legnagyobb barátja és legjobb tanítója, a nagy S-tdan! Hatalmas erővel zúgott fel a klá'tás valamennyi magyar fiatal ajkán „Éljen Sztálin", maid oroszul: „Da zdrásztvujet Sztálin!" s szűnni nem akaró lelkesedéssel kiáltották: „Sztálin, Rákosi!". Azok a fiatalok, akik az előcsarnok lépcsőin és emeletén álltak, virágesővel árasztottak cl a Komszomol-kü'dötteit. II kinai. indiai, román, német, csehsiiovák, francia, osztrák és az NDSz küldifttek érkezése Csütörlökön délután érkezeit meg a ferihegyi repülőtérre a kínai es az indiai ifjúság küldöttsége a DISz kongresszusára. Este érkeztek meg a feldíszített Keleti-pályaudvarra Pet. re Drocan és Stefanescu fnscu román küldöttek, valamint Gerhardt Heycnreich vezetésével a Szabad Né. met ifjúság képviselői Megérkezett Budapestre a román folklor-intézet zenekara is, lengyelországi vendégszereplése után. Pénteken reggel érkezett a Ketaii. pályaudvarra Giovanni Berlinguer, a Nemeztközi Diákszövetség főtitkára és U-Tun-Shein. a végrehajtó bizottság tagja. Velük egyidőben érkezett meg a csehszlovák kongreszszusi küldöttség is: Ernest Sykora, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Vezetőségének titkára és Frantisek Obst, a Központi Vezetőség tagja. Ugyancsak pénteken érkezett a Keleti-pályaudvarra a francia és osztrák demokratikus, ifjúság küldötteit hozó vonat A Francia Köztársasági Ifjúsági Szövetség képviseletében Louis Trémelat jött el. A Szabad Osztrák Ifjúságot Ungar vezetésével Noecke és Matziger képviselik.