Délmagyarország, 1940. augusztus (16. évfolyam, 173-197. szám)

1940-08-15 / 185. szám

12 DÉLMAGYARÓRSZÁG CSÜTÖRTÖK, 1940. augusztus 15. TŐZSDE Budapesti értéktőzsdezárlat. A közbeeső ünnepek és a tőzsdeszünnapok iniatt tartózkodó voll a tőzsde hangulata és az üzleti tevékenység mindvégig igen szűk keretek között mozgott. Némi forgalom csak a bányaértékekben és a cukoripari részvényekben fejlődött ki egy árnyalattal a tegnapi zárlati színvonal alatt, a többi papírokban Jórészt csak névleges árfolyamok alakultak ki. Említésre mclló változás egy részvénynél sem történt és a tőzsdo üzlettclcnül, gyengén tartott irányzattal zárult. Zárlati árfolyamok: Magyar Nemzeti Bank 176.5, Kőszén 380.—, Ganz 15.6, Egyesűit Izzó 122 áru. Szegedi kender —.—. Zürichi devizazárlat. Páris 9.10, London 17.70, Newyork 439.-, Milánó 22.15, Berlin 174.25, Szófia 5.25, Belgrád 10.—, Athén 3.—, Bukarest 2.25. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok Angol íont 10.00—10.20, belga frank . , dán korona .—dinár 7.60—7.90, dollár 360.00— 365.00, francia frank , hollandi frt —.— —.—, cseh-szlovák korona 11.45—11.80. (20 K-nát nagyobb címletek kivételével), szlovák kor. 1145 —ÍÍ.80 (20 K-nál nagyobb cimtetck kivételével), kanadai dollár 301—306, lej 3.20-3.40, leva 5.30— 360, lira 17.40-17.90 (csak 10 Itrás bankjegyek és érmék vásárolhatók), német márka —.—, norvég korona ——. svéd korona 81.70—82.70. svájci ír. 78.10—79.10, kanadai dollár 250.00-30000. Budapesti terménytözsdezárlat. A készáru piacon búzában nem történt üzletkötés. Árpában három vagon eladását jelentették bc. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza 77 kg-os tisztvidéki 20.25, 78 kg-os 20.75, 79 kg-os 21.05, 80 kg-os 21.25. Pestvidéki rozs — .— sörárpa kiváló 22.60—22.85, takamányápa I. 18.50 —18.75, zab 2U.80-21.05, tengeri tiszántúli 27.5027.75. Csikágól terménytözsdezárlat. Buza alig tartott. Szeptemberre 73.75— hétnyolcad, decemberre 74 háromnyolcad, májusra 71 hétnyolcad—75. Tengeri alig tartott. Szept. 60.5, dec. 55.75, májusra 57 háromnyolcad. Rozs alig tartott. Szept. 40 háromnyolcad, dec. 43.25, májusra 46.25. Szeged sz. kir. város polgármesterétől, 42.197-1940. I. sz. Versenytárgyalási hirdetmény Szeged sz. kir. város tulajdonát képező közvágóhídon létesítendő export közhütőház építési munkáinak éspedig: I. föld-, kőműves-, vasbeton-, elhelyező munkák; II. paraíaszigclclő-munka; III. ácsmunka; IV. bádogos- és bádogtetöfedő-munkák; ,V. asztalos-, lakatos-, üveges-munkákj (VI. mázoló-niunka végrehajtására 1910. szeptember hó 11-én d. e. 10 órakor a gazdasági ügyosztályban (Bérház, II. cm. 22.) nyilvános versenytárgyalást tartunk, a beérkezett ajánlatokat ugyanezen napon cs időben felbontjuk s ezalkalommal ajánlattevő, vagy meghatalmazott képviselőik jelen lehetnek. Ajánlati minta, vállalati és szerződési feltételek díjmentesen, a kiviteli tervek pedig 10— P előzetes lefizetése ellenében a mérnöki hivatal épilcsi osztályában (Bcrház, II. cm. 5.) rendelkezésre állnak. Csakis az itt nyert nyomtatványok felhasználásával lehet ajánlatot benyújtani. Ajánlat tehető az összes munkákra együttesen, vagy az egyes munkacsoportokra külön-külön is. Az aláirt ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve és pecséttel lezárva, fenti időpontig a városi iktatóhivatalba (Szeged, Városháza fszt. 11.) kell benyújtani. Az ajánlat borítékját a következő felirattal kell ellátni: »Ajánlat a 42.197— 1910. 1 sz. versenytárgyalási hirdetményben közölt export közhütőház építésére.