Délmagyarország, 1940. április (16. évfolyam, 73-97. szám)
1940-04-13 / 83. szám
# DECMAGYARORSZÁG SZOMBAT, 1940. ÁPRILIS 13. APRÓHIRDETÉSEK riadó nlcii csnl.4<li és bérbdrak. h.iz telkek! Háztelek bckeritve, Kál vária uli villamosnál, víz. villannyal 3500 P. náztelek egyetemnél 8000 P. Adómentes CÍUládi ház 2 szobás kerttel. kőrúthoz közel 5000 P. Családi ház 4 szobás, fürdőszobás é,s 1 szobás lakással, vénéével, alkalmi vétel, körUtón belül 12500 P. Adó mentes bérház 4 lakással kőrútnál 16000 P. Adómentes bérház ü»lettel 5 lakással körút közelében 20.000 P. Adó mentes bérház belvárosi komfortos lakásokkal 42.000 P Adóméntea nagv hírli Az, komfortos lakásokkal 8600 P ér| Jöv 100,000 P Emeletes bérház, ríszhen adómén les, 21:00 P évi jov. Mars térnél 24 ezer P. Emeletes ház komfortos tokásakkal, nagy udvari ipartchpneV alkalmas műhelyépülettel Mars térnél 25000 P. Emeletes bérház JOkarban, 10 tokással Belőtt s.-ut 20.500 P. Emeletes liáz 2 és 3 szobás lakásokkal egyetemnél 42.000 P. Emeleti bérház komfortos lakásokkal n belváros legszebb részén OOjOOO P. Belvárosi imgy eineleles báz, — tnhb nagy udvari C|»ülettel, hatalmas nagy udvarral 11000 Pévi jóvedelcmmcl Iskolának alkalmas 00.000 P Kélenieleles Uzleles bérház 2, 3, 4 szobás, fürdőszobás lakásokkal belváros legszebb részén IVooo p évi Jöv. 95-000 P Háromemeletes üz h-lrs snrokbérház kouifortos lakásokkal 7.szá/ ilék nettó jöv. belváros legszebb részén 210 r/er P. 1*1 t i er n t t\ M. Irodában, Horthy M u. 2. (Kulturpalulá NAI Kifutóleány felvétetik azonnalra. Mimóza virágüzlet, Takaréktúr u. 8 szám. Mosni megyek. Gálné. Fel támadás 24. Középiskolát végzett — gyors és gépirónőt keresek. Dugonics n tea 3, harmadik emelet 9. Intelligens fiatal no — társalkodónői, felelvasónöi vagy ehhez hasonló állást keres, ahol családtagnak tekinti . Cini: Postafiók 45 Szerényígénrü IS—20 éves intelligens leányt, ki a házimunkák elvégzésében segit. — 5 éves fiam mellé azonnal felveszek Jelentkezni: vasárnap délután vngv esle 7 órakor. Kuhnué, SzentGyörgy u. 15.rá/zío/üóri aEfcaEmazoff Miudencs főzőnő, — ki hosszabb bizonyitvúiiynvul rendelkezik, egyedül főz. irjon: Rendes 2 jeligére. i0 l.i szegeden SzUÉ mellett bútorozott szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Közcpkikölö: or 2.h ijlunbejúriitii elegánsan buiorozott szoba fű rdős zobu h ászuálattul ápr. 15 ro kiadó. — Kárász u. 14, I. 8. Hi l\ árosban -záp szoba. bútorozott konyhával n i egb i zhn I ó házaspárral kiadó. C.ÍIH: Cocskay u 8a. földszint 1. í gy modern külön szo bn magányosnak május 1-erc kiadó. Puskás u, 27b. [ is/la bulorozott szob.i kiadó azonnalra is. *<zües pék, Mikszáth K. U. 10. V I RAKTÁRNAK Vagy garázsnak alkalmas helyiségek kiadók Ko ulh Lajos sugúrut N>. -zátn. LJUI'JSzobaleányt körösek Dorozsmára azonnalra. jelentkezni helybeu dr. Treer, Bocskay u. 9. HáiJnQatlcvi Kiskunfélegyháza város központjában a Főutcára és bárom mcllókuleára nyíló 3 lakóépületből álló üzlet eél jaira is kiválóan olkaluMS, alápincézett, elsőrendű téglából — épült háztömb 35.00(1 I '-ért eladó. Értesítést ad: ifj. dr. Tóth Endre, K iskunfélcgyhúza. Holló Lajos ulea 10. Telefon 109. I I,\IMIM hokrritett gyümölcsös háztflk'-umt KálVáriauli katona kórházzal •..zeniben bal 10 1'. Luielelés házamat, masszív, jókarban 2x.'J és 2 szórás lakásokkal (Szentháromság utcai zárdánál), viz, villannyal — 10.000 I' megvehető: Mézemé F. M. irodánál. Horthy M. u. 2. adík-vag Süllyesztett UVERMEK- és SPORTKOCSI eladó. Maros utca 13. NZ. alatt. 102 Elegáns ebédlő és háztartási felszerelés jutányosán eladó. Cini: a kiadóban. Marhahús levesnek 1.00. I», paprikás —.80 1J állandóan, vasárnap is nyitv a TÖIIÖK HENTESNÉL lápé, Somogyi-telep 111. ut \ égén. Keveset használt hordozható IKÓGfcl'EK olcsó úron kaphatók — Farkas Pál irógépüzeine, Szeged, Kossuth L. ^ugarul 8. Páratlan kedvezmény a Délmagyarország olvasóinak A főváros eeyik elsőrangú családi szállodájával, a csendes és központi fetrástl ISTVÁN KIRÁLY SZÁLLODA VI., PODNANICZKY UTCA 8. SZ. igazgatóságával rákerült olyan megállapodást kötnünk, hogy olvasóink 20 százalékos kedvezménnyel kaphatják a szálló minden modem komforttal (hideg-meleg folyóvíz, központi fűtés, telefon, lift slh.) berendezett ragyogó tiszta szobáit. —"a százalékos kedvezmény gazolvány alapján vehető igénybe, mélyet a Délmagyarország kiadóhivatal w díjmentesen boeaéjt olvasói-fís^elk fi rósére. Eladó jó karban lévő 4 ajtós fekete Upel Olimpia Érdeklődni fSzürs pék, Mikszáth K. u. 10. Komplett hálúszobabutort keresek megvételre. ajánlatot: Férezineules leb'báló jeligére a kiadóba. blevtb palcttpdmp ALKOHOLMENTES El I CK 8*8 EB a Ssegecti Hoyd Tftrsulat székházában Horthy Jllklí? ntca nihl, I euiele), bltijMB Kitflt bíií^ee' MenU kihordásra IsP 1.20, Klii.clgiiáei tll| alnií! — 1-lefon 2'/ KÖZGAZDASÁG Huj vun «i szegedi honzervgijarüluiiitás HOrtil (J Délmagyarország munkatársától) A Woisz Maufréd-félo konzervgyár szegedi letelepülése körül napok óla nagy csönd houol. Illetékes helyekeu neUl nyilatkoznak: mi az oka annak- bogy a konzervgyár szegedi telepének április olejéro tervezőit építéséhez miért nem kezdtek hozzá. Magáuértesiilésbel származó hírek szériát u város uem tudja biztosítani a gyár minimális kívánalmait s nagyon köiiynyen uiege bet, hogy a szegcdi konzervgyáralapítás éppen olyan fiaskóval végződik, mint annyi más jószándékú kezdeményezés. Szöged rendkívül szerencsétlen geográfiái fekvése és a tui'jfális nehézségek valósággal elriasztják az ide letelepülni szándékozó tőkét. A másik érdekes szempont az, liögy a szegedi gyümölcstermés nz idén semmi jóval nem kecsegtet. A hosszú óé kemény tél rendkívül megviselte a gyümölcsfákat s az előrelátható terméseredmény uera elég ahhoz, hogy egy konzervgyárat nyersanyaggal ellásson. Érdekes adat az is, hogy a Woisz Manfréd-féle kecskeméti kouzervgyáp már eddig is fölvásárolta a szegedi gyümölcstermés jelentős oienyny iséirét. (V Ilin — typiuaiii MÁVAUT MENETREND !Dl| BUDAPEST —KKFfXEGYH ÁZA-SZEGED 16.36 17.45 i Bpcst Mussoluü ü t 9.35 1t.4( í.10 IS 18 19.88 6 Kecskemét 7.47 9.51 t«.2P 19.48 1 Kecskemét 7.87 9.4Í 7.86 1S.5P 10.12 1 Kktéletfyhiza 7.08 9.1Í 1.40 19.33 I Kisietek 8.3 í 9.80 ao.io é Szeged Széchenyi t 1 8.07 Kl\ P SZEGED—KISKUN H ALAS—KALOCSA 118.70 ||4 80 11730 6.05115 501 Ind. 8zetfed Széchenyi tér - jl7.06l T Kiskunmalss X 7.5nll7.661 >rk. Kiskunhalas tod 9,20 19.30' érle Kalocsa Ind Pf.CS - SZEGED. 19.5ü!8.2í 9.3C— 7.406.42 1 6.055.15 6.00 8^5 11-30 t, Pécs Széchanyl tér. é. ék Ba|a Nemzeti Szálló. L «. Szeded Széchenyi Ut L SZEGED — BAJA 21.20 1 19.00 16.20 1 8.18 9.30 9.55 10.30 16.09 IS! - 0 • Mf-a 16,56 17.56 18.26 AlsóUSzpont Mélykút p. CL. FelsSszentlváa 19.00 é. Baja N. Szállá l • Báliról 5.40 kor Induló 2130 u. vouat Bácial jnisoa ecatlaksiílf se au'óbsszhos. 