Délmagyarország, 1939. október (15. évfolyam, 224-248. szám)

1939-10-20 / 239. szám

DELMAüyARORSZAG ammmmmmmm wmmmmmmmmm Péntek", 1939. október 20. Szeged sz. kir. város polgármesterétől. 47861)—1931). 11. c. sz. Hirdetmény tz 1939. évi október 21. és 27. uapju közötti időben tartandó légvédelmi és légoltalmi gyakorlatokról, (Harmadik közlemény) 8 A m. kir. államvasutak és más közforgalIni vasutak, valamint a hajózási vállalatok mcuetreudszerinti forgalmukat a gyakorlat tartama ilalt is korlátozás nélkül fenntarthatják. Az érkező utasoknak a várócsarnokban kell tartózkodtiiok, vagy a legközelebbi kapualjjal biró ház bejárata alá kell sietniök. Az elutazóközönség a vonatra, illetőleg a haióra mielőbb köteles felszállni. 9. A hatósági légoltalmi szolgálatra beosztott segédrendőr, segédlüzoltó, gázvédelmi, egészségügyi, mentő- és munkásosztagok tagjai a légvédelmi készültség elrendelésekor szolgálati páros, vagy páratlan napi beosztásuknak megfelelően .utelesek azonnal a gyülekező, illetőleg riadóhelyükön egynapi élelemmel, meleg ruhával és takaróval felszerelve megjelenni. 10. A légoltalmi gyakorlat tartama alatt a repülőtámadás okozta feltételezett kár a következőépen lesz jelezve: tüz: piros füsttel, piros bonibaalaku jellel, vagy fehér alapon piros ferdekercsztcs zászlóval, rombolás: fütyülő bombával, 'llctőleg ferdekeresztes zászlóval, vagy fehér alapon »rombolva* feliratú dűlt kék kereszttel ellátott táblával, gáz: sárga füsttel, vagy fehér alapon sárga ferdekeresztes zászlóval, vagy sárga houibaalaku jellel, vagy úttesten, terepen átható -zagu (torma, muslárszagu) olajnyomokkal. (2) Aki a légoltalmi gyakorlat tartama alatt i fenti jelzéseket látja vagy érzi, köteles ezt a legközelebbi rendőrrel (segédrendőrrel) vagy legközelebbi hatósági légoltalmi közeggel légoltalmi parancsnoksághoz való továbbítás végett, haladéktalanul közölni. Légoltalmi parancsnokság a városhaza alagsorában van, telefonszámai: 30-80, 30.81, 27-91. (3) A fenti jelzéseket szóbelileg, személyesen, vagy kerékpáros küldönc utián is lehet bejelenteni a Jókai-utca elemi iskolában, Szentgvörgy-téri elemi iskolában, Kossuth Lajos-sugAruti elemi iskolában, Földmüvcs-utcai elemi iskolában, 'Alsókikőtősori clcini iskolában és a Somogyilclepi föléri óvodában lévő körzet parancsnokságokon. A gyakorlat farta ina alatt npfán előforduló ralúságos tűzesetről a tűzoltóságot 05. balcset"01 vagy szerencsétlenségről a mentőket 01 száma telefonon kell értesíteni. 11 (1) A »1égi veszély elmúlt® jel a szirénák "kétszer 2 percig tarló, hosszú, állandó magasságú jelzése, vagy szükséghez képest rendes harqngozás, (2) A -légi veszély elmúlt® jelre a teljes clsölélitést ujhol a csökkentett világítás váltja fel, a gyalogosok és járómüvek útjukat folytathatják. 12. A gyakorlat a kezdő időponttól számitolt tS óra hosszat egyfolytában tart s ennek lejáriával minden külön intézkedés nélkül végclcr. 13. 'Amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, kihágást követ el és a 88.500—cin. Igv. — 1939. sz. TT. M. rendelet 16. §-a alapján tizenöt napig terjedő elzárással büntettetik az, aki a hirdetményben einlilot't rendelkezéseket megszegi. Szeged, 1939. évi oklóber hó 17-én. Dr. Pálfy József sk. légoltalmi vezelö. Dr. Buóez Béla sir. légoltalmi parancsnok Felelős szerkesztő: BÁRTFAI LÁSZLÓ —oO— Felelős kiadó: 11 U N y A BENEDEK DR —oQo— Azerkcszlőség: Szeged. Aradi-ulca 8; telefon 23-33, éjszaka: 10-81. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14. Fogadóórák: 11.30—13 óráig. kiadóhivatal: Szeged. Aradi-utca 8; felefon: 13-06 Nyomatott Ablaka fi y ö r g y kortorgógépéL! Szeged, Kálvária-utca 11 Telefon: 10-84. Az üzemvezetésért felelős Ablaka G.vörsy, 4 ' TŐZSDE Budapesti értéktőzsdezárlat, ösztönző bitek hiánya miatt mindvégig igen vontatott volt a tőzsde forgalma. A nyitási árfolyamok a legtöbb papírnál gyengébben alakultak, az árcsökkenések azonban az 1 százalékot alig haladták meg. A tőzsdeidő további folyamán kisebb véleményes vásárlások történlek és ezek következtében a részvények ismét elérték tegnapi árfolyamukat. A zárlati irányzat tartott volt. A járadékpapirok piacán élénkebb kereslet következtében a fővárosi kölcsőnkölvények megjavították árfolyamukat. Magyar Nemzeti Bank 169.—, Kőszén 352.—, Ganz 19.65, Egyesült Izzó —,—Szegedi kenderfonógyár 43 — Zürichi dcvizazárlat. Páris 10.10 és fél, London 17 83, Ncwyork 415 hétnyolcad, Brüsszel 75.12, Milánó 22,50, Amszterdam 236.75, Berlin 178.—. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. Angol font 15.10-15.30, belga frank 63.15-63.75, dán korona 72 80-73.60, dinár 6.50—7.90, dollár 378.70—384 30, franeia frank -855—8.75, hollandi forint 200.70 -202.70. Cseh-Morva protektorátus 7.50-1180, (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), Szlovákia 7.50-11.80, (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), kanadai dollár 3 40—345, len 3.00-3.60. lira 16.90-17.90 (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével), német márka —.—. norvég korona 83.80-86.70.' svéd korona 92.20-91.10. svájci frank 84.70—85 60. Budapesti terménvtőzsdezárl.it. A készáru piacon csendes üzlet keretében tartott volt a kenyérmagvak és a lakarniánycikkek ára változatlan maradt. A haláridős piacon sem fejlődött ki forgalom és a tegnapi zárlati árfolyamok maradlak érvényben. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza tiszavidéki, felsőliszai. dunatiszáközi. fejérmegyei, dunántúli kisalföldi 77 kg-os 1965. 78 kg-os 20.15, 79 kg-os 2015, 80 kg-os 2065. Bozs pestvidéki 11.03^-14.15. lakarmányárpa 1. 16.60— 1790. sörárpa kiváló' 21 00-22.00. zab i. 19.1519.40, tengeri tiszántúli 18.80—18.90. Csikngói ferincnytőzsdezárluf. Buza tartott. Októberre 85.5—háromnyolcad, decemberre 81.5— háromnyolcad, márciusra 82 ötnyolcad. Tengeri alig tartott. Októberré 19 hétnyolcad, decemberre 52.75. márciusra 53.5. Rozs tartott. Októberre 51 háromnyolcad, decemberre 51.5. márciusra 51 fel. APROHIRDETESEK m Különbejávntu lm torozott szoba fürdőszobahasználattal kiadó Bajza u. 2. IL 7. Zsakett csikosnadrág' aal. férfiruhák, babafürdőkád. óramérleg — moavehetö. Szántó, — Szilágyi u. 6. Lakás kiadó belvárosban: utcai két cgvinásba nviló szoba, fürdőszobával. lépcsőházi bejárattal, konyha nélkül. Garzon egyénnek megfelel. Oroszlán 2. Érdeklődni a házfelügyelőnél. imim Jó állapotban levő női varrógép jutányosán el adó. Damjanich u. 24. Használt magyar bélyegeit elcserélem értékének megtelelő külföldi bélyeggel. Klein Pál tisztviselő, Budapest. VT. Déssewffv utca 18-20. t. 4. Azonnali elintézés. uul Varráshoz értő jobb leány szakmabeli átképzésre felvétetik. — Baracs Divatház. Egyedülálló ur szobainast keres, teliét kezdő is. Részletes választ: Megbízható és szorgalmas jeligére kér. háaloatájl aJ&aJtmajjrfi Perfekt mindenes szak ács nő felvételik. Tisza Lajos körút 38, 1. cm. bal. Jól főző mindenes — vagy szobaleány jó bizonyitvánnyal félvétetik. Baracs Divatház. ÜaíŐNFhtlf Háromezer pengővel betársulhat jó vállalatba: Jelige Biztos jövő. • • •• hOltSOíSihOfSiiví/IR/\[\iriU katalógusából: Áiitlioni Abbot: 'a cirkuszkirálynő í—3—flT Baráti D.: Juhász Gyula-tanulmány 1—1— 1 Csermely Gyula: Hadgyakorlat és szerelem " 1—1—4Ü< East Roger: 'A' clavendoni gyilkos í—3—20: A. Fredericks: Fényjelek (2 kölel) 1—1—45 Flinor Glvn: Az ellentét 1—4—14 Healey: Fleuretla a tenger virága 1—1—20 Jókai Mór: Csataképek a magyar szabadságharcból 1—5—14 Kassák Lajos: Misillö királysága 1—4— f Lagerlöf Z.: Az Antikrisztus csodái 1—6—54 Molnár F.: Ma. tegnap, tegnapelőtt 1—1—17: Nagy Endre: A birsai vándorforrás 1—2— 8 Reade Gh.: Damoldes kardja alatt 1—1—54 Slarhan Kay C.: Úrilány nem gyilkol 1—3—10 Havi 80 fillérért minden hétköznap cserélhet könyvet. Szeged sz. kir. város polgármesterétől. 48.278-1939. IL c. sz. Légoltalmi tájékoztató előadások A m. kir. Honvédelmi Miniszter Ur f. év$ október 24—27-ig légvédelmi és légoltalmi gya* korlatok tartását rendelte el. Ezeken a gyakor* latokon mindenkinek teljesen harcszerüen, a légoltalmi szabályoknak megfelelően kell visclked® nie. Azért, hogy mindenki tisztában legyen azzal,, hogy a gyakorlatok tartania alatt hivatalában,' az utcán, lakásán miként viselkedjék, lcgoltaU mi előadások tartását rendeltem el, amelyeket a" Légoltalmi Liga szegedi csoportjának előadói október 22-én, vasárnap a kövclkczö helyeken fognak megtartani az Országos Légoltalmi Nap] keretében: * 1. Belvárosi elemi iskola tornatermeiben (JtW kai-utca) 16 órakor, 2. Felsővárosi Kultúrházban 11 óra 30 Dcrc^ kor, 3. Tunyogi-gininázium tornatermében (Szent® györgy-utca) 16 órakor, , 4. Rókusi Kultúrházban (Kossuth Lajos-sugár-^ ut) 15 órakor, 5. Móraváposi Kultúrházban 10 óra 30 perckor^ 6. Alsóvárosi Kultúrházban 15 órakor, 7. Ujszcgedi Kultúrházban (Tcmcsvári-körut^ 16 órakor, 8. Ujsoniogyilelcpi elemi iskolában 10 óra pcickor, 9. Soniogyitelepi Kultúrházban 15 órakor, 10. József föhercegtelepi ujszcgedi elemi kólában 16 órakor, 11. Klcbelsbcrgtelepi iskolában 13 "óra perckor, 12. Kecskéstclcpi Kultúrházban 16 óra perckor, 13. Fodortelcpi Polgári Körben 9 órakor. Nyomatökkai fölhívom a város társadalmi állásra, nemre és korra - — , kül, hogy lakóhelyéhez legközelebb fekvő előadási helyen jelenjen meg. az előadottakat vésse jól emlékezetébe és a gyakorlatok tartania alatt szigorúan azokhoz és a »Hirdetmény®-beo közöltekhez alkalmazkodjék annál is inkább, mert a lcgvédcimi parancsnokság, továbbá a város légoltalmi vezetőjének és légoltalmi parancsnokaink közegei fogják mindenkinek magatartását ctlenőrizni és azok ellen, akik a törvényt és rendelkezéseket be ncin tartják, kihógűsi eljárást kell indítani Az Országos Légoltalmi Napon, október 22-én, vasárnap a tüzoltólaktanyai óvóhelyeket egész nap meg lehet tekinteni és a érdeklődőknek a szükséges megadják. Szeged, 1939. évi október 19. Dr. Pálfy József sk% polgármester, légoltalmi vezetd. 5«i isi sdf ) 3<H közönség éti tekintet néltiizoltótisztek az fölvilágositásokat