Délmagyarország, 1948. május (5. évfolyam, 101-122. szám)

1948-05-15 / 111. szám

6 obumaiiidiniftme Szómba!,. 1948 május 45. A Magyar Dolgozók Pártja közvágóhidi szervezete szombaton d. e. fél 8-kor tartja ünnepélyes Alakuló gyűlését ü Szcüáíási közlemények Felhívás a j,u.ilálV»ilákliii?! A tennénybcszolgáltalási kötelezettség kivetése és teljesilése tárgyában n földművelésügyi miiiiszler által kiadott 101.020/1948. K 11. sz. ren«telel alapján felhívom a gazdálkodókat, hogy az. * 918/49. évi besaolgáltalás alapjául szolgáló gazdalajstrom május 18iói 8 napi közszemlére lesz kitéve. Mindazok a gazdálkodók, akik mezőgazdasági művelés alall álló földterülettel rendelkeznek. de azon nem maIgnk gazdálkodnak, hanem földjükéi haszonbérbe vagy felesbe adták ki. lovábbá mindazok, akik mini haszonbérlök vagy feleshérlők bármilyen művelési ághoz tartozó főldlerfllelet bérelnek, a gazdalnjslrom közszemlére, léteiének ideje alall a gazdanyilvántartónál, Széchenyi-tér 9., II. cm. 5. ajló (Zsótér-ház) feltétlenül jelenjenek meg annak bejelentésé végett, hogy földjüket kinek adlák bérbe (felesbe). A földtulajdonos és bérlő (feles) ieboUUef együttesen jelenjenek meg, méri a beszolgáltatások teljesítéséért együttesen felelősek. Bejelentéskor minden földtulajdonos az adókönyvét. az újonnan földhözjultálottak az adókönyvüket és a telekkönyvi végzést okvetlenül hozzák magukkal. Figyelmeztetem a gazdálkodókat, hogy a gazdalajstrom a közszemléretétel határideje ulán te. tesz zárva és a hivatal ez idő ulán semmiféle felszólamlást noni fogadhat oL Aki tehát ez idő alatt bejelentési kötelezettségének ncni tesz elegei, nem mentesül a beszolgáltatás alól, hanem ez esetben a beszolgáltatás! kötelezettség ugy a Dérbeadót, mint a bérlőt "(felest) teljes egészében terhelni fogja. A (anyán lakió gazdálkodók a gazdalajslromol az illelékes tanyai közigazgatásoknál tekint hetik meg és kérhetik az adatok helyesbítését, illetve (ehetik meg a bérbeadásra (felesre) vonatkozó bejelentésüket. Polgármester Rádió ALLANDÓ M(SORSZÁMOK: BUDAPESTI. 5.30:Hajnalt z. 6.30: Falurádió. 6.45: Reggeli torna. 7.00• Műsorismertetés. 9.55: Áttelepítési kormánybiztosság közleményei. 10,00: Hívek. 12.00: Harangszó, hírek 14.00: Hirek. 15.15: Rádíóiisikofa: 15.55: Műsorismertetés. 17.00: Hírek. 20.00: Hírek, sporthírek. 20.20: Hirek és krónika orosiul. 22.00: Hírek Mit hallunk holnap? 0.10 Hirek és krónika franciául. 0 20: Hírek és krónika angolul. BUDAPEST fi. 18: Hirek. 21: Hirek. S/ombal, május 15. BUDAPEST í. 7.20: Reggeli zene. 8.00: Kemenesalja. 8.15: QJOSZ muzsjka. 9.00: • Mindenki muzsikája?. 12.15: • Asztali muzsika. 13.00: A rákosmezci gyűlés. 13.15: Művész lemeziek. 14.10: Mese. — 14.30: Jazz kamnranégycs. — 15.30: Az ifjúság hangja. 16.00 Társbérlet. 16.15: Magvar nóták. 16.30: G.vermeknidió. .