Délmagyarország, 1938. augusztus (14. évfolyam, 162-185. szám)

1938-08-30 / 184. szám

8 DECMÁÜY A"R Ö R S1ÁG KeHd, 1938. augusztus 30. EDGÁR RICE B U R R O U G H S: TARZAN A FÖLD SZIVÉBEN A Délmagyarország regénye 2 I. FEJEZET AZ O 220-AS A majmok Tarzánja abbahagyta a leskelődést és a szimatolát. Ha Ön, kedves olvasó, ott lett volna az őserdőben, bizonyára nem hallotta volna meg azt, amit ő meghallott, vagy legalábbis nem tudta volna mire vélni a neszt. Ön nem érzékelt volna egyebet, mint a hervadás szagát, amely furcsán keveredett a nvost nyiló növényzet illatával. A hangok, amelyeket Tarzan hallott, nagyon messziről jöttek és még az ő gyakorlott füle számára is túlságosan gyengék voltuk. Eleinte nem is tudta pontosan megállapítani, miféle forrásból származnak, csak annyit sejtett, hogy u zaj embercsapat érkezