Délmagyarország, 1939. szeptember (15. évfolyam, 199-223. szám)

1939-09-19 / 213. szám

8 DELMAGyARORSZAG Kedd, 1939. szePtember 19. APROHIRDETESEK Kiadó olcsó házak, szöllö gyümölcsös, tanyás birto. „ok: Alkalmi vételek! Adómentes magasföldszinten ház 3 lakással. szép kerttel 6500 l\ Családi 1 szobás fiir. dőszohás. pinoézve jókarban, körúton bolöl 16.500 P. Uj, adóm. uri családi ha/ 3 szokás. minden komforttal, kerttel 16000 P. Sarok nérház kőrúton belül, forgalmas uton. jómenetelii üzlettel, több lakással. Dinre. nagy kert 20000 P. Emeletes héri Ab Petőfi sugárút náL 2800 r évi bérrel 10900 P Emeletes liáz, 3 és 4 szobás, fürdőszobás lakással Tisza Laíos kőrútnál. 25 000 P. Emeletes sarokbérház körnton belül, fürdőszobás akással 3800 P évi jöv. 35.000 P. Bérház 2, 4, 5 szobás komfortos lakásokkal Dugonics térnél 50 ezer P. TTj, adómentes bérhiz piacnál, üzletekkel, Komfortos lakásokkal, 7 százalék nettó jövodHemmel 90.000 P. 3 Holdas szöllő, gyiimfil-sös, 3 szobás uri ház ral Jlánosszállás átló másnál tl.OOO P 2 ho| das szép szöllő és gyümölcsös város alatt vilin mosnál 6500 P. 12 b •szántó, szül lő tanyával dorozsmai müul közeié bon 11.000 P. 10 holdas borszöllö tanyával Al«ótanvai miiut közelében 16.000 P. 90 holdas szántó tanváshirtok a) sótnnypf müntboz. közel 72 000 P -Alkalmi vételek! Nagy választéki lézerne F. M. irodában, Horthy M. u. 2. (Kultúrpalotánál). bútorozott szoba kapukulccsal Fodor utcában. Értekezni: kalapüzlet. Szentgyörgy utca ]0 sz. Háromszobás egyszerű uteai földszintes lakás desön kiadó, november egyre. Szentháromság u. '37. lláromszobás magas földszinti teljesen niol< rn lakás elsőre kiidó. Vadász u. 4a. Elegánsan berendezett háló. ebédlőből álló utáni lakás konyha és űrdöszobn basznál állal kiadó. Si '•'(.,r\j ufen 21. földszint bal ilölgyfodrász scuédlány i/onnal felvételik Kári>áti Károlvnc Deák F. nlea 25. sz. Jlázmeslcrpár felvétetik ektóber l-re. Pclőfi S. Migárut 33. CSERÉPTETŐK javítását és átrakását jutányos árban vállalja Németh András telöfcdömcstcr. Szeged, Remény u. 49. Telefon: 19-34. 237 Kezdő, vagy némi gyakorlattal biró fiatal tisztviselő előkelő részvénytársaságnál felvétetik. Részletes kézírásos ajánlatok Nyugdijkepes jeligére kiadóba. Szerény igényű ápolónő beleg mellé vagy kicsi gyermek mellé ajánlkozik. Tavasz u. 19. felsőruha varró tanuló leányt felvesz MarIonos iné. Petőfi Sándor sugárut 25 sz. Jómunkás fiatal borbélysegédet állandó — munkára felveszek. — Tombáez fodrász Szentgyörgy u. 10. Komolyabb nőt kisr.olgálónőnek felveszünk. Süvr.gh cukrászda, Kelemen u. 7. ftd/ita/ttort nEfenEmflxntl Idősebb magányos úriember keres október 1rc 40—45 éves magányos nőt, aki jól főz, hosszabb bizonyitványnval Teljes eimmel — ajánlat Nvugodt élet fcl. Mindenest, ki háztartás vezetését önállóan vállalja. felveszek. Reieli Erzsi. Széehenvi tér 17 HmTnQaliaA Hihetetlen olcr.