Délmagyarország, 1944. január (20. évfolyam, 1-24. szám)
1944-01-16 / 12. szám
Csuka János: Kavargó szenvedélyek A világsajtóban csaknem a hadije- ken keresztül vonultak, napiparancstűcDl.-VlO'í Í-. 11. ,-, 1 1- 1 t " _ I * . . , * * Shakespeare vagy Bacon? Irta: Szántó György Jólesik az égetően aktuális probíé- puszta vázából, súlyosabb megítélés mák elől a kissé elvontabb kérdője- alá esnék, hogy kortársának, Chris• , j . | , , • TVHuiiattj uHp^/aituivu — — —- . »v»«vj. aia toucb., uugy nui tdt öüIJalL VjUriS" ientesekhez hasonlo előkelő helyet és ban fejvesztés terhe mellett tiltották lek szigetére menekülni. Körülbelül topher Marlowenak drámatémáit is teret kapott az utóbbi időkben amin- meg a londoni rádió híreinek hallga- olyan ez, mint amikor a megoperáiaii- kisajátította, vagy legalább is nagytóig izzo délszláv kérdés. Szinte napon- tásat. do beteget a műtőbe készülnek vinni, mértékben engedte hatni magára. Tv ta ujabb es ujabb vaitozata van, amely | — Magammal hordom _ folytatja de a beteg éppen egy verseskötetet kétségtelen, hogy Marlowe II. Ltó£ :.'. — — tn l-l •-> Jín a .. J t — . _ . . . . . Magammal hordom „.„_ - „ .. „„ felkorbácsolt szenvedélyek ijesztő ka- Krakov Szvetiszláv, a lap főszer- tart a kezeben és ezt mondja: .vargását tükrözi vissza. Az olasz ka- kesztöje — a jugoszláv főparancsnok .pituláció robbantotta ki Tito nemzeti ság 177. és 178-as számú napiparanibizottságának megalakulását is, amely csát, amelyet a »hazában működő helelinditotta az események egész soroza- gyi vezérkar* küldött belgrádi hiveitát. Azokba n a küzdelmekben, amelyek nek. A napiparancsban elrendelik, bogy annyifelé szétszórták a délszláv né- minél kevesebbet hallgassák a íondöiPéket, nagyon nehéz tisztánlátni. A f ni rádiót és a nép körében előre utaíájékozódás megkönnyítésére szolgál- fsitsák vissza az angol támadásokat, j'on néhány sokatmondó szerb és hor- — - . - . vát sajtóközlemény, amely a mai áttüzesedett szerb és horvát gondolkodást adja. Cer hegység hangja A belgrádi Novo Vreme feltárta, Tufegdzsics Jankó száza dóstól megkaptam a Glas Cera (Cer hegység hangja) cimü sokszorositogópen készült újság egyik példányát, amelynek szövege szerint a lapot a >szabad szerb hegyekben* állították . elő. A 39i.es szám a londoni rádió bogy Péter királyt támogató Mi- híreit — állatkerti hangzavarhoz haha j 1 o v i c s üráza hadügyminiszter, sonlitja. a boszniai hegyekben operáló csetnik csapatok vezére, miért hidegült el Londontól. Megunta az Ígérgetéseket és elkedvetlenedett Titó támogatása miatt. Mihajlovics csoportjának nyugatszerbiai alakulataiban, de főleg a pozs a re váci kerületben fiatal parancsMeglepő ez az összehasonlítás, hiszen a szerbiai szabadcsapatok éppen wardjából született a III. Richárd, A — Tessek még várni egy kicsit, máltai zsidóból A velencei kalmár' és kérem még ezt a néhány szonettet sze- Marlowe dr. Faustjából a Hamlel. retném elolvasni. Tudom, az operáció Magát az ötfelvonásos szerkezetet és mindig sikerül, csak az a kérdés, meg- a hatodfeles jambust is Marlowe Taelem-e. És ezek a szonettek olyan szé- merlánjából vette át. Iay mindez uj pek. Ami biztos, az biztos. Még ez a ,vikigü(jsba kerül, önmagától vett á! negyedóra ide, vagy oda... mindent, egy sokkal fejlettebb forrná - Igen, bérem, de a tanár úr ideje ban és tartalomban, hiszen Marlowe percre ki van számítva. drámáit kezdetleges alakjukban