Délmagyarország, 1950. február (7. évfolyam, 27-50. szám)
1950-02-26 / 49. szám
2 Vasárnap, 1950. február 20. Szovjet vendegein* u>abb segitseget hoztoK — Különös öröm számomra, íogy tanácskozásunkon rész1esz Bárgytn elvtárs, a Szovjeel nagy eredményeket, rekordokat, hanem általános emelkedes következzék be. Ezért sz ahánofelszabaditónk, a h.a i almás Szovjetunió vezet. Számos budapesti és vidéudomáiiyos Akadémia alelnöke vistáinknak jó szakembereknek .«» !..IM. l.nl 1 i„1»íl» í Cm öwiI* rbl _ s híres szovjet sztahánovisták, kik a magyar vasutasoknak, asasoknak és a textilipari dolozóknak sok hasznos tanácsot d'ak, új munkamódszerek beve •etésére. — Üzemeinkben mindenü t nagy örömmel fogadták az íjabb segítséget és tanácsot, me yet a szovjet sztahánovisták dták munkásainknak. Bárgyin elvtárs előadásaira nagy tömeg jen men ek a műszaki érteimisé riek. A hős szovjet sztahánovisták segítsége, tanácsa újabb lendületet ad a magyar sztafaánovista mozgalomnak. Elvtársak! A Sztahánov mozgalom továbbfejlesztése, az egyéni versenyben még szélesen dolgozó tömegek bekapcsolása mellett az üzemek közötti szocialista-verseny is fontos része a munkaversenymozgalomnak. — 48 iparágban jelölték ki az üzemek közötti versenyt az élüzem címért, amely május elsején kerül kiosztásra.. Az üzemek közötti versenyben az első az élüzem nevet és a miniszter zászlaját, a második a szaktanács vándorzászlaját kapja. — A kétnapos sztahánovista tanácskozáson lehetőséget aka. runk biztosítani, hogy minél több sztahánovista munkás, mérnök és mester elmondja tapasztalatait, eredményeit, hogy azokat a többiek megismerjék és az egész magyar munkásság közkincsévé tegyék. — A sztahánovista mozgalom nem öncélú mozgalom, célja, hogy ne csak egyesek érjenek kell lenniök, akik ismerik feladataikat, tanítják a többi do! gozókat, a munkamódszereike' átadják és ezáltal járulnak hoz zá ahhoz, hogy a jobb és öbb termelésért folyó harc nálunk is mind szélesebb tömegmozgalom legyen. — A SztahánOv-mozgalomban az új magyar munkás jelent meg, ki új munkamódszerekkel harcol a magasabb teljesítményekért Sztahánovistéinknak tudniok kell azt, hogy jó munrita Sándor né, a Kistext befüzonője volt — Munkám során a szerelés ki nagyüzem, bányák dolgozói,i igyekez.em a legrövidebb idő országunk felszabadulásának ötö dik évfordulójára, április 4-ének öbb és jobb munkával való megünneplését, a verseny kiszélesl tését javasolják. — Pártunk Központi Vezetősége határozatában helyesli ezt a kezdeményezést, amellyel a dolgozók új, nagyobb eredmények lalt fel. Elmondotta, hogy Po elérését tüz'k ki feladatul. jzsonyi Zotán munkamódszerét. — A sztahánovisták országos vette át és először 995 százaié tanácskozásán résztvevők száma kot> *L65 százalék^ ert el. Munkamódszerét továbbadiaalatt elvégezni, a felesleges moz dulatokaj, kiküszöböltem, munkaidőmet 100 százalékig kihasznál tani. Jól bevált munkamódszeremet átad.am többi munkatár saimnak ia — mondotta. Ezután Kállai László, diósgyőri sztahánovista kőműves szóHrabanek Irén, a Ruggyantára nincs megtisztelőbb feladat, mint minden tudásukkal és ere- — tudniok Kell az,, hogy jó mun- Jü*Wrésztvenni ebben a moz- gff ^ffi^LSt kájukkal elősegítik országunk. ga omban hogy ezzel is kifejez- /ágában ^yesRménye állandó gazdaságát, függetlenségét, né-Uük hálánkat és szeretetünket a emelkedésérői Ezámolt be. Ifjú pünk további felemelkedését, | szovjet hősök iránt, akik vérű- aági brigádot szerveztek. erősitik a béke táborát, amelyet ket hullatták szabadságunkért Előre, u! sztahánovisták ezretvei I — Elvtársak! ötéves tevünk megvalósítása hatalmas feladatokat ró a Sztahánov-mozgalcan:a. — Ezért a szakszervezetek legfontosabb munkájuknak kell, hogy tekintsék a sztahánovistamozgalom továbbfejlesztését, támogatását. A szakszervezetek üzemi szervezeteinek elsősorban feladata megadni minden támogatást az élenjáróknak, az újítóknak, hogy munkájuk minél eredményesebb legyen. — Ennek a tanácskozásnak is az a célja, hogy elősegítse a fejlettebb munkamódszerek átadását, mélynek alkalmazásával tovább emeljük a termelés színvonalát, harcolunk a magasabb technikáért, a munka termelékenységének fokozásáért. , Előre elvtársak uj sztahánovisták százaival, ezreivel a szocialista Magyarország felépíépítéséért! — Éljen a sztahánovisták első országos tanácskozása! — Éljen a béke legfőhb őre, a hatalmas Szovjetunió s a világ dolgozóinak bölcs vezére, a magyar nép nagy barátja,. Sztálin elvtárs! — Éljen győzelmeink szerveVarga Barnabás tatabányai sztahánovista bányász követke zett. — Nekem — mondja — a 20 forintos alapkeresethez egy műszak alatt 8.5 csüle szenet kellett volna termelnem, de tudva, hogy most nem a tőkéseknek, hanem magunknak dolgozunk, 8 óra alatt 17 csille szenet ter meltem. Bútort vettem, képeket, rádiót, feleségemnek pedig vettem keresetemből egy bundát. (Viharos taps.) Sőt az idén két disznót is vágtam. (Nevetés, nagy taps.) Varga szavait nagy taps fo Igerem, hogy a nagy lapátés népünk szeretett vezére, Rákosi Mátyás elvtárs! Apró Antal beszédét sokszor szakította meg. a lelkes taps. Különösen viharos erővel zúgott fel a tapsvihar, Sztálin, Rákosi Mátyás és a Szovjet Hadsereg említésekor. tal még többet rakok a csillékre. Varga rakoidómunkása volt a közbeszóló. Vállalom, hogy az Bárgyin : A szovjet sztahánovisták tapasztalatai szolgáljanak segítségül A tanácskozás résztvevőinek lelkes tapse közepette Ivan Pavlovics Bárgyin, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának alelnöke lépett az emelvényre, hogy üdVözölje a tanácskozás részi vevőit — Engedjék meg — mondotta — hogy a Szovjetunió Külföldi Kapcsoltakat Ápoló Társaságának, a Szovjetunió tudományos és kulturális dolgozóinak és a Magyar-Szovjet Barátság Hónapjára érkezett küldöttség tagjainak nevében üdvözöljem önöket. Különös öröm számunkra, hogy Magyarország sztahanovista dolgozóinak gyűlésén személyesen adhatjuk át ezt az •üdvözletet mindazoknak, akik a Sztahánov-mozgalom szervezési kérdéseinek, e mozgalom kifejlesztése kérdésének megtárgyalására itt megjelentek. — Ismeretes a Sztahánovmozgalom óriási jelentősege szovjet országunk életében. Ez a mozgalom alapvető a szellemi és fizikai munka közti ellentét felszámolása szempontjából, Szolgálja a szocializmusból a kommunizmusba való átmenet ügyét — Ennek a feladatinak megvalósítása érdekében a Szovjetunióban már