— 17.10: A Vöröskereszt közleményei. 17.20: Népek panorámája sorozatban: Lengyel panoráma?. 18.00: Magyar Parnasszus. 18.50: Bach: Anna Magdaléna. 19.00: Indulatok a művészeiben. IV. 19.20: Hétvégi zenebona. 19.45: A Falu Hangja. 20.30: A >Hétvégl zenebona? folytatása. 21.00: Hangos Heti Hiradó. 22.25: Uj műfa) nyomában: •Aranysárkány?. 23.30: Szeretem dalban elbeszélve. BUDAPEST II. 17.00: Ötórai tea. 18 00: Riport a Napkirály udvaráról. 19.00: Színes szőttes. 20.00: Szív küldi szívnek szivesen. 20.30: A Rádió szabadegyeteme. 21.15: Magyar nóták. 22.15: Jazzmtizsika 22.30: A Székesfővárosi Zenekar fuvolanégyese. Magyar Külkereskedelmi Igazgatóság Kirendeltsége Szeged, Takaréktár a. 8. I- 4. Hirdetmény az égyes mezőgazdasági cikkek külföldre való szállításának tárgyában. Az egyes mezőgazdasági cikkek külföldre való szállításának szabályozásáról szóló 12.900/1947. 'sz. Korai. rend. felhatalmazása alapján a Földművelésügyi Min. a 25.600— 1947. F. M. sz. alatt a Kereskedelem és Szövelkezetügyi Miniszter, valamint a Pénzügyminiszterrel \aLó egyclőrtésben a következőket rendelte el. 1-30, 77-87, 104-118, 131, 161: 163, 186, 217, 539, 166, 167. vámtarifaszám alá eső mezőgazdasági cikkeket, csak előzetes minőségi vizsgálat uláo szabad az ország területéről kiszállítani. A vizsgálatot a Külkereskedelmi Igazgatóság végzi területi illetékesség szerint. ^jAz érdeke]leknek, szállítás mólt legalább 24 órával keli bejelenteni vizsgálatra a feladásra szánt árut, mennyiség és .rendeltetési állomás megjelölése mellett, a kirendeltség távirati cimén, — KülkcB Szeged — vagy levél cimén. Mint fent.) Kirendeltség területi hatásköre: Északon Szank-Tömörkény-Szonles, nyugaton SzankKeiébia légvonalán, délen un országhatár, keleten pedig Szeged-Földeák-Szentes vonalán belül fekvő helységek. A! kirendeltséghez csatlakoznaM északon a kecskemé!i, keiden az orosházi, nyugaton a kiskunhalasi kirendeltségek, megjelöl I székhelyeiken " Kény a László s. Ki rende I < s é g ve ze 1 ük. Apróhirdetések te rr>r.i.mki)2\s a HELYBELI tárgyalóképes urak és hölgyek, nyugdíjasok jó akcióra jelrmlkezhelnek. Középkik ölösor 2I GYEKMEKSííl Kilő bétta iá i alkalmazottai keresek azouna.lra, vagy elsejére. Érdeklődni Oroszlán-utca 1.. f. 1., délalán I 6-ig. ZONGORÁT, orgonál, harmóniiiniol tökéletesen hangol, javil Itakovszxv, a Nemzett Színház és a Zcnekonzervalőrium liangolója Br. Jósikaulca :n , rőlósztnt 4. CIAN vállalalomat Iskola-ulcáhói Foketesas-ulca 10. sz. alá hciyczlem ál. ói: UAVITAS |ulányos árban, felelősség mellett! Péternél. Mércy-utca 6a. EGY komolyanb nö elmenne gyermek mellé \agy kisebb házlarlásba, üzletben js segítene Cim a kiadóban. PERFEKT főző mindenes felvételik. Zrinyi-ulca 5.. Dóczi. LI'CZA kelmefestő ós vegytisztitó vállalat, Rákóezi-lér, K lelteIsberg-lér, Kaz in czv-ti. ~ AÍ)IS V<:TEL • FIIISS vágottharonifi olcsón kapható. Tábor-utca 8., városi ndóliivalallal szemben. BÉLYEGEKET veszek, eladok. falu- hélyegkercskedés, n fogadalmi lemplommnl szemben Iskola-ulea 29. OENTRI MIIAN töltőtollat, papirárul, iró- rajz- és művészi cikkeket a CentrumbanI ALIG használt komplett konyhabútor, kék, hatszemélyes porcelfán szerviz eladó. Takaréktár-utca 8., II. 7. MANDOLIN, gitár részeire is Sleiner hangszd-fizembon. Kelemen-jilca 7. leniszülök, hurozás! F.GA \rnhdm gyártmányú 170 cm magas, 80 cm széles, majdnem teljesen uj Wcrtheim kassza sürgősen olcsóért eladó Értekezni tehet Makón, a Munkás Szövetkezet vezetőjénél. Teleki-utca 7. Jl.ARt LA'LI KA és hulladékpapin minden mennyiségben vásárol Csonka papirfeldolgo7.ó, Appouvi-utca 29. KIRkAGYÁP.IlT. zsírosat ís, fonásra vállalunk. Fonógyár, CsOiepessor 9., 8—2-ig. KÉTAJTÓS ruhaszekreny, 3+1 Teteliinken-rádió. szuper, eladó Megtekinthető Petőfi Sán«för-ítigórul 66., emelet hal. Uatoglináj. NAFTAI.IN; G lohol pótló molyii lök Icffolcsóhhhan Kovács IIlaN/.ertárban srorezze in- Kölesé) itb'il 7 EGA 60 folyóméter deszkaállványzat eladó. Felvilágosítás Stühmernél. ANGOT; nyersgumlragasztó a Vidra-utcában kaphatót Üveget tessék hozni! Vidra-utcai kerékpárosnál! TELJESEN uj 37-es fekete szandál és 39-es barna női félcipő eladó. LiSzl-ulca 19. Laczkó órás és ékszerész, Kárász-ulca 14. Keresek karós zsebórákat (veckerórát Is), ezüstöt, brilliánsékszereket magas áron. Ora- és ékszterjnvltást vállalok. F.I.ADó minden 'etrogadbaló áron fél telek. 2 kőépülettel. Arviz-ulca 59. *' MÉLY gyermekkocsi, fehér hálószoba, konyhakredenc, jégszekrény eladó. Gyertvámos-u. 4.. L emelet 5. EI/tDó jókarban lévő sportkocsi. Bútorozott szoba kiadó. Petőfi Sándor-sugáriit 52. II. cinelel 11. MAGÁNHÁZ elaoó. Somogviteiep 517. UAZ, azonnal elfoglalható, eladó. Farkas-utca 12. EGY' szép bim-bani ingaóra eladó. Hétvezér-utca 5a." TENISZüTŐ, teljesen uj, olcsón eladó. — Ipartestület, Gyorsíróiskola. TAVASZI crivalcipőkbcn nagy válasz lég. minden színben: Széchenyi-tér. Angélánál. MAGYARRIIIA 6—10 éves leánykának 2 páriával eladó. Horváth Mihálv-utca 3., II. em. 3. ajló AUTÓSNAK, fiákeresnek; gazdálkodónak hossza bünd'akabát olcsón, sürgősen eladó. — Kápolna-utca 15. EGY jókarban lévő sportkocsi eladó. Érdeklődni FelsőtisZaparl 10. IIASZNÁLT nagyméretű légla és faanyag eladó. Borbás-u. 4. Nagvállomás. JÓKARBAN lévő kerékpár, 4 kerekű kézikocsi, 250 kg-os mérleg sulyokkal eladó. Petőfi Sándor-sugárul 37l>. USZÁLYOS menyasszonyi ruha, gyermek sportkocsi és modern könyv és vitrin részes, sötétszinü! kifogástalan állapotban lévő tálalószekrény eladó Újszeged, Székelysor 6. KAHASZ-ulcai üzlet lerendezéssel együtt ál adó. Jelige: • Priiua*. MAGYAROS menyasszonyi b.okátselyemruha, egy egész uj e.xlra katonai ruha* és egy 12 