Délmagyarország, 1950. február (7. évfolyam, 27-50. szám)
1950-02-14 / 38. szám
2 CSütörtök. 1950. február 16. mesgyéken, árokpartokon, utak szélein is rendszeresen irtsák a gyomokat e) Az 1950. év! április hó l-ig 100 és az 1950. évi szeptember hó l-ig 300 állami gazdaságban olyan fejlettebb vetésforgókat vezessenek be, amelyek alkalmasak nagyobb terméshozamok elérésére és lehetővé teszik a Szovjetunió fejlett agrótechnikai módszereinek bevezetését A vetésforgók bevezetésének módját a földművelésügyi miniszter állapítja meg. f) A legfontosabb növények, az őszi gabonafélék, tavasza gabonafélék, a kukorica, cukorrépa, burgonya, napraforgó, rostlen, rostkender, lucerna, vöröshere, gyapot és rizs részletes termeléd előírásait e határozat függeléke tartalmazza. 2. A termelőszövetkezeti csoportok és a területükön dolgozó gépállomások a következő termelési módszereket és rendszabályokat alkalmazzák: a) Xz őszi és tavaszi kalászosnövények; a hüvelyesnövények, takarmánynövények, olajmagvu növények, stb. learató sa után 14 napon belül végezzék el a tarlóhántást, a talajban lévő nedvesség megőrzése és a gyomok irtása céljából. A tavasszal bevetésre kerülő területen előző ősszel legkésőbb december 15-ig végezzék el az őszi mélyszántást, legalább 20 cm-es mélységben, elsősorban traktorral. A szántás mélységét az eddig sekélyen müveit talajokon évente 3 cm-el mélyítsék. Az őszi mélyszántás helyett tavasszal szántsanak a földművelésügyi miniszter rendeleté, ben meghatározott futóhomok és szikes területeken. b) A magról szaporítandó növények vetését veítőgéppel végezzék és a vetésnél minél nagyobb mértékben használjanak tralctorvontatású vetőgépeket. c) Fokozottan használjanak szervestrágyákat és műtrágyákat. Ennek érdekében: 1950. december 31-ig lehetőleg minden farm ed őszö vetkezeti csoport vezesse be a helyes trágyakezelést, melynek módját a földművelésügyi miniszter külön rendelettel állapítja meg. Különösen a homoktalajokon valósítják meg a zöldtrágyázást és törekedjenek arra, hogy a savanyú homoktalajokon a szántóföldi terület egy részén már 1951-ben vessenek csillagfürtöt zöldtrágyázásra, a meszes homoktalajokon pedig elsősorban somkórót. Az egyes növények termelésé nél felhasznált műtrágya menynyiségeket a földművelésügyi miniszter külön rendeletben állapítsa meg. d) Az állati és növényi kártevők pusztításainak megakadályo. zására a következő rendszabályokat alkalmazzák: Az előrelátható kártevők ellen előzetesen védekezzenek, a permetezéseket és porozásokat pedig a kártevők jelentkezésekor azonnal kezdjék éL Nagy gondot fordítsanak a gabonafélék gombabetegségei elleni védekezésre és ezek vetőmagjait csávázzák. A pockok és egerek mérgezé sét, valamint az ürgéik szénkénegezéssel történő irtását minden évben legalább egyszer területükön egyszerre végezzék el. e) A terméshozamok emelé sének érdekében 1950. április l-ig legalább minden negyedik és 1950. szeptember l-ig legalább minden második termelőszövetkezeti csoport vezessen be tudományosan kidolgozott, helyes né vénysoirendet meghatározó vetésforgókat. vetésforgók bevezetésének Á mimódját a földművelésügyi niszter állapítsa meg. f) A legfontosabb növények, az őszi gabonafélék, tavaszi gabonafélék, a kukorica, cukorrépa, burgonya, napraforgó, rostlen, rostkender lucerna, vöröshere, gyapot és rizs részletes termelési előírásait e határozat függeléke tartalmazza. 