Délmagyarország, 1944. január (20. évfolyam, 1-24. szám)

1944-01-13 / 9. szám

üiroTdiaszfottök a MzoKsáüoKat a város czfti első kőzgiiüiesen (A Délmagyarország munkaíársá-1 Istán, dr. Hunyadi János, dr. tói Szerdán délelőtt néhány perccel i M e s k ó Zoltán, dr. Széchenyi 10 óra után nyitotta meg dr. Tu-| István, Szépfalusi Ferenc, Szóikat s Sándor főispán Szeged vá-]csányi István és Tóth Imre. A ros törvényhatósági bizottságának ] kijelölő bizottsága két rendes tagot ezévi első rendes közgyűlését. A szo- j válsaztottak Borbély József és kásos polgármesteri jelentést dr. H a v a s s. Zoltán tb. tanácsnok olvasta fel. A jelentéshez többen szóltak hozzá. Balogh Péter a háziszemét kifuvarozása tárgyában szóialt fel. különösen a nagykörúton kívüli területekre uézve sérelmes dolgokkal kapcsolatosan. Hasonló értelemben szólalt fel S z i r á n v i Béla a belterületre vonatkozóan. Kiss Bálint több előzékenységet 'kért a zsirbeszolgállatásnál közreműködő alkalmazottak részéről. Gr esz István a faelosztással kapcsolatban tett gyakorlati javaslatot és kérte a polgármestert, hogy a Somogyitelepi plébánia megszervezésére tegyen javaslatot a közgyűlésnek. Rózsa Illésazsirbeszolgáltatásról, F a j k a Lajos a mérlegek gyakoribb ellenőrzéséről beszélt, majd W i r t h István és Láng Gyula altiszt részére uli K o 11 h a y Alajos személyében, egy póttagot: dr. G á r g y á n Imrét. A Somogyi-könyvtár és muzeumi szakbizottságba dr. K r a m e r Jenő egyetemi rektort választották be rendes tagként, a városrendezési szakbizottságba dr. B a á r Jenő és dr. B e r t z k Péter rendes tagogokat, a kijelölő választmányba Er d é 1 y i András, Kolthay Alajos és dr. Tóth Imre tagokat, végül megválasztották a női felsőkereskedelmi iskola igazgatótanácsát az 19-14—46. évekre a következőkben: C u r r y Richárd, K e 11 i n g Lajos, K o t s i s Ferenc, dr. Iíogutow i c z Károly, Kolthay Alajos, Schneider Vencel, S z é p f a1 u s i Ferenc és Wagner Ferenc. A választás után a közgyűlés dr. Temesváry László aljegyző és Iyóirat segélyét pedig az eddigi 3000 pengőről 10.000 pengőre emelték fel. Szépfalusi Ferenc szólalt fel a tárgysorozatnak ennél a pontjánál s előadta, hogy amig a négy szegedi napilap a hivatalos közlemények publikálásával hatalmas szolgálatot tesz a hatóságoknak és a közönségnek egyaránt s alig kapnak évenként 6000 pengőt, addig a Délvidéki Szemlének megszavazandó 10.000 pengőt a folyóirat minden elismert érdeme mellett is aránytalannak tartja. Javasolja, hogy a Délvidéki Szemle 5000 pengő segélyt kapjon s a fennmaradó 5000 pengőt a Délvidéki Sportrepülő Egyesületnek adják. Dr. Tóth Béla helyettes polgármester kérte a közgyűlést, hogy fogadja el a kisgyűlés idevonatkozó javaslatát azzal módositással, hogy a Délvidéki Sportrepülő Egyesület a javasolt 15.000 pengő helyett 20.000 pengő támogatást kapjon. SzépfaD É L M A G Y A R O B S Z A Q CSÜTÖRTÖK, 1944 JANUÁR 13. Ezzel szemben törlést 4,715.559 pengő értékben eszközölt a telekkönyvi hatóság. Az ingatlanforgalomra vonatkozólag érdeklődtünk még a telekkönyvi hivatalban és az alábbi szakszerű információt kaptuk: — Szegeden és környékén főleg az év elején volt erősebb az ingatlanok forgalma, később azonban már lanyhu-. iás következett be. Ha továbbra is a kezdeti mértékben folytatódott volua az ingatlanok átruházása, akkor az év végéig bizonyosan 30 millió pengőt is elérhette volna a vételár összege, a mostani 20 és félmillióval szemben. A tavaszi hónapokban már csökkent az ingatlanátruházás s a mult év vége lelé is kevesebb tulajdonosváltozás történt. Jelentősebb ingatlanátruházás novemberben történt, amikor is a Dugonics-téri Müller-ház felerésze cserélt gazdát 1,250.000 pengőért, a napokban pedig a másik fele is elkelt, ugyanilyen összegért. Az egyik szegedi ingatlanforgalmi lusi Ferenc a maea részéről' csak -iroda tulaidonosa ugyancsak érdekes tusi lercnc a maga reszeroi csatc felvilágositással szolgált a házak és ugy tarul hozza a polgármesteri közbevető indítványához, ha a polgármester és a közgyűlés már most igérelet tesz arra vonatkozólan, hogy a legközelebbi közgyűlésen a szegedi napilapok érdekében elő'Juhász János felszólalása után Tukats Sándor főispán válaszolt a felszólalásokra. Megnvugtatólag kijelentette, hogy a 120 kilón aluli sertések levágása esetén a családtagok számára való tekintet nélkül '4 kilogram zsírt kell beszolgáltatni. Szociális szempontokat lekintetbe vévte utasítást adott arra, hogy akik már ezen enyhítő rendelkezések előtt vágtak disznót és több zsirt szolgáltattak be, azok majd annakidején, ha zsírjuk elfogyott, felvétetnek az ellátatlanok közé és zsirjegyet kapnak. Dr. Tóth" Béla helyettes polgármester a hozzáintézett kérések teljesítését kilátásba helyezte. Különösen készséggel vállalta a Somogyitelepi plébánia megszervezését, amellyel a város vezetősége már a legközelebb foglalkozni kiván. rA tárgysorozat folyamán a közgyűlés elfogadta a kisgyűlés előterjesztés'it, majd megejtette a bizottsági választásokat a következő eredménnyel: rA közigazgatási bizottságba öt uj tagot választottak, ezek: Dr. Ko g u t o w i c z Károly, vitéz dr MeskÖ Zoltán, dr. Széli Gyula, 'dr. Tóth Imre és Wagner Gyula. Az igazolóválasztmány következőképpen alakult: vitéz dr. G á r g v í n Imre, dr. Gyuris átalányt állapítottak meg. Végül foglalkozott a közgyűlés a társadalmi egyesületek segély iránti kérésével. A segélyek felemelését a kisgyűlés idevonatkozó javaslata értelemében teljesítette. Különösen feltűnt, hogy a Szegedi Kaszinó 12.000 pengős évi segélyt kap a várostól, a délvidéki Szemle cimü foföldek adás-vételéről: — Fokozódó érdeklődés mutatkozik az ingatlanok iránt — mondotta. A mult év vége felé volt olyan bét, amikor az egyheti ingatlanforgalom 1 millió 750.000 pengőt tett kf. Ezen a héten iugyanis két nagyobb házingatlan cseterjesztendő indítványát elfogad- r(5jt ffazdát, a Müller-palota felerésze ják. Dr. Tóth Béla helyettes pol- 1,250.000 pengőért és dr Simon Györgygármester a maga részéről készség- né eladta a marstéri házát 253.000 pergel elfogadja majd azt az indít- £«ért- Ezenfelül még több 30 40 sőt . ° , , 00 ezer pengős házeladás is tortént. Alvanyt _ mondotta amely hi- talába/t6b^ házeladást bonyolítottunk vatva lesz a napilapok szolgálatainak méltányos ellenértékét megáblapitani. A közgyűlés ezzel végetért. 2390 ingatlan 20,549.045 pengőért cserélt gazdát a mult esztendőben Szegeden A szegedi ingatlanforgalom érdekes adatai a telekkönyvi halóság statisztikájában — Kettőszázezer pengős értékű ingatlanforgalom cz uj év első hetében (A Délmagyarország munkatársá- esetben történt (1942-ben 273). < . . . tói) Az utóbbi években az ingatlanok | Végrehajtás kapcsán a mult évben ftpjí frer'íleft SZékne'VC árában lényeges eltolódás következett ingatlan átruházást nem jegyeztek be be. Mintegy három esztendeje már,'a telekkönyvben (1942-ben 3 ilyen eset hogy a ház-és a földingatlanok iránt j fordult elő). Árverést alapján tavaly 35 ingatle, mint földet. A házak értéke sok körülménytől függ, kisebb családi házakat 15-20.000 pengőért lehet kapni, 4 szobás uri családi ház, összkomfort tos és adómentes 100.000 pengő, belvárosi házak 150.000 pengőtől kaphatók már. Sok az eladó föld is, szöllő. gyümölcsös, szántó s tanya. A mult évbe* alig volt hét, amelyiken átlag 200.000 pengőt ne tett volna ki az ingatlancsere értéke, de az uj év első hetében is több mint 200.000 pengőt tett ki az in* íratlanforgalom Szeged területén. A* év első hetében 6 ház és 9 földingatlan cserélt eazdáb Szeded lesz a Nép- és Családvédelmi feltűnő vctelkedv mutatkozik. A szegedi iárásbiróság telekköny- lant ruháztak át, ennek értéke 85.024 . . . ?.. J . ,n!..iui. __„ " i, f.n.o Ód ni Qas Belvárosi Mozi Ma csütörtökön is egv film, amely minden eddigi sikert ver Zenílo malom a legszeob lilmoperett. Főszereplők: Szeleezky, Szilassy, Vaszary. Payka Margit, Csorfos, Latahár stb. Es a friss Uía-Hiradó! 3, 5, 7 vi hivatalában most állították össze azt a kimutatást, amely az elmúlt év ingatlanforgalmát tünteti fel. Az érdekes statisztika adatai a következők: (Zárójelben az 19F2-es esztendő adatai.) A mult évben ingatlan adásvétel I történt Szegeden és környékén 2390 esetben és ennek értéke összesen 20,549.045 pengő volt.) 1942-ben 2959 esetben 13,25S.081 pengő értékű ingatlan cserélt gazdát.) A mult évben tehát — annak ellenére, hogy ötszázzal kevesebb tulajdonjog átruházás fordult elő — 7,291.000 pengővel nagyobb volt a vételár összege, mint az 1942-es évben. Ingatlan ajándékozás 1943-ban 300 ' ——— xouzon Buttykay Emml HAJMÁSSY, HALMAY, DÉNES GYÖRGY, VTZVÁRY MARISKA csupa nevetés vígjátéka MAKACS KATA pengő volt. (1942-ben 24 esetben 27.835 pengő.) öröklés, vagy hagyományozás utján 786 (1942-ben "833) ingatlannál eszközöltek változtatást. Elbirtoklás, kiigazítás és kisajátítás pedig 381 (438) esetben fordult elő. Eldaraboltak a mult évben Szegeden és környékén 408 birói határozat alapján 1384 telekkönyvi részletet, 652 katasztrális hold és 673 négyszögöl összeterülettel, összesen 3241 darabra. A telekkönyvi statisztika feltünteti végül, hogy az elmúlt év folyamán a szegedi járásbiróság telekkönyvébe összesen 3892 tulajdonjog bekebelezést jegyeztek be, 20,634.069 pengő összértékben. (1942-ben 4530-at 13,285.916 pengővel.) Nem kevésbé érdektelen az a kimutatás sem, amelyet a szegedi járásbiróság telekkönyvi hatósága a bekebelezett terhekről készített. Az elmúlt évben váltókölcsön biztosítására 1699 esetben 7,919.990 pengőt kebeleztek Ke a telekkönyvbe. Egyéb hitel (kötelezettség) biztosítására 1535 esetben 3,300.471 pengőt, összesen tehát 3234 esetben 4.715.559 pengőt kebeleztek be a fenti címeken a szegedi telekkönyvben szereplő ingatlanokra. (A Délmagvarország munkatársá-' tói) Az Országos Szociális Felügye-, lőség életrevaló újításra készül: a» egyes körzetek szociális felügyelőségeit körzetükbe helyezi ki, hogy közelebb álljanak a segítéshez szorulókhoz. Értesülésünk szerint dr. V a 1 k ó László szociális felügyelő székhelye Szeged lesz, miután a Bácska is hozzátartozik a kerülethez és igy Szeged lesz a legközpontibb fekvésű. 'A felügyelőség körzetéhez fognak tartozni: Arad— Csanád—Torontál, Békés, Csongrád vármegyék, Hódmezővásárhely és Szeged thj. városok, valamint a Bácska. Műszaki vezetője Szilassy Lajos marad. Széchenyi Mozi Ma 3, S, 7 órakor! VECSEY, SCHUBERT, MILLÖCKER STRAUSS, CZELLER gyönyörű zenéjével Kieséi! a szerelemről Főszereplők: SÁRDY, JÁVOR, BORDY R, EGRY M., HAJMÁSSY, PETHES Azonkívül HÍRADÓ