Délmagyarország, 1939. október (15. évfolyam, 224-248. szám)

1939-10-01 / 224. szám

.Vasárnap, 1939. október f. DÉLMAGYARORSZXG 3 Útépítési kérdések és vállalatbaadások a szombati kisgyiilésen (A Délmagyafország munkatársától) A szeptemberi kisgyűlést szombaton délután tartották meg a városháza bizottsági termeben Tukats Sándor dr. főispán elnökletével. ördögh rágván tb. tanácsnok ismertette, bogy a várösl tejszállítást, amely 10.000 litert tesz ki, 18 filléres egységárért Litoincriczky Jánosnak, a Nitgyszóksósi Gazdák Szövetkezetének, a Központi Tejcsarnok uak, Csonka Nándornénak javasolja vállalatba adni. Tudomásul vette a kisgyűlés különböző yárösi területek hasznosítását, majd meghosszabbította a kisgyűlés a Párisi Nagy Árúház bérielét öt évre a korábbi föltételek mellett. Az építési engedélyek kiadása nt'áa Pá vő Fereng dr.' tb, tanácsnok ismertette az utadófölösleg fölhasználásának módozatát. A városi útadófölöslcgből több tanyai útat szándékozBUTOR olcso r • rj OS |ö 'Szendrényft "Géra éa Tsal Asztalosmesterek Bútorcsarnoka Telefen 13—S2. 16 Szeged, Dugonios-tér 11 oak föltölteni és szikclni. Vitéz Shvoy Kálmán dr. az ismertetés ti Ián szóválotte, hogy az újszegedi József főherceg-telep lakosai mostoha elbánásban részesülnek az útépítést illetőlegIsmeretes, hogy itt egy kilométer; útat a város elkészíttetett, másfél kilométer volna még bátra, különben az csősidő beálltával a telep lakéi el vaDnak zárva a várostól. Miután a lakosok hadirokkantak és nagyon szegcuy emberek, illő volna azt az utat az útalapi fölöslegből nagyon sürgősen elkészíttetni. Pávó Ferenc dr. tb. tanácsnok útügyi előadó válaszában kijelentette, hogy a város már rég ki akarta ezt az utat köveztetni, azönban a telep lakosaival mindezideig nem tudtak az út irányában megállapodni. A lakosoknak az a része, akik a honvédelmi minisztériumtól rokkantsági illetményt'erveznek", a bonvédelmi miniszterVAlODf CSAK A PIROS GrOROva? »TINTENKULI « a fuk<-9yu ÁTLÁTSZÓ fóltétoíl. C • r'ux Ó « « » r û i r ó jTe » • n Tó v o I . Gyón kraltól1'- . t ECKER KAIMAN BUDAPEST, VIII., VÁS U. 12 N. TOIO»O» bvmn, thjtolon Fez fördultak panaszukkal. rK honvédelmi minisztériíim annakidején beszüntette az útépítést, de további kívánságot nem terjesztett elő, most várják a döntést. Pálfy József dr. polgármester kijelentette, hogy a József főherceg-telep útjainak kikövezését a maga részérő] ,is nagyon fontosnak találja s az útépítésre a legközelebbi kisgyűlésnek már meg is teszik az előterjesztést. Vitéz Shvoy Kálmán dr. kijelentette, Hogy ezeket a mellékkörülményeket ő nem ismerte és bízik abban, hogy a város a telep kérelmét kedvezően mielőbb elintézi. HÜLLŐ JDNINE RÖKK MARIKA i lcgtemperanieDtumosabb primadonna milliós világfilmje. Páratlan kiállítású, dalos, láncos, zenés film. Az ifjúság, szépség, gazdagság filmje. 3, 5, 7, 0 vasárnap, hétfőn Hf|vár0SÍHail A legfrisebb : Fox-hiradók ! Otzi éttéli cipők Házicipők, papucsok fg a *w » > Kitűnő gyermekcipők «1 /m"«* xVnál olcsón Kelemen-u. 12. R% 4940. évi költségvetési terveset 6,256.623 pengő bevételi és 2,930.073pengő Uiadási irányzott elő n% 4.624.400 pengőt hiány 404 százalékos pótodéval fedezhető - A tisztviselők fizetése a kiadások 33 százalékát íelentl — Visszaeső« a földbériövedelem — Nagy a deficit a kisvasúinál Szombaton kezdi meg a pénzügyi bizottság a költségvetés tárgyalását (A Délmagyarurszág munkatársától) Szomb»tou reggel hagyta cl a nyomdát Szeged 1940. évi számvevőségi költségelőirányzata. A 315 nagy oldal terjedelmű költségvetési tervezetet még szombaton szétküldték a pénzügyi bizottság tagjainak és egyben Pálfy József dr. polgármester október 7-crc. Szombat délután 16 órára összehívta a pénzügyi bizottságot a költségvetés részletes letárgjalására. Ezt megelőzőleg ofclóber 3-án, kedden 16.30 órakor ül össze az üzejni bizottság. A költségelőirányzat első része magában foglalja a háztartási üczemek és alapok - költségvetésének; főösszesilését, a második rész a háztartási alap költségvetésének fejezetenkénti összesitésé't, a harmadik rész a háztartási alap költségvetésének részletezését, számvevőségi indokolással, a negyedik rész tárgyalja az önálló vagyonkezelésű intézmények költségvetéseinek részlejcs indokolását, az ötödik fejezetben a különálló alapok részletes költségvetésének indokolása van föllüntetvc, végű) az illétmcnytáblázatok egyenkénti részletezései, kölcsöntőkék és kamatok részletezései következnek, az utolsó tétel pedig az 1938. évi vagyonmérlegeket tünteti föl. A költségvetést - részben a számvevőség által nyilvántartott adatok, részben pedig az egyes hivatalok, intézmények és önálló vagyonkezelése üzemek által összeállított és beterjesztett elmei előirányzatok alapján állították össze. A költségvetés három főrészből áll, úgymint a háztartásalap, az önálló vagyonkezelésű intézmények C» alapok, végül az alapítványok költségvetéséből. 