hatalmas munkát végeztek. Első lépésként a szovjet nép már teljesen felszámolta azokat a hiányokat, amelyek itt-ott az alapműveltség terén mutatkoztak. A Szovjetunió főiskoláin több mint egymillió hallgató tanul. Az elkövetkező három-négy ötéves tervben a szovjet nép többsége középfokú, séggel rendelkezik majd, tízmii-1 Czottner Sándor, nehézipari liók padig felsőbbfoku képzett-1 államtitkár a nehézipari minisz séggel. A sztahánovisták techni tórium nevében üdvözölte a takai kulturája és általános műveltsége magas színvonalon áll és egyre jobban megközelíti a mérnökök és technikusok szín vonalált. Sztálin elvtárs a sztahánovista munkában a dolgozók kulturális és technikai téren va ló felemelkedésének olyan eszközét jelölte meg, amely a szel lemi és a fizikai munka közötti ellentét kiküszöböléséhez vezet. — A szovjet gyárakban, szénés ércbányákban, vasutakon és mezőgazdaságban ezrével dolgoznak sztahánovisták — a ter melés újítói. Legjobbjaik neve ott szerepel a Sztálin-díjjal kitüntetettek díszes névsorában hires tudósok nevei mellett — A termelés észszerűsitésé" nek, új munkamódszerek létre hozásának, a munkatermelékenység növelésének rendkívül fontos eddigi 204 százalékos átlagteljesítményemet hazánk felszabadításának ötödik évfordulójára, április 4-re 220 százalékra emelem fel. Ezután még két bányász állt fel és bejelentették, hogy jelentősen felemelik teljesítményüket. Ezután Biniek József, a Csepeli WM sztahánovista esztergályosa szólalt fel. — A szocialista munkaversenyben vállalom, hogy május l-ig rámeső tervet március 15úg befejezem. (Taps.) Országunk fel szabadulásának ünnepére fel ajánlom, teljesítményemet 500 százalékról 800 százalékra emelem, selejtemet 0.5 százalékról 0.2 százalékra csökkentem. (Nagy taps.) Ezután Kerner Gáspár, az Első Pécsi Bőrgyár tanársegédje szólalt fel, majd Linder József, a Pécsi Fűtőház sztahánovistája beszélt, aki résztvesz a 2000 tonnás mozgalomban és az 500-as mozgalomban is. A következő felszólaló Törteli Györgyné, a Mirelite Mélyhűtő NV csomagolónője volt. Ezután Imre József, a Tejér* NV második számú telepének üzemi munkása szólalt fel. Elmondotta, hogy újításával évente 52.000 forintot takarítunk meg. Majd Simon Éva, az Athenaeum könyvkötészetének számozónője állott a mikrofon elé. — A munka jó megszervezésével, minden perc kihasználásával, ügyes fogásával jó eredményeket lehet elérni a könyvkötészeti számozásnál, Én 2040-es óraátlagot 5200 teljesítettem, ami 255 százalékok felel meg. „Számomra a legnagyobb megtisztelteié*, hogy az MDP tagjelölte lehetek" nácskozást. — Egyik legszűkebb keresztmetszetünk a vaskohászat — mondotta. — A Párt által felve. tett tervfelbantás tette lehetővé a kohóüzemekben a Sztahánovmozgalom kifejlődését így például a Sztahánov-mozgalom az ózdi durva hengermű tartósorán február hónapban olyan előrehaladást ért el, hogy február 16án már a február 21-i tervet teljesítették. Ezután László Béla, az EMAG művezetője szólalt fel. — Pártunk felvilágosított bennünket, hogy vizsgáljuk meg munkamódszerünket, észszerűsítéssel, újítással érjük el a magasabb termelékenységet — mondotta. — Olyan munkafolyaíhatokat, amelyeket hosszas és