Délmagyarország, 1943. június (19. évfolyam, 123-144. szám)

1943-06-19 / 137. szám

A vasárnapi SZEGED-TOREKVES NB I. mérközét jegyei «lővétall ktdvtzménnyol szombat este 6 óráig • Dilnagyarericág Jegyirodában. SPORT U.ójára játszik együtt vasárnap a Szeged régi együttese Á Ferencváros jelentkezett Lakatért A . vasárnapi Szeged—Törekvés mérkőzésnek azonkivül, hogy a piros-fehérek utolsó NB 1-beli szereplése lesz, az az érdekessége is van, bogv utoljára láthatjuk együtt a Szeged régi gárdáját, amely évek ho»,zu során át oly sok dicsőséget szerzett a szegedi névnek. A bajnoki szezon befejezésével ugyanis több játékos megválik az egyesülettől. Kalmár és Baróti visszavonulása már befejezett tény, bár Baróti még játszik most vasárnap. A távorók között első Lakat, aki a jövő szezontól kérdve valamelyik fővárosi nagyegyesületben rug^a majd s labdát.- Legvalószínűbb, "hogy a •Ferencvároshoz kerül, mert a zöldfehérek nagyon érdekednek irántaCsütörtökön az esti gyorssal Szegedre érkezett Vörös Takács, a Ferencváros megbízottja, aki nyomban a Baross-étterembe, a Szeged sportbizottsági ülésére sietett ós nyomban tárgyalást kezdett a Szeged vezetőségével Lakat átadása ügyeben. A tanácskozif befejezésével Takács kijelentette a Délmagyaroy*zág munkatársának, hogy a tárgyalások még nem fejeződtek be, de remény van rá, hogy Lakat a Fradiba kerül, mert a Szeged nem gördít ez elé elvi akadályt. A Szeged NB I-beli csapatából hiányozni fog néhány olyan játékos is, akjvel a vezetőség nem ujitja meg szerződését. A Törekvés ellen egyébként az ksz a felállítás, amelyet pénteken közöltünk. Jegyek elővételben ma este 6-ig válthatók a Dclmagyarországnál. —oOo— bizakodó hangulatban készült pénteken a SzVSE vasárnapi mérkőzésére A SzVSE pénteken délután Berkesw Elemér edző vezetésével tréninget tartott. Az edzcsen a tanfolyamon levő Boibély ff. és Pctervári, valamint a Budapesten szolgálatot teljesítő Pako •kivételével minden játékos megjelent. Az edzés kondiciógyakorlatokból áldott és mintegy egy óra hosszáig tartott. A fiuk jo hangulatban, kedvvei csinálták az előirt gyakorlatokat. A hangulatból ktvehető volt, hogy a csapat bízik a BSzKRT elleni jó szereplesében. Edzés után a vezetőség így állifotts össze az együttest: Papp _ Koppanv, Pakó — Sebők, Borbély II., Kalocsai — Pctervári, Diniák, Tihanyi, Borbély 1., Kecskés. Tartalék: Domonkos. Ez az összeállítás annak az elgondolásnak az alapján született meg, hogy Koppány a legalkalmasabb • rra, hogy vigyázzon a BSzKRT, legveszélyesebb emberére. Szabó III. basrélsöre Biznak benu|, bogy Borbély It. megfelelően fogja helyettesíteni Koppányt a középfedezet posztján. A Sz\SE vasárnap reggel utazik Budapestre és hétfőn délben tér vissza. -0()0y Harmincöt SzYSE-atléta a kerüV-ti hatnokssgon. Vasárnap Gyulár. reidezik a kerületi felnőtt atlétikai viadalt A SzVSE 35 Versenyzőt oeve- h-f. .1 -í-... K V,,«»., létagárda Kakuszi Ferenc vezetésével utazik Gyulára. X A SzVSE súlyemelői Kistelek««. Vasárnap Kisteleken országos sulyemelőverscny lesz és ezen részt vesz a SzVSE csapata is. Farkas István edző és szakosztályvezető vezetésével. Űrnapján Szolnokon versenyeznek a SzVSE súlyemelői, 27-én pedig Kecskeméten indulnak a kerületi bajnokságért. SZÍNHÁZ A színházi iroda