Délmagyarország, 1941. április (17. évfolyam, 74-97. szám)
1941-04-05 / 78. szám
SZÍNHÁZ ÉS MŰVÉSZET Akárki (Hoffmannstahl verses drámájának felújítása) Böjti idők és a lelki számvetésre égetően aktuális napok indokolják Hugó von Hofíman• thai »Jedermann«-jának felújítását. A »Jedernjann*, a salzburgi ünnepi játékok nemesverelü, klasszikus nyelvezetével és mélységes puritánizmusával drökértéküvé vált misztérium-drámája talán soha sem szólt hamvaszkodóbb fájdalommal és elevenebb időszerűséggel a világ mulandó dolgaiba belefelejtkezett emberiséghez, mint ma s az ősi példabeszéd Akárkija talán soha sem volt vértelibb hős a vallás örökké vigasztaló misztikumának fényében, mint napjainkban... Akárki szinte uj nevet nyerhet a mai keresztjáró idők mementójának sugárkörében, talán ugy nevezhetnénk ma, hogy Mindenki... »J á t ék a gazdag ember haláIáról* mondja a színmű költői meghatározása, de ugy érezzük, hogv • gazdag ember szimbólikus alakja az örök ember árnyképévé magasztosul a klasszikus nmek és mélyértelmü gondolatok fényében; a hivságok és földi mulandóságok után törtető, földi létét örökérvényűnek hivő, fennhéjázó, bűnös és esendő s az öröklét kapujában magára döbbenő ember szánandó alakjává nő. •Templomba járok s tetejébe még, alamizsnát adok, ez csak elég?!* —kérdi a végső órára emlékeztető Édesanyától Akárki. Hányan kérdezik ezt önmaguktól, másoktól s vannak, akik nem is kérdezik, mert bizonyos benne, hogy az örökléthez mindez elég... S hányan nem tudják, hogy .halotti ingben ülnek* a megteritett asztalnál, nem gondolnak arra, hogy mit hoz a holnap, mikor kell elindulni a végtelen útra, ahová nem kisér el senkit sem barát, sem kedves, csupán a szellem két támasza, felemelője: • Jólét és a Hit Böjti idők tették aktuálissá a »Jedermann« péntek esti felújítását, amely a prózai együttes lelkes igyekezetének jegyében folyt le. Kállay Miklós remekbekészült magyar fordítása biven visszaadja az eredeti játék Klasszikus veretű, puritán verselésmódját. Az igyekezettel nem volt baj, de az előkészületek valószínű elégtelensége nagyon meglátszott az előadáson. Az egyetemi ifjúság »Ham]et*-jének áhítata és rajongó költészet-szolgálata hiányzott • színtársulat prózai együtteséből. A nehéz versforma tökéletes összetanultságót kiváu s néhány hevenyészett próba nem elegendő a •Jedermann*. tolmácsolásához. Záeh János intelligens, elhivatott színész, de inkább modern beállitottságu; becsületes igyekezete nem adott neki átélési erőt ehhez a rendkívüli szerephez. Fáradtnak és szürkének tünt, Inkább az esendő embert, mint a lelkéért küzdő szellemet érzékeltette. Szavalást készsége megvan; mégsem tudott hatásosan megbirkózni a súlyos feladattal. i Partnerei halvány, imbolygó árnyképek voltak csupán, erő és élet csak Sándor Iza és Pálos György alakításában volt érezhető. A rendezés bangulatosságjára törekedett s nem tudott kellő áhítatot vinBi a félig sem teh színházba, (es. p.) ^ —o()o— A SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: Szombat délután: Kolozsvári dáridó. (Ifjúsági előadás. Filléres helyárak). Szombat este: A cigányprímás (Régi szép operettek ciklusa VII.) Vasárnap délután: Kolozsvári dáridó (Mértékeit helyárak). Vasárnap este: A cigányprímás. Hétfő: Jedermann (A-bérlet 25.). Kedd: Kolozsvári dáridó. Szerda: Jedermann (B-bérlet 25). Csütörtök: Hajnalodik (Filléres helyárak). Nagypénteken: Nincs előadás, A SZÍNHÁZI IRODA HIREIJ Gróf Teleki Pál miniszterelnök halála alkalmából elrendelt országos gyász miatt elmaradt esütortök délutáni katonai előadás, a Kolozsvári dáridó, mg, szombaton délután fél 4 órakor kerül szinre. A csütörtökre megváltott jegyek a ma délutáni előadásra érvényesek. Jegyek filléres árban még kaphatók. Ma és holnap este-. A cigányprímás. Ma este és holnap este bérletszünetí>en újítja #81 az ooeretteeyüttes Kálmán Imre klasszikus Megnyílt 9 HUNGARIA GRILL Garay jazz Asztalrendelés a kávéházi főpincérnél 128 Boronkay Zsoka dizőz Bejárat a hallból értékű nagyoperettjét, A cigányprímást, amely már évek óta nem szerepelt a játékrenden. A cigányprímás nemcsak szövegében és humorában élvezetes még ma is, de különösen muzsikájában az, hiszen a rádióban úgyszólván naponta felcsendül a bűbájos Kálmán-muzsika. A színház teljesen nj díszletekkel hozza szinre ezt a szép operettet, amely beállításban is a modern rendezői >tihisnak megfelelően kerül szinpadra. Vasárnap délután mérsékelt helyárakkal: Kolozsvári dáridó. Vasárnap délután 4 órakor lesz a nagysikerű izig-vérig magyar szellemű és irodalmi zenésjátéknak, a Kolozsvári dáridónak első mérsékeli helyáru előadása, amely iránt máris kivételes érdeklődés nyilvánul meg. A péntek este nagy sikerrel felujitott misztérium-drámának. a Jedermannak előadását ismétli meg « színház szerdán este A és B összevont bérletben. A remek darab, amely a világhírű salzburgi szabadtéri játékok mflsordarabja szimbolikus figurákat vonultat fel a szinpadra. hogy ennek keretében mutassa be a gazdag ember ha1S Iáról szóló megrázó történetet, példát adva mindenkinek. hogy miképpen kell az embernek sáfárkodnia a reá bízott javakkal. Kedden este a rövid idő alatt is számtalan zsúfolt ház előtt bemutatott Kolozsvári dárídót játsszák, amelyre az országos gvász miatt elmaradt csütörtökesti ptön<tpc iosn-ei érvénvesek. Bérlök Hsyelmébe! Kéri az igazgatóság az ii«en tisztelt bérlőket. KOPV akik az esedékes bérTetrészleteikkel még hátralékban vannak, azok minél előbb szíveskedjenek azt. a titkár? hivatalban befizetni SPORT R TanitóképzS vasárnapi SumnérRSzése miatt változtattak a Szegeti vasárnap! 5sszeá!llfásatn A Szeged _ amint jelentettük — két körülbelül egyforma képességű együttest jelölt ki vasárnapra, hogy ezekből a csapátokbél találja meg azt a tizenegyet, amely majd a Gamma elleni bajnoki meccsen a piros-fehérek szineit képviselni fogja. A csapatokban ezerepeitek tanítóképzős játékosok is, akik szintén komolyan figyelembejönnek az elsó esapatban való szereplés secmpontjából. A Szeged vezetőségének a tanitóképezdések szerepeltetésére vonatkozó számítását keresztülhúzta az a körülmény, hogy a diákok vasárnap Kecskeméten a Szent László-Vándordíjért Játszanak. Emiatt szükség volt a vasárnapi esapatok összetételének az átalakítására. A változások után igy alakul? a piros-fehérek A. és B-csapalának vasárnap összeállítása: A: L'audisz _ Polyák M.. Raffai — Eadánvi, Baróti. Bertók" — Bognár. Albert Kalmár. Mester. Nagy. B: Károly! __ Szabó. Széli — Kovács 17., 71rág. Gyuris —. Szondi. Seper. Serfőző. Bihámy, Halasi. Tartalékként Hajdút, v Ármányt. Kis YTL-srt és Farkast hívta meg a vezetőség a Temesvári-Wruton délben 12 órakor kezdődő előkészítő mérkőzésre. X Gv'ásnszáuetet rendelt eT m WLSz gróf Teleki Fái miniszterelnök tragikus elhalálozás* alkalmából. Szombaton és vasárnap Magyarországon minden labdsnwómérkflzés Y. félidejének nerce táján a játékvezetők egv nczOre megSttdják" a fStékflf. A Tabdaragósport fgv ITde* a nagv maevar vezérTS Politikus emlékének. X Halasit szeretnék « Hskvnhalaalat. K S*ged vezetősége levttof kapott * Kiskunhalasi AF egvik' Bmkeionáriwsitól. A Imréiben a kiskunhalasiak arra kérik a pfros-YehírekeL adják ki Halasit. *B ergvüttes játékosát A" válasz m#r el is ment én nemitoffes vett A' pfams-tofcének nem adják kj a ttrtbattistit. akt a nagv "eatáshiilPhÉt az első cs&taiban te számításba jöhet A Vasutas összetétele nesz, a SzEAC-e ölzoniftatan