Délmagyarország, 1941. augusztus (17. évfolyam, 174-198. szám)

1941-08-22 / 190. szám

-UJ Q Péntek 1*41. aogusiius22. XHI. ML 19(1. sz. üra 10 Itllér natonio 2.JO. neggedMre J.20 i> KERESZTENY POLITIKAI NAPILAP \ keleíl hadiárat második hónapfa naépikerü harci (ei)esi(menuekkei zárult le M €00 loholt? Gonteinei — „DUfthlrchen-heiuzet(< Révainál, a LadotgaIdnál £s Odesszánál — Chcrson, Nsrva, Novgorod nemet kezén A űmrcpcreníuli hadműveletek előkészítése tervszerűen folyik a magyar hadseregnél — PaMa násiá feszül! az Iráni helyzet A Magyar Távirati Iroda jelenti: Délnyugatnkrajnának az ellenséges csapatoktól való megtisztítása, valamint a szövetséges hadak Dnyeperen tuü támadásának előkészítése pontos tervszerűséggel halad előre. A bekerített, valamint n Dnyeper leié még visszaözönlő ellensége® részek védekezése a jelek szerint gyengül s csupán Odeszsza környékén várható még szívósabb ellenállás. ilagyor hösők ifimet kitüntetése Budapest, augusztus 21. Mini a Magyar Távirati froda beavatott helyről értesül, vitéz lófő dáluoki Miklós Béla, vitéz Major Jenő, vitéz Vörös flános és vitéz .V a 11 a y Antal vezérőrnagyokat, továbbá vitéz K á r p á t h y Tibor századost, K ö 1mödy hadnagyot és.Borzátb őrmestert viléz és eredményes magatartásukért a német vaskereszttel tüutették ki. u Berlin, aügusztus 2L A szerdai német hadiJelentés foglalkozva a szovjet-front eseményeiKel, megállapítja, hogy a német hadvezetés hatom helyen hozta menthetetlen „Diinkirchenhelyzeibe" a szovjetkötelékeket; Révainál, a lagoda-tónál és Odesszánál. Mindhárom helyen a németek gyűrűje egyre összébb szorul megsemmisítéssel fenyegetve a körülzárt szovjetgsapatokat. Nagy csata folyik Gomel körül is, amelynek első része a szovjetek súlyos veHárom a] Dünkirchen rőségével végződött. Itt 78.000 szovjetkatona elfogásáról ad ki jelentést a Német TI, Szovjetrepülők csütörtökre• virradóra behatoltak északnémet terület fölé s több helyen bombákat dobtak le. . Emjítésreméltó kár non keletkezett. Moszkvából jelenti, hogy Vorosilov felszólította Leningrád valamennyi lakosát, hogy a „végsőkig védelmezze a várost"A ítémel hivatalos jelentés Vezéri főhadiszállás, augusztus 2L A Német Távirati Iroda jelenti; A véderő főparancsnoksága közli: Délukrajnában az SS-fegyvernem kötelékei elfoglalták a Dnyeper tokrolatánál Cherson kikötő- és ipari várost. Mint már különjelentésben közöltük, a Gomel környékén, valamint Gomeltől északra folyó csata a szovjethaderő súlyos vereségével végződött. Gyalogos, gépesített és páncélos hadosztályaink a légierővel együttműködve, megverték, megsemmisítették, vagy foglyul ejtették 17 lövész, öt lovassági, két páncélos és egy gépesített hadosztály részeit, valamint két légi úton szállítót^ dan iárt. Az ellenség vérveszteségei ismét rendkívül nagyok. Á foglyok száma kereken 84 000-re, a zsákmányolt lövegek száma pedig 848-ra emelkedett. Kezünkre került ezenkívül 144 páncélkocsi és két páncélvonat is. Az Ilmen- és a Pejpüsz-tó között töbh napig tartó heves harcok után áttörtünk egy jól megerősített és rendkívül szívósan védelmezett ellenséges állást. Elfoglaltuk vo „ orod, Kingisepp és Narva városokat. Cs a,. ; aiuk továbbra is győzelmesen nyomulnak előre. A légi haderő kötelékei ismét súlyos veszteségeket okoztak az Odesszából a tengeren át menekülő szovjetcsapatoknak, valamint a Dnyeper-kanyartól keletre haladó ellenséges oszlopoknak. Kepülökötelékeink a Fekete-tengeren elsüllyesztettek egy 6000 tonnás szállítóhajót, megrongáltak három «nagy kereskedelmi hajót. . . • A Csatorna partvidéke fölött a brit légi haderő légiharcokban négy vadászgépet vesztett. Aknakutató- és előörshajók is négy brit repülőgépet lőttek le." Teljesen" hatástalan maradt néhány szovjetbombázónak az a kísérlete, hogy csütörtökre virradólag támadást intézzen az északnémet partyidék ellen. (MTI) ítél hónap mérlege