Délmagyarország, 1950. január (7. évfolyam, 1-26. szám)

1950-01-01 / 1. szám

Vasárnap, ' "' Jaiiu?r. I. NEGYVENNYOLC ÓRÁVAL az ötéves terv mecf&ezd^se élőt* — A SZEGEDI GYÁRAKBAIS — VAGYON várjuk az ötéves terv megkezdését. Január elsején büszkén és boldogan indítjuk meg gépcinket, a sztálini műszak lelkesedésével, termelési eredménycinek 'növelésével. Szeretjük a tervet, mert a mienk, értünk jött létre. Ismerjük, hogy mit jelent számunkra. A Párt irányitásával, a Szovjetunió segítségével, a já munkánkkal Kezdünk a megvalósításához. Én január elsején és asu'án mindig •hat szövőgépet kezelek majd, — miként a sztálini műszakban, — a tervért. A szegedi gyárak dolgozóinak nevében ezeket mondotta Zsombolya János né, ott a Magyar Kender zsivulygó szövőgépe mellett. Negyvennyolc órával az ötéves terv megkezdése elölt. De. nézzük meg, hogyan készülnek a gyárak töltői dolgozói. Csóti elvtárs megnyergeli a techn kát 'Csóti József. A MÁV szegedi Javítóműhelyének vasesztergályosa, a sztálini munka egyik hőse. Uj, magakészítette esztergagépével 1500 százalékot ért el. A napokban pénzt kapott államától', hogy másik gén összeáliiását, tervezését megKezdhesse. Az asztalon papírlapok. Rajt& egy új gép szerkezetének néhány darabja, grafitceruzával kirajzolva. — Idejön a fogaskerék — mondja Csóti — a késeket ide állítom be. Nemsokára elkészül a gép, még könnyebb, gyorsabb lesz a munkánk. Ezzel is az ötéves tervet akarom meghálálni... persze gyorsítani is a győzelmét. A sztálini műszakban 1500 százalékot értem el, az ötéves terv első három hónapjában a vagóntengelyágy esztergályozásánál 3000 százalékot akarok elérni. Csóti József megnyergelte a technikát és kemény kézzel irányítja az új termelési győzelmekért. És dolgozik, fáradhatatlanul, kommunista módra. Kukli Unna lét g^pet keze! január egytől Szegedi Kenderfonó. Király József kézigerebenező, aki a sztálini műszakban 1102 százalékra termelt, napok óta azon gondolkozott, miképpen kezdje el a munkáját január elsején. S két nappal a terv indulása előtt nagyon vidám volt, mert megtalálta a többtermelés módját. Kevesebb mozdulattal és gyorsabban végzi majd a nyerskender feldolgozását. — Csak úgy tudunk további eredményeket elérni, ha új módon dolgozunk, emeljük a ter melést, — mondja határozottan és dolgozik tovább, hogy a napi munkája után jelenthesse: király 20 százalék plusz!" Kukli Aranka, vidám ifjúmunkás. Most szabadságát tölti. Ha január elsején visszatér a Szegedi Kenderbe, a fonógépe Ószentivánon is megvédik a békét (Tudósítónktól.) öszentiván dolgozói jól végzett munkájukkal ismét bebizonyították Sztálin elvtárs iránti szeretetüket. Békezászlót építettek fel a községben s ez a zászló most már ott leng minden ünnepi alkalomkor a magas árbócon és hirdeti az egész világnak, hogy minden eszközzel segítünk megvédeni a békét. Többi sztálini munkafelajánlását is teljesítette a község. A MagyarSzovjet Társaság tagjainak számát megháromszoroztuk, a földmüvesszövetkezeti tagok számát pedig 30 százalékkal felemeltük. így működünk tovább is, hogy a múlt sok hibáját eltüntessük és községünkben is kiépíthessük a minden dolgozó jólétét elhozó szocializmust. Kiss András. Uiilós a szegedi Vágóhídon Kertész János, a szegedi vágóhíd főgépésze újrenclszeríi sertéskoppasztó teknőt készített. Az újítás alkalmazása lehetővé teszi, mellé, ő is több és jobb munkáját adja. Egy fonógép helyett keltőt kezel majd. Felajánlotta, — amint mondotta — a minden dolgozó tervéért. Tervünkért 3000 százalékot Az Egyenruhaipari NV zúgó gépeinél dolgozók is az ötéves terv lázában égnek. Miként minden szegedi gyárban, itt is az a legfontosabb: „Több és jobb munkát kell elérnünk január elsején, méltón kell megkezdeni az ötéves tervet." Például Baráth Mihály így