Délmagyarország, 1940. augusztus (16. évfolyam, 173-197. szám)
1940-08-27 / 193. szám
8 DÉLMAGYARÓRSZÁG • KEDD, 1340. AUGUSZTUS 27. lámpalázzal látszo l a Vasutas 1:3 aranyban vfrfsfr cl szénre lett a Zuglótól 'Az NB. TT. osztály rajtjával egyidejűleg debütált új környezetében a Vasutas- A szegedi psapnt. semmivel sem futballozott gyengébben ellenfelénél, egy hiba azonban mégis volt; a lámpaláz. A Vasutas Borbély J. révén szerezte meg a vezetést, azután két szabadrugűs-gélt kapott és még egy harmadikat. A félidő 1:2 volt. Legközelebb jobban fog menni. A Vasutasból Sóost a IT. félidő 42. percében kiállította a játékvezető. Király, Baloghy cs Tóth játszott jól a szegedi együttesből A Nemzeti Bajnokság rajtjának a többi mérkőzésén néhány meglepetés volt: I. osztály; SBTC—Tőreit vés 2:0 (1:0), BSzK BT—Elektromos 3:1 (1:1). Ferencváros—Gamma 2:2 (2:0), Szolnoki MAV<—Kispest vo (0:0), Újpest—Tokod 4:1 (1:1), WMFC—DMAVAG 4:3 (3:1), II. osztály! Duna-csoport: MTK—Pénzügy 3:3 (2:0). SFAC-D. Magyarság 5:2 (3:1), Vasas— DLK 3:3 (2:1), Egyetértés SzVSE 2:1 (2:1), Tisza-csftport: Ttusj—Ózd 2:2 (2:1), BMAVAG— SSE 3:0 (1:0), KSC—Mátészalka 5:1 (1:1), DVSC—Ganz 3:1 (1:1), Postás—Pécs 4:0. (2:0), Lampart—Pereces 4:2 (2:1), T. Előre-Miskolc 1:0 (0:0). Két szoba konyhás kertes, fürdőszobás magánházat bérbevennék Újszegeden november, l-re- — Cím a kiadóban. NEMZETI BAJNOKSÁG '/. osztály. 1. SBTC 1 1 — — 2:0 2 2. Szolnoki MÁV 1 1 — — 1:0 2 3. Újpest 1 1 — — 4:1 9 4. BSzKRt 1 1 — — 3:1 2 5. Szeged 1 1 — — 3:2 2 6. WMFC 1 1 — — 4:3 2 7-8 Ferencváros 1 — 1 — 2:2 1 7-8 Gamma 1 — 1 — 2:2 1 9. DMÁVAG 1 — — 1 3:4 — 10. Haladás 1 — — 1 2:3 — 11. Elektromos 1 — — 1 1:5 — 12. Tokod 1 — — 1 1:4 — 13. Kispest' 1 — — 1 0:1 — 14. Törekvés 1 — — 1 0:2 — II. osztály. Duna-csoport: 1. Postás 1 1 — — '4:0 2 2. Zugló 1 1 — — 3:1 2 3. SFAC 1 1 — — 5:2 J 4. Egyetértés 1 1 — — 2:1 O u 5 8. BLK 1 — 1 — 3:3 1 5-8. Pénzügy 1 — 1 — 3:3 1 5-8. Vasas 1 — 1 — 3:3 1 5 8. MTK 1 — 1 — •> . o r) .0 1 í 10. KEAO — — — — 0:0 — 9-10. SzFG — — — — 0:0 —• 11. SzVSE 1 — — 1 1:2 — 12. D. Magyarság 1 — — 1 2:5 — 13. Vasutas 1 — — 1 2:5 — 14. Pécs I — — 1 0:4 — nyosi uszodájában került eldöntésre a Vasutas—Győri ETO találkozó. A mérkőzést a szegcdi csapat 9:1 (5:0) arányban nyerte meg. Ugy játszottak a szegcdiek, hogy az uszoda közönsége nekik szurkolt és a játék után gratulációval halmozták cl a Vasutas játékosait A gólokat Tülcscry (3), Btfrde (2), Báthy (2), Tomhácz és Kiss dobta. A Vasutas tehát megnyerte a vidéki bajnokságot cs tagja lelt az / osztálynak. Jövőre már, az UTE, a MAC, a BSE és a többi nagy csapat lesz az ellenfele. A Vasutas visszahelyezte a szegedi vizipólósportot, arra a nívóra, amelyen két évvel ezelőtt állt. A sikerért, nemcsak a csapatnak jár elismerés; nem lehet szó nélkül elmenni Kneffcl Sándor osztályéi nők és Richtrr István intéző áldozatos, fáradságot nem kímélő munkája mellett. A két vezető nagy érdemeket szerzett a csapat teljesítményének fölfokozása körül. Miután a déli úszók szombaton megnyerték a kormányzó vándordiját, vasárnap meghívásos versenyen vettek részt a szegcdiek, főleg az ifjúságiak. -oOo— A Vasutas vfzipőlócsapata bekerült az I. osztályba (A Délmagyarország munkatársától) Jelentettük, hogy a. vidéki vízi pólóbajnokságban a Vasutas szombaton biztosan győzött az NTE ellen. Ilyen előzmény után. izgalommal várták, liogy a vasárnapi meccseken miképpen állja meg a helyét a piros-kék csapat. A vasárnapi íneCcs a győriek ellen meghozta a kivánt sikert A szegedieknek' csak egy meccset, kellett játszaniok vasárnap, mert az egriek visszaléptek a küzdelemtől. A MUE lágymúGyorsíró és Gépiróiskolában (Honyíd-tér 4) beiratkozás fogalmazási, irodaiéi beszédirást gyorsírást, — Uzujja3 ritmikus vakírásos gfpirásl és helyesírási tanfolyamokra. Mérsékelt tandij, szakszerű kiképzés, országosan .