Délmagyarország, 1940. november (16. évfolyam, 250-273. szám)

1940-11-13 / 258. szám

8 DeCMAGYARORSZAG SZERDA, 1940. NOVEMBER 13. Eladó olcsó Itázfelheh családi Házak, bertiázak, ufszeőcdi villák, szöllő, giilimölcsüs, szánta, tanyás Diriokok alkalmi vételek! Vláztelkek a váró* minden részén 2500 IMől 30.000 P-ig. Ujszegcdi villatelkek 3000 pengőtől feljebb. Újszegeden adómentes 3 szobás villa 6000 és 10.000 P. Újszegeden adómentes 4 szobás villa komforttal kertes 22 000 P. Újszegeden bérvilla 3x2 szobás fürdőszobás lakással kertes, 20.000 P. — Alsóváros, köves utcánál, sarokház 1 és 2 szobás lakással 6500 P. Felsőváros, adómentes szép 3 szobás családi ház 7000 P. Rókuson, emeletes ház 4 lakássnl 7000 P. Rókuson emeletes ház 5 lakással tíiszeriizlettcl 10000 P. Kálváriánál, adómentes családi ház 3 és 1 szobás uri lakással, kerttel 13.000 P. Bécsi-kőrútnál magasföldszintéi 3 és 1 szobás komfortos lakás, pincével, kerttel 15.000 P. Nasrv emeletes bérház 2100 P évi jövedelemmel, víz, viílanv, Petőfi sngárutnál 24000 P. Adómeutes családi ház 4 szobás komforttal, pincével, belvárosnál B0.000 P. Adómetnes emeletes üzletes ház 5 lakással, víz. villany. Mars-tér közelében 20.000 P. Nagy emeletes bérház üzlettel, 7x1 és 2 szobás lakásokkal fő úton 32 000 P. Fatelepnek, gyárnak alkalmas nagy udvari épületekkel, utcai magasföldRzintes házzal, nagy udvarral, fő úton 20000 P. 'Adómetnes kétemeletes bérház fürdőszobás lakásokkal, 7 százalék tiszta haszonnal 55.000 P. Vagy üzletes bérház komfortos lakásokkal, a belváros előkelő részén 10.500 P jöv. 100.000 P. 14 holdas príma mindenttermö uri birtok 4 szobás lakóházzal, külön csclédlakásokkal gazdasági épületekkel jártézi kuttal, város alatti müutnál 55.000 V. 30 holdas bánáti Ta. szántó tanyával 30.000 P. 57 holdas szöllő, gyiimölesös, szántó, úri birtok, rendes épületekkel 65 000 P. 118 holdas bánáti Ta. szántó 'űri birtok" rendes épületekkel, ártézi kúttal >5 000 P. A felsoroltakon kívül még nagv választék. 14 holdas legprímább fekete föld 4 szabás fürdőszobás lakóházzal, sok' gazdasági épületek"fel, ártézi kuttal felsővárosi villamoshoz közel n. ölenkint 2 P 50 fillér. Alkalmi vételek. Mézemé F. W. Ingatlanirodánál. (Horthy M. n. 8. (Kultúrpalotánál.) TŐZSDE Budapesti értéktözsdczárlat. Nyugodt Hangulatban nyitott a tőzsde. Az üzleti forgalom igen fcsekély volt, bár a tegnapihoz viszonyítva a vételi érdeklődés kissé megjavult. Véleményes vételek hatására visszavásárlások folytán a kereslet a tözsdeidő folyamán fokozódott és a legtöbb részvény emelkedő árakon cserélt gazdát, ugy. hogy a tegnapi árveszteségek csaknem teljesen megtérültek. A zárlati irányzat jól tartott volt. 'Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 180.—, Kőszén 350.70, Ganz 15.1, Izzó 121.25, Szegedi Kenderfonógyár ——. Zürichi deviza zárlat. Táris 9 88, London 17.10. Ncxvyork 431.12, Milánó 21.77 fél, Berlin 172.50, Szófia 5.25. Belgrád 10 Athén 3.—. Bukarest 225. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. 'Angol font , belga frank' ——, dán korona —.—. dinár 7.60-790. dollár 315.00—350.00. francia frank —.—, hollandi forint —.— cseh-szlovák korona 1145—11.80 (20 K-nál nagyobb cimletek kivételével), szlovák kor. 11.45-11.80 (20 K-nál nagyobb cimletek kivételével), kanadai dollár 250—300. len 320-3.40, leva 3.30-3.60, Ura 17.40—17.90 (csak ,30 lirás bankjegyek és érmék vásárolhatók), német márka —.—, norvég korona , svéd korona —.—. svéd korona 71.70—82 70. svájci frank 79.50—80.35. Budapesti terménylözsdezárlat. A tenténylőzsdén nagyfokú üzlcttclcnség m#llctt a készáru piac árai változatlanok. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza 78 kilogranios 23.55. roz.s 71 kg-os 1955, árpa: sörárpa kiváló 26.50, 1. 25.50. zab 21.80. takarmányárpa 21 , 11. 20.—, tengeri uj 16.80. Csikágői terménytözsdezárlat. Buza alig tarfőtt. Decemberre 87.75 - hétnyolcad, májusra 86.73 - hétnyolcad, juliusra 82 bel nyolcad—83. Tengeri tartott Decemberre 6275, májusra 63 hétnyolcad, juliusra 61.23 Ko/~. alig tartott Decemberre 45 hétnyolcad, máiusra 50. juli"-ra 51 egynyolcad. INGATLAN. FORGALOM Szeged város területen 1910 november 2-töl 9-ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát: Özv. Papp Antalné szegedi lakos eladta Kissziksós diilőbcli 1334 n. öl rct és szántóját 7.71 K kat. tiszta jövedelemmel, valamint Nagyszéksós 397 sz. a. lakóházát 313 n. öl udvarral 2367.80 P vételárért özv. Papp Józsefné szegedi lakosnak. I'intcr Szilveszter szegedi lakos eladta Röszke 202. sz. a. lakóházát 352 n. öl kerttel 3.42 K kat. tiszta jövedelemnél Tóth István szegedi lakosnak Vi-cd részben, 850 pengő vételárért. Szűcs János és neje szegedi lakosok eladták Fckctcszcl 202. sz. a. lakóházukat és Szélpál dűlőben lévő 12 kat. hold 310 n. öl legelő, szántó és retjüket 51.16 K kat. tiszta jövedelemmel, egykilenced részben, Módra Julianna és társai szegedi lakasoknak 2383 pengő vételárért. Szélpál Jánosné szegcdi lakos eladta Domaszék 52 sz. a. lakóházát és Ábrahám dülöbeli 812 n. öl szántóját, 3.76 K kat. tiszta jövedelemmel. 974.10 P vételárért Nyári Illés szegedi lakosnak. Kovács István szegedi lakos eladta Atokháza dűlőben lévő 400 n. öl szöllőjét, 2.13 K kat. tiszta jövedelemmel, 1100 P vételárért Horváth Ferenc és neje szegedi lakosoknak. Oláh Józsefné és társai szegedi lakosok eladták Bclső-Szatvmaz dűlőben 843 n. öl szántóját, 9.65 K kat. (jövedelemmel, 1726 pengő vételárért Kalapács Inre és neje szegedi lakosoknak. Dr. Gcőcze Bertalanná és tsa budapesti és sza badkai lakosok eladták Beltelek. Szivárvány-utca 4b. sz. a. 80 n. öl házhelyüket 4000 P vételárért Szóráth Lajos és neje szegedi lakosoknak. Újvári Lajosné és társai szegcdi és kiskundorozsmai lakosok eladták Furus dülöbeli 1 kat. hold és 1032 n. öl szántó és rétjüket, 12.47 K kat. (jövedelemmel, háromötöd részben