Délmagyarország, 1938. november (14. évfolyam, 237-262. szám)

1938-11-03 / 238. szám

9 jwiii DÉLMACY A POR S7ÁG Csütörtök. 1938. november 3. gyalusokból Irn.vrgrs pontokban már ismeretes. Mindazonáltal eélszcrünek tartom, ha a két kormány képviselői a kérdésben való állásfoglalásukat röviden megindokolják, hogy a meghozandó döntőbírói itélel előtt uiég egyszer mérlegelni le hessen minden érvet. Ciano beszéde Ribbenlrop szavaira gróf Ciano olasz külügyminiszter a következő beszédet mcndo>»3: — A fasiszta kormány nevében van szeren rsé;u Önöket a legbarátságosabban üdvözölnöm Baiátcuuk, Ribbentrop birodalmi kö'úgy miniszternek a legőszintébb köszönetemet fejezem A délelőtti megbeszéléseket 2 órakor fejezték be. A megbeszéléseken Ribbentrop német külügyminiszter elnökölt és azon német részről még résztvett Wörman helyettes államtitkár, olasz részről gróf Ciano külügyminiszter, Lanza követ, magyar részről K ó nyo külügyminiszter és Teleki vallás- cs közoktatásügyi miniszter, csehszlovák részről Chwalkovszky külügyminiszter és Krno rendkívüli követ. A tanácskozás zárt ajtók mögött folyt Magyarország nevében Kánya Kálmán külügyminiszter és Teleki Pál gróf ismertette röviden n magyar álláspontot. Ezután a A Belvedere palotában rendezett villásreggeli délután négy órakor fejeződött be. A villásreggeli végével a vendégeknek feketekávét szolgáltok fel, a jelenlevő politikusok kisebb csoportokba verődve tárgyalták a függő kérdéseket. A csehszlovák megbízottak, élükön Chwalkovszkyval és TisoBudapest, november 2. A magyar követelések, amelyeket Kánya Kálmán külügyminiszter a döntőbíróság ele terjesztett, a következő: T. Magyarország követeli azokat a területeket, amelyek a csehek által már átengedett határvonal és a jelenlegi magyar határ között fekszik. 2. Követeli a következő területeket: o) a nyitrai népszavazási körzetet, b) n jolsvoi népszavazási körzetet. A Bclvcdcre-palotában a német küldöttsc'7 számára kijelölt teremben délután 5 óra tájion befejezték egy előkészített hatalmas térképen az uj határvonalak berajzolását. Egynegyed 6 órakor az olasz küldöttség layjal szirtén térképet hoztak magukkal és ö :C a oi:fi'ot!::k azt a német tcrkcppel. Délután fel ő órakor a Belvedere-palotn.bun Ribbentrop német birodalmi külügyminiszter cs gróf Ciano között megkezdődött a döntőtunác skozós végső megbeszélése. Kánya Kálmán külügyminiszter, Teleki Pál gróf kultuszminiszter, Csáky István gróf, P a t a k y Tibor államtitkár és a magyar küldöttség tagjai, szakértői ebben az időben elhagyták a Belvcdere-palotót és a Bristolszállóban levő szállásukra bajtattak. A díszszázad fegyverrel tisztelgett és dobszóval bucsnztiittn a magyar küldöttség tagjait, ki a szivéiyes fogadtatásért, amelyben Bécsben icszcsilettck Jenő herceg húZábap, aki mint -a birodalmi külügyminiszter mondotta, 200 esztendővel ezelőtt Délkelcteurópa népeinek szabadságot, békét és igazságot hozott. — A Róma—Berlin tengely, amidőn a magyar és csehszlovák kormány kívánságára vállalta a döntőbíró tisztet, azt tüztc kt céljául, hogy a béke és Európa újjáépítése érdekében már végzett fáradozásukat további fontos lépés köyesse. Bizonyos vagyok afelől, hogy fáradozásainkat siker koronáira cs bogy a .becsi összejövetelből Középeurópában uj rend és uj korszak indul ki, annak a nemzetközi igazságnak az alapján, amelyre mindig lörcktdlünk. cscK külügyminiszter ismertette Csehszlovákia álláspontját rövid összefoglalásban. Kánya Kálmán külügyminiszter, gróf Teleki Pál kíséretében ezután .a magyar küldöttség részére fenntartott terembe sietett Teleki Pál térképpel a kezében tájékoztatta a küldöttség tagjait az ülésen tett előterjesztéseiről. A küldöttség tagjai a kultuszminiszter köré gyülekeztek, érdeklődéssel hallgatták előadását. Az értekezlet után Ribbentrop a "delegátusok tiszteletérc villásreggelit adott, amelyen a négy állam részéről megjelent államférfiak teljes számban résztvettek. val izgatottan vették körül gróf Ciano külügyminisztert és élénken magyarázták neki a csehszlovák delegáció magatartását. Ugyanakkor Ribbentrop külügyminiszter Volosin ruszin