-legjobb vlzsgaeredméuy. Állásközvetítés. 71 Eredmények: 200 m ifj. gyors: L Kemén'djr (SzUE) 2:34.8. 3x100 m ifj. vegyesváltó; 1 SzUE 3:542- 3x50 m gyermek vegycsváltó: S. SzUE 1:56.8. —oO°— X Szegedi egyesületek tisztelgése az Hrgzlgzászló előtt. Abból az alkalomból, hogy megindult a bajnoki idény, az alszövctség, az egyesületek, vezetői, a játékvezetők és a játékosok, mjntogv ötvenén, vasárnap délelőtt felvonultak az Országzászló elé. Vecsernyés Lajos titkár az alszövctség nevében koszonit helyezett el az Országzászló talapzatára abban a reményben, Iwgy a zászló rövidesen az árbóc csúcsán fog lengeni. X Barátságos mérkőzések. Vasárnap három barátságos játék volt Szegeden: Szeged AK I! KEAC-Felsőváros vegyes 5:1 (0:0). Vezette ,Tódal. Góllövők: Szabó (3), Énekes (2), illetve Devccseri. Felsőváros—Szeged AK III. 2:0 (0:0)', Vezette: Gyarmati. Góllövők: Rácz és F.rdci. Jégkunyhó—Felsőváros ifj. 4:2 (0:1). Vezette: Nyilasi. Góllövők: Tihanyi (2), Gregus, Lovas, illetve Ladányi és Tóth. Uxtata/üáJi a£&o£mazott Eladó ÚJSZEGEDEN: 600 n. öles gyümölcsös háztclek ligelnél 4200 P 430 n. öles gyümölcsös háztelck strandnál 56U0 P. 147 n öles villatclek köves útnál 4000 P. Családi ház 2 szobás, előszobás lakással szép gyümölcsössel ligelnél 6500 P. Adómentes családi ház, 3 szobás, fürdőszobás strandnál 12 ezer P. Adómentes villaépület 4 szobás, fürdőszobás, szép kerttel, hidhoz közel 22.000 PAdómentes, emeletes uri villa 5 szobás, minden komforttal, házmester lakással, kerttel, hidhoz közel 28.000 P. Alkalmi vételek! Nagy választéki SZEGEDI OLDALON: Háztelkek körúton belül 6 és 10 ezer P árban. Adómentes családi ház 2 lakással 6000 P. Adómentes családi ház 3 szobás, fürdőszobás, kertes Kálváriánál 12 000 P. Bérház jókarban, erős épület 7 lakással, évi 1400 P jövedelemmel kendTgvár ná! 16 500 P. Bérház jókarban. 9 lakással, 1500 P jöv. Uj térnél 15 000 P. Szép, emeletes ház 1, 2, és 3 szobás lakásokkal, viz. villany van, alsóvárosi zárdílnál 16.000 P. Nagy, eme lefes bérház, üzlet, műhely és 5x2 szobás lakással. pincével fonton 30.000 P. Családi ház 4 szobás komfortos lakással belvárosban 22 ezer P. Belvárosi n"gy bérház 4800 P évi jöv. 52 000 P. Belvárosi bérház 7 komfortos lakással 5300 P évi jöv. 60 ezer P Belvárosi bérház 11 000 P évi jöv. 130.000 P. Adómentes bérház komfortos lakásokkal 7 százalék nettó jöv. 220000 P. Adó. mentes bérház koroforfortos lakásokkal 8 százalék tiszta jöv. 110.000 P. Alkalmi vétetek. Mézemé P. M. Irodában. Horthy M. u. 2. (Kulturpalolá náP Különbcjáratu elegánsan bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó. Kárász utca 11 I. 3. 2 utcai szoba előszobával üresen vagy bútorozva kiadó. Belváros jeligére. Utcai emeleti napsugaras egy szoba konyhás mellékhclyiséges feltétlen tiszta és száraz lakás, bevonulás miatt azonnal kiadó, Zákányu. 