Délmagyarország, 1941. április (17. évfolyam, 74-97. szám)

1941-04-13 / 84. szám

n D'EEMA'GYARORSZAG VASÁRNAP. 194Í. ÁPRTLTS 13. X Szokoly Gyula — a futballsZurkoIó. Rendszerint ugy szokott lenni, hogy aki érdekUidik valamilyen sport iránt, ha azt aktive nem iz üzi, a küzdelmeket azonban mindenesetre végignézi. Ez alól a szabály alól kivétel Szokoly Gyula, a színház kitűnő táncoskomikusa. Szokoly a legfanatikusabb futballrajongó, de soha nem jut ideje ahhoz, hogy végignézzen legalább egy mérkőzést. Amióta Szegeden vau. persze nagy Szeged-szurkoló lett, de egytten mérkőzést sem láthatott més! Hogy é. 'teklődését és kíváncsiságát kielégítse, a legszorgalmasabb sportolvasó és reggel első dolga, bogy az utolsó betűig kiolvassa a sportközleményeket. A sportról olvas reggel az ágvban. a próbákon, az öltözőben a jelenés előtt és amikor már sugó nélkül tudja a legújabb sporthíreket, nyugodtan leáll vitatkozni. mert hizony a szánházi öltözőben nagy csaták folvnak a sportról. Nagy meglepetésre —- nagy hive a WM-rendszernek és képes órák hosszat magyarázni a kollégáknak, hogy miért jó éz a stilus. Persze, sok húzásnak van kitéve. Amikor a kölni vereség miatt 'húzták* a rendszerellenesek, igy vágta ki macát: — Azért kaptunk ki. mert a németek tökéletesen játszották a ÁVM-rendszert.«. X AZ ÖNGÓL... Az egyik legutóbbi mérkőzésen történt, hogy a fedezet olyan gólt rúgott saját kapujába, hogy bármelyik csatár dicséretére vált volna. Az öngól majdnem a mérkőzés elvesztését vonta maga után, de mégis sikerült győzni az öngólos játékos együttesének. A legboldogabb kéiségtelenül az a futballista volt, aki az öngólt rúgta, mert ezáltal minden hibája ki volt javítva. Mint ilyenkor lenni szokott, a jókedvű futballisták közül is az öngólos volt a legjobb hangulatban és viccelni is volt kedve. — Tudjátok — mondotta —, ugy rúgtam a gólt, hogy segítettem az ellenfél jobbszélsőjének. — ??? —- Láttam, hogy gólt akar rúgni, de rossz szögben volt, elvettem tehát tőle a labdát, megfordultam, kicsaltam a kapust és máris a hálóban táncolt a labda... Ugy őrült a jobbszélsö, bogy még ősszp is csókolt érte... Végre a góllövőlistán szerepelek... Szegeti sz. kir. város záloBkilcsee intézete OROSZLÁN-U. BÉRPALOTA. TELEFON: 12-57. Előnyös és magas kölcsönöket folyósít ékszerekre és egyéb ingóságokra. Az ékszerek tüz- és betörésmentes páncélszobában vannak elhelyezve. Szeged sz. kir. város árverési csarnoka 'Tán a ja méltányos jutalék mellett zálogban lévő, ragy magánosok által beadott ingóságok elárverezését. A zálogtárgyakat az árverés Időtartamára nem kell kiváltani. _ Magánosok árverési vételt, vagy eladási megbízásait legkésőbb az árverés napján déli 12 óráig fogadja el a Csarnok vezetősége. Intézeti főbejárat a Nádor-utcai, mellékbejáratok az Oroszlán- és Bajza-utcai kapúkon át. — Az árveréseket minden zálogjegy hátlapján külön is megtalálható -állandó naptár szerint tartja az intézet. ÁLLANDÓ ÁRVERÉSI NAPTÁR Tanfolyamot végzett polónőket keres a Városi KoiKáriiáJ Jelentkezni d. e. 9-12 között a gondnoki irodában ~ INGATLANFORGALOM Mely hónapokban van árverés Mely havi lejáratok kerülnek sorra Január November Február December Március Jannár Április Február Május Március Junius Április Juüus Máius Augusztus Junius Szeptember Július Október Augusztus November Szeptember December Október I Mindig 2(kán délután fél 4-kor a Csarnokban. Első ,nap ékszerek, másnap egyéb ingóságok kerülnek " *- árverésre. - " " 1941 április 5-től, április 11-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát: Mészáros Béla és neje kolozsvári lakösok eladták Ladáuyi-dülőbeli 864 n. öl szántójukat, 2.48 kor- kat. tiszta jövedelemmel, 1290.— P. vételárért. Fapp Miklós szegcdi lakos eladta Jámborks-dülöbeli 5 hold 422 n. öl szántó és rétjét, 3273 kor. kat. tiszta jövedelemmel, Makra István és neje szegcdi lakosoknak, 7895 62 P vételárért. Fodor Imréné szegedi lakos eladta Szécsi Pál és Társa szegedi lakosoknak, Ábrah'ám-diilőbeli 1350 n. öl rétjét. 