miniszterelnökkel folvtotott négyszemközti megbeszélést. c) a szomolnok-mecenzai népszavazási körzetet, d) Kassa városát és közvetlen környékét, e) a Kassától keletre eső területet, f) Ungvárt, g) Munkácsot, h) a fcketcardói népszavazási körzetet: Pozsony város szempontjából a müncheni alapon a magyar kormány külön tárgyalásokat és külön rendezést követel. Mindezek a követelések teljes mértékben megfelelnek a müncheni alapnak. A terembe csak a két küldöttség tagjait engedték bc, a terem örök szigorúan ügyeltek arra, hogy odi idegenek be ne léphessenek. A térképeket végül összegöngyölték és a döntőbírók tanácstermébe vitték, hogy a döntőbírók is megtekinthessék. amint a magyar zászlókkal feldíszített kocsijaikon elrobogtak. A magyar küldöttség tagjai a döntőbíróság határozatának kihirdetésére fognak visszatérni a Belvedere-palotaba. Délután nagyszámú fényszóró érkezett a palota kertjébe, bogy az esti órákban a palotát pazarul kivilágítsák. Fél 6 óra után néhány perccel véget ért I Ribbentrop és gróf Ciano végső megbeszé- , lése. Háromnegyed 6 órakor felnyílt a tanácsterem ajtaja és a két döntőbíró kíséretének | néhány tagjával együtt körsétát tett a Belvedere-palotában és megtekintette az ott kifüggesztett művészi festményeket. Ezalatt a kongresszusi irodában megkezdődött a jegyzőkönyv legépelése, azonkívül a különböző térképekbe belerajzolták az ui határvonalaIzgalmas várakozás az ítélet elölt • Este 7 órakor a Belvedere-palotaban nagy számban egybegyűlt újságírók között egyre fokozódott az izgalom. Feszült hangulatban várta mindenki a döntőbíróság határozatának kihirdetését, amely azonban késett, mert a jegyzőkönyv és a határozat szövegének leírásával, valamint a határvonalak berajzolósóval még nem voltak készen. Ciano gróf cs Ribbentrop a palotában tett körséta után bementek abba a szobába, ahol a szakértők dolgoztak. Kánya Kálmán külügyminiszter és a magyar küldöttség tagjai este báromnegyed 7 órakor érkeztek meg a Belvedere-palotaba, hogy átvegyek a döntőbíróság határozatát. A magyar álláspont győzelme Mint a magyar delegáció köréből közlik, Magyarországnak ítélt tcriilctvonal magában foglalja a nyitrai kerület legna'gyobb részét, kivéve magát a várost, továbbiakban a határ nagyjában alkalmazkodik a magyar követelések által megjelölt határvonalhoz. Magában foglalja a jolsvai vitás területet, majd kihagyva Szomolnokot és Mcccnzéfet, északra kanyarodik cs aránylag nagy ívben megkerülve, Magyarországnak juttatja Kassát, tovább halad kelet felé, ugyancsak Magyarországhoz csatolja Ungvárt és Munkácsot. A batár Nagyszöllős alatt csatlakozik a régi magyar határhoz, ugy, bogy cz a város Ruszinszkóban marad. A határvonal végleges megállapításánál kisebb jelentőségű kiigazításról még szó lehet, ugy, hogy egészen pontos, végleges határvonalat meg egyelőre nem lehetett megjelölni. Az uj határrendezés az egész zárt települési területet megint Magyarországhoz juttatja vissza, ott, ahol a viszonyok pontos népi megallapitűst nem tettek lehetővé, gondosan mérlegelték mindkét fél érdekeitAnglia elismerte Olaszország abesszíniai bódításait London, november 2. Chamberlain miniszterelnök szerdán délután bejelentette az alsóházban, bogy Nagybritannia római nagykövetét Olaszorszóg királyánál és Etiópia császáránál fogják akreditálni, ami az abcszszin bódítás formális elismerését jelenti. Chamberlain lépését beszédében azzal indokolta meg, bogy Mussolini 10 ezer önkéntest szállított el Spanyolországból, a gyulogsóg felét•— A spanyol kérdés nem fenyegeti többé Európa békéjét — mondotta Chamberlain — és nincs ok arra, hogy ne tegyünk olyan lépést, amely hozzájárul az általános megbékitéshez. Ha indokolni kell Olaszországgal való ellentéteink lezárását, megtalálhatjuk az indokolást Mussolini eljárásúban, midőn arra használta befolyásút Hitlernél, hogy időt nyerjünk a megbeszélésekhez, amelyek a müncheni megegyezésre vezettek: FRIT/ GERGELY műköszörűs, Mérel-u. 3. (PilspökbazSr) ACÉLÁRUK. Fodrászcikkek Kétórás délelőtti tanácskozás A cseh delegáció Izgalma a villásreggelin A magyar követelések Két térkép A döntő tanácskozás