Délmagyarország, 1950. január (7. évfolyam, 1-26. szám)

1950-01-15 / 13. szám

Vtasár-nnp, 1950. Ja«uSr 15. 3 A TERVFELBONTÁS TANULSÁGAI A téves népgazdasági tervünk " olyan nagy feladatok elé állította dolgozó népünket, amelye ket csak a tömegeknek a sztálini munka versenyben és a győztes sztálini műszakban megmutatko. zott munkalendületére, a munká. hoz való megváltozott viszonyára támaszkodva oldhatunk meg ötéves tervünk megvalósítása a sztálini műszakban elért eredmények megtartása és továbbfejlesztése, az egyéni versenyzők számának hatalmas megnövekedése, a sztahánovista moagalom szélesítése, a termelés és a terme, lékenység állandó emelése, a doh gozó tömegekben reilő nagy erő. tartalékok mozgósítása a lövőben még tervszerűbb irányítást igénvei. Népi demokráciánk és Pártunk ezt a tervszerű irányítást tűzte ki feladatul az elkövet kező időkben gazdasági vezeőink elé. Hogy ezt a feladatot doh gozóink gvőrelemre is tudják vinni. feltétlenül szükséges, hogy az ötéves tervet részlettervekre bontsuk fel. Szegeden és épp úgy, mint az ország bármelyik városában csaknem minden üzemben megtörtént már a tervfelbontás. Több helyen nemcsak hónapokra, hetekre és napokra, hanem órákra és gépekre is felbontották az üzem tervét. Minden dolgozó megkapta feladatát az első ne gyedévi részletterv idejére. Tisz tán Iá'ja. mi a kötelessége Pártunkkal és dolgozó társaival ezemben. n terv felbontása harci kérdés. Valamennyi szeged: üzem dolgozója, vállalatvezetője üzemi bizottsága ennek tudatában kezdett a munkához. De megállapíthatjuk, hogv míg számos üzemben megértették a tervfelbontás jelentőségét, akadtak olyan helyek, ahol nem értették meg kellőképpen, mit jelent a terv felbontása a nagy feladat sikeres végrehajtása érdekébenTöbb iizem vezetősége. ígv például a Szegedi Konzervgyáré is nem látta tisztán a tervfelbontás nagv jelentőségét és szoros öszszefüggését az ötéves terv sikeres végrehajtásával. Számos eset ben hivatkoztak a tervfelbontás nehézségeire, különösen a csoportnormák szétbontása körül mutatkozott kieebb-nagyobb aka dály, pedig ezek az akadályok már az első pillanatban sem bizonyultak leküzdhette lengek Nem vált mindenütt eléggé tudatossá, hogv a szocializmust építő dolgozó előtt nem lehet legvőzhetetten akadály. így a tervfelbontás és a csoportnorma rení»zése körül sem. A hiba azonban nem is egészen itt kezdődik, hanem ott. hogy a tervfelbontást több helyen egyszerű technikai kérdéreek tekintették — de ezen túlmenően mée más is. A tervfelbontós feltárta a szegedi üzemekben is a termelésben lappangó s-ervezetlensé get. A tervfelbontás során az egyes munkafolvamatoknál murkaerőfelesleg mutatkozott, vagv éppen ellenkezőleg, munkaerők' ánvt állapították meg. S" ük-tógestó vált tehát a munkaerők he lyes etosratósa, átcsoportosítása A tervfelbon'As fe'színre h^zta a sokat emlegetett üzemi szűk keresztmetszeteket ;s. Erre pzernlé'tető példa az Újszeged! Magyar Kender, ahol érmen most a terv. fe'bontás segítségével adódott al kalom arra hoo-v rövid időn be. lül kiküszöböljék a konszoló üzemben megmutatkozó szűk ke resztmetszetet. A tervfelbontás egyik nagy " eredménye többek között még az is hogy több helven megváltoztatta. de mindenütt megerősítette a munkafegyelmet, a munkához való új, kommunista Viszonyt. Ez érthető is, híVzen most már tisztán látják a dolgozók, mi a feladatuk és mi lesz a munkájuk eredménye. Jól tudják, ho-^vmir den százalék, a selejt csökkentésével megtakarított minden forint saját sikerüket, az ötéves terv sikerét mozdítja elő. A tervfelbontás megteremti a verseny állandó ellenőrzésének és elbírálásának lehetőségét is. biztosítja egyéni versenymozgalmunk tény leges tömegmozgalommá való vá. lását. Hogy ez mennyire ígv van. ezt legszemléltetöbben