Délmagyarország, 1941. augusztus (17. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-20 / 189. szám

10 DKEMAGY'ARORSZAG SZERDA. 1941. augusztus 20. Efödó olcsó Itázah, hóztelKek, szöliö, gyümölcsös te szántó íangásbirfohoK! Újszegeden háztelek, köves utcán 5000 P. — Háztelek hidnál 8000 P. — Adómentes ház 2x1 szobás lakással, nagy kerttel 450Ó P. — Adómentes ház 2 szobás lakás, kert vámháznál 6000 P. — Villa 5 szobás, kerttel, fasori 16.000 P. — Villa 3 szobás, fürdőszobás, hagy kerttel, strandnál 15.000 P. — Adómentes családi ház, 8 szobás, fürdőszobás, 2x1 szobás, kertes, hidnál 26.000 P. — Adómentes családi ház, 4 szobás, komforttal, kerttel, kőrútnál 35.000 P. — Szegedi oldalon háztelek 200 n. öl. Kálváriánál 4000 P. — 250 n. öl közműves 6500 P. — 76 n. ,' öl Boldogasszonysugáruton 5000 P- — Adómentes családi ház 2 szobás nagy kerttel, Csongrádi-sugárúton 9Q00 P. — Adómentes, ház 2 szobás, kertes IAetőfi-sugárutnál 12.000 P. — Adómentes ház 3 szobás, fürdőszobás, kertes, Kálváriánál 16,500 P. — Emeletes 2x2, 3x1 szobás lakással. kőrúton belő] aszfaltos utcán 25.000 P. — Emeletes szép ház 2 és 3 szobás lakásokkal főúton, kerttel 38.000 P. — Adómentes ház Pr? szobás, fürdőszobás, kertes, köves utcán .33.000 P. — Szép, emeletes ház 7 lakással Rókuson 24.000 P. — Emeletes bérház, pincés 7 lakással, kerttel Kossuth Lajos-sugáruton 40 Pzer P. — Emeletes, üzletes sarokbérház, pincés. kőrúton belől, fő uton 45.000 P. — Emeletes, részben adómentes bérház, üzletes für dőszohás lakásokkal, fő uton 65.000 P. -Kétemeletes bérház, '0 lakással, közműves 85.000 P. — Nagy belvárosi bérház, üzletekkel, komfortos lakásokkal 150.000 P. _ 4 holdas szöl lő, gyümölcsös tanvával, Királvhalom 7000 P. _ 600 n. 51 szántó Tartanban 3200 P. — 12 hold bánáti szántó tanvával 18.500 P - 56 Kold bánáti szántó tanvával 65.0OP P 120 finld szántó lakóházzal, gazd. énü'ettek ártéri kúttal 120.000 P. 'ALKALMI VÉTELEK Mézemé P. M. Ingatlan irodánál, Horthy Miklós a. 2. nTiillnrnnlntánálS 'RŐHIRDETÉS1 vxjJLcriaxati -TÜDrtrOU Különbé,járatú tiszta — .szoba fürdőszobával — azonnal elfoglalható. Rölcsey tu 10. főldStint 1 Áfülönbejáratu buL.roaott szoba fürdőszobahasználattal kiadó. —' Bocskay utca 4, II. em. Jobbra. 'Asztalos műhelynek — megfelelő száraz világos helyiséget keresek, nagvköruton belül. Értesítést kérek, Dugonics n. 20 alá. & szobás, fürdőszobás lakáshoz lakótársnőt keresek l-re. Magányos Jelige. •&U MAV. háziéi házig forgalom ügynöksége Bútorszállítás helyben vidéken gépkocsikkal «»Fuvarfelvételi iroda. Kölcsey utca 10. Hölgyfodrász segédnő felvétetik. Fekete fodrásznál, Somogyi u. 23. Lakás fertőtlenítő Vállalat Cl RK Irodái* Szegőd, Somogyiu.10. Tol. 3Í- 77. Stoppoltassa ruháit a •Budapesti* kézmüszövőnél. Eredeti gyári beszövések. Üzlet: Hógi sörkerttel szemben. Levelezés-másolást, saját géppel olcsón vállal: Gyors jeligére. Kezdő masamód elhelyezkedne kézilánynak, vagv üzletben kiszolgál ni szeptember 1-ére. B. J. Makó. Návay Tamás u. 11. Németül beszélő kisaszszonyt kislányom mellé felveszek. Cim a kiadóban. •ló házból való fiu böröndös inasnak felveszek. Szeffszárdy böröndös. Kárász utca S. Fogtechnikus tanulónak ajánlkozik 10 hónapi gyakorlattal négv középiskolát végzett fin. Cim a kiadóban. Fiatal ügves icánv orvosi rendelőben való segédkezf'shrz • felvételik Deák Fcrcnc U. '23. Jól éi olcsón Ciánoz Szabadi KöLCSEl UTCA 8. « Biciklizni tudó fiút vagy leányt délelőtti órákra felveszek. Mikszáth K. u. 5. Rózsa.. Négy középiskolát végzett fiat NYOMDÁSZTANONCNAK felveszek. Szűcs-nyomda, Aradi u. 8. U- ott kétpár evezős csónak olcsón eladó. 