404 százalékos póiadó A háztartásalapnál a számvevőség a szükségletei; összegét 7,930.073, a fedezet összegét 6,258.673 pengőben állapította meg; a hiány ezek ezerint 1,671 100 pengő, amely a házadó, földadó, társulati és tantíciu-adó 1,611.987 pengős összege nlán 104 százalékos községi pótadóval fedezhető. A számvevőségi javaslat a magas pótadó magyarázataként megjegyzi, hogy az etmultévi költségvetés számvevői előterjesztésében a községi pótadó kulcsát 97 százalékban javasolták. A tői. vénybatósági bizottság ezt az adókulcsot 70 százalékra leszállította. D 6 b á n y Sándor számvevőségi főtanácsos az, eddigi gyakorlattól eltérően százalékszerüen is kimutatta a szükséglet egyes tételeit. Az általáuos igazgatás kiadása, amelybe beletartozik K várog adminisztratív tisztviselő kaMa 3, 5, 7, 9-kor és hétfőn utoljára KORZÓBAN BRIGITTE H ORNE Y és WILLY BIRGEL HETPECSETES TITOK Azonkívül : Napsugárka és az Ejkiráíy különleges színes bohózat rának fizetése, 2,622.147 pengő, vagyis az összes szükséglet 33.1 százaléka. Ezzel szemben a közegészségügyre 375.243 pengő esik (4.7 százalék), közoktatásügyre, közművelődésre, vallásra 1,107.495 pengő (14 százalék), szegényügyre, népjólétre 494.304 pengő (6.2 száza, lek), közélelmezésre 219.075 pengő (3.2 százalék városépítésre, utcák, lerck gondozására 968.104 pengő (12.1 százalckó, vagyonigazgatásra S91.591 pengő (11.2 százalék), végül hilclügyrc 1,232.111 pengő (15.5 százalék). Ezzel szemben a fedezetnél általános igazgm tásra 2,312.376 pengő (36.9 százalék), közegésv sógügyre 79.716 pengő (1.3 százalék), közoktatásügyre, közművelődésre, vallásra 132.924 pengő (2.1 százalék), szegényügyre, népjólétre 398.310 pengő (6-4 százalék), városépítésre, utcák, terrtf gondozására 331.669 pengő (5.3 százalék), vagyon« igazgatásra 2,632.849 pengő (42.1. százalék), hiteiügyre 343.804 pengő (5.5 százalék) jut. A város hatóságánál olyan szükségleteket ff bejelentetlek, amelyek az 1910. évi költségvetésben nincsenek fölvéve, mert vagy a végrehajts« ügyében nem történt döntés, vagy a költségvetés összeállítása után érkeztek be, vagy pedig nem tartoznak a költségvetés keretébe. A szükséglétekel a főszámvevő három csoportban terjeszti n törvényhatósági bizottság elé a künnvebb érthetőség szempontjából. 905.400 pengő beruházásokra A beruházás jellegével biró szükségletek első csoportjához tartozik a városkörüli telepeken létesítendő viztartályok költsége 3000 pengő érték, ben; továbbá háromszülőszobás egészségház építési költségeihez városi támogatás: 20.000, uj vtzimentőálloniás: 5000, a földinüvesulcai óvóda átépítése: 14.000, a gycrtyániosutcai óvóda átépítése: 32.000, a móravárosi népiskola tornaterme: 20.000, az alsóvárosi elemiiskola uj szolgalakásának épitése: 5000, n piaristaginmázium uj tornatermének építése: 50.000, a somogyitelcpi plébánialak épitése: 35.000. a közvágóhidhoz szükséges beruházások összege: 30.000, ugyancsak a közvágóhidhoz csővezetékre: 5000, ugyanitt a gépház kibővítésére: 6000, a Zákány-utca csatornázására: 4300, a téli hajóállomáshoz vezető ut épitése és világítási berendezése: 13.000, a Maros-utca rendezése: 35.000, az Attila-utca aszfaltozása; 23500 pengő, a Valéria-tér aszfaltozása: 76.000, a Mikszáth Kálmán-utca aszfaltozása: 32-500, a Drl BoSZÉCHENYI MOZI Vasárnap és hétfőn! 8 miniszter barátja Főszereplő: P ÍGÉR A N T A L Rendező: Bánky Viktor Irta: Bckcffy István Zene: Lisemann Mihály A magyar filmgyártás felejthetetlen eseménye! Okvetlen nézze meg! — Előadások vasárnap 3, 5, 7. 9. hétfőn 5. 7, 9 órakoi. Kérjük a. közönséget, hogy a nagy érdeklődéire váló tekintettel, sziveskedjék jegyekről előre gondoskodni 1