a szegedi központi Gáz- és Villanytelep dolgozóinak munkájából tűnik kt Itt a dolgozók az ünnepélyes ré zlettervismertető és ötéves tervmegnyitó értekezlet óta száz szá. zalékig bekapcsolódtok az egyéni versenymozgalcmba. Mindenki részt kért a reá eső teljesítményén felül abból a kitüntetésből, amely lehetővé teszi számára hogy hozzájáruljon üzemének első negyedévi részletterve határ, idő előtti teljesítő: éhez. A tervfelbontás nyomán a kívánt célt csak akkor érjük el, ha a dolgozók feladataihoz mérten a termelékenység növelésének érdekében fokozzuk népneve, lc és felvilágosító munkánkat is Be kell vinni népnevelő munkánk, kai minden dolgozó tudatába, hogy az ő saját kis terve egv része annak a nagv. egységes terv. nek, amelynek végrehajtását vállaltuk. C gy-egy dolgozó saját terve 11 nemcsak az e-rvre növekedő jólétet és életszínvonal emeTkedést biztosítja, hanem alapja bé kénk megvédésének is és fegyver az imperialisták ellen vívott kemény harcban. A sztálini munkaverseny a munkát valóban a dicsőség, a hősiesség és a becsület dolgává tette. Mélyreható változást idézett elő a szegedi dolgozók életé, tan is. Közelebb hozta a műszaki értelmiséget is a termeléshez. Ennek eredménye az. hogy most a szegedi műszaki értelmiség is él az ötéves terv felbontása által adott lehetőségekkel és napról-napra tevékenvebben és lelkesebben kapcsolódik ta a verseny mozgalomba. Az utóbbi napokban különösen a csoportnormák felbontásából vették ki aktivan részüket Elmeilett a fokozott népnevelő munkába is bekapcsolód t.ak a műszaki értelmiségiek. Meg értették, hogv a tervfelbontássa1 adódott eredmények nem helyet 1 esíthet.nak mozgalmat, hanem a versen-^mozgalomnak. a terv tel je sít és ével biztos alapjai M egállapítható, hogy a szegedi üzemekben is. ahol a tervfelbontást nem előzte meg alapos felvilágosít munka, ott rendszerint zavarok keletkeztek. Néhány helyen, mint például a Szegedi Kenderfonóban is. az üzem dolgozóinak egv része idegenkedett a terv szétbontásától. Egyszerűen az* mondották: ,.ná. lünk ez lehetetlen, jó volt ez így ahogy eddig végeztük a munkát, hiszen eddig is két-háromszáz százalékot is teljesítettek". De csakhamar felismerték tévedésüket. mert a népnevelök meg. magyarázták a tervfelbontás je. len, őségét. A DÉMÁ-ban, az Tlső Szeged Cipőgyárban és a Magasépítő-' NV-nál komolv késézsel fogtak hozzá ehhez a rendkívül fontos politikai és gazdasági munkához A tervbeindító és ismertető érte kezletek napján ezekben az üzemekben még nem tudtok eredményeket felmutatni a dolgozóknak. A késés indokolása az vott, hogv mindhárom hegyen úifajtc árukat állí'anak elő a jövőben, nem ismerik még az ezekre vonatkozó tudományos normákat ép tgy a tervet sem tudiák felben tani. Természetesen ez komolv poliHkai hiba volt. még akkor Ls, ha ez nemcsak kizárólák ar. említett üzemek vezetőségeinek p hibájából adódott. Azt bizonvíia ez az eset. hoev nem készültek fel kellőképoen a tervfelbontásra. nem sürgették időben az illetékes, minisztériumoknál a rende1ésék és a hozzávaló anyag kiutalásokat. Az eredmény az lett. hoev ezek az üzemek lemaradtak az ervén! versenymozgr!om kiszélesítésében. C hibák mellett be kell szá molnunk az elért eredményeikről is. Az ötéves -terv részlettervekre való felbontásával kap csolatban alaku'tak meg egyes szegedi üzemekben a műszaki csoportok. A Magvar Kender 105 értelmiségi és műszaki dolgozója a csoport megalakulása után azonnal nagyjelentőségű munká. ba kezdett. . _ , ...... tárul elénk a Magyar-Szovjet ka^Kr Horváth Mihály-utcai Tanulnak, szórakoznak, művelődnek SZEGED DOLGOZÓI a Magyar-Szovjet Társaságban Egy hónapja annak, hogy a Magyar Dolgozók Pártja Szervezési Osztálya kritikát gyakorolt a Magyar-Szovjet Társaság eddi gi munkája