Délmagyarország, 1940. augusztus (16. évfolyam, 173-197. szám)

1940-08-20 / 188. szám

10 OELMÁGYARORSZÁG KEDD, 1940. AUGUSZTUS 20. 15 fa elnyal áll ki kedden a Vasutas tekecsapata az országos bajnokságért (A Délmagyarország munkatársától) A magyar tckcbnjnokságcr folyó küzdelem első rcsze vasárnap bonyolódott lc Szegeden a rókusi stadion kuglipályáján. A mérkőzésen a Vasutas 3001:2986 arány ba0 győzött a csepeli WMTK ellen és 15 faelönyt szerzett a keddi budapesti második találkozóra, amely már döntő lesz. A szegedi csapatból Sebes (589;, Tombácz (388), Vecsernyés (381), a budapestiből Tóth (386), Vcimola (385/ cs Aida (383) volt a legjobb. —oOo— X Baráságos fútba llmérkőzések. Vasárnap a kővetkező barátságos meccsekét rendezték a szegedi alosztályban: Szeged: KAAC vegyes— Felsőváros 1:1 (1:0). Vezette: Láng. Az egyetemisták első csapatából csak Iglói II., Tóth II. dr., Hertclendy és Tatai játszott. A gólokat Hertclendy, illetve Erdei lőtték. Postás—UTC 5:3 (1:3). Vasutas ifj—Vasutas kölykök 6:3 (1:3). Vezette: Kovács. Góllövők: Németh (3), Murka, Barna. Botos, illetve Tóth 11., Dezső és Kispétcr I. — Békéscsaba: B. Törekvés—SzTK 6:2 (3:0). Vezette: Boros. A szegedi csapat tartalékos volt. Szegedi góllövők: Kalmár és Kakuszi. — Algvö; „Jégkunyhó"—Algyő 6:1 (10). Góllövök: Grcgus (2;, Bénák, Sátori II., Tihanyi, illetve Lehoczky. „Jégkiinyhó" kölykök—Algyői kölykök 7:1 (3:1). — A Szentesi MAV jubiláris tornája: Szl'E— Szolnoki MAV 4:1 (1:1) (!), Rusj—SzMAV 4.3 (1:1). X A Ferencváros győzelme Szabadkán. A Ferencváros vasárnap Szabadkán vcndegszerpelt és 2:1 (0 0) arányban győzött a Bácska ellen. Mindkét gólját Sárosi 111. lőtte. X A Bocskai utóda: a BSzKRT, az MTK n II. osztályban. A Bocskai megszűnése következtében megüresedett helyért folyó küzdelem döntőjére vasárnap került sor a BSzKRT cs a BMÁVAG között. A meccset a nagy küzdelem után 5:2 (3:2) arányban a villanioscsapat nyerte megcrdcmelen és ezáltal tagja lelt az NB I. osztálynak. Az NB II. osztályba való jutásért 6:1 arányú győzelemmel állt ki az MTK a Csepeli MOVE ellen. A kékfehérek ezúttal is nyertek. 2:1 (2:1) arányban, ezzel bejutottak a II. osztályba. X Kedden; Újszeged—Felsőváros a Liga-utcában. Kedden is lesz barátságos futballmérkőzés .Szegeden. A Liga-utcában rendezik meg az Újszeged—Felsőváros találkozót, amely délután fél 5 órakor kezdődik. Ezt megelőzően, fél 3 órai kezdette] a tartalékcsapatok mérik össze erejüket. — Hódmezővásárhelyen Magyar Kupa mreseset rendeznek kedden, a IITVE—KAC játékot, amelyet Pálinkás vezet. X A Szeged AK II. Békéscsabán, a Vasutas Makón szerepel kedden. Szent István napján Békéscsabán. a B. Törekvés ellen játszik a Szeged AK IT.. a Vasutas Makón, az MTK-val méri öszsze erejét barátságos játék keretében. X A Vasutas vizipólóvállócsapat az országos •hőségért. Kedden rendezik meg Budapesten a legjobb vizipólóváltóesapalok részére a 7x30 né•eres gyorsuszóstafétát. A küzdelemre, min Dél bajnoka a Vasutas is meghívást kapott és a MACeal, az Fgri MOVE-val. a BBTE-vcl és a Pécsi AC-cal méri össze erejét. X Uj 10.000 méteres rekord. Az országos bajnokságok második napján kiemelkedő eredményt *rt el Szilágyi, aki 30:33.8 percre javitolta n JO.OOO méteres síkfutás rekordját. 