Szélpál János és neje szegedi lakosoknak 1101.60 P vételárért. Tari István szegedi lakos eladta Alpári dűlő. beli 4 kat. hold rét és szántóját, 52.41 K kat. (jövedelemmel, Csányi Sándor és neje szegedi lakosoknak 5760 P vételárért. Molnár Lajosné szegcdi lakos eladta BclsőSzatymaz dülöbeli 2 kat. hold és 193 n. öl szántóját, 44.53 K kat. tjövedelemmel, Bárkányi György és neje szegedi lakosoknak 4800 P vételárért. özv. Nagv Tllé.sné és társa szegedi lakosok" eladták Bclső-Szatymaz dülöbeli 1015 n. öl szántóját, 13.33 K kat. tjövedelemmel Csányi János és neje szegedi lakosoknak" 1725-50 P vételárért. Nagy Vince szegcdi lakos eladta Lapos dülöbeli 1209 n. öl szántóját 11.71 K kat. (jövedelemmel, Dunai Felérné szegedi lakosnak 2118 P vételárért. Takács János és neje szegedi lakosok' eladták Farkas dülöbeli 913 n. öl szántójukat, 4.85 K kat. tjövedelemmel, Papp János szegcdi lakosnak 730.40 P vételárért. Juhász Fái szegcdi lak'os eladta Gajgonya dülöbeli 1 hold 91 n öl vegyes földjét és Gajgonya 261' sz. lakóházát 16.99 K kat. tjövcdelcmrr<el, ifi Juhász Mihály szegedi lakosnak, 7/120-ad részben 210 p vételárért. Sava: Józsefné szegedi lak'os eladta Csengéié 2. sz. a. lakóházát és kisteleki Pántlika dülöbeli 13 kat. hold, 745 n. öl'szántó, szöllő és rétjét, 72.89 K kat. (jövedelemmel. Pabijenszk'y Tgn'ác és neje sövényházi lakosoknak 15.200 P vételárért. 'Az ingatlan és Áruforgalmi rt. szegedi bej. cég eladta Feltámadás-utca 20. sz. a. lakóházat, 264 n. öl kerttel, 319 K kat. tjövedelemmel. Pillér Sándornó és társai szegcdi lakosoknak" 8400 P vételárért. Znmbó Géza szc-sedi lak'os cla'dla Csongrádisugárut 54 sz. a. lakóházát. 163 n. öl udvarral Sándor Ferenc és neje szegedi lakosoknak 10.259 P vételárért. Dobó Elza szegedi lak'os eladta Rókusi fekete földek 70 sz. a. lakóházát. 450 n. öl udvarral. Dobó Aladár és neje szegedi lakosoknak 2800 P vételárért. Szerkesztésért és kiadásért felel: Berev Géza főszerkcszlő, a Déímagyarország IJirlap- és Nvomdavállalal Rt. ügyvezető-igazgatója. —oQo— Szerkesztőség: Szeged. Badolf-tér 6.. T. em. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 11. — Kiadóhivata: Szeged. Aradi-utca 8. — Telefon (szerkesztőség, kiadóhivatal és nvomdu): 13-06. Kiadótulajdonos: [ DéJinegyarország Hirlan- és Nvomdavállalat Rt Mindenki tudja már, hogy rumot, likőrt, pálinkát legolcsóbban a Kunsági Rum- és Likőr gyárba* szerezheti be. Szeged, Kossuth Lajos-sugárut 81. APRÓHIRDETÉSE Szépen bútorozott szoba teljes ellátással is kiadó. Bocskai u. 4. Bútorozott szoba fürdőszoba használattal ki adó. Rudolf tér 14, 11. emelet. Elegánsan bútorozott szoba kiadó. Nádor u. 2. III. em. 7. Különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Szent Miklós u. 6a., az emeleten. Lépcsőházi bejáratú kényelmesen bútorozott szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Kossutb Lajos sugárut 8, I. 10- j Különbejáratu szoba ki adó bútorral vagy anélkül fürdőszoba használattal. Széchenyi tér 7, II. em. 24 ajtó. Perfekt GFORSés GÉPIRÓNÖT helyettesítésre egy bőnapi időre keres ügyvédi iroda azonnalra. Ajánlatokat postafiók 133. alá kérek. Sürgősen KIADÓ LAKASOK! 1, 2, 3 és 4 szobás, érd.: Halász ingatlaniroda, Mérey u. 12. Rákóczitér Összkomfortos garconlakást keresek. Pontos fizető 5 jeligére. Takaréktár u. 2 alatt egy különbejáratu üres kis szoba kiadó, azonnalra. Erkélyes, naj>sütéscs, tágas négyszobás belvárosi bérpalotában — 1100 P Szent Mihály u. 9 szám. ÜRES LAKÁSÁT, bntorozott szobáját saját érdekében jelentse bc nyilvántartásra. — Gyorsan és jól kiadom Halász-ingatlaniroda, Mcrcy u. 12, Rákóczi-tér mmvifmm® Stoppollassa ruháit a •Budapesti* kézniüszövőnél. Eredeti gyári beszövések, üzlet: Hágj sörkerttel szemben. Egyszerű fehérnemű varrását, javításokat iu lányosan vállalok. — Spitzérné, Polgár utca 18 sz. Egy tanonc és egy fiatal' kézimunkás felvétetik Kilcz szabónál, Eeketesas u. 21. Középiskolás növendékek és magántanulók sikeres előkészítését — vállalja tanárjelölt. Címeket: Siker jeligére a kiadóhivatalba kérek. Fogtechnikus tanulónak felveszek négy középiskolát végzett, ]6 házból való keresztény fint. Berke, Sándor ü. 23 szám. Jól főző miudeuest keresek. Petőfi Sándorsugárut 13. Középkorú jobb, egyedülálló nőt keresek idősebb nő mellé. Róth, Kossuth Lajos sugárut 11. Jelentkezés 2—4. hjqjuéxajjlUT. aEizjoImiizütt^ Mindenes helyet keres megbízható, szorgalmas leány jó Dizonyitványnyal (főzni nem tud). — iíajós utca 4b. emelet. Bejárónő délelőttre feh vétetik. Tisza Lnjoskörut 39, I. 5. Főzéshez értő bejárónőt azonnal felveszek. Jelentkezni délután 2— 5-ig Zrínyi u. 5, földszint 4. flDfff-V€T€L Echér óborok és 3 n és zsa szilvalekvár eladó. Agócsiné, Szatymaz. Nincs aktuálisabb: Madár Imréné FILLÉRES FŐZÉS és HÚSTALAN NAPOK tökéletes rcccptkönyvénél. Ara 80 fillér. Kapható Dclmagyarors/.áR kiadóhivatalában. Zsírtalan főzéspótrész! Férfi, sötétkék jóállapotban levő kabát középmagas alakra eladó. Szentháromság u. 4 sz, 11. 5. Rövid, kereszthuros — zongora, perzsabunda, kclcli perzsa szőnyeg damaszt aszttalncmü stb. eladó. Íráspök u. 12, földszint 7. Friss LIBAAPRÓLÉK kilója 1 P, comb, sütnivaló 2 P, ma és holnap egész nap kapható Blaunénál, Kelemen u. 1. itMwrtitK ELVESZETT. Nagyváradi vonalon november 9-cn, szombat éjjel tévedésből elvitt kb. 8 kg. sulyu tiszta ágynemű tollat és színes ágyteritökbe csomagolt ágyneműt. Miután a csomag egy szegény crdélvi menekültté volt. nagyon kéri az illetőt, bogy" jutalom ellenében szóigáltassa azt bo a Délmagyarország kiadóhivatalába. Aradi n. 8. Elveszett egy göndörszőrű foxi. Ismertető jele: fehér hátán 3 fekete folt, feje sárga. Megtalálója jutalomban lészesül a Royal szálloda portásánál. Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körtorgógépén Szeged, Kálvária-utca 14., telefon: 10-84. Felelős üzen vezető: Ablaka István.