2. Kitüntetések a) A munkaérdemrend különböző fokozataival történő kitüntetésre kell felterjeszteni az állami gazdaságok és termelőszövetkezeti csoportok növénytermelő munkacsapatait, illetve munkaosapatvezetőit, növénytermelő brigádjait, illetve brigádve. zetőit, továbbá a termelőszövetI. Körzetbon i. kezeti csoportok elnökeit, az áJL lami gazdaságok vezetőit és növénytermelő agronómusait, valamint a gépállomások vezetőit és dolgozóit, ha általuk megmunkált, illetve irányításukra bízott területen az alábbi növényeknél kat. holdanként a következő átlagtermést elérik: A munkaérdemrend 11. Uh fokosatára m é t er m ázs á b a« 3. Az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok a következő termelési módszereket és rendszabályokat alkalmazzák: a) Az őszi és tavaszi kalászosok, a hüvelyes növények, takarmánynövények, olajosmagvu növények stb. learatása után 18 napon belül végezzék el a tarlóhántást a talajban lévő nedvesség megőrzése és a gyomok irtása céljából, A tavasszal bevetésre kerülő területen előző ősszel legkésőbb december 15-ig végezzék el aa őszi mélyszántást, lehetőleg 20 cm-es mélységben és a szántásnál m'nél nagyobb mértékben használjanak traktorokat. A földművelésügyi miniszter rendeletében megbatározott futóhomok és szikes területeken végezzenek őszi mélyszántás helyett tavaszi szántást. b) A magról szaporítandó nö vények vetését vetőgéppel végezzék. c) Fokozzák a szervestrágyák és műtrágyák alkalmazását. Ennek érdekében: az összes istállótrágyát használják fel földjeik trágyázására és szüntessék meg a trágyával való tüzelést. Használjanak minél több műtrágyát a termelési szerződések segítségével. d) Az állati és növényi kártevők pusztításainak megakadályozására a következő rendszabályokat alkalmazzák: A gabonafélék gombabetegségei ellen csávázzák a vetőmagot, a pockok és egerek mérgezését, valamint az ürgék szénkénegezéssel történő irtását minden évben legalább egyszer községenként egyszerre és általánosan hajtsák végre. e) A legfontosabb növények az őszi gabonafélék, tavaszi gabonafélék, a kukorica, cukorrépa, burgonya, napraforgó részletes termelési előírásait e határozat függeléke tartalmazza. a gépállomások, a mezőgazdasági tudomány és a mezőgazdasági igazgatás azon dolgozóit és vezetőit és azokat a dolgozó parasztokat, akik az átlagosnál magasabb és minőségileg is kiemelkedő terméseredmények elérésével, vala mint a magasabb termések elérése érdekében kifejtett kiváló tudományos, szervező s irányi tó munkájukkal hozzájárulnak a növénytermelés színvonalának emelésére. 1. Jutalmazás a) Jutalmazni kell az állami gazdaságok, gépállomások és termelőszövetkezeti csoportok munkacsapatait és munkacsapatvezetőit, brigádjait és brigádvezetőit, a termelőszövetkezeti csoportok elnökeit, az állami gazdaságok és gépállomások vezetőit, agronomusait akkor, ha az általuk megmunkált, illetve irányításúiéra bízott területen az alábbi növényeknél kat. holdanként a következő átlagtermést meghaladják: II. III. mezöhegyesi állami gazdaságban q q q q búzából 14 13 10 15 rozsból 13 13 11 _ őszi árpából 15 14 12 17 tavaszi árpából 14 14 10 15 zabból 13 12 11 14 kukoricáiból (csöves)' 40 35 30 42 Mindhárom körzetben 1 cukorrépából 130 180 napraforgóból 9 10 lucerna és vörösihere magból 1.5 2 lenkórólból 20 . kenderkóróból 40 50 rizsből 25 ' gyapotból 2.5 étkezési burgonyából 60 _ ipari burgonyából 90 II A Magyar Népköztársaság minisztertanácsa ugy határoz, hogy a mezőgazdaság dolgozói nak ösztönzésére és a növénytermelés fejlesztésének előmozdítására jutalomban és kitüntetésben kell részesíteni, az állami gazdaságok, a termelőszövetkezeti 'csoportok, A termelőszövetkezeti csoportoknál az intéző bizottság javaslatára a csoportértekezlet a jutalmazásnál előírt termésátlagokat legfeljebb 10 százalékkal alacsonyabban is megállapíthatja. A jutalmazás feltételeit és módját az elért eredmények meg. állapításának rendjét, valamint a körzeti beosztást e határozat függeléke tartalmazza, b) Jutalmazni kell, a termelési szerződésekben előírt minőségi jutalmazási feltételeknek meg. felelően, azokat a- egyénileg dolgozó parasztokat, akik a földművesszö vetkezettel valamely növényre termelési szerződést kötnek és a termelési szerződés, ben előírtnál jobb minőségű terményt adnak át. Jutalmazni kell a termelőszövetkezeti csoportokat, valamint az egyéni gazdálkodást folytató dolgozó parasztokat is. ha terményboadási kötelezettségüknek búzából 22 20 18 rozsból 21 19 17 őszi árpáiból 24 22 19 tavaszi árpából 21 19 17 zabból 20 18 16 kukoricából (csöves) 65 60 55 cukorrépából 230 200 160 napraforgóból 17 16 14 lucerna és vöröslheremagból 3.5 3 2.5 knrostból 36 32 27 kenderroStíbó! 