2 méterrel ív űzve le Kelenl. Horváth II. (Diósgvőr) 50 61 méterrel győzött a diszkoszvetésben. Szabó 1500 méteren vereséget szenvedett a 3:316 percet rmó ll.-vrsány Hói. Felelős szerkesztő: Bártfal László —of)o— Kiadáséri felel: Berev Géza főszerkesztő. a Délmagyarország Hírlap- és Nvomdavállalat RL ü gyvezet ő-igazga tója. —oQo— szerkesztőség: Szeged. Aradi-nlca 8 — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-uten 14 — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8 — Telefon (szerkesztőség, kiadóhivatal és nyomda): 13-06. Kiadótulajdonos: Délmagyarórszág Hírlap- és Nyomdavállalat Rt •Nyomatolt: ABLAKA GYÖRGY kőrforgógCpén Szeged, Kálvária-utca 14.. telefon: 10^81 Felelős üzemvezető: Ablaka utvín. Eladó haztclkeh, családiházaft és fö védelmező bérházán! Újszegeden; háztelck hídnál 6000. 8000, 10.000 P. Családi házak 2 szobás, előszobás, szép kerilcl, viz, villannyal Temcsvári-körulnál 6500 P. 3 szobás lakássál, kerttel templomnál 9000 P. 3 szobás villa, fürdőszobás lakással 12.500 P. NAGY VÁLASZTÉK! ALKALMI VÉTELEK! Szegedi oldalon: háztelek körúton belül, közmüvekkel, 16 méter utcafronttal 10.000 P. Háztelck 250 n. öles, Boldosasszony-sugárutná] 10.000 P. Családi ház 2 szobás lakással Vásárhelvi-sugárutnál 6500 P. Családi ház 2 szobás lakással, pince, raktár, istállóval Pctőfi-sugárutnál 7500 P. Adómentes magasföldszlntes ház, 2 lakással, viz. villannyal. kerttel. Kálváriánál 9500 P. Emeletes ház 6 lakással Bókuson 11000 P Adómentes családi ház 3 szobás, fürdőszobás lakással, kerttel Kálváriánál 12.500 P. Adómentes bérház 5 lakással, viz villannyal, kerttel, 1200 P évi jövedelemmel. Kálváriánál 12.000 P. Családi ház, 4 szobás, hallos, minden komforttal, szép kerttel, fémipariskolánál 28.000 P Nagy, erős bérház 14 lakásai, 7 százalék tiszta jövedelem. Petőfi-sugárut közelében 16.000. Adómenfps emeletes bérház, 5 lakással, viz. villany, 6 százalék tiszta jövedelem 20.000 P. Nagv, emeletes bérház, üzletekkel. 2 szobás lakásokkal rókusi templomnál 30.000 P. Belvárosi bérház fürdőszobás lakásokkal, piáénál, 4800 P évi jövedelemmel. 52.000 P. Belvárosi bérház komfortos lakásokkal. 