felett a Pártmunkás-on keresztül. A Szervezési Osztály rámutatott azokra a hibákra, amelyek akadályozták a Magyar-Szovjet Társaság fejlődését. Rámutatott a cikk arra, hogy világosan kell látnunk „Pártunk erősítése, tömegbefolyásának szélesítése, a szocializmus építése hazánkban elválaszthatatlan a Szovjetunió népszerű sítésétöl, munkamódszereik, nagyszerű eredményeik állandó ismertetésétől. Ennek egyik fegyvere az MSzT. . A cél, hogy bázis szervezetek kiépítésén keresztül minden városban, faluban, 'üzemben, főiskolán SzMT szervezet működjön, amelynek tagja legyen mindenki, aki úgy érzi, hogy barátja a Szovjetuniónak és igaz hazafinak tartja magát. A kritika nyomában Szegeden s nagy fejlődésnek indult a Magyar-Szovjet Társaság a Párt segítségével és iránymutatásával. Mozgalmas élet üzleti megfelelően épült. A Magyar Kendert most korszerű, szociális ta nagyüzemmé keP átalakítani. Ezt a munkát vállalták a gvá~ műszaki dolgozói. Teljesen átrendezik a gyár gépparkjait, csoportosítják az egvtipusú gépeket. A munkát már június elsejére ta akarják fejezni. Megértették ők is a többi dolgozóval együtt. ho<*v most már vévképn ki kell küszöbölni a termelésből a kampányszerűséget. Egy-ew nagv vállalkozás nem egyszerű fellángolás lesz, nem is lehe' sz, mert a részleteire bontott ötéves terv teljesítése egészen a végső győzelemig megköveteli a fokozódó munkát Eat tartják szem előtt a szegedi üzemek dolgozói, amikor harcba indulnak ötéves tervünk megvalósításáért. Minden szegedi üzem dolgozójának kúton-kii lön egyéni felelősséget kell éreznie az ötéves terv sikeréért és a fiíocializmus építésének nagy. kö. zös ügyéért. székházában. Férfiak, nők jönnek, mennek s különösen sokan mennek be a jobb kéz felőli ajtón, amely a „könyvtárszoba" felírást viseli. Benn az asztal föAz olvasóterem melletti kis szobában vidáman beszélget egy csoport f^rti és nő. — Elsők lettünk az „Uj Világ" előfizető versenyben. — Megnyertük a keskenyfilmvetitő gépet. — Üzemünkben ma ismét sokan jelentkeztek, hogy be akarnak lépni az MSzT-be. Ezek az események mind arról tanúskodnak, hogy egyre erősödik a Magyar-Szovjet Társaság és ezáltal egyre erősödik a béketábor. Az irodahelyiségben kérdőív után érdeklődnek. Van is. — Be akarunk lépni a MagyarSzovjet Társaságba, hol kapunk belépési nyilatkozatot? — kérdezik. — Mi is a békét akarjuk. Tudjuk a béke előfeltétele a Szovjetunióval való szoros barátság s ennek elmélyítője a MagyarSzovjet Társaság. Ezen keresztül még jobban megismerkedhetünk a Szovjetunióval s annak hős népével, — ezért lépünk be az MSzT-be. Néhány hónap múlva még mozgalmasabb életet találunk itt. A kellemesen fűtött teremben, az új olvasóteremben már nem húsz, hnszonöt, hanem annál sokkal több dolgozó hajol a könyvek fölé. A könyvtár nem 500, hanem 1700 kötetes lesz már. — A jövő héten ismét bővül könyvtárunk — mondja Ktss elvtárs, a könyvtáros. Az olvasókörök is egyre növekednek. A lé hajolva szorgalmasan olvas héten két olvasókörünk Seyers húsz, huszonöt dolgozó. Munká- Kahn könyvét, a „Nagy összeessok, akik nemrégen jöttek még el munkájukból. Délutáni sza küvés"-t értékeli ki, de a többiek Is a jövő héten tartanak ankétobadidejüket olvasással, tanulás- __ sal töltik. Legtöbbjük előtt ott fekszik a jegyzetfüzet, ceruza és munkától kérgesedett kezükkel jegyeznek. Ötszázkötetes könyvtár áll itt rendelkezésükre. De gyerünk tovább. Másik kisebb teremben négy-öt dolgozó ül az asztal mellett. Orosz nyelvű folyóiratot olvasnak. Egy közülük hangosan fordítja magyarra az egyes képek alá írt szöveget. Nagy figyelemmel hallgatják a többiek. Micsurinról, majd a szovjet művészekről írt cikkeket fordítják. A T)T.TO*T h»«T*mofA gyűlésén A nagyszegedi dolgozó parasztok állast foglaltak a varsói