óság. Marstércn telkek, gyárhelyiséggel. ártézikútílaj. Kübckházán félhold kert, nagv házzal, betonos istállóval eladó. Simon zálogház. flDfW-VÉT€L — d"h»»»i» iskolai körzők nagv választéka TRAUB könyvkereskedésben Kiss Dávid palota. Klauzál-itér. RŐRKABATOK, férfi és női a legújabb angol szabás szerint készülnek, részletre is. Bőrkabátok festése és invitása. vízhatlan bőr nubiló anyaggal késről CSORDÁS bőrruha készitő mesternél. Sajka utea 14 sz Kesztvü festés 120 194 ÜNNEPEKRE vágott baromfi, egészben. részben olcsó napi áron frissen kapható. Megrendeléseket elfogadok. özv. Halmojné Feketesas-utca 14. Konyhaedénvek, lekvárok, szobanövények — azonnal eladók. Somogyi utea 24. fdsz. bal 2 Perzsa bunda eladó. — Megtekinthető 4—6 közölt. Rcicli. Zrinvi u. 2. KÖZGAZDASAG Segíteni Kell a rohamosan pusztuló szegedi birkaállomónijon Hos vásárlási Icrvchhcl loglálkoiIK a város \iyomatott Ablaka György Köitorgcaepén Szeged, Kálvária-utca 14 Telefon: 10 84 Az üzemvezetésért felelős Ablaka Gvőrzv (A Délmagyarország munkatársától.) Néhány nappal ezelőtt a földművelésügyi minisztérium kct magasrangú tisztviselője ördögit Lajos dr. tb. tanácsnok kíséretében tüzetes vizsgálat alá vette Szeged gazdatársadalmáuak birkanyájait. A hivatalos vizsgálat megállapította, hogy a szegedi legelőkön található birkák satnyák, fejletlenek és a blrkaállomány évről-évre csökkenő szaporulatot mutat. Ennek oka főleg abban található, hogy a gazdák nem vásárolnak megfelelő apaállatokat. A földművelésügyi kormányzat már évek óta uradalmi kosokat vásárol 80—100 pengős árban és ezeket 37, apaállatokat 30 pengőért bocsátja a gazdák rendelkezésére. A szegedi gazdák azonban így sem vásárolnak apaállatokat. A földművelésügyi minisztérium kiküldöttei azt javasolták a városnak, hogy a gazdasági ügyosztály szerezzen 30—40 kost, amelyeket a földművelésügyi miniszter jövőévi megfizetésre bocsátana rendelkezésre. Hozzávető számítás szerint az apaállatok vételára csakhamar amortizálódnék. A kősókat a város a Szilveszter-majorban tartaná az év tíz hónapjában, csak két hónapig kellene a mezőn tartaniff TŐZSDE Budapesti értéktőzsdczárlat. Mérsékelt forgalommal, barálságos hangulatban nyitott a mai tőzsde. A kezdő árfolyamok minden érlókcsoportban kisebb nyereséget tüntettek fel, csak a Rima, Trust részvényekben mutatkozott 1—2 pengős árcsökkenés. Később megélénkültek a nyereségbiztositó eladások és ennek következtében az árfolyamok a piac egész területén fokozatosan lenior. zsolódtak, ugy, hogy a vezető értékek kivétel nélkül a szombati árfolyamok alá estek. A tőzsde gyengébb irányzattal zárt. Magyar Nemzeti Bank 172.—, Kőszén 351.—, Ganz 18.30, Izzó, Szegedi kenderfonógyár — Zürichi devizazárlat. Páris 935, Newyork 441.50, Brüsszel 75.50, Milánó 23.—, Amszterdam 234.50, London 16.40. Budapesti hivatalos valutaárfolyamok. Angol font 14.05—14.25, belga frank 61.55—6515, dán korona 72.80—73.60, dinár 6.50—7.90, dollár 337.3(1—381.30. kanadai dollár 362.00—367.00. francia frank 7.90—8.10, hollandi forint 200.50—202.50, Cscli-niorva protektorátus 7.50—11.80 (20 K-nál nagyobb cimletek kivételével), Szlovákia 7.50— 1 í.80 (20 K-nál nagyobb cimletek kivételével), lengyel zloly 61.00—63.00, leu 2.60—3.45, !eva 3.00 —3.60, lira 16 90 (500 és 1000 lirás bankjegyek kivételével), német márka —.