7 százalék tiszta jövedelemmel 75 000 Belvárosi bérház, iskolának, internátusnak alkalmas, nncv udvarral, 11.000 P évi jövedelemmel 135.000 P. Adómentes bérház 2 és 3 szobás komfortos lakásokkal belvároshoz közel 65.000 P Adómentes belvárosi bérház 7 százalék tiszta jövedelemmel 220000 P ALKALMI VÉTELEK' Méze r né F. M. ingatlanirodánál. Horthy M. n. 2, (Kultúrpalotának) APRÓHIRDETÉSEK &uLcru>xcrü Különbcjáratu csinosan butorozolt szoba fürdőszobával kiadó. Kárász u. 8. fi. 2. Elegánsan bútorozott szoba fürdőszobahnsználattal kapukulccsal— kiadó. Ugyanott hármas szekrényt megvételre keresek. Horthy Mklós u. 6. HÁROMSZOBÁS FÖLDSZINTES, UTCAI SZOBA (fürdőszoba, parkett, stb.) novemberre, vagv korábban kiadó. Tisza Lajos-körut 66. Kettőszobás GARZONLAK4S azonnal átadó. Csekonics u. 1. Nagy száraz szellős — pincét vagy raktárt kert siink. C. vümölesért éke sí tő Szövetkezet Szt. Gellért u. 2. Telefon : 33-57. Szoba, konvhás lakás szept. 1 re kiadó. Délibáb u. 28. Üres szoba fürdőszoba, esetleg konyhahasználattal, újonnan festve modern lakásba kiadó. Tisza Lajos lcörút 42. II. emelet 3. Délelőtt 8 -11-ig. Sloüpoltassa ruháit 8 „Budapesti** kézmú<zö vőnél Eredeti sván beszövések. Üzlet: tlá gi sörkertlel szemben ! UkásfctStlenitö Vállalat Cl MN irodája, Somogyi utea 10 az Tel. 31-77. CIPÉSZSEGÉDEK I. osztályú férfimunkára magas munkabérrel, állandó alkalmazást nyernek. Rácz cipőszalon, Kölcsey u. 7. VASUTAS ARCKÉPES IGAZOLVÁNYBA való fénykép 3 darab P 1.20 SZOLGA JÓZSEF fényképésznél, Oroszlán.utca 6. Ügves varróleányok ál landóra felvételnek. — Schminerling szalon — Kárász utca 8. 1T. Műszerésztanonc fizetéssel felvétetik. Arany János u. 4. Ügyes kötőnők minlával jelentkezzenek. — Pallni kézimunkaüzlctben Kigyö u. 4. Kifutónak erős 16—18 éves fiút felveszünk — Tejüzem Aradi u. 5. Jobb családból való — megbizható nő teljes ellátással felügyelőnek felvétetik. Cim Tisza Lajos körút 31 földsz. 4 15—18 éves erős kifutót felveszek. Párisikörűt 22 szám. Terményüzlet. Bejárónő délelőtti órák ra azona! felvételik — Deák Ferenc u 23. I .1. Fiatal kézileány azonnal felvétetik Schönbergrrné női szabóságában Gyöngytyúk u. 33. Tanárnőt, lehetőleg né. met—francia szakost, keresztényt, fiatalt keresek magántanuló 5 gimn. lányomhoz pusztára. Ajánlatot kér fizetési igény megjelölésével Bcrctzk Zoltánné Arpárihalom (Csongrád megye). Egy fiu fémöntő tanulónak felvételik. Fagler, Kossulh I;. sugárut 21. UáAtaAlási aZka£mazott. Megbízható bejáró mindenes főzőnőt keres elsejére. Kjpváts igazgató Szent Gellért u. 2. Budapesti kétszemélyes háztartásba mindenes főzőnőt felveszek Lakos Aradi u .5. I. 4. ftDffJ-VSTq Egy SINGEIMélc bituard soknak órömet, a tulajjdonosnak örömön kívül jövedelmet Jelent, SINGER ANTAL E'S FIA ss. BILIARDGYÁRA SZEGED, ISűa, íLtmríTorr ím Kossuth Lajos s.-nt 34 Használt ISKOLAKÖNYVEK az idei iskolaévre félárban már kaphatók. A tavalyi könyveket becseréljük ideire. GRÜNWALD könyvkereskedés. Horthy Miklós utca 2. BORKÁBÁTOK mérték után I. rendű kivitelben készülnek. — javítások vizhatlan festéssel. CSORDÁS bőrruha készitő mester. Sajka u. 14. 