csakMindegy. Én nem vagyok olyan úgy ö irta> min, évekkel később a szigorú és engedélyezek egy negyed- Shakespeare drámákat, melyek a viorat Hiszen Shakespeare is irt szo- iágirodalom remekei. És ha a több netteket, harminckét drámáján kivül kortársak is hatottak Shakespeare? Azaz hogy, éppen ez Rt a kérdés, vaj- ez ugyanígy tőrtént, önmagára hatolt jon ó irta-e, vagy Bacon kbncellar, Bacon. Verulam lordja? Majdnem egy évszázada vitatkoznak ezen írók és tudósok, szakembe» wr-". rek és történészek, néhány napja új . , , . „„., _ . « „ London tanácsára ragadtak fegyvert hullámokat vert ez a végnélkül való ben" ' ínfLfF^ZLÍ 7 és kezdték m*tf tevékanvsámiket. nme.tr ,mintha t= \é$<,nin6n»b a szeles fia Angliai Erzsébetnek, i. De van a megfelelő chiffrrel olvn sott önéletrajznak egy történelmileg szenzációs leleplezése is. Bacon megés kezdték meg tevékenységüket, amely | vita, mintha nem is lángolnának a a délszláv népeket annyira szétforgácsolta, bogy már képtelenség megállapitani, ki hova tartozik és titlajdounokok azokban a falvakban, amelye- béppen mit akar. Szerbia és a szerb nép megmenteiének »evezte Benjámin görögkeleti püspök Nedics Milán tábornok, miniszterelnököt abban a táviratban, amelyet a pozsareváci egyházkerület üléséről I küldött Belgrádba. — Az egybáztanáes megbízásából szól a közlemény — üdvözlöm önt a görögkeleti szerb egyház nagy fiát, imádkozva a Mindenhatóhoz, hogy tart- zon. A szerb királyi gárda sa életben és segitse drága hazánk és a szerbség megmentésére és boldogulására. Nedios hálatelt sziwei mondott köszönetet az egyház üdvözléséért és kijelentette, hogy a magas elismerés erőt ad neki, hogy a szerb nép és Szerbia megmentésén tovább fáraüozAz Obnova írja: >Nékány nap óta a Kralja Milutina utcai miniszterelnökségi palota előtt szolgálatot teljesítő örök uj .egyenruhát hordanak, öltözékük kékszinü, nadrágjukon aranyzsinór feszül, fejükön pirosboritásu suba. A zubbony balkarján a szerb eimer látható, mig a subán kokárda ugyancsak a szerb címerrel. A szép szál fiuk uj egyenruháját mindenki megcsodálja. A belgrádiak többszór is elmennek az őrök előtt, hogy lássák az uj egyenruhás gárdistákat, akik a régi szerb tradíciókat tovább ápolják*. iatályonkivül tóett a kairói A diktatúra törvényeinek földrészek és tengerek egy sokkal végzetesebb vita páncélos érveiben és ellenérveiben. De hát ilven az ember és szerenEssex is, mindketten Leicester lordüól Ez a leleplezés is sobtnindeut tu-'g magyaráz. Leicester hihetetlen -ueve nási bőkezüsegét, amjfilyei íeiépiUo cse, hogy ilyen. Eszembejut az arab U * ^ Theatert, hogy a hoestnamese, melyet édesapámtól hallottam, remek szimbóluma egész földi létünknek. Az arab tevéje megvesz a sivatagban. A szelíd állat ilyenkor udvarok játékszínei, az lnnyardok neiyett méltóbb keretet adjon tia dramáinak. Hogy a mama, Erzsébet királyné, miért ül ott estéről-estére álfélelmes fenevaddá válik, az arab le- arcosán a színpadra épített páholyugrik hátáról és ijedten fut előle. Csak egy kut van előtte a végtelen sivatagon, rémületében ebbe akar ugra a veszett állat elől. Ekkor látja, hogy a kút fenekén krokodilus csatban, hogy pipázgatva szemlélje íia darabjait. Hogy Essex miért tőr a trónra, annak tudatában, hogy ö annak igazi örököse. Hogy Erzsébet trónkövetelő fiát és nem udvarlojái togtatja felé félelmetes fogsorait De < fejezteti le. a ciszterna oldalából dús cserje