7, sz. 2 utcai egymásbanyiló tiszta bútorozva esetleg az egész lakás fürdőszobával azonnalra is kiadó. Boldogasszony sugárut jel. CIPÉSZSEGÉDEK I. osztályú fcrfiinunkára magas munkabérrel, állandó alkalmazást nyernek. Rácz cipőszalon. Kölcsey u. 7. Önállóan dolgozó NÖI KAUAPkKSZtTö és KISZOLGÁLÓ leányt, vidékre havi 80 pengő fizetéssel azonnal felveszek, jelcntkez ni lehet BÓJA KALAP SZALON Kárász utca 11 Szép bútorozott szoba egy két úriembernek ~ azonnal is kiadó, Deák Ferenc u. IS. Szobalányt keresek — szeptember l-re — Ur Korda Dugonics tér 1. "Raktári munkába gyakorlott bedolgozó kisiparos állandó munká ra felvétetik. Pónyay Ruhaüzlet. Tanulólányt felveszek Frank Pirí divatszalon Zászló u. 8b. Bejárónő főzni tudó — bosszú bizonyítvánnyal ajánlkozik Árva utca 19 Rcsárlné. Hál Jrigatla/L 15 hold feketeföld körtöltéstől 4 Km távolságra tanyával és melléképületekkel (istálló stb) autóbusz megállónál bérbe kiadó. Állattartásra igen alkalmas mivel közlcgelö szélén fekszik. Értekezhetni hétköznap délután 2—3 között Berelzk dr. Széchenyi tér 9. ÖDfW-VÉT€L Uj BUlaparketia kapható Selmeczi József Szeged, Tisza L. krt. 55 Eladó különböző háztartási cikkek, futószőnyeg, kályha ellenző, cső. állvány stb. Gyertyámos-u. 4. fsz. 1. Jókarban lévő gyermekkocsi sportkocsival eladó. Fodor utca 33 fsz. 2 SZÉPIRODALMI és IS KO L AK ON Y V EK ET magas áron veszek és cserélek. HUNGÁRIA Antiquárinm Vitéz u. 5. sz. BŐRKABÁTOK mérték után I. rcr.dü kivitelben készülnek.. — javitá^ok vizhatlan festéssel. CSORDÁS bőrruha készítő mester, Sajka u 14. 134 Felelős szerkesztő: Bártfal László —oOo— Kiadáséri felel: Berey Géza, főszerkesztő. a Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat RL ügyvezető-igazgatója. —oQo— Szerkesztőség: Szeged, Aradi-utca 8. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8. _ Telefon (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13-06, Kiadótulajdonos: Délmagyarórszág Hírlap- és Nyomdavállalat Rt. Nyomatolt: ABLAKA GYÖRGY körforgógépén Szegrd. Kálvária-utca 14. telefon: 10-84. Felelős üzemvezető: Ablaka István. ELADÓ házalt, háztelkeh, ftfltfek és ŐUOm&CSÖSftK: Gizella-térnél jövedelmező bérház 55 000 P életjáradékra is. — Szivárvány u. és Szt. Háromság u. saroknál. aZ állomáshoz közel, igen erős építésű 2x3 és 1x2 szobás, kedvező fizetéssel P 15000. Szt. István térnél 1x3. 2x2 szobás és 1 üzlet minden el fogadható árért. Csongrádi-s.-utnál 3x1, 4x1 szobás P 6500. — Szt. István térnél P 59.000. — Kossuth L. s. ut és Hona utcánál 4x1 szobás P 8000. _ Somogvi-telepen lxd szoba üzlettel P 2900 — Újszegeden 1x3 szobás fűszer, ital trafik, fa üzlettel és 800 n. öl gvümölcsös telekkel P 13500 _ Mátyás téren 2x2 és 1x1 szobás lakás, több gazdálkodónak is alkalmas melléképületek, főénfilet alápincézve P 18.000. _ Számtalan más házak is eladók. Földek: Dorozsmai határban 18 és fél hold príma szánt, tanvával P 39.000. — Alsótanya! Asotthalmon 28 szántó ezzel érintkezésben 23 szántó tanyával 95 fillér n. ölenként. B. pesti mtf út mellett kitűnő Paprika termő 3 hold és 1509 n.-öl n. ölenként F 2.50— Rá/telkek: Szent István térnél minden elfogadható árért rajta udvari kőépőletfel. Újszegeden örök ház.telek" 1 temnlomhoz közel P 3500.— Nagy Választék telkekben a város minden pontián. Gyümölcsösök": Sándorfalva Feli értő kapitányságon 5 Kold szöllő és gyümölcsös 1x2 szobás verendás és 1xt szobás lakás, továbbá teljes felszerelés a szöllőszethez P 15000— Vilmasz.álláson 8 hold 'és 1363 ii. öl szöllő és gvümölcsös 1x2 szoba előszoba stb. lakás, nagv pince. présház stb. felszerelés n. ölentk'ént "P holdanként is eladó. __ Számtalan más Ház, föld, hnzfelek és gyümölcsös itt nfnes hirdetve, azonban irodámban megtudhatók' kötelezettségvállalás nélkül/ Halász F. M ingatlaniroda Merev u 12. (Rákócrf' fér.)