* Bánatpénzül az ajánlat végösszeg 2 százalékának megfelelő összeget kell a város letét pénztárába befizetni s a letéti nyugtát az ajánlathoz . mellékelni. Szeged, 1910 augusztus hó 14-én. Dr. Tóth Béla Szeged sz. kir. város h. polgármestere. APRÓHIRDETÉSEI ELADÓ liözah, ltázhelQCh ÉS loldch: Kedvező fizetéssel a nagyáilomáshoz közel 2x3 és 1x2 szobás, emeletes olcsón P 15.500ért. Újszegeden Temesvári útnál 1x3 szobás adómentes, száraz, magas helyen levő tgen szép villa P 12,000-ért. József Föherccgtelcpncl 1x3 szobás lakással, fűszer-, ital- és trafiküzlettel sürgősen igen olcsón 13.500-ért, 8O0 n. öles gyümölcsös telekkel. Szilién s.-utnál 510 n. öles telekkel uj adómentes 1x2 és lxl lakással P 6500-ért. Szent István-térnél 2x2. 1x3, lxl lakással 1 üzlettel P 16.000-ért nagy telekkel. Eladó földek: Felsőközponton 50 hold elsőrendű szántó tanvával P 59.500-ért. Dorozsmai Zsombón 18 és fél hold prima szántó tanyával P 39.000-ért. Szőregi tatarkbara düllőben 52 hold és 473 n. öl szántó 50.000-ért. Alsótanya ásotthalmon 50 hold Ianvásbirtok n. ölenkint 95 fillérért. Eladó olcsó gviimBlesfis: 8 hold és 1363 n. öl szöllö és gyümölcsös ériékes épületekkel, pincével. présházzal, stb. felszereléssel Szatymazhoz közel igen olcsón n. ölenkint 2 pengőért. Eladó házhely: Újszeged legszebb helyénck egyikén 280 n. öl telek á főúton, a templomhoz közel P 3500ért. Zákány utcában magas helyen levő 96 n. öl telek szöllővcl beül. P 2900-ért. Római-körut és Szilléri sugárut sarkához közel, 1x3 és 2x1 szoHás, igen jó állapotban levő P 3800-aí átvehető és minden elfogadható árért eladó. Szent István-térnél cm. 2x3, földszinten txt és 1x5 szobás lakással 11 helyiségből álló pincével, teljesen újjáépítve P 59.000-ért. ' Uj, adómentes, 3x1 (többszobásnak is használható) Újszeged közelebbi helyén P 6900ért. Kossuth" L'ajos-sugárut és T Tonn u. sarkán 4x1 szobás P 7900-ért. Petőfi -sugárúton 1900 P jövedelemmel 1x2 és 1x1 szobás és üzlethelyiségek 14.000. Számtalan más házak. telkek és földek itt nincsenek hirdetve, de irodámban megtudhatók. halász ingatlaniroda. Mérev u 12. sz. (Rákóczi-tér) Újszegeden a strand mellett szép, teraszos, különbriáratu bútorozott szoba kiadó. Nyaralónak is jeligére. Egv esetleg két szép bútorozott szoba űriem bernek kiadó. Deák F. u. 18. Különbé járatú elegánsan bútorozott utcai — szoba kiadó. Korona u. 6. földszint jobb. Tiszta, féregmentes bútorozott szoba 1—2 nőnek kiadó, Pacsirta-u. 21, emelet. EJEBEBfl blniihmra Üres szoba, fürdőszoba esetleg konyhahasználattal. Újonnan festve. Garzonlakásnak is alkalmas kiadó. Tisza La jos körút 42 II. em. 3 ajtó. Délelőtt 9—11-ig. Emeleti 1 szoba, konyhás lakás szeptember 1-ro kiadó, ugyanott 2 drb 160x100-as ablak el adó. Vcrcsács u. 38. Elegánsan bútorozott szoba, rövid időre is, 1—2 személynek kiadó. Aradi u. 5. I. em. 4. Háromszobás utcai — földszintes lakás (parkett, fürdőszoba stb.) novemberre kiadó. — Tisza Lajos körút 66. 3 vagv 4 szobás lakást mellékhelyiségekkel ke resek nov. l-6re Cim: Városi Nyomda Kárász u. 9. 