nőtt A Shakespeare-pártlak váltig biki, arabunk ebbe kapaszkodik és így j zonygatták, nogy abban az időben várja a két szörnvű állat, ég és föld' olyan általános volt a műveltség, között, mit hoz a következő óra. Ere- hogy egy Startford on Avonbeli meje gyengül, szája kicserepesedik a írhatta azt a harminckét szomjúságtól és éhségtől. Ekkor gyümölcsöt pillant meg a cserjén, mely szaros tia is Írhatta azt a harminckét drámát, melyek a zsenin kivül egy óriási műveltségű koponyáról is taoltja szomját és éhségét. Ereje kezd nuságot tesznek. Ez a gyenge érvösz* visszatérni, ugy helyezkedik el, hogy szezsugorodik Bacon, a korszakalkovárhat egy mentő karavánra. Csak a legnagyobb ellenséget nem látja. Egy fehér és egy fekete egérke rágja a cserje gyökereit. A változó nap és éj helyezéséről intézke- olaszoknak volt érdekük a szerbek és: ez a két egér, mely mindig közelebb Pu r ic s-kormány. A horvátok összeveszitése. Mindaddig! visz a halálhoz, az elkerült halálos zágrábi Szpreninoszt ehhez hozzáfűzte, nyugalom uralkodott a horvát terüle- veszélyek között. De nyúljunk mi is bogy a hírhedt Obznanát, amely a teken, amig meg nem indult a keleti a cserje gyümölsei után. kommunista párt és a horvát paraszt- hadjárat s ezt az alkalmat használják! Néhány éve, hogy egy francia írótó filozófus értelmiségével szeműén, aki Glóbus' Intellectualisában osztályozza a tudományokat, a teológiát cs a művészeteket, melyeknek rendszere zavaros volt előtte. Ebben az uj perspektívában egészen groteszkül hat rám A földgömb cimü regényem, melyben azt igyekeztem kimutatni, hogy Marlowe Shakespárt elleni eljárásokra adott lehetősé-,fel az olaszok, hogy a szerbeket se-'nő és egy angol vezérkari ezredes peare úttörője, az iszákos zséái,, get,. szintén felfüggesztették. A menekült délszláv kormány döntését igy indokolta meg: — Megszűntettük azokat a iöi vényeket, amelyek esetleg akadaiyozhatnák az ország rendes fejlődését A zágrábi lap megjegyezte, hogy miért, kellett három évig gondolkodni a diktatúra alatt cletrehivoit törvények felfüggesztésén, amikor ezt már légen megtehették volna. A törvények különben emlékezetesek a horvátok előtt, hiszen >1929—1935 közötti időszak volt a horvát felszabadulási harc legvéresebb fejezetet. Szerbia ás Horvátország és nem Noayszerbia Pavelícs Antal horvát államfő és Seitz Álekszandar államininiszter karácsonyi és • újévi megnyúl ntkozásaikban ismételten sikraszáíltak Horvátország önállóságáért. — A szerbek józanodjanak ki a nagyszerb álomból — mondolták — és. akkor békésen megélünk egymás mellett Mind a két horvát politikus a partizánharcok elfajulásának okaira is kitért és erélyes hangon leszögezte, bogy azért az olaszok felelősek, órift sí áldozatot hozott emberéletben és anyagi javakban egyaránt a szerb és horvát nép an elmúlt három évben s •it áldozatokba mások ugratták bele. Azt állítják, hogy tulajdonképpen as gitve, a horvátokat gyengitsék. — Ne tekintsenek a szerbek a határon túlra, a mi területeinkre, ahol pravoszláv vallású polgáraink is élnek — üzente Belgrádnak Seitz —.aki közzétették a Mercur de Franceben amelynek müvei kihatnak a rendszelegújabb kutatásaik eredményét. Egé- res zsenire, a kiegyensúlyozott alkoszen uj és meglepő eszközökhöz nyúl- tómüvészre. Két hősöm igy eggyéol-tak, a chiffre Íráshoz.. Az ötletet ' az vad Bacon alakjában, aki regényem adta az Írónőnek, hogy van Baconnak egyik fejezetében kifejti új világképét., elismerve a horvátok érzékeny vesz- egy munkája a különböző ehiffre-irá-] a Glóbus Intellectualist MarlowiVak, teségeit. bejelentette a további "szilárd'. sokról. Ugyancsak fennmaradt Ba- vagyis önmagának. Mintha megerezakaratot és elhatározást, bogy meg-fonnak egy önéletrajza is. Az irönö tem volna a titkos összefüggésekét a tartsák az usztasa Horvátországot, felkérte tebát az Intelligence Servire Globe Theater és a Glóbus Intellecu„ i.