éves fiúnak való alig használt szürke ruha eladó és egy 200 literes rézüsl. Osz-ulea 50. EGY 10 hónapos süldő eladó. Újszeged, Fogafasl-U. 2. szám, Gombkötő. ELADó prima, modern, egyajtós jégszekrény és 100-as geneTáljavltott Csépel motor, üzemképes. Váöászz-utca 4a., ii. 6. ALIG használt sötét IMIÓSZOszobahulorl vennék. Ajánlatot Dunai. Sztttéri-sugárul 52. sz. alá képek. TELJESEN üj, előszobára, konyhára alkalmas ablak olcsón eladó. Molnár-utca J. sz. Felső város. ÉDES rizling 7 forint. Sajátteraiésfl fajborok llterenkinli eladása. Gyertvámosí-u. 8. BILLIAKDGOLYÓT veszek, használtat is. Darázs kocsma, Retek-utca 43. BDNTASHóI; Idkerült tégla és lépcső eladó. Llliom-ü. 7. ALIG használt jioiitúros Íróasztal. Fotel, könyvszekrény, irat szekrény, rekarriléváz, ház tartási jégszekrény, konyhakredenc] alkalmi áron eladó. Mndách-utea 16^ asztalos. PULI és dándog kölykök eladók CserepessoV IX'. épület DIöSZINÜ rekamiéváz, ágyak, éjjeliszekrény, toalett, gy'alnpad e^adó. Feeske-ulca' 2. SZ. asztalos. PÉKEK részére »botfa? nagyon olcsó áron kapható. VVilh'eim Testvérek, Marx-tér 2,, Telefon: 751. ELAOó 15 köbméter la. kanadai nyárfa, ipari célokra megfelelő. Kiss Ernő-ufca 3., kárpitos. KÉTAJTÓS középnagyságú jégszekrény, él e 1 miszer üzl e 1 nek alkalmas, eladó. Csáka edényüzlelben. Károljl-utca 3. KÉTSZOBÁS családi ház melléképületekkel szabad kézbői elfogadható árért, lakásáladássai eladó. Bálvány-ntca 12. Tisza-malomnál. NEMZETI Zászlóban legolcsóbban vehet: 1 kg. füslölt vngv sózott szalonna 21.80, 1 kg. házizsir 22.80, 1 kg. szabadcukor 11.80. Tisza Lajoskörul 52., Bodónál. KITÜNÖ honioki fajborokai nálam vásároljon, sajátteraVésö fajboraimlw'n liíercnküit és nagyban, 50 litertől árkedvezmény. Orcsik Sándor, Somogyiul ca 9. IIAHOM1.ANGU fehér zománcos gáztűzhely eladó. Zrinyiulcn 5. Dóczi. IIAHOYI katasztrális föld termés nélkül vagy terméssel ciadó. Jelige: »Ahogy megegyezünk?. FEKETE; zakó mellénnyel, vadonal eladó. Boróiai-Hlcn 4.. tt * OK YY prima személyautó eladó. Garázs. Borskai-utca. PÜNKÖSDI óra-, ékszervásár Mülhoffernét, Széehenyi-lér 9. Olcsó árak. kiváló minőség. ELADÓ: kerékj>ár egv tánvéros mérleg, gáztűzhely, famáitgorló. I.ondoni-körut 2 b. sz., földszint. f? í. a k a s m ELCSERÉLNÉM szegedi belvárost egyszoba-konynás összkomfortos lakásomat budapesti lakásra. Cimet a kiadóban kérem leadni LAKÁST keresek, szoba-konyhásat költségmeglériléssel. — Jelige: sSürgős?. 4 szohás. belvárosi összkomfortos lakásom elcserélném hasonló 2 szobásta. Cim a kiadóban SZÉP utcai lakásom elcserélném hasonlóért. Ugyanott gyermek sportkocsi eladó. Délibáb-utca 27. aALSÓVÁROSON elcserélem 1 szoba-konyhás lakásom hasonlóért. »Alsóváros? jeligére. MARX-térnél 2 szobás lakásom elcserélném belvárosi szoba-konyhásra. "Május? jelige. KERESEK 2 szobás fürdőszobák szépen berendezett lakrészt 3—4 hónapra »Belváros? jeligére a kiadóba. 3 szobás, összkomfortos, erkélyes nagyon szép lakásomat 1 szobás, összkomfortosra cserélném. »Minaenhez közel? jeligére. ELCSERÉLNÉM t szoba,konyhás lakásomat, amelyhez paprikakikészitéslicz is alkalmas helyiség is van. Érdeklődni Dobó-utca 41.. cipésZmühely. SZÉP szoba, konyhás, speizos száraz lakásomat, villany l>ent, elcserélem egy szép magányos szobáért. Tud.: Répás-u. '21 süvegné. AlOOERN kombinált szoba lakással átadó. Jelige: »Rlköltözés-. NÉGY SZOBÁS I a ká sómat elcserélném budapesti 1—2 szobás összkom forlosért. Kélemen-u. 5. í. 1 FELSŐVÁROSI templomnál levő magiasfötdszinles, utcai, olcsóbérii kétszobás összkomfortos. liszla lakásom elcserélném színién kétszobásra. Jelige: »Belvárosbaji 1«. HÁROMSZOBÁS komfortos lakásomat elcserélném liasontö kettőszobásra a Tiszapart környékén. csetteg Újszegeden. G'vertvámos-utca 6., Hl. 2. SZOBÁ-kouyhás rókusi lakásomat elcserélném keltőszobás, lelietőlcg fürdőszobás lakásra. Pelőfi Sandor stígánit 4b. se., hénlesfiviel STRANORóOÉ eladó. Kclir inen-ulca 5.. 1. 1. kÉl.ASFÉÉVK ELVTÁRSAK! Pünkösdkor s Makkfilkóbau szórakozzunk.]— Háló- és Sajka-utca sarok. JÓ bor Jó zene! ÉLETHŰ müfogak, l'ogtűmé® fogliuzás. felelősséggel, oleso árban Rácz Géza fogász. Milrszálh Kálmán-ulcn. LEN ruha és lepedővászon isméi kapható. Szövőlelep Újszeged. Középkikólftsor 12. sz; .lankovioh-iitea sarok ELFOGYOTT n kölnije, púderje. krénn'e? Jöjiön a Slagva ' drogériába. Szérhenvi léé. REDÖNYKÉSZITÉS. íedönvja\qlás Redőnyipartól, Református-palota. Melcgforráskulnát,' KÉKMALóKNAK. áldozóknak 3 levelezőlap és egy 1xx2t em. nagyítás 30 forint. BruMner fényképésznél a róktisP templom mögött. HA.ÍVAGÓGÉP 44 FI Szaltóolló 19 Fi. Háziiolló 9.30 FL' Onborolvapenge —.20, zseblofi 2.90, Fráter műköszörűs, Mikszáth Kálmán-utca 5. , OLCSÓN jó recamiét, olto-, m'ánt, minden kárpitozott hu-' tor javítását is vállalja Szelei kárpitos, Attila-utca 2. CIPŐI javitasson, esináitastá son Török Imrénél. Somogyfu Ica 15. őltő.M nézni l.tebmann szemkj üvegen, lolókiópia, fénykénnagyilások. Szemüvegjavitások. — I.iebnianu, Kclemen-utea. » FIGYELEM! Villanyfelszerelő^ cikkekért, javításokért kere.s-1 sük tel RarátiioÉ Vidra-u. 7; ÜZLETHELYISÉG berendezés* sei azonnal átadó. B.írmilyeK szakmára alkalmas. Olcsó lióí/ Jelige: »Tiszá L.HkörUt CIPŐT olcsón jót, nagy vá-' lasztéikban Prungel és HerifffAvitstói vásároljon Széelieiiyl-j) tér 8. ' , DELMAGYARORSZAG politikai napilap. Felelős szerkesztő: DR. ANTALFFY GYÖRGY! Felelős kiadó: DR. ZOLD SÁNDOR Szerkesztőség: Jókai-utca í]L? Felelős szcikesztői telefon: 494, Szerkesztőségi teteíon: 103. Nyomdai szerkesztőségi letet<4Í este 8-tól: 673. Kiadóhivatal; Kárász-utca A Telefon: 325. A ili<T.M?ki;tőö Kl! uvoiuásauI'.-vezető KONCZ 1 ÁSZI.O.