75 68 60 rizsből 50 45 35 gyapotból 6 5 4 étkezési burgonyából 140 120 100 ipari burgonyából 185 165 140 II. Körzetben —— n 'A munkaérdemrend I. II. III. f o k o sáfára métermássában Búzából 20 18.5 17 Rozsból 20 19 16 őszi árpából 22 20 18 Tavaszi árpából 21 19 17 Zabból 19 17 15 Kukoricából (csöves) 60 55 50 Cukorrépából 230 200 160 Napraforgóból 16 15 13 Lucerna és vöröslheremagból 3.5 3 2.5 Lenrostiból 36 32 27 Kenderrostból 75 68 60 Rizsből 50 45 35 Gyapotból 6 5 4 Étkezési brugonyából 140 120 100 Ipari burgonyából 185 165 140 III. körzetben 'A munkaérdemrend I. 11. III. fokozatára mét ermársáb an Búzából 17 15 13 Rozsból 17 15.5 14 őszi árpából 20 18 15 Tavaszi árpáiból 17 15 13 Zabból 18 16 14 Kukoricából (csöves) 50 45 40 Cukorrépából 230 200 160 Napraforgóból 15 14 12 Lucerna és vöröéheremagból 3.5 3 2.5 Lenrostból 36 32 27 Kenderrostból 75 68 60 Rizsből 50 45 35 Gyapotból 8 5 4 Étkezési burgonyából 140 120 100 Ipari burgonyából 185 165 140 A Mezőhegyest 'Állami Gazdaságban A m u nk a é r d e m r e n 'd I. II. III. f okos at ára métermássában búzából 24 22 20 őszi árpából 26 24 22 tavaszi árpából 23 21 19 zabból 22 20 13 kukoricából (csöves) 70 65 60 cukorrépából 280 250 220 napraforgóiból .18 17 15 lucernamagból 4 3.5 3 kenderroeliból 80 75 70 A kitüntetésre való felterjesz. az állami gazdaságokban és a tés feltételeit és módját e hatátermel őszövetkezeü csoportokban a megállapított határidő előtt eleget tesznek. c) Jutalmazni kell azt a földművesszövetkezetet, amely az általa leszerződött egész vetésterü. leten az alanti növényekből a következő termésátlagokat éri el: Cukorrépa 100 q Rostkender 30 „ Fonallen 17 „ Ipari burgonya 80 „ Lucernamag 1.2 „ Lóheremag 1 „ Szöszösbükkönymag 2 „ Napraforgómag 7 „ Olajlenmag 5 ,, Ricinus tokos 5 „ Dohány (kerti szárított) 8 „ Dohány (kapa szárított) 15 ,. Dohány (nagylevelű szárított) 9 „ A földművesssövetkezetek jutalmazásának feltételeit, mértékét, módját, a terméseredmények megállapításának rendjét e határozat függeléke tartalmazza, rozat függeléke tartalmazza. b) A földművelésügyi miniszter kitüntetésre terjesztheti fel az állami gazdaságok és termelőszövetkezeti csoportok növénytermelő munkacsapatainak, illetve brigádjainak, valamint az állami gazdaságok és az állami gépállomások traktorosbrigádjainak azon különösen kiváló dol. gozóit, akiknek munkája nagymértékben elősegítette a magas terméseredmények elérését. c) Kitüntetésre kell felterjeszteni a gépállomások dolgozóit, vezetőit, ós az állami gazdaságok traktoristáit, traktorbrigád vezetőit az előírt munkaterv, vagy norma magas túlteljesítése esetén. Ennek feltételeit 03 módját a határozat függeléke tartalmazza. d) A földművelésügyi miniszter kitüntetésre terjesztheti fel azokat a mezőgazdasági tudományos dolgozókat, akiknek a vető. magnemesítés, új fajták kitenyésztése, meghonosítása, új termelési és munkaszervezési módszerek és eljárások kidolgozása, illetve meghonosítása terén kijelentősen elősegítette a magasabb terméshozam elérését e) A földművelésügyi minisz. ter kitüntetésre terjesztheti fel a mezőgazdasági igazgatás központi, megyei és járási szerveinek, továbbá a mezőgazdasági üzemek és vállalatok központját rak, megyéd központjainak, alközpontjainak, illetve kirendeltségeinek azon dolgozóit, akik kiváló munkájukkal a maguk területén elősegítették a termésátlagok átlagosnál magasabb mértékű emelkedését Hí. 1. X minisztertanács felhívja az állami, szervek, elsősorban a földművelésügyi minisztérium igazgatási szerveinek, valaés mint az állami gazdaságok és gépállomások irányitó szerveinel vezetőit: a minisztertanácsi ha tározat végrehajtását teld'ntsék központi feladatuknak. Adjanak meg minden támogatást az állami gazdaságoknak, gépállomásoknak, termelőszövetkezeti csofejtett tudományos munkássága ^L (Folvlalds az 5. oldalon)