netényezője a sztahanovisták ak héz fizikai munkával tudtunk tív részvétele. ' elvegezni, új szerszám konstruá_ , , " „ , I lásával gépi munkára vittem át. — Túlzás nélkül mondhatjuk, hogy ez a mozgalom a munkatermelékenység emelésének a kulcsa és egyik legfőbb fegyvere a szocialista rendszernek a termelés megzervezése régi kapitalista formáival szemben vívott gazdasági harcában. — A Sztálin elvtárs vezetése alatt felnőtt szovjet sztahánovisták hadseregének tapasztalatai szolgáljanak segítségül ennek a végtelenül fontos mozgalomnak, amely a Magyar Népköz társaságban Rákosi elvtárs vezetése mellett most van növeke A következő felszólaló Moha- tervét teljesíti, Gerő Ernő: általános és technikai képzett- dőben. Sztahánovistáink hozzászólásai Az első felszólaló Ferenczi I szállítás milyen nagy mértékben Ödön, a Győri Vagongyár öntő- befolyásolja nemcsak brigád, je, munkamódszerét ismerte'te.1 jaink, hanem egész bányánk Munkamódszerének ismertetése j üres csillével való ellátását is, során Rákosi Mátyás közbeszólt:! Elhatároztam, tehát, hogy "női Megkérdezte, mennyivel csökken brigádot szervezek- Meg akarjuk tette munkája során a selejtet? futatni, hogy a legnehezebb te„0.3 százalékra csökkentettem" rületen is a férfiakkal egy sor — hangzik Ferenczi ödön válasza. A következő felszólaló Berec?Istvánné, a putnoki bánya csil lése volt. — Igyekeztem bebizonyítani, hogy mi nők a legnehezebh munkahelyen, a bányában is megálljuk a helyünket — mon dotta. Láttam, hogy a jó ban vesszük ki részünket a szo cializmus építéséből. Ezután Kiss Árpád, a Ganz villamossági gyár üzemmérnöke szólalt fel. Arról beszélt, hogy a műszaki értelmiség a fizikai dolgozókkal egyetértésben érhet el sztahanovista eredményeket majd a rejtett tartalékok felkutatásáról beszélt. Ebédszünet után Panyi Ferenc-, né sztahánovista bolyhozónő nyitotta meg az ülést, majd Kársai Béla vegyészmérnök felszólalásában a műszaki értelmiség feladataival foglalkozott. Gen~ geliczki János a WM varrógép gyár sztahánovista lakatosa elmondotta: — A brigád minden tágjának átadtam munkamódszeremet. Vállaljuk, hogy a brigád eddigi 300 százalékos teljesítményét április 4-re 400 százalékra fogjuk emelni. Felhívással fordultunk az ország összes ifjumunkásá hoz az egyéni verseny kiszélesítésére. Munkám jutalmául élmunkás lettem, ami számomra a legnagyobb megtiszteltetés, £ Magyar Dolgozók Pártja tagje löltje lehettem. A felszabadulás évfordulójára, április 4-re telje sítményemet 600 százalékra emelem. Hevesi Gyula, az Országos Ta lálmányi Hivatal főtitkára felszólalásában a Sztahánov-mozgalom súlyponti kérdéseit jelölte meg. Potykievic Sándorné, a kelenföldi Goldberger gyár előfonónője elmondotta, hogy munkamódszerét állandóan tökéletesítve jelenleg már április 17-i Grurkó István ormospusztai sztahánovista bányász szólalt fel ezután. .