a rangadóra A régi, nagy rangadó iránti érdeklődést rou* tatja az a kíváncsiság, amellyel a szegedi közönség a vasárnapi Vasutas—SzEAG bajnoki találkozót várja. A két csapa? annakidején a szegedi alosztályban is állandó rivális volt és az egyenernistáknák mindig nehéz dolguk volt a piros-kékekkel, jóllehet bajnokok voltak. Volt idő, amikor csak a piros-kékek tudták legyőzni a favorit egyetemistákat. Most annyiban változott meg a helyzet, hogy a piros-kékek a nagy favoritok az egyetemistákkal szemben. A mérkőzés értékével tisztábaa vannak a résztvevők, hiszen egész héten át a fokozott késnülődés jegyében tartották meg edzéseiket. — Teljes felkészültséggel várjuk a küzdelmet — mondotta Csapó Lajos, a Vasutas ügyvezetőigazgatója —, mert nekünk nagyon fontos a mérkőzés. Esetleges pontveszteség könnyen befolyásolhatja nehezen kiharcolt vezető pozíciónkat. A teljes felkészültséget bizonyltja az is, hogy a szükséges változásokat könnyen oldotta meg a vezetőség és már kész a csapat, amely igy fest: Papp—Domonkos. Sajtos I.—Sebők I!., Baloghv. Varga—Sebők I.. Borbély I., Péli. Bakos, Kecskés. Ezzel szemben a SzEAC-nál teljes bizonytalanság az összetétel szempontjából. Megnehezíti az egyetemi vezetők munkáját, hogy a húsvéti szünet miatt többen el szeretnének utazni Szegedről Remélni lehet, hogy az elutazni akarókat az egyetemi sport érdekéhen itt lehet tartani és akkor közvetlenül a mérkőzés előtt mégis ki lehet állítani olvau csapatot amely a régi tradícióhoz méltóan fogja képviselni az egyetem? színeket. A SzEAC a nirhAits elhalasztását kéri A késő esti órákban Pataky Sándor, a SzEAC intézője közölte, tekintettel arra, hogy hét játékos nem állhat rendelkezésére, táviratilag kérték az MLSz-tÖl a mérkőzés elhalasztását —oOo— X Műsorváltozás az Alföldi kerület szegedi mérkőzésein. Az Alföldi kerület vasárnapi szegedi L osztályú műsorán kisebb változást eszközöltek. Ez a változás arra vezetett, hogy a Szegedre kitűzött bárom L osztályú meccs másmás pályán kerül eldöntésre. A programváltozás következtében a Postás—SzEAC H. találkozó és az UTG—KTK meccs szinhelye változatlanul a Vasutas-stadion, illetve a ligautcai pálya. A TemesMári-körutról azonban a Hunyadi-térre vitték át a SzFIE—Móra váró® játékot. X Az SzTK ismét megtagadta Nagy kiadását. Nagyot, a lelsöipariskola diósgyőri diáklutbaiiistaját a múltkori elutasitás ellenére, ismét kikérte a SzEAC az SzTK-tói, amelynek a Játékos kerettagja. A kiadatást ezúttal is megtagadta az SzTK. Az üggyel kapcsolatban Pataky Sándor, a SzEAC intézője ezeket mondotta: »Na.gy az ősszel jött Szegedre azzal, hogy miután a létszám betelt a feisőipariskolában, vetessük fel a diákok sorába. Ezt meg is tettük és a diákjátékos igy az SzTK kerettagjai sorába csöppent. A DMAVAG Kaloesayért és Csonkáért minden további nélkül kiadta nekünk a játékost, ennek elteaóre az SzTK nem csatlakozott a kiadatáshoz, bár a futballista nem az ő nevelésük ós nem is akar náluk futballozni. Most másodszor is azzal utasították ei kérésünket, hogy egy régi szakoszr tályi határozat alapján másképpen nem járhatnak el*. X 360-en neveztek már a mezei futóversenyre. Olyan nagyszabású mezei futóverseny, mint amilyen a vasárnapi lesz, még soha nem volt a déli kerületben. Az illetékesek közlése szerint mintágy 210 ifjúsági és 50 szenior nevezett be a Küzdelemre. A benevezettek között igen' sok a vidéki A jelek szerint nagy küzdelem lesz az első helyért. A szeniorok versenyének a Vasutas a favoritja, az ifjúságiak küzdelme azonban teljesen oyilt. Érdemes lasz megnézni a nagy mezőny versenyét, mert a küzdelem az eddigiektől eltérően a nézők szeme előtt bonyolódik le a régi lóversenypályán délelőtt 10 órai kezdetted.