kezlemenyei Váltson bérlete* a jövő eciniévad rat, A színház igazgatósága felhívja igen tisztelt régi bérlőit, hogy eddigi bérleteiket június 25-ig, péntek estig tartja fenn a gazdasági hivatal. Az uj szezonra szóló igények, illetve a régi bérletek újbóli lejegyzése minden délután 6—8 óra között történik a szinház gazdasági hivatalában, a szinészbejárónál. A'áltson bérletet a jövő Mezonra l Nagy kedvezménnyel járhat szinhá.zb*! Négyfajta bérle| között válogathat! Szabadka ez. kir. thj, város polgármestere. 24.893—1943. pm. sz. Versenytárgyalási hirdetmény Szabadka városháza épület ntcai és udvari homlokzatának tatarozására nyilvános versenytárgyalást hirdetek. A munka megkezdésének ideje az odaítéléstől vett értesítést követő 8 napon belül, befejezés 90 naptári nap. A jótállás időtartama 2 év. Az aláirt összes mellékleteivel együtt összefűzött és 10 P okmánybélyeggel ellátott ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve, pecséttel lezárva, Szabadka sz. kir. thj. város iktatóhivatalánál 1913. évi julius hó 10-én 10 óráig személyesen, vagy postán kell benyújtani. Ugyanezen a napon 11 órakor az ajánlatokat a városi műszaki ügyosztályon (városháza 11. cm. 97. sz. szoba) felbontani. Az ajánlat borítékját a következő felirattal kell ellátni: »Ajánlat a 21.893—1943. pm. sz. hirdetményben közölt szabadkai városháza épület utcai és udvari homlokzatának tatarozására«. Ajánlati minta, feltételek, költségvetési űrlapok és mindennemű felvilágosítás a városi műszaki ügyosztáyon (városháza II. em. 97. sz. szoba) kaphatók. Bánatpénzül az ajánlat szerinti érték 2 százalékúi kell az ajánlat benyújtásának időpontjáig készpénzben, vagy egyéb értékben letenni Szabadka sz. kir. thj. város házipénztáránál. A letéti nyugtát az ajánlathoz kell csatolni. A nvertes ajánlattevő a biztosítékot a hozzáintézel! felhívás vételétől számított 8 nap alatt köteles letenni Jogában áll bánatpénzét, ha az kiegészíthető. biztosítékul a vállalati ősszeg 5 százalékára kiegészíteni. Szabadka. 1943 junius 14. Dr. Völgyi János polgármester. TŐZSDE Zürichi devizazárlat. PAris 465, London 17.30, Newyork 131.—, Bröspszel 69 25, Milánó 22.67.5. Madrid 39.75, Amszterdam 229.37 fél, Berlin 1715* Szófia 5.37 fél, Bukarest 2.37 féL Csikágói terménytözsdezártat. Bús* jul. J43 hétnyolcad, szept. 143 hétnyolcad, (Jec. 145.75. Tengeri jul. tfS. szept. 105, dec. KII. Rocs jul, 97, 9* ötnyolcad, u«v\ 101,75. i?„fic tefntr«'» APRÓHIRDETÉSEK Eladó olcsó családi és bérhámafc, szó 115 és szántó tanyásbirtokok ? Adómentes esaládi hás 2 szobás nagy kerttel Felsőváros 14000 P — Földszintes ház 8x1 szoba, konybás lakás, kert Felsővároson 20.000 P _ Sarokház, pincés 1 és 2 szobás lakással Kolozsvári térnél 36.000 P— Családi ház adómentes, 3 szobás, kertes villamosnál 45.000 P Utcsfrontos jó ház 2x2 szobás lakás nagv kert közműves Rókuson 45.000 P — Emeletes ház 4 szobás lakással és 6x1 szobás lakás Petőfi-sugárut mellett 50.000 P _ A lejön fő utcán "ágy háx 5 szobás, 1 holdas kerttel jelenlegi bérlője állami hivatalnok. Ara 32.000 P _ Bérház 10x1 és 2 szobás lakásokkal villamosnál .100000 P — Bérház kétemeletes 7x1 és 2 szobás. lakással főu<on 100.00. P — Belvárosi bérház 2, 3, 4 szobás komfortos lakásokkal: nagy raktár és munkatermekkel, pincékkel 560.000 P — 4 holdas szöllő és szántó tanyával Sándorfalván 21.000 P _ 6 holdas szöllő és szántó tanyával Alsókőzpontná! 