Berlin, augusztus 21. A csütörtöki hadijelentés magyarázataként közlik a NTI-vet, hogy ezen a napon zárult le a Szovjet elleni hadjárat második hónapja. Ezalatt a két hónap alatt egyenesen emberfeletti teljesítményt végzett a német hadsereg e keleti arcvonalon. A német véderő légvonalban általában 600—800 kilométernyire áll wuré./ pontjától. A szovjet csapatokkal íolytalott sikeres és eredményes harcokban e két hónap alatt több nagy megsemmisítő csatában annyira megtépázta a számbelileg és hadianyagban túlsúlyban levő szovjet hadakat, hogy egvrcszük kénytelen volt visszavonulni és tetemes mennjiscgü, igen értékes hadianyagot hagyott hátra. Különösen szembeőtlő a zsákmányolt és elpusztított harckocsik és repülőgépek nagy száma. A szovjet hadak egykori támadó erejének ezek alkották a magvát. Az eddigi rendelkezésre álló adatok szerint kereken 14.000 páncélkocsit, több, miut 11.000 repülőgépet semmisítettek meg a német fegyverek, vagy zsákmányoltak a német csapatok. Ugyanebben az időben 1,2000.000 foglyot ejtettek. Mivel a német hadijelentések állandóan arra utaltak, hogy a szovjet vérvesztesége többszörösen felülmúlja a foglyok számát, azzal lehet számolni, hogy összesen 5 millió szovjet katona veszett el a szovjet hadsereg számára. A német véderő most a kelet, arcvonalon készíti elő a Nagybritanniával való végső leszámolást, amidőn szétzúzza az angolck utolsó szárazföldi fegyverét is. Éppen ezért egyelőre kizárólag a haditengerészet és a légibarierö visel háborút maga Nagybritannia ellen. Az * tény, hogy a német előőrsnaszódok egy támadásuk során 9000 tounányi brit hajóteret süllyesztettek el, isméi azt bizonyítja, hogy a német fegyverek ereje nem gyengült a főellenség, Nagybritannia ellen vivott harcban sem. Minél jobban kö-. zeledik Németország a második háborús év vegéhez, annál közvetlenebbül és rcndithetetlenebhül viseli a britek által felszított harcokat maj^ a britek ellen. (MTI) Nemet leglteveKcnusCg a Keleti fronton Berlin, augusztus 21. A német repülök, miut * NTI értesül, a hadsereggel együttműködve augusztus 20-án főként Novgorodtó! keielro küzdő bolseviki csapatokat támadták. Sok helyen megritkították a vasutvonalakat és a vasuli pályaudvarokat szétrombolták. I'étervártól délre, továbbra is igen sikeresen támadták a bolsevista harckocsikat ós vasutvonalakat. Narv» mellett szélszórtak sok páncélos és sok tehergépkocsit. A Finn-öbölben 2 bombával lángba borítottak egy 1500 tonnás kereskedelmi hajót. A gőzös féloldalt dőlt és elmerült. Ebben a körzetben a német iégi haderő 14 páncélkocsit. 291 tehergépkocsit, 5 mozdonyt, 2 vasúti szerelvényt és 4 hidat pusztított el és 3 légvédelmi üteget hallgattatott el. Légibar*. ban 9, a földön pedig 10 szovjet renülőjzéuet semmisítettek meg. (MTI) Otosz hadilelcntés Róma, augusztus 21. A Stefani-iroda jelenti! Az olasz főhadiszállás 443. számú közleméúycj Szerdán brit repülőgépek megtámadták Augusztát. A lakosság körében néhányan megsebesültek. Áz anyagi kár; jelentékteleu. Légyédelmi tüzérségünk lelőti egyet a támadó gépek közíil. Ajobruki arcvonalon az ellenség néhány kitörési kísérletét csapataink visszaverték. Jói irányzott tüzérségi tűzzel eltaláltuk Tobruk kikötőberendezéseit és az ellenséges erődítményekben tüzeket okoztunk. Az angol repülőgépek ismét bombázták Bengázit. A támadásnak halálos áldozata nem volt Néhány épület megrongálódott Keletafrikában a goudari arcvonal különböző szakaszain csapataink heves támadást éa ellentámadást hajtottak végre. A Földközi-tenger keleti részén két torpedóvető repülőgépünk elsüllyesztett egy 10.000 tonnás megrakott brit tartályhajót (MTI). A bcenosairesi itfrnef nagqhövet lilfohozáso Buenos-Aires, augusztus 21. A huenosaire*! német nagykövet kormánya nevében tiltakozátt jelenteti be »z argentin külüSyniinisztéríumbaaaa argentin szenátusban elhangzott sértő kijelentelek miatt. O N .LCL