Délmagyarország, 1938. november (14. évfolyam, 237-262. szám)

1938-11-20 / 254. szám

Csütörtök, 1958. november \7, DÉLMAGYARORSZÁG 7 A közgyűlés csak januárban, vagy februárban doni a jövő évi szabadiéri játékokról A szabadtéri bizottság szombati ülése — A defrc'i miatt a város magánvállalattal kezd tárgyalásokat (A Dó!magija-ország munkitársdtó'.) A szabadtéri játékok rendezőbizottsága szombaton délben ülést tartott. D.r. Pálfy József elnökölt s résztvett az ülésen dr. Imecs György főispán, dr. Szabó Gcza, aki a tavalyi játékokat adminisztrálta és dr. Páfy György, aki az idei játékok adminisztrálására volt kiszemelve, dr. Tótli Bcla polgármesterhelyettes, dr. Simkó Elemér tiszti főügyész, a számvevőségi főnök s a szabadtéri bizottságnak majdnem valamennyi tagja. Megjelent, hogy a bizottságnak szükség esetén rendelkezésre álljon, annak az utazási irodának az igazgatója, amely az adminisztráció átvételére tett ajánlatot arra az esetre, ha a játékokat a jövő évben is a város rendezné. Dr. Szabó Gczi a tavalyi játékokról szóló 27 oldalas terjedelmes jelentését akarta ismertetni, a bizottság felkérésére azonban csak általános szempontokat fogadott cl és a főbb számadatokat ismertette. Ezek szerint az idei szabadtéri játékok kiadása 271.000 pengőben voft véglegesen előirányozva, ezzel szemben a tényleges kiadás 284.128 pengő volt. A bevételeket 296.000 pengőben irányozták véglegesen elő és a tényleges bevétel 173.365 pengő volt. A deficit tcliát 110.767 pengő. A tavalyról áthozott deficit 37.000 pengő s Így a szabadtéri játékok összes deficitje 2 cs félezer hijján 150.000 pengő. ! I \ Az elnök ezután felkérte a bizottság tagjait, mondjanak véleményt arról, bogy rendezzen-e a város továbbra is szabadtéri játékokat és ha igen, milyen keretek között. Igen sok felszólalás hangzott el, amelyek közül a következőkben adjuk a legérdekesebb és legtanulságosabb szempontoklat íelö'elő hozzászólásokat. Hunyadi-Vas Gergely zavarban van, amikor arról kell véleményt mondania, hogy a város rentíezze-e továbbra is a szabadtéri játékokat, vagy más. Azért, hogy jövőre már ne legyenek játékok, nem merné a felelősséget vállalni. De takarékosságot, gondosságot és körültekintést ajánl, azonkívül felhívja a figyelmet arra, hogy mivel tudja majd a bizottság a 150.000 pengős deficitet a közgyűlés cs a nyilvánosság előtt megindokolni, amikor 2—3 ezer pengő nem jut olyan elemi gazdasági célokra, amelyek kielégítése elől az ország egyetlen más városéban el nem zárkóznak. Tonelli Sándor szerint az oko6 gazdálkodási követelményeit más irányban kell levonni, mint \ ahogy azt Hunyadi-Vas Gergely hangoztatta. Látjuk — mondotta —, hogy a Turandot rendezése került a legtöbbe, viszont a számok alighanem azt bizonyítanák, ha előterjesztenék, hogy a legkisebb a Turandot deficitje volt. Dr. Vink'cr Elemér a játékok mcgrcndczcsle mellett emel szót, dc muszáj — kérdezte rövid felszólalásában — okvetlenül a városnak rendeznie a játékokat ezentúl is? ür. Pap Róbertnek aggodalmai vannak a közel 150.000 pengős deficit miatt. Mivel tudja a bizottság ezt a hatalmas deficitet a közgyűlés előtt megindokolni? Véleménye szerint annak eldöntésével, hogy a város rcndczzc-c a szabadtéri játékokat, vagy magánost bízz inak meg, várni kellene leffa'ább is addig, amig a deficit és az idei játékok ügyében a közgyűlés áüást foglal. Shvoy Kálmán szintén aggodalmakat hangoztatott a városi rendezést illetően. A három éves tapasztalat — mondta — meggyőzhetett bennünket arról, hogy n bizottság utján való rendezés nem iut bc. A bizottság az idei műsor darabjainak a többségét ellenezte cs csak a művészeti vezető forszirozására változtatott álláspontján. A bizottság ellenezte a hangversenyeknek a műsorba való felvetőét s azok is csak a művészeti vezető erőltetésére kerültek a műsorba. Akik, mint a pénzügyi bizottság tagjai résztvettek a jövő évi költségvetés összeállításában, tudják, hogy nemcsak kulturá is, hanem szociális cé'ok napirendre kerülésénél lOOÜ pengőket is meg kellett tagadni jobb meggyőződésünk ellenére. Ilyen körülmények között hogyan álljunk a közgyűlés e'.é, hogy 150.000 pengőt szavaz :on meg a szabadtéri játékok deficitjére? Ma délelőtt is —: mondotta Shvoy — c/y drpuiáció járt nálam óvoda ügyében s a város aligha teljesít he ti ezt a kérést is, egyszerűen azért, mert nem rendelkezik a legcsekélyebb összegekkel sem. Imfics György főispán aziránt érdek'ődött, hogy miként van az, hogy az alatt a 3 év alatt, ami alatt a város rendezte a játékokat, a tényleges kiadások mindhárom évben lényegesen meghaladták az előirányzatot, viszont a tényleges bevétel mindig az e'öi. ányzaton innen maradt. Dr. Szabó Gézn c'mondtn, hogy az adminisztrációra előirányzott összegnél megtakarítottak 6000 pengőt, viszont a művészeti kiadá=okra előirányzott összegnél a nagy előirányzat ellenére is több, mint 10.000 pengő többletkiadás volt. Felszólaltak még mások is. Végül is a polgármester kimondotta a határozatot. íoelv rí. -rint lllagimk/hjla emíwftieJí oki az egész napot zártlevegőjii irodában tölti, könnyen megfájdul a feje. Néhány Aspirin-tobletto egy pohár vízzel hamar kéznél van. Próbálja meg Ön is. Meqlátja, segiteni fog, ASPIRIN tabletta csak a rliay&ln-kereszttel valódi. a bizottságnak a véleménye az, hogy a szabadtéri játékokat folytatólagosan meg kell rendezni, de a polgármester tegyen kísérletet annak érdekében, hogy magánvállalat vegye kezébe a játékok rendezését. A magánvállalkozó támogatásul teljesen díjtalanul kapná használatra a városi le'tárt, a ncz literi berendezést kapná, azonkívül bizonyos pénzügyi kerc'.ck között statisztériát. A po'gármester a novemberi közgyűlésbe még nem viszi be a szabadtéri játékok ügyét s igy a közgyűlés csak januárban, vagy februárban lo>z abban a hc'yictben, hogy a játékok ügyében állást foglalhasson. Addigra a polgármester bizonyára eldönti, hogy magánosok a városra nézve elfogadható fettételek mellett váll alják-e a rendezést; TUNGSRAM izzó lampa •radiocso