Délmagyarország, 1943. augusztus (19. évfolyam, 172-196. szám)

1943-08-04 / 174. szám

Oíl M Aü V 4 H (> K * 7 * n 8ZERDA, 1943 augusztus 4. MŰVÉSZET Színházi hirek Hódmezővásárhelyen Putnik Bálint nagyváradi színtársulata tartja nyári szezonját. Ennek a hétnek a műsorán a Gyöngyvirágos hnszárcsákó rimü operett, a Mondj igazat cimii vígjáték és Szigligeti népszínműve, a Csikós szeri pel a műsoron Daniss Győző, Szögi Anna, Fajk Rózsi, Szabó Ernő, Bakay T,ajos. Bunkó Béla. Halasi Gyula és Mikes Bcla főszereplésével. Pákozdv Ferenc, Hódmezővásárhely kiváló tehetségű fiatal költője, akinek nemrég megjelent Shakespeare szonett-forditásairól nagy elismeréssel emlékezett meg az egész magyar sajtó, kitüntető megbízatást kapott könyve sikere nyomán. Németh Antal, a* Nemzeti Szinbáz igazgatója azzal bizta meg, hogy készítse el az ország első színháza számára Shakespeare Velencei Kalmárjának uj fordítását. Pákozdv már hozzá is fogott a fordításhoz és őszre befejezi munkáját, ugy, hogy az u j Velencei kalmár a téli szezonban valószínűleg szinrekerülhet. * Érdekes vendégszereplésre került sor a napokban Debrecenben. Kiss Ferenc, a Nemzeti Színház kiváló művésze lépett fel a Csokonaiszinházban országos vendégkörutja során. Kiss Ferenc Geraldy Szeretn; cimfi kamaradarabját játszotta Fülöp Kató, a kolozsvári Nemzeti ságot. Zách János, a Szegeden is T ismert tehetséges színész Almási Judittal, Rajz János, a szegedi származású Süli Manyival, Bakos lst-| ván az ugyancsak szegedi Nagy Csillával kötött házasságot, legújabban pedig Márki Géza, a Karóo:-társulat volt fiatal színésze nősült meg, Jakab Silvia debreceni urileányt vette feleségül, * Karádv Katalin, az első számú magyar »filmbálvány«, amint emlékezetes, színpadi színésznőként kezdte pályafutását. Néhány darabban szép sikere volt, ennek ellenére visszavonult a színpadtól és évek óta csak a filmvásznon szerepelt. Most ugy hirlik, hogy Karádv ismét színpadra lép és a Fővárosi Operettszínházban eljátsza a Fekete pillangó cimü zenés újdonság főszerepét. Ez az a darab, amelyről már a tavalyi szezonban is szó került és amelyet Bánkvék is hirdettek szegedi előzetes színházi jelentésükben Karádyval a főszerepben. APRÓHIRDETÉSEM T RADIO SZERDA, AUGUSZTUS 4 BUDAPEST L 6: Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi radioszolgaiata. 6.25: Ébresztő,torna. 7: Hirek, közlemények. 10: llirek. 10.15: Szórakoztató zene. 11 óra 10: Nemzetközi vizjeJzöszolgáial. 11.15: Kamarazene. 11.10: Apám. Palasthy Marcell eibcszelése. Felolvasás. 12: Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10: Szórakoztató zene. 12.40: Hírek. 1.20: Időjelzés, vízállásjelentés. 1.30: Honvédéink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2: A Fo, lyamerök fuvószenekara. Vezényel ifj. Szioház tagja és Károlyi István, a Fricsay Richárd. 2.30: Hirek, müsorVigszinház tagja társaságában. Az egyik debreceni újság az előadásról idolt beszámolójában a következőkét írja: »Csaknem kinos meglepetés volt számunkra, hogy Paul Geismertetés. 3: Táncszámok zongorán. 3 30: Édes anyanyelvünk. Halász Gyula előadása. 3.55: Pertis Jenő cigányzenekara muzsikál. 4.15: Hirek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 4.15: Időjelzés, hirek. 5: A Budaraldy Szeretni cimii színmüvének pest honvéd őrzászlóalj zenekara. Közelőadásán nem volt zsúfolt a Cso- .vetítés a Városligeti Pavillonból. Vekonai-szinház. pedig olvan eqvüt- zén>'eI Pon«rácz Géza- 535= Hegyen to, völgyön tó. Közvetítés a csikmctes interpretálásában láthattuk ezt » szép darabot, amely páratlan a maga nemében*. A kritikus nyilván a közönség mentségére megjegyzi Geraldy darabjáról: »Annvi gyei Tusnádfürdőről. 5.50: Hanglemez. , 6: Honvédniüsor. 6.50: Hirek. 7: Dr. (Tasnády T.ászló magyar nótákat zongorázik. 7.15: Köszöntünk végtelenség. Versek p tengerről. Összeállítót bizonvos, hogy komoly irodalom "é» és a beveztö szöveget irta Illés ne.jo való mindenkinek*. A vendég- !'nd!"e- AnverTkl<', ;lmond-ía.. ,M«PV ,, . , , .Maria. 7.40: F.lssler Fan.nv estéje. Egy szereplessel kapcsolatban egyéb- hires táncosnö muzsikajó emlékei k-nt a színház igazgatósága közli,»Endrődi Béla összekötőszövegét elbogy Kiss Ferenc a Szerelni szom- 'mondja Szörényi Éva. Közben hangKati előadását erős izomgyulladás- j lemezek. 0: Miilrremsarok. Látogatás >al játszotta végig. A darab fárasz- iKontutv Béla festőművésznél. 910: ló voltára való tekintettel az igaz-!bo<?s?. Em" Ü n Palatimis-szAllóbö'l. 9,10: -IJinck. 10 g»rtóság közli — irja a kommüniké - hogy a vasárnap délutáni előadás emiatt elmarad, a jegyeket a pénztár visszavált ja, vagv az esti előadásra becseréli. Kiss Ferenc nyilatkozatát is közli ugyanez a '•ebreee.ni Újság. A művész a magvar filmmel kapcsolatban feltett kéi lésre a következő feleletet adta: 9,10: óra 10: Esti muzsika. 11: Magyar nóták. 11.45: Hirek. BUDAPEST TT. 1 415: Sz.ilonőtös. 7: Nagy magvar geológus. Dr. Méhes Gyula egyetemi magántanár előadása Korh Antairói születése 100 évfordulóján. 7.15: Koidálv: Nvári este. Etőadia az Operaház Két éve nem filmeztem. Azt_ hi- .zenekara. vezényel Raiter T.ajos. 7 -zetn ezzel pontosan elmondtam'óra 35: Arviz. Ormos G'erő elbeszétéveieményemet a magyar filmről* se. 8: Svlvin és Rudolf Mnrrjőrinskv zongorázik. Magvar—szlovák művészcsere. 8 ">.v A lörlénelmi mnltn Szentendre Kovásznav Antal előadása. Utána hirek. Egy romantikus szinészbázas«á.;rol is beszámol a debreceni sa jtó. Megtudtuk a beszámolókból. Debrecenben kötötték az elmúlt szezonban a legtöbb szinészházasMost jó árban eladhatja házát, szöllő és szántó tanyásbirtokát M é z e r n é irodája közvetítésével. Eladó családi és bérházak, szöllő, gyümölcsös, szántó 1 anyásbirtokok! Háztelkek 7000 P-tői feljebb. — Adómentes családi ház, 2 szobás, kertes, viz, villannyal Felsővároson 20.000 P — Adómentes családi ház 3 szobás, kertes, Felsővaroson 32.500 P — Magasföldszintes ház 6 lakással Felsűvároson, Szil téri sugárutnal 35.000 P — Alsóvárosi templomnál családi haz 3 szobás lakással udvari épülettel 50.000 pengő.. — Emeletes bérház 6 lakással Csongrádi sugáruti iskolánál 60.<XK) P — Emeletes sarokház, üzletes, 3 szobás 4x1 szobás lakással Kálváriánál 85.000 _ Emeletes bérház 4x2 szobás lakással, kerttel Boldogasszony sugárutnál 110.000 P — A Igyon nagv sarokház 5 szobás nagy kerttel fő >Uon 30.000 P — ELADÓ FÖLDEK, szöllő és szántó, tanyás birtokok. — 500 n. öles szántó, heré« Kálvária vámháznál 13.000 P _ 1600 n. öl szántó szatymazi autóbusznál 10.000 P _ 1000 n. öl szántó Alcyö farki dűlőben 16.000 P—5 kat. szántó algyői repülőtérnél 20.000 P _ 10 holdas szántó Deszken 30 000 P — 50 holdas szántó szöregi határban 150.000 P _ 20 holdas szántó tanyával Deszken 90.000 P — 100 hol- j das szántó tanyával artézi kúttal. Zomboron • 400.000 P — 2 holdas szöllő tanyával Alsótanván 20 000 P 1 holdas szöllő. szántó tanyával Sándorfalván 24.000 P _ 6 hold szöllő. szántó tanyával. Nagvszéksóéon 70.000 P — Belvárosi magasföldszinté* háznak 2'10-ed része 20.000 pengő. ALKALMI VÉTELEK I Mézerné F. M. irodában, Horthy M. n. 2. Kultúrpalotánál Azonnali belépésre keresek bolti szolgát vagy kifutót és műszerész tanincokat. Felveszek lakatos, esztergályos, villanyszerelő vagy órássegédeket és átképzés irodagép műszerésszé. Wirtb István irodagépés töltőfollüzeme Sz-eged. Széchenvi tér 5. Ügye® kiszoágálóleány azonnal felvétetik. — Üvegszakmában jártas előnyben. Rehilllnger, Gsekonics u. 1. OYOR8és GÉUIRÓNOT azonnali belépéssel fel* veszünk. Vitéz-u. 11. 245 Különbejáratu elegánsan BÚTOROZOTT SZOBA fürdőszobával kiadó. Kárász u. 14, 13. HoilngaUan Egy hold szántóföld felsővárosi fertődülő ben eladó. Érd.: dr. Gerdánál, Bocskai u. 1. Kifutót, kerékpározni tudót felveszek. Komis József. Bocskai utca B. MAV háztól házig forgalom ügynöksége Bútorszállítás helyben és vidéken bu'orszállitó kocsikban Fuvarfeivé'eii .roda: Kölcsey-utca lo. Érettségizeit urileány kereskedelmistákaf és polgáristákaf javítóra clőkészit. Nagy gyakoriat jeligére. QDflfI^V€T€L' Szaraz nialtertörnielék helyőrségi kórháztof ingyen elhordhaló. llazi fagylaltgop, sárgaréz babust, vasaió, gyertyatartó, vörösréz vízmelegítő, asztali vizes üveg, rózsaszín boros kancsó, 5 literes demijon, drót szúnyogháló, citera, budveisz cserépkályha eladó. Vitéz u. 15, emelt. Jó POCOKFOGÓ KUTYÁT megvételre keresek. Vitéz u. 11. Fodrászleányt, aki jói vizondolál és manikűröz. jó fizetéssel felvesz Pópitv fodrászDugonics tér 3. Konyhaleányt azonnal felvészek. Nagv cukrá-z Széchenyi-tér 5. Fehérnemű varráshoz, tanulóleányt felvsz Rozsnyai Etel Kiss-utCIUN akásfertötlenitó vállalat Szeged. Somogyi-utca 10. Telefon : 31—77. URAK, HÖLGYEK! Közérdekű könyv terjesztésével sokat kereshet. Jelentkezés szerdán d. e. 8-fól Józ*ef főherceg-tér 1/4, városi házak. '^>8 13-06 osEmaaiiarorszáotBielonia Lapkihorüöt a reggeli órákra fel' vesz a kiadóhivatal — ARADI UTCA SL 8Z TANKÖNYVET, szótárt az összes iskolákból magas aron vásárolunk Szukits könyvesbolt Szeged, Kölcsry u. 1. 244 Békebeli gumikkal, fér. fikerékpár eladó. Érd.: Kreiner órás 'lisza Lajos-körut 57. jól főző fölveszek Megbízható, mindenest azonn«lra is. Győri Bé la órás Klauzál-tér 2 Garantáltan tiszta festett leány-hálószobábator eladó/MegiekUilhető dr. Balla, Tisza Lui jos-körul 57 Kubyanyirásl vállalok egy bernáthegyi kutyát átadnák. H. J. Deák F. u. 2o a. Varrni tudó elánisi lénő textilszakmában és alkalmi kirakalicndező felvételik. Barucs divatház. gatdwitte Tisza Lajos-körut és Feketesas u. körül elveszett két koppasztott liba. Nyomravezető jutalomban részesül. Cim: Báró Jó*ika u 23. •Szórakozás* van levél. jeilgéri Felelős szerkesztő ós felelős kiadó; Rerey Géza Szerkesz'őség: Szeged. Kölcsev-ulca 10. I. e» Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. sS. Kiadóhivatal: Szeged. Aradi-utca b. Telefúr (szerkesztőség, kiadóhivatal, nvomda) IB-Dfi. Nyomatott ABLAKA UYOKGY kórtorgogepen Szeged. Kálvária-utca 11 FeJelös üzemvezető: Ablaka látván.