4 szobás ujszegedi bérelt villalakásomat elcserélném 2 szobás — emeleti városi lakással 3503-es Jap motorkerékpár olcsón eladó. Ujszegcd( Sfcékelyf sor 12' sz. Nyugdíjas úriember lehetőleg felsövároson 2 szólná s TISZTA LAKÁST KERES. Cime: Vadász n. 4, Kochné. Kcltőszobás GARZONLAKÁS azonnal átadó. Csekonics u. 1. FoylcUAjOrzcLT LakásfetfltlcnltB Vállalat CIHN irodája, Somogyi utoa 10 az ToU 31-77. VASUTAS ARCKÉPES IGAZOLVÁNYRA vaK fénykép: 3 darab 1.3 P. SZOLGA JŐZSEI fényképésznél, Oroszlán-utca 6. ' Keresek 5 éves kislányom mellé egy gyermckszcrétő, esetleg németül beszélő komoly nőt. ki a háztartásba is segédkezik, jlele.nlkczzen d. e. 9—10-ig SztGyörgy-tér patika. Fiatal leány elhelyezkedne kezdő szobalánynak vagy gyermek mel lé szíves megkeresést e cinire kérem Dávid Pálné Báró Jósika utca 21. udvarban. Ingyen lakásért gyermektelen házaspárt — házmesternek felveszek Brüsszeli körút 9. Finta. TPARIGAZOLVANT- r hoz tőkés társat keresek. TEXTIL jegiére. Komoly keresztény férfi ingatlannal raktárno ki, felügyelői állást. — pénzelszámolást is vállalna. Cim a kiadóban. Gép- és gyorsíró, lehetőleg már gyakorlattal biró keresztény irodakisasszonyt azonnali — belépésre felveszünk. Kézzel írott ajánlatokat. kérjük Megbizható 100 jeligére a kiadóhivatalba. Lakást adok foglalkozással biró gyermektelen házaspárnak háztartási munkáért jelentkezés bizonyitványnyal Kistisza ú. 8. Jómunkás fodrászsegéd felvételik azonnal Bacsa fodrász Rigó u. 19. Hói. Ingáiign. Hétvezér utca 31' sz. ház szabadkézbőt eladó. Tudakozódni házigazdának Egy SINGER-féle billiárd soknak örömet, a tulajjdoDOsnak örömön kívül jövedelmet jelent. __ SINGER ANTAL E'S FÍA Használt ISKOLAKÖNYVEK az idei iskolaévre félárban már kaphatók. A tavalyi könyveket becseréljük ideire. GRONWALD könyvkereskedés. Horthy ' Mik* lós utca 2. Jóállapotban lévő cserépkályha eladó Révész Bckc útca 9a. Bécsben készült, első1rendű női lovaglóőllöny és csizma eladó. Jelige: Csaknem üj. Egy egészséges igásld megvételre kerestetik* Sörraktár Apponyi A1 bert u. 18. Ebédlőasztal kihúzható és egy kézimángoló eladó. Zászló utca 11a, Egy szelíd őz helyszűke miatt eladó. Petőfi Sándor sugárút 47. Jó házőrző félfarkas hím kutya jó ielyre átadó. Gvöngytyúk u. 12. Kossuth Lajos s.-ut 84 Cserépkályha jókarban levő eladó. Érdeklődni Tisza Lajos körút 20. II. emelet ajtó 4. d. u. 3—5 óráig. 40 éves nagyforgalmu sütöde teljes felszereléssel iparjog hiánya miatt azonnal kiadó. — özv. Kohn Jánosné — Szentes Nagyörvény B. u. 42. Fiúkerékpár 8 éves részére eladó. Ligeti — Apponyi u. 25. PÉNZES TÁRSAT KERESEK Közreműködéssel. Jöv® delem biztos 10000 jeligére a kiadóba. Szeged sz. kir. város igazoló választmányától. 31—1910. sz. Hirdetés Közhírré teszem, hogy a törvényhatósági legtöbb adófizetők névjegyzékét a törvényhalóság igazoló választmánya a mai napon összeállította és az a mai naptól kezdve a polgármesteri hivatalban (Városháza I. emelet 5. ajtó) közszemlére van kitéve. Ezt azzal a figyelmeztetéssel hirdetem ki, hogy a névjegyzék ellen a közzétételt, kifüggesztést követő naptól számított 15 nap alatt azok, akik aa 1929:XXX. t. c. 9. g. 11. bekezdés és 11. §. 4. bekezdés szerint erre jogosutak itt felszólalhatnak. Szeged, 1940. évi augusztus hó 12-én Dr. TUKATS SÁNDOR főispán, az igazoló választmány elnöke, a Délmagyarország telefonszáma éjjel-nappal 13-06 Felelős szerkesztő: Bártfai László —oo°— Kiadásért feleli Berey Géza főszerkesztő. a Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt, ügyvezető-igazgatója. —ooo— Szerkesztőség: Szeged. Aradi-utca 8. — Éjszaka! szerkesztőség: Kálvária-utca 14. — Kiadóhivatal: Szeged, Aradi-utca 8. _ Telefon (szerkesztőség kiadóhivatal és nyomda): 13-06. Kiadótulajdonos: Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt Nyomatott: ABLAKA GYÖRGY körforgógópén Szeged, Kálvária-utca 14., telefon: 10-84, Felelős üzemvezető: Ablaka István.