70.000 P — 12 holdas szántó és gyümölcsös tanyával müotnál Szegedhez 8 km 70.000 P _ 20 bold szántó tanyával deszki határban 50.000 P _ 12 hold szántó vasúttól 2 km-re Szőregné! 36.000 P _ 52 hold szántó szőregi határban 150.000 P — 103 holdas szántó vásárhelyi határban tanyával 420.000 P. ALKALMI VÉTELEK M é z e r n é ». ingatlanirodában, Szegeden, Horthy M, ntea 2 szám. (Kultúrpalotánál). Jó megjelenésű tannlólánvt fizetéssel felvesz. Pópitv fodráw, Dugonics tér 3. QDflfJ-V€T€lt KADIOK in»p*rk»ít»k. Anódtelep»!; kephetók. Minden rendeterU iiádidk jnritiett rálltlj». Déry gépiruhii •Kiss u : c a 2U0 drb használt vagy uj kis-, esetleg nagyméretű tcgllát . magas áron sürgősen veszek. Kálvária u. 14. Nyomda. .16 állapotban levő — használt férfi ruhák eladók, régi, jóanyag. — Szentháromság u. tiU. emelet, utolsó ajtó. Kifogástalan békebeli szövetből férfiruha középalakra eladó. Fodrásziizlctben, Dugonicstér 3. mnm a másnapfföp •lámára csak délután 5 óráig •esz M\a kiadóhivatal: B^LtmoOuCrtt -ttjy&GL Különbejáratu elegánsan BÚTOROZOTT SZOBA fű rd őszob ah a szná I a t tal kiadó. Kárász n. 11. 1. emelet 3. 267 Kapumelletti teljesen különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni Margit n. 10. földszint 10. Elcserélném nagykörúton belül 2 szobás, — komfortos lakásomat hasonló 3 szobáséirt. Gint a kiadóban. Száraz,' világos műhely helvjség azonnal kiadó, Érdeklődni lehet 30—47 IdStíB^S Gép és .gyorsírásban jártas 20—26 éves őskeresztény. 4 középiskolát végzett leánvt belvárosi üzlet irodai munkára felvesz. »Szorgalmas« jeligére. Borbélysegédet és fodrásznőt jó fizetéssel — felvesz Borsánvi (Beckerj fodrász. Újszeged. Asztalos segéd állandó munkára felvétetik jó fizetéssel. Turay József asztalos, Csongrádi sugárút 9. 14—16 éves fin vagy leánv tanulónak fizetéssel felvételik. Fűszerkereskedés, Kossuth L. sugárut 39. NAGYOBB DIÁKOK megfelelő állandó MUNKÁT KAPHATNAK. KERTÉSZ téglagyár Eladó előszobafal, pólyapárna és fehérnemüek. Ugyanott felsőruha varrást, alakítást olcsón vállalok. Petőfi sugárut 51, udvarban, emelet. ZALOG.i EGYET, uutorokat 6« hasonló használati tárgyakat magas érőn veszek. Használt ruhák, tehén» neműek, trodaberendezések, 110-es hajszáritó bura, stb eladók. Hívásra házhoz megyek Jizinbereer, Mikszáth K. utca 11. 15* Szobafestő létrák, létra állványok és felszerelések. Vatságyak, udivari vaskút, abüakok, betoncsövek, konyhai leöntök cs perzsagallcros télikabát eladó. Lengyel utca 26. Ponyva 280-szor . 400 inéretü és egy darab fehér vizleöntö kagyló, eladó. Sándor sörözőben a föpostágál. Vi 1 anymotort 220 V 2 fázis, 2—4 lóerőst keresek megvételre. Rittler Antal elektromossági vállalata. — Klebelsberg fér (Gizella téri 5 Eladó: női sötétkék esőgaflér kapucnival. — Busnátcr u 20. fdsz. 3. Felelős szerkesztő és felelős kiadó: Berey Géza Szerkesztőség: Szeged. Kölcsey-utca 10. I. em" Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. sz. Kiadóhivatal: Szeged. Aradi-utca 8. leírton (szerkesztőség, kiadóhivatal, nyomda) 13-U6l Nyomatott ABLAKA GYÖRGY körforgégépén Szeged. Kálvaria-utea 14 V. - , T,, »11,», I , I r ( r