134 Uj féderos, lapos kocsi péknek, kereskedőknek, és gazdálkodóknak — gyümölcszállitásra alkalmas clndó. Csongrádi s. u! 1. Egy alig liasználl erős női kerékpár eladó — Soinogviteicp 23-as u. 1048 sz. 40 éves nagyforgalmu sütöde teljes felszereléssel iparjog hiánya miatt azonnal kiadó. — özv. Kolin Jánosné — Szentes Nagyörvény ti. 42 sz. OLCSÓBB LETT ~ nálam a KENYÉR egységes búzalisztbőlkészült konvér kg 36 f. | FORGÓ sütöde. Pásztor u. 53. Alsóváros. Egv vadonal ói tiszti nadrág eladó és bútorozol t szoba kiadó. Vár u. 1. II 3. gftiőmrhfg Feleségül venném azon 20-21 éves r. k. urilányt, kinek az üzleti élethez kedve, van és kellemes modorával segítőtársa lenne fiatal kereskedőnek. Hozomány nem fontos. Választ e lap kiadóhivatalába Kereskedő 30 jeligére kerek. ELADÓ házah, házfclheh földch és gyümölcsösöd. Gizella-térnél jövedelmező bérház 55.000 P életjáradékra is. — Szivárvány u. és Szt. Háromság u. saroknál, az állomáshoz közel, igen erős épitésü 2x3 és 1x2 szobás, kedvező fizetéssel P 15.000, Szt. Istyán térnél 1x3, 2x2 szobás és 1 üzlet minden elfogadható árért. Csongrá<li-s.-utnál 3x1', 4x1 szobás P 6500, — Szt. István térnél P 59.000. — Kossuth L. s. ut és Ilona utcánál 4x1 szobás P 8000. — Somogyi-telepen 1x1 szoba üzlettel P 2900. — Újszegeden 1x3 szobás fűszer, ita' trafik, fa üzlettel é.s 800 n. öl gyümölcsös telekkel P Í3500. _ Mátvás téren 2x2 és 1x1 szobás lakás, több gazdálkodónak is alkalma* melléképületek, főépület alápincézve P 18.000. — Számtalan más házak is eladók. Földek: Dorozsmai ha-* tárban 18 és fél hold prinia szánt, tanyával P 39.000. — Alíótanya Asotthalmon 28 szántó ezzel érintkezésben 22 szántó tanyával 95 fillér n. ölenként. B. pesti mű út mellett kitűnő paprika termő 3 hold es 1509 n.-öl n. ölenként P 2.50—. Háztelkek: Szent István térnél minden elfogadható árért rajta udvari kőépülettol. Újszegeden örök háztelek a templomhoz közel F 3500— Nagv Választék' telkekben a város minden pontján. Gyümölcsösök: Sándorfalva Fehértó kanitánv6ágon 5 hold szöllő és gyümölcsös 1x2 szobás verendás és 1x1 szobás lakás, továbbá teljes felszerelés n szöllőszethoz P 15000— Vilmaszálláson 8 hold és 1363 n. öl szöllő és gyümölcsös 1x2 szoba előszoba stb lakás, nagv pince. présház stb". felszerelés n. ölentként P 2.— holdanként is eladó. Számtalan más ház, föld. háztelek és gyümölcsös itt ninrs hirdetve, azonban irodámban megtudhatók kötelezettségvállalás nélkül. N alász F. M. ingatlaniroda Mcrcy u. 12. (P.ákóczitérj A TISJ5APARTI GŐZFÜRDŐBEN Szent Istvánkor férfigőz, vasárnap üzemszünet. Bsjvárosi uri otthonom ba diáklányt teljes ellátással elválalok. Aradi u. 5. I. 4. Értesítem a nagyérdemű közönséget hogy a gr. Apponyi Albert utcai volt Ciner István féle. ventiédőt átvetem és teljesen uj berendezésekkel láttam el. Figyelmes kiszolgálás, jó FAJ BUROK és különböző ita lök kaphatók. Szíves pártfogást kérve, tiszteletiéi: Dudás Anna korcsmáros