konferencia határozatai mellett Garai Vera elvtársnő, országgyűlési képviselő tartott beszámolót Szegeden Megmozdultak szombaton Nagyszeged dolgozó parasztjainak legjobbjai. A közeli és távoli tanyákról, községekből eljöttele a Párt. a DÉFOSz, a gépállomások és termelőcsoportok küldöttei, hogy meghallgassák Garai Vera elvíársnő, országgyűlési képviselő beszámolóját a varsói nemzetközi földmunkás és erdő. munkás konferenciáról A szakszervezeti székház feldíszített nagytermében megtar. tott gyű'ért Sarnyai Ferenc elvtárs, DÉFOSz megyei titkár nyitotta meg. Garai Vera elvtársnő beszámo. lójában megvilágította a föld- és erdőmunkások varsói nemzetközi konferenciájának és határozatainak nagv jelentőségét Párhuzamot vont a Szovjetunió-vezette demokratikus tábor hatalmas fej. lődése és az imperialista tábor gazdasági csődje között. Ismertette azokat a hatalmas eredményeket, amelyeket a népi demokratikus országok a nagy Szovjetunió támogatásával és útmutatásával elértek, a mezőgazdaság fe "esztése és a dolgozó föld. munkások életviszonyainak meg. javítása terén. Hangsúlyozta Garai elvtársnő hogy Magyarország hatalmas fejlődése, dolgozó parasztságunk felemelkedése a Párt irányítása és a Szovjetunió támogatása folv. tán vált lehetségessé. A további feladata, hogy még fokozottabb mértékben építsük a falun is a szocializmust, fokozzuk erőnket s megismerve a kapitalista országok elnyomott földmunkásságá nak helyzetét és harcukat, minden téren támogassuk az ő jobb jövőjüket is. A harcok az egész világon folynak. Feladatunk a nagv Szovjetunió mellé még jobban felsorakozni, s a népi demokratikus országokkal, valamint az elnyomott népek szabadságharcaival küzdeni a végső győzelemig. Garai Vera elvtársnő beszámolóját az ülés résztvevői többször lelkesen megtapsolták és éltették a magyar dolgozó nén győzelmeinek szervezőjét: a Magyar Dolgozók Pártját s szeretett vezérét. Rákosi Mátyác elvtársat. Az aktíva résztvevői hozzászólásaikban megfogadták, hogv még eredményesebb munkát végeznek, még keményebb harcot folytatnak az ellenséggel szemben s az értekezleteken elhangzottakat elviszik a dolgozó parasztok széles tömegeihez. A Magyar Szovjet Társaság közelebb visz célodhoz- Ha ismered a szocialista ember életét, könnyebben közelíted meg magad is a szocialista embertípust. Szépen berendezett nagy teremben kisebb csoportokban beszélgetnek, vitatkoznak. Ezek a tudományos szakkörök. Mindegyik csoport beszélgetésébe bekapcsolódik egv-egy fordító is és rz orosznyelvű tudományos könyvekről magyaráz. Szabadidejük nagv részét itt töltik a szegedi tudósok is, hogy a szovjet tndósok és művészek könyveit tanulmányozzák. Egy másk csopor ban nők foglalkoznak a szovjet neve15s kérdéseivel. Mások szovjet szabás-mintarajzokkal, kézimunkákkal foglalkozó lapokat nézegetnek. Néma csend, de a levegő tele izgalommal a sakkteremben. Kis apró asztalkák mellett sakkoznak a dolgozók. Az asztalon ott n sakkóra, melynek mutatója egyre veszélyesebben közeledik a tizenkettes felé. Mindjárt vége a játszmának. Már el ls kattant a jelző. Az egyik munkás odanyújtja kezét az asztal melletti társának. Ismét ő nyerte meg a játszmát. De nem csak sakkal, hanem különböző társasjátékokkal is felszerelték ezt a termet. így kiki megtalálja a megfelelő szórazást. — Sto?... Sto eio? ...Eto doszka.-. Eto sztulí.. Da eto sztul, _ hangzik ki az egyik ajtó mögül. Bent az asztal köré csoportosulva 10—15 férfi és nő nagy figyelemmel hallgat egy gramofont. — Ne essünk kétségbe, hogy íincs elég nyelvtanár — mondja íz egyik hallgató —, van hangemezünk. Ezt annyiszor forgatjuk, ahányszor akarjuk. így tanulnak, művelődnek, zórakoznak Szeged dolgozói a flagyar-Szovjct Társaságban s nind nagyobb szeretettel fordullak a Szovjetunió felé.