—, norvég korona 85.55—86.45, svéd kor. 89.85-90.75, svájci frank 85.15—86.35. Budapesti tcrménytözsdezárlat. A készáru piacon élénkebb kereslet következtében barátságs volt a buza irányzata, az árak 5—15 fillérrel emelkedtek. A rozs 5 fillérrel javult. A határidős piacon az irányzat barátságos, az októberi rozs 18 fillérrel emelkedett. A budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése. Buza uj tiszavidéki 77 kg-os 19.75—19.95, 78 kg-os 19.95—20.15, 79 kg-os 20.15-20.35, 80 kg-os 2023— 20.15, felsöliszai 77 kg-os 19.65-19.80, 78 kg-os 19.85—29.00, 79 kg-os 20.05—20.20, 80 kg-os 20.15— 20.30. Rozs pestvidéki 13.05—11.15, takarmányárpa I. 16.60—17.00, sörárpa kiváló 21.00-22.00, "zab 1. 19.10-19.40, tengeri tiszántúli 18.75—18.90. Csikágói terinénytözsdezárlqt. Buza lanyhuló 01 tóberrc 84.25. decemberre 85—85 egynyolcad. ntér"iusra 80— 80.5. Tengeri lanyhuló. Októberre 57. decemberre 56. márciusra 5:: 75. Rozs lanyha OM-v.erre 50 hétnyolcad, decemberre 53. márciusra •"5 75, A hétfői referáló ülésen ördögh Lajos dí. tanácsnok beszámolt a helyszíni szemle eredményéről s Pálfy József dr. polgármester úg^ határozott, hogy a kosvásárlások ügyét a lcg* közelebbi kis-, illetve közgyűlés elé terjeszti. Itt említjük meg, högy a Fehértó vedettsé* gét a kiszállott bizottság nem tárgyalta. )( a földművelésügyi minisztérium svájci fa* nyészállatvásárlása. Budapestről jelentik: Tekintettel arra, hogy szarvasniarbaállományunk több, mint 80 százaléka sziiucntbali jellegű magyar tarkaszarvasinarba csoportjába tartozik, szarvas* marhatenyészlcsűnk még hosszabb időn át nem nélkülözheti az eredeti svájci tenyészanyaguak nemesítő és vérfrissítő hatását. Ezért a földművelésügyi minisztérium minden évben megfelelő számú és kiváló minőségű svájci telivér szimcnthali tenyészbikának és tenyészüszőnek behozatala utján gondoskodik arról, hogy szarvastnarhalcnyésztésünk továbbfejlesztése ebben az irányban is biztosítva legyen. Az idei tenyészbikavásárlásokat * közelmúltban bonyolították lc és ennek keretében 36 tenyészbika került behozatalra, amelyek most érkeztek meg Budapestre az országos tenyész és haszonlállatvásártclcpre. RÁDIÓ KEDD, SZEPTEMBER 19. BUDAPEST I. 10.20: Felolvasás. 10.15: Divattá. dósitás. 12.10: Katonazene. 13.30; Művésziemé, zek, 16.10: Asszonyok tanácsadója. 17.15: Édes anyanyelvünk. 17.10: Gricg-hangverseny. 18 óra 50: A magyar népnyelv s a magyar művelődés. 19.25: Dankó l'ista és Fráter Lóránd nóták. 20.20: Móricz Zsigmond csevegése. 20 óra 50: A Zeneművészeti Főiskola tanáraiból alakult kamaraegyüttes. 22: Lemezek. 23: A rádió szalonzenekara. BUDAPEST II. 18: Magyar-orosz félóra. 18.30; Francia nyelvoktatás. 19.30: Mezőgazdasági félóra. 20: Hirek, ügctővcrsenycredményck, hirek szlovák és magyar-orosz nyelven. 20.30: Hanglemez. 21: Magyar jog mesterei. Előadás, 21.30; Cigányzene. 22: Idöjárásjelentés. Diákoknak ízletes olcsó házikoszt Fckctcsas-ulca 11. II. udvar Deákné Felelős szerkesztő: BÁRTFAI LÁSZLÓ —oo°— Felelői kiadó; HUNY A BENEDEK DR —0o0— Szerkesztősig; Szeged, Aradi-utcb 8; telefon 2343, éjszaka: 10-84. — Éjszakai szerkesztőség: Kálvária-utca 14 Fogadóórák: 11.30-13 óráig, Kiadóhivatal; Szeged. Aradi-utca 8: telefon: 13-06. Elsőrendű házikoszt kihordásra. Kitűnő husieves szerdán Szombaton. Külön adag is. Feketesas-utca 11., fi. udvar. Deákné