289 Segéd cipőszakmában akj uri és női divathoz is ért, előnyben, azonnal felvesz Balassa, — Hódmezővásárhely. Megbízható tanulólányt és kifutó fiút azonnal felvesz Lévay csemegeház. , Pénztárosnő kaucióval állást keres: Megbízható I. jeligére a kiadóhivatal. Egy fiu szabótanoncul fizetéssel felvétetik. — Felsőtiszapart 8 szám. Há/ti&rfáSi q£fefl£rrtazott Jól főző mindenes szeptember l-re ajánlkozik kisebb családhoz. Citn: Vitéz u. 29. Érd. 12-től. Bejárónő délutánra — azonnal felvétetik. — Glück. Attila TI. 16, IL 5. ajtó. Bejárónőt reggeli órákra felvészek azonnalra. Berlini körut 3. I. 1. Bejáró szobalány kerestetik azonnalra Kazinczv u. 6 sz. földszint 1 ajtó. Jól főző szakácsnő — azonnal vagy szept. l-re ajánlkozik. Jó bizonyítvány jeligére. Jó bizonyítványokkal rendelkező .bejáró takarítónő felvétetik. Dr. Rex, Tisza L. körut 57. Mindenes főző bejárónő alkalmazást nyer Dugonics tér 8—9 szám alatt A házfelügyelőnél jelentkezhet. Vendéglőben vagv privátban finom főzést — vállalok. Lőw T.ipót utca 1, földszint 3. Jobb családból való árvalánv elmenne kisebb családhoz vagy idős párhoz bejárónak. Berlini körut 25 Snriné //// Alkalmi olcsó házvétefek ! Belvárosban a' város házától 5 p.-re em jö vedelmező bérház 55 ezer P. másik adómentes 1x3 és 3x1 szobás •fürdőszobás szép u; ház 35.000 Sugárúton adómentes 2x2 szobás uj ház, viz. villanv bent 15 000. Adómentes 3 szobás fürdőszobás uj ház 10.000 P Adómentes 1x2 és 1x1 szobás 11 j báz 7500 P •> -zohác ni ház RVkl P Mrtrve, hrtö L4ZÁR ir-rá áli !a! A'*iIa utca 6. 1 előírni 33-.VS ELADOM 5 szobás hallos komfortos családi házam, pincés, kertes, közműves. Kápolna u. 14. számú (Kálvária fémipariskolánál). Megtekinthető csak ünnep és vasárnap. 245 3 hold gyümölcsös — Nagymarostőbe átadó. Tud. Csaba u. 24. Egy ház eladó. Hóbiárt basa u. 47. flbm-V€T€L Zongorát, nagy pianinót készpénzért vennék. Címeket a kiadóhivatalba kérek. Tudja-e mindenki? Hogv Iskolaköngvet, koitál, szótári magas áron vásárOi TRAUB Könyvkereskedése. ® Klauzál-tér 3. Kiss D. pal Egy teljesen uj és e.sy jókarban levő" féderes stráfkocsik péknek. — gazdálkodóknak, gvüniölcsszállitásra alkalmas. eladó. Csongrádisugárut 1 sz. Magyarnál. tiey SLNGBRrféle bilUárd soknak örömet, a tulajdonosnak örömön kivül jövedelme* Ielent •twotpt ANTM. ÉS Píl fg^ 8IIMA06YAAA SZEGED •umuTorr im Kossuth Lajos a -nt Keltetőgép 500 tojás be fogadására készült, — igen jó állapotban eladó. Dr. Tímár László, Szeged, Királyhalom. _ Fiatal jó fejőstehén fiával eladó. Újszeged. Túzok utca 4 sz. Elköltözés miatt eladok szekreter, fiókszekrény, réz éjjeliszekrények, sealont karnisok, tollpárnák, függönyök, ingaóra, nagy szőnyeg, futószőnyeg.' festmények süllyesztős Singer varrógép, porszivógép, fehér zománeos kokszkályha, eternit kályhaellenző, nútos kisládák, konyhaasztal, hokkédlfk stb. Szengyörgy utca 12 jobbépii 1 et, • első emelet. Rézmozsár eladó. Tud. Rudolf tér 5, trafik. Bösendorfer zongora páncélkeretes 450 P-ért eladó. Horváth Mihályra 9. földszint. Keresek megvételre jókarban levő zománcozott üstöt. Jelige: Zománcos üst. 20583—1941. vb. szám. hirdetmény Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX, tc. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszt, hogy a szegedi kir. járásbíróság 1941. évi Pk. 25299. számú végzése következtében dr. Stenzky József ügyvéd által képviselt Kuraí Antal és neje javára 176 + 52.60 pengő és járulékai erejéig 1941 junius 21-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 1560 pengőre becsült követi kező ingóságok, u. .m: lovak, tehenek és egyéb in-gók nyilvános árverésen eladatnak. Ezen árverésnek a szegedi kir. járásbíróság fenti számú végzése folytán 176.— pengő tőkekövetelés, ennek a még felmerülendő költségek ere jéig Tápéi-rét 209. sz. leendő foganatosítására 1941. évi augusztus 22. napjának délelőtti 11 órája haáridöül kitüzetik és ahhoz venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. LX. tc. 107, 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek szükség esetén a becsáron alul is, de legfeljebb a becsérték kétharmadáért el fognak adatni. Kelt Szeged, 1941 évi julius 26 napján. Olv. aláírás, kir. bi-. végrehajtó. Szeged sz. kir. város polgármesterétől. 46973-1941. L sz. A m. kir. Földouvelésügyi Miniszter Dr rendelete alapján értesítem az "érdekelteket, hogy az 1940. évi őszi és 1941. évi tavaszi kölcsön ínséges vetőmagakció során kiosztott vetőmagvak pénzbeli egyenértékét az átvevő gazdák 1941. évi szeptember bó l-ig kötelesek megfizetni. Ezt követően a késedelmes adósoktól a hátralék a 4370—1939. M. E. SZ rendelet értelmében közadók módjára hajtatik be. A vetőmagért az alábbi összegeket kell megfizetni : őszi búza vetőmagért 29.— 8 őszi rozs vetőmagért 27.— B tavaszi árpa vetőmagért 23.50 P tavaszi zab vetőmagért 23.50 P A befizetéseket az adósok csakis az illetékei községi elöljáróságok utján teljesíthetik, tehát az alsótanyai érdekeltek Alsóközponton, / a felsőtanvai érdekeltek Felsőközponton a városkörüli és belterületi „a m. kir. Gazdasági Felüzyelőség hivatalos helyiségében" (Tábor U. 3. II. em.). Szeged, 1941. augusztus hó 12-én. Dr. Pálfy József polgármester. Szeged sz kir. város polgármesterétől. 47.696-1941. E. szám. Hirdetés Veszek ISROI A.KONYVEKET, Chován zongoraiskoiákat szótárakat Pen-ős regényeket legmagasabb árban, Oriiiiwald könyvkereskedő, Horthy M. U 2. 182 uüiömim SZENT TSTVANI bájos és boldog menyasszonyaimnak vőlegényeiknek szívből g:atülnP lelkes hivük Mét tósáffos Asszon" Budapest. Főposta fi «'• 117 i A Berettyóújfalu—szegedi állami ut építésével kapcsolatban létesített ló-, illetőleg mozdonyüzemü anyagszállitó vasút és siklópálya engedélyezése ügyében 1941. évi augusztus hó 29-én egyesített közigazgatási és rendőri bejárást tartunk, összejöveteli hely: Városháza széképület: polgármesteri hivatala, délelőtt 10 órakor. Az épitésre vonatkozó terveket a mai nappal folyó évi augusztus hó 28-ig bezárólag a városi mérnöki hivatalban, Széehenvi-tér 11 sz II. emelet 13 ajtó közszemlére tétettem ki. Felhivom mindazokat, akiknek az épitésre vonatkqzólag észrevételük merülne fel, hogy azokat a tárgyalásig Írásban a polgármesteri hiva« talban nyújtsák be, vagy a tárgyalás • alkalmával élőszóval annál in inkább adják elő, mer ellenkező esetben meghallgatásuk nélkül fognak határozni. . Szeged, 1941 augusztus 19-én. Dr. Pálfy József polgármester. Szerkesztésért és . kiadásért felel; BEREY GÉZA főszerkesztő, a Délmagyarország Hirlap-és Nyomdavállalat rfc ügyvezető-igazgatója. Szerkesztőség: Szeged. Kölrsey-utca 10, I. em —• Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Ki« adóhivatal: Szeged. Aradi-utca 8. — Telefot (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13—06, Kiadótulajdonos: Délmacvarország Hirlap- és Nyomdavállalat HL Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgógépé® Szeged. Kálvária-utca 14. telefon 10-84. Felelős üzemvezető: Ablaka István.