8.o: B-* Jas 10.89 9.36 9.12 18.59 17.51 17.27 | 8.4018.50! Dl) P. xx SZEGED—CSONGRÁD 86 U.oo 19.40 -.70 14.18 19.58 1.80 14.38 20.21 8.10 15.18 21.J0 8.90 15.-10 21.20 tod. Szeded Széchenyi t írk. 8.56 V AJtfy® kőzoégháza f 8-37 * Hódmezővásárhely W 8.17 Szentes piactér f-37 éik. Csongrád M. lur. az. Ind. 7.06 x.czak hétköznap küzl. xx csak vasárnap és ünnepnap küzlxLedik Mene'.lérll je^y Gsonrádia 6.—P TOZSDF. Budapesti értéklözsdezárlut. KedréUen hau* gulatbuu, lanyhuló irányzattal Dyitott a pénteki tőzsde, ösztönző hirek hiányában a spekuláció eladóként lépett föl, mivel pedig a piac nem volt eléggé, ellenálló, a részvények árfolyama lemor. zsolödolt. A tüzsdeidö későbbi folyamán az árak alakulása ingadozóvá válL A tőzsde lanyhább irányzattal, számottevő árveszteségekkel zárt — Zárlati áiTolvamok: Magyar Nemzett Bank 177.-—, MAK 400.5, Ganz 18.4, Egyesült Izzó 130.—, Szegedi Kender 59.— . Zürichi dovizuzárlat l'áris 8.01, London 15.57 fel, Nevvyork I lő.—, Brüsszel 75.10, Milánó 22.52, Amszterdam 236.80, Berlin 177.—, Szófia 5.50, Belgrád 10. , Athén 3.30, Bukarest 2.Í2 fél.' Budapesti liivalittua valutaárfolyamok. An* gol font 12.05—12.25, belga frank 57.90—58.60, dán korona 66.15—67.05, dinár 7.00—7.90, dolláí MM 10—350.10, francia frank 6.80—695, hollandi forint 18220-181.30, cseh-morva korona 11.45— 11.80, (20 K-nál nagyobb dinietek kivételével)', szlovák kor. 11.50-11.H0 (20 K-nál nagyobb cimlelek kivételével), kanadai dollár 301-3116, lej 3.20—3,10. leva 3:»-3.60, lirn 17 40—1790 (csak 10 lirás bankjegyek és érmék vásárolhatók), néniét marka —. norvég korona 77.05—78.90. svéd korona 81.70-82.70. svájci frank 7650—77.50. Budapesti tenuénytözsdezárlat. A készáru piacon pénteken is igen csöndes volt az irányzat és csuk a kukoricában ós a sörárpában volt uénii üzlet. A tengeri ára 5 fillérrel olcsóbbodott, A budapesti terménytőzsde hivatalos árjcgyzéita. Buza 77 kg os tiszavidéki 20.25. 78 kg-os 20.75, 79 kg-os 21.05. 80 kg-os-21 25. Rozs pestvidéki 16.45 - -16.70. sörárpa kiváló 22.60 22.85. takarmányárpa I 18.50 - 18.75, zab 20.80-21.05. tengeti tiszüluli 21.80-21.90. C'sikágói tcrniéuyiözsdezárlat, Buza ulig tartott. Májusra 107.25—fél, juliusra 106.25—háronn nyolcad, szeptemberre 106,25—háromnyolcad. Kukorica alig tarlóit. Májusra 59.25, juliusra 605, szeptemberre 61 ötnyolcad. Rozs alig tartott. M 'jusru 67 háromnyolcad—egynegyed, juliusra 63 hélnyolcad, szep'tembcrro 70. Oiiümöicsf a, díszfa, Srffi?: éa icnuoielch, magastörzsü és hohoirO/sOlt kaphatók IK lIH Íl r FCrCIICkertészetében Uiszeged, Szöregi-ut 42. Telefon: 22-10, Fzeged sz. kir. város Gazdasági Hivatala, 509—1910 gh. sz. Füárverési hirdetmény Közhirré tesszük, hogy Szeged sz. kir. város Gazdasági Hivatala az utcák és dülőutak 1910. évi fülerméset 1940 április 15. és 30. közölt adja cl nyilvános árverésen. Részletes hirdetmények a városi Gazdasági Hivatalnál (Bérház, földszint) kaphatók. Szeged, 1010 március 29 én. Vitéz Kokay László, Balázs Mihály, számv. tanácsos. városgazda. Felelős szerkesztő: Bártfai László —oO«— Felelős btadó: Huiiya Benedek di —OOO— szviucsztösCg: Szeged, Aradi-utca 8; telefon 23 33, éjszaka: 10-81 — Éjszakai szerkesztőség: Kálvana-utca 11. Fogadóórák: 11.30—13 óráig, Kiadóhivatal: Szeged. Aradi-utca 8; telefon? 13-08. Nyomatott : Ablaka György körforgógépen Szeged, Kálvária-utca 14 lelefon: 1(1-81. l elclűj üzemvezető; Ablaka Istyúte