7.59 kor. kat. tisztái jövedelemmel, 2450 P vételárért. Kószó Imre szegedi lakos eladja Ruszta Mihály szegedi lakosnak Kissziksós dülőbeli 243 n. öl szántóját, 1.06 kor- kat. tis_zta jövedelemmel, 255-15 P vételárért. Berta Antalnó és társai szegedi lakosök eladták Tanács István szegedi lakosnak, Csamangó-dülőbeli S22 n. öl szöllőjét, 12.33 kor. kat. tiszta jövedelemmel, 271.70 P. vételárért. Danner, Mihály és neje szegedi lakosok eladták Török Antalnó szegedi lakosnak, Franciahegy-dülőbeli 176 n. öl szőtt őjükot, 3.96 kor. kai tiszta jövedelemmel, 1936— P. vételárért Juhász Istvánné szegedi lakos eladta Födor Lajos és neje szegedi lakosoknak, Jámborkadülőbeli 1 hold 1385 n. öl szöllő és szántóját, 22.23 kor. kat- tiszta jövedelemmel, 3283.50 P. vételárért. Fődi Vince és neje szegedi lalcosöH eladták özv. Tandari Sándorné szegedi lakosnak Külső Csorva-dülőbeli 1 hold 800 n. öl vegyes földjüket, 5.91 ko?. kat. tiszta jövedelemmel, 1700.— P. vételárért. Tanács Istvánné szegedi lakos eladta Farkas József és neje szegedi lakosoknak, Mórahalöm-dülőbeli 3 hold 1200 n. öl szántó és rétjét 33.65 kor. kat. tiszta jövedelemmel 7320-— P vételárért. Csikós ülés szegedi lakos eladta Ördög Páln'á szegedi lakosnak Barát-diilöbeli 277 n. öl szöllőjét, 141 kor. kat tiszta jövedelemmel, 221.60 P. vételárért. Antal Lőrincné és táfsa szegedi lakosok eladlak özv. Dóczi Ferencné és társa szegedi lakosoknak. Felső Ásotthalom-diilőbeli 1 hold 400 n. öl vegyes földjüket, 7.54 kor. kat. tiszta jövedelemmel, 1800.— P. vételárért Szél József szegedi lakos eladta BaTogh János ésíicje szegedi lakosoknak. Serkéti-dülőbe11 1 höld 800 n. öl szántójukat. 3971 kor. kat tiszta jövedelemmel. 4S00.— P. vételárért. özv- Hajós Györgyné és társa szegedi lakosok eladták Tanács István szegedi lakosnak. Ladányi dülőbeli 404 n. öl szöllőjét. 6.06 kor. kat. tiszta jövedelemmel, 3Q0.— P. vételáréftMakra Sándor és neje szegedi lakosok eladták Vass Gézáné szegedi lakosnak. Jámborkadülőbeli 1097 n. öl szöllőiét. 11.65 kör. kat tiszta jövedelemmel. 1206 70 P. vételárért Dóüzí Ferencné és társai szegedi lakosok eladták Kószó István szegedi lakosoknak, Kissziksós-dülőheli 1 hold 1298 n. öl szántó és szöltőjüket 8.52 kor. kat tiszta jövedelemmel, 637.56 P. vételárért. Szekeres Istvánné és társai szegedi lakosök eladták Nagyiván Sándor és neje szegedi lakosoknak. szentmibályteleki 327 n. öl szántójukat, 5.52 kor. kat. tiszta jövedelemmel, 981.— P." .vételárért. KOZMETIKA Az ora-vörösség X kozmetikának egyik legneHezcHB feladata az arc és orr vörösségónek eltüntetése, amelynek sokféle oka lehet Gyomor-, bél- és májbetegségek, fagyás, továbbá az ivarmirígyek megbetegedései Hajlamosítanak az arc és ort? kipirulására, amely különösen étkezés után elsősorban a forró és fűszeres ételek és italok élvezete ntán jelentkezik. Néha aránylag igeit csekély testi megerőltetés, vagy lelki izgalom váltja ki, esetleg kisfokú légköri behatásokra is keletkezhet. Az arc és orr ismételt kipirulását Csak úgy lehet megszüntetni, Ha a diszponáló belszervl betegségeket kezeltetjük és az általános erőbcli állapotot megjavítjuk. Csupán ezután lehet szó a helyi kezelésről, amely egyrészről a Hajszálerek teliségét igyekszik csökkenteni, másrészről a gyengült összeliú.zékönys'ágot iparkodik emelni. Ezt a célt szolgálják a különböző víz-, légé-s fényfürdők, pakolások és a helyesen alkalmazott masszázsok. A tágult Hajszálereket igen sok esetben elektrolitikus vagy diathefmiás módszerrel tüntetjük el mindért nyöm uélküL E. O.-né. Amerikai citromos készítmények arcvizek, krémek, olajok, púderek. Szeplő elleni fényvédő szerek. leifer Oszkárná kozmetikai intézete Szeged. Dugonics tér 11. I. em. Telefon 26-02 Arcápolás. Szépséghibák, szemölcsök, szőrszálak végleges eltávolítása. Fénykezelés. Tanítványok kiképzése. Olcsó bérletrendszer » KOZMETIKAI ÜZENETEK* Szomorú asszonyi A kérdezetteken leEet segíteni. Közölje címét válaszbélyeggel, levélben részletesen fölvilágosítjuk. Előfizető veje: Semmi olyan Helső vagy külső szer nincs, ami a szőröket véglegesen kipusztítaná. Ezidőszerint Csak elektrolízis vagy diathermiával .tüntethető el tökéletesen nyom nélkül. Aggódól Szemölcseit véglegesen SB nyom nélkül el lehet távolítani. BÚTOR fényezett és festett hálószobák, szines kombinál és konyhabútorok elsőrendű minőségben, olcsó áron. Nagy raktár! BLASKOVTTS-butorüzlet, Tábor-u. 5 sz., az adóhivatal mellett Í73 MRV GEPGYIR vszérBQYnBksége kerületi képvlsetefe HUH VILMOS műszaki cégnél 5zeged, Mikszáth K. n. 9 (Paprikapiac soron^ Antiol-nogQar jutáfonó es SzöYöguár rí. SIEflfD