— 10 hónapos mukaverseny során 14.500 forintot kerestem és eredményes munkámért 2.000 forint pénzjutalomban is része sültem. Ebből a keresetből tisztességesen nieg tudok élni, sőt egy kis házat is tudok építeni. Hogy idáig eljutottam, azt elsősorban Pártomnak köszönhetem. Bízom abban — mondotta végül — hogy Pártunk irányításával és kormányunk további támogatásával ötéves tervünket sikeresen be fogjuk fejezni, csak az a kérésem, hogy küldjenek minél sürgősebben gépeket a bányászoknak, hogy minél többet tudjunk termelni (Rákosi Mátyás: Igaza van, nagyon igaza van) és ígérem, hogy amint a legelső gépet meg fogom kapni, megcsókolom azt a gépet. (Lelkes, hosszantartó taps.) Keszei Sándor a lágymányosi Építkezési NV sztahánovista kőművese számolt be munkájáról, majd Margóczi István a diósgyőri Vasgyár olvasztóra nagy taps közben jelentette be, hogy teljesítményüket április 4-re 400 tonnával emelik. A Sztahánov-mozgalom az egyéni munkaverseny széleskörű kifejlődése alapján jött létre Ezután hatalmas lelkesedés fogadta a mikrofonhoz lépő Gerő Ernő államminisztert, az MDP főtitkárhelyettesét. — Kedves Elvtársak! — A Sztahánov-mozgalom Ma. gyarországon alig néhány hónapos múltra tekinthet vissza. Ez a mozgalom, amelyre szocializmust építő népi demokráciánkban óriási jövő vár, ugyanúgy nem lassanként bontakozott ki, hanem, „kirobbant", mint ahogyan ez 15 évvel ezelőtt a Szovjetunióban történt — Az, hogy ez a mozgalom nem lassanként fejlődött, hanem kirobbanásszerűen jelent meg, mindenekelőtt azt bizonyítja, hogy a mozgalom 1949 őszére teljes mértékben megérett mozgalom volt nálunk. De a Sztahá. nov-mozgalom kirobbanásszerű hirtelen megjelenése nem jelenti, hogy ez a mozgalom magától ke. letkezett volna. Ez a mozgalom az egyéni munkaverseny széleskörű kifejlődése alapján jöitt létre, létrejött azon az alapon, hogy Központi Vezetőségünk, a Magyar Dolgozók Pártja, Rákosi elvtárs útmutatása alapján, miután elhárítottuk a legfőbb akadályokaJt, a munkaverseny-moz. galom és főként az egyéni verseny nálunk tömegmozgalom, jellegét öltötte. Mindez azonban egymagában még nem hozta volna felszínre, „nem robbantotta volna ki" a Sztahánov-mozgalmat. A Sztahá. nov-mozgalom kirobbanásszerü megjelenésében még másra is szükség volt. Kirobbantotta, vulkánikus kitörés módjára felszínre hozta ezt a mozgalmat a nagy Sztálin neve, mindannyiunk szá. mára a legdrágább és legszeretettebb név, annak a férfiúnak a neve, példája és útmutatása, aki valamennyiünknek, a világ öszszes dolgozóinak vezetője és tanítómé s tere. Segített felszínre hozni ezt a mozgalmat a magyar újítókongresszusra hazánkba érkezett kiváló szovjet újítók. Bikov és társainak tapasztalata és közvetlen példamutatása, akik tudásukat, módszereiket szívesen átadták a mi legjobb munkásainknak. így született meg nálunk a magyar Sztahánov-imoagalom. — A magyar Sztahánov-mozga. lomnak említett hirtelen, kirobbanásszerű megjelenése azt bizonyítja, hogy országunkban ez a mozgalom nem mesterséges dolog, hanem olyasvalamiről van szó, mely társadalmunk és népgazdaságunk szerkezetében bekövetkezett alapvető változások, ban gyökerezik. De, persze a mozgalom hirtelen, kirobbanásszerű megjelenése nem azt jelenti, hogy spontán folyamattal állunk szemben, hogv ez a mozgalom magától keletkezett volna. Ellenkezőleg. A Sztabánov-moz. galom keletkezésének Magyarországon ugyanúgy meg voltak és meg vannak az előfeltételei, mint ahogyan meg voltok és meg vannak a Szovjetunióban. Egyesek azt gondolják, hogy ezek a fel-