-n íl í. . a_ aii.™ fiti-ncírác crafcZrf/ívSt hnrr-7aitaim-iTM malis közt amelvek a resénv szituba kell a >borvát nép és áliatn ellen ségei ellen folytatandó harc árán is*. Hasonló hang csendül ki Kovacsics propaganda miniszter újévi rádióbeszédéből is, amely szenvedélyes kirohanás a nagy szerb elképzelések ellen. 1 A mai belgrádi és zágrábi törekvő sek tehát látszólag nem keresztezik egymást: Nedics Szerbiát akar a horvát tprületek nélkül, Zásráb pedig a mai horvát határok megőrzésére összpontosítja minden erejét. Más iránvt és elképzelést képvisel viszont Mihajlovics Drázsa hadserege és maga a kairói Purirs-kormány is, amely az integer jugoszláv eszméket irta zászlajára. E törekvések ütközőpontján találjuk Tito nemzeti tanácsát, amely harmadik megoldási ajánl a délszláv nének huszonhárom éves együttélésének figyelmeztető tanulságai alapján Allamszövefséset szeretne lé'Vehozni. amelvhen mind a három nén önálló titkosírás szakértőjét, hogy alkalmazza tualis közt, amelyek a regény szimBacon chiffre módszereit saját ön- bolisztikájjinak harmadik elágazásáéietrajzáo. Az egyik módszer bevált hoz, A földgömbhöz vezettek. Anglia* és meglepő eredményeket hozott. E-z Erzsébet, a mama a színpadon vészi zel a kulccsal olvasva kiderül Bacon a hirt, hogy II. Fülöp nagy ármádáönéletrajzából, hogy nemcsak Shakes- ját leverték, onnan kiáltja a nézőtér .peare drámáit irta a kancellár, de a felé. hogy a glóbus a miénk. • kortársak, Marlowe, Nash, Green,! Hogy a mészárcsfiu, vagy a kanPeel, Lilly és az eufuisták drámáit is. cellár irta a drámákat, végeredményTudui kell, hogy mindezek a dráma- ben mindegy. Igaza van annak az irók színészek is voltak. Bacon azért esztétikusnak, aki azt állítja, hogyha nem használt költött álnevet, mert igy a földgömbön elpusztulna az élet egv előbb-utóbb kitudódott volna, ki a természeti katasztrófa folytán és csak szerzője a drámáknak, amelveket a Shakespeare drámái maradnának meg, kalözkiadók Írnokai ott loptak eLcgy idegen bolygó lakói megismerkönvvalakban való kiadásra a Glokeihetnék belőlük a föld egész életét. Theater nézőterén. Igv a színészek | Szebb formában ezt mondja erről kapták a különböző kiadásokért já-ó Vojnovits Géza: sovány tiszteletdijat, amelyet Bacon saját bevallása szerint még meg is toldott négy-öt fonttal. Ez a felfedezés sok érthetetlen dolgot megmagyaráz. Tudvalevő, hogy Shakespeare nem volt kényes abban a tekintetben, honnan vegye a témáit. De ha novellagvüjteményqkből • szakonfederáeiókbar' ft^elvezkedve élnéjkithatott is, hogy remekmüveket sl-io a maga szabad életét. ' <'fosson a cselekmény vagy történet 'operáció előtt _ Shakespeare Michelangelo halálának évében született és Carventessel egy évben halt meg. Ami a Mózes és a Sancho Pansa közt él és mozok e földön, mind ott található »a stratfordi drámáiban. Kérem, vitatkozzunk meg "egv kicsi. Shakespeare, vagy Bacon? Olyan jó egv negvedórácskát nyerni még az