indul harcba a tervért, a termelés arcvonalán: Tökéletesíti újí'ását, még jobban megszervezi a munkáját, zökkenőmentesen, percnyi szünet nélkül ki tudja használni az időt. Baráth Mihály a sztálini műszakban 557 százalékot tej. jesitett, azóta már többszáz százalékkal növelte teljesítményét. Néhány nappal ezelőtt elért 2015 százalékot, a legmagasabb eddigi termelési eredményt Szegeden. — Kevés még es a 8015 Százalék. Minden megerőltetés nélkül több eredményt tudok elérni. Az ötéves terv megkezdésének első hónapjában a Pád segítségével el akarom érni a 3000 százalékot. Miért? — kérdezzük Baráth Mihály tói. Csak egy szót válaszólt rá: Tervünkért! Nagy az őrön a Jntafonéban Leírhatatlanul nagy az örömük a Jutafonó dolgozóinak. Azért, mert államosították a a gyárat és most már igazán az övéké leit, mert két nap múlva neki kezdhetnek az ötéves terv reájuk eső feladatainak megvalósításához. Mikor kint jártunk a szegedi Jutafonóban, ilyenformán beszéltek a munkások: — A mi gyárunkban jobban megy a munka, mert most már a haszon a dolgozóké. Január elsején a sztálini műszak eredményeit fokozzuk, úgy kezdjük meg tervünket. És Zombori András a gyár ifjúmunkás sztahanovista esz tergályosa a terv indulásának első hónapjában „ráhúz" és a sztálini műszakban elért 920 százalékos termelési eredményét legalább 1100 százalékra akarja növelni. Lesz erre lehetősége, mert a Párt segítségével a napokban elmegy taposztalatcserérea győri gyorsvágó esztergályosokhoz: Horváth Edéhez és a többihez. — Amit Győrben tanulok, mondja Zombori elvtárs — « munkámban hasznosítom majd s több'ermelésemmel, jobb munkámmal segítem az ötéves terv sikerét, alakítva ezzel az én nagyon szép jövőmet. telmiség és a sztálini tanítás követve azon igyekeznek, hogy „munkájukat átépítsék és sztahánov- mozgalom élvre álljafiak". A ' ermelékeaiyz4g további 'növelésére, a fizikai dolgozók kel való hatékonyabb együttműködés megvalósításáért elsősorban a tervért — a műSzaki értelmiség több feladatoi tűzött maga elé. A legfontosabbnak a torvfeToonlás, a terv kivitele egészen a gépekigt hogy minden dolgozó tudja, óránként, naponként mennyi vetést kell teljesítenie. A műszaki brigádok már felbontót'ák üzemrészenként a' ötéves terv első évi részlettervét. Most a terv első negyed évének gépenkénti felbontása' végzik. Január első napjaiban már a szövődé minden dolgozója megkapja a tervkönyvet, mely bői megtudják, hogy óránként, naponként mennyi vetést kell teljesiteniök. A tervkönyvbe az után a szövők mindennap maguk beírják a teljesítményüket A műszaki brigádok jobbár bekapcsolódnak az újítómozgalomba és a tapasztalatcserét is fokozottabban elősegítik. Kíméletlen harcot folytatnak a technikus brigádok a meglévő szűk keresztmetszetek eltüntetéséért A kopszolő szűk keresztmetszetét felfedezve, az ötéves terv megindulásakor a lehető leg gyorsabban átcsoportosítják a gépeket, a termelékenység emeléséért. A műszaki brigádok nemcsak a termelési, de az anyagnormái is megállapítják, közlik a dolgozókkal. Ezzel elérik, hogyha gyártanak egy árúminőséget, megtudják mondani, mennyi anyagot használnak fel hozzá többet-e, vagy kevesebbet a megállapítottnál'. Ezzel is az önköltségcsökkentés; segítik elő A műszaki értelmiségi brigádok természetesen minden mun kájukat a fizikai dolgozók segítségével végzik, az ő támoga'á sával érik el az eredményekei — természetesen a Párt irányításával, a sztálini műszak tapasztalataival. És Aradi Józsefné, hatgépes szövőnő, — mint sokszázan a szegedi gyárakban — 48 órával az ötéves terv megkezdése előtl bejelenti: — Január elsején 15 százalékkal emelem termelésemet! Morvay Sándor A hároméves tervünk mérlege Alig fejezük be hároméves tervünket, máris újabb feladatok előtt állunk. Az ötéves terv, csodálatos jövőnk hatalmas feladatai előtt. Amikor most ehhez a mérföldkőhöz érkeztünk, természeteién nem pihenhetünk habárainkon, dc úgy érezzük, egy pillanatra mégis meg kell állnunk ennél a mérföldkőnél'. Meg kell állnunk és vissza kell tekintenünk arjja a hatalmas útra, melyet a hároméves terv teljesítése közben megtettünk, vissza kell tekinte nünk azokra a hatalmas eredményekre, melyeket két és fél esztendő alatt elcrtiink. A leghatalmasabb eredmény maga az a tény, hegy tervünket idő előtt, két és fél' év alatt befejeztük, sőt túlteljesítettük, élénk cáfolatául az imperialista jósolgatásoknak. Megerősödött ez alatt az idő alatt dolgozó népünk hatalma, valóban gazdáivá váltunk ennek az országnak. Ellenségeinkkel folytatott szakadatlan harc közepette születtek meg eredményeink s éppen az bizonyítja a dolgozó nép hatalmának megszilárdulását, hogy államunk erején sorra kicsorbult az orvgyilkos árulók gálád fegyvere. Leleplez'ük a Nagy Ferenc-féle összeesküvést, az őket megillető helyre juttattuk az egyház palástja mögé bújt imperialista ügynököket és ártalmatlanná tettük azt a gonosztevő bandát, melynek élén Rajk, minden eredményünk biztositéka, a Párt ellen tört. Amikor dolgozó népünk kezébe adtuk a gyárakat, bányákat, bankokat, fokozottan irányt vettünk falun is a kulákság visszaszorítására. Gépállomásokat léteskettünk, hogy a dolgozó parasztságot kivonjuk a kulákság igauzsorája alól s lehetővé tettük a termelőszövetkezeti csoportok él'etrehívásával, hogy dolgozó parasztságunk felszámolhassa az elmaradott mezőgazdasági termelést, el'ndiühasson a fejle'tebb mezőgazdasági termelés útján. Mindmegannyi hatalmas eredmény. Felsorolásuk csak nagy körvonalakban lehetséges. Nem árt azonban, ha pár saját házunk tájáról vett adattal körvonalazzuk, mik azok, melyekből összetevődtek ezek az eredmények. Annakidején az első napokban feltűntek nekünk, de idővel megszokottá váltak, igen sokan már nem is tudnánk megmondani, mikor találkoztunk veiük először. Elsősorban kell megemlít©' nünk gyönyörű közúti hidunkat, mely nap, mint nap kényelmünket szolgálja. Kevesen tudják már, hogy a Tisza két partját összekötő büszke ívben 33 millió forintja nyugszik a dolgozók államának* Szemünk előtt nőtt ki a földből a Textilkombinát hatalmas arányú építkezése, Büszkén hirdetik a munka diadalát a Faragó-utcai munkásbérházak, melyeknek darabja többe kerül egy m'lliónál. Naponta utazunk a Szegedi Gazdasági Vasúton. Ezt is a hároméves terv ad'a. Készen áli már az új klinika, helyreállító4 tuk a megrongált gyermekklinikát, iskolákat, kollégiumokat létesítettünk. A hároméves terv tette lehetővé, hogy a villamos átjárhasson Újszegedre, hogy új utakat építhettünk, hogy elvégezhettük Móraváros csatornázási munkálatait. Nézzük csak végig a város üzleteinek kirakatait. Azt' a hatalmas árubőséget, választékot mind a hároméves tervnek köszönhetjük. Amikor megszegjük a hófehér cipót, jusson eszünkbe, hogy a hároméves terv csak Szeged területén 900.000 forintot fordított arra, hogy ellássa a dolgozó parasztokat a bő termést biztosító nemesített vetőmaggal s amikor ezzel a szóval találkozunk: „Szegedi paprika", kérdezzük meg magunktól, gondoltak-e a tőkések arra, hogy a sok család megélhetését biztosító paprikatermesztés számára paprikafeldolgozó üzemet építsen. Mert a hároméves terv 450 ezer forintos beruházással gondol; erre... ... De napokon, köteteken keresztül lehetne sorolni ezeket a kisebb-nagyobb részeredményeket, melyekből az elmúlt két és fél esztendő hatalmas eredményei létrejöttek. Épperúgy, mint ahogy napokon keresztül lehetne sorolni mindazokat, melyek az ö'éves tervben valósággá válnak. Dolgozóink municalendülete, a hároméves terv eredményei biztosítják azt, hogy amikor az ötéves terv befejeztével ismét megállunk egy percre az újabb mérföldkőnél és elkészítjük munkánk mérlegét, ugyanazt mondhatjuk el, amit most: becsületes, jó munkát végeztünk. Qlaqij lelidoséqek a kisipari szakmák szántára RZ ÖTÉVES TERVBEN A sziiöknek hamarosan kiadják a teivkönywket a Magyar Kenderben Az ország legjelentősebb műszaki textiliákat gyártó üzeméhogy a serésekről teljesen sértet- az újszegedi Magyar Kénlen állapotban kerüljön le a bór. - - ^ — - - ' — Ez igen figyelemreméltó és jelentős megtakarítást jelent nemzetgazdaságunknak. Az újítást a szegedi vágóhídon már bevezették. Szó van arról is. hogy az ú j rendszerű sertéskoppasztó teknőt az ország többi vájwihúfeiitt is afka'aiazzuk,, i <' i derben is lelkesen készülnek az ötéves terv indulására. Az üzemrészek dolgozói sorra teszik meg felajánlásaikat, az ötéves terv sikeréért. Váltják, hogy a sztálini műszakban elért eredményüket megnövelik. Jó utox; halad a műszaki 4cA MAGYAR munkásosztály és az egész dolgozó nép lelkesen fogadta a tíznél több munkást foglalkoztató üze mek államosítását. Az államosítás híven Pártunk és kormányunk politikájához, természetesen nem érinti a kisipari szakmákat. Gerő elvtárs világosan megmondotta: „...A kormány a jövőben sem szándékozik államosítani a kisipart és a kiskereskedelmet, mert ezek fontos közgazdasági feladatokat töltenek be. Mi fenn akarjuk tartani a kéz műipart, mert erre szükség von. Részben számosfajta minőségi munka és részben n javító munkák miatt. Ez Pártunk vezetőségének határozott álláspontja © kisiparral kapcsolatban. Mi kommunisták, nem mondunk olyasmit, vagy nem ígérünk olya1, amit nem szándékozunk betartani. Mi helyeseljük n kisipar szövetkezeti összefogását, de egyáltalán nem szándékozunk csip-csup üzemeket államosítani." A PART tehát biztosítja a jövőben is a kisipar számára a munkalehetőségeket. A kisipari szakmák jövőjét ötéves — > tervünk is biztosabbá teszi. A tervtörvény többek között ezeket mondja: Az ötéves terv tehát lehetővé teszi a dolgozó kisiparosok zavartalan munkáját, a kézműipar bekapcsol ás át. A kisipari szakmák, a hároméves tervtől is igen figyelemreméltó segítséget kaptak. DE NÉZZÜK MEG többek között, milyen segítséget kap tak a kisipari szakmák. Például a cipészkisiparosok nyersanyaggal való ellátását nemrégen ölven százalékkal emelte ipari kormányzatunk. A bádogosoknak is biztosították a munkához szükséges anyagokat. Ötéves tervünk során is ezen az úton megyünk. Szinte minden nappal bővül az építkezések száma. És az építőipar több, mint 30 kisipari szakmát foglalkoztat: ácsokat, betonosokat, lakatosokat, villanyszerelőket, bádogosokat, festőket, ablakosokat,— és így tovább. A falvak villamosításánál is mind több és több villanyszerelőre van szükség. Az életszínvonal einejkdésével több ruhát, ciSkk twAUiékai yásárylnjak maguknak a dolgozók és ez a kisiparosoknak: szabóknak cipészeknek jelent több munkát, mert egyrészét ezeknek ők csinálják meg. A dogozók az életszínvonal emelkedésével szebbé teszik lakásukat, fokozottabb mértékben igénybevoszik tehát a bútorkészítő asztalosok és egyéb kisipari szakmák munkáját. EZEK IS bizonyítják, hogy a kisipari szakmáknak nagy munkalehetősége van az ötéves tervben. Gerő elvtárs parlamenti beszédében az ötéves tervvel kapcsolatban rámutal ott azokra a feladatokra is, melyeket elsősorban a kézműiparnak kod megoldani: „Gyáriparunk fontos kiepészi tője a kézműipar, melynek termelése a gyáripar hatalmas termelése ellenére sem fog csökkenni. A kézműipart elsősorban o7yan terményeknek. előállítására irányítjuk. melyedre1 e'őnyösebben, vagy jobb minőségben képes ter' melni, részben p»dig széles körben felhasználjuk javításokra. A magyar kisiparosok szaktudása komoly értéket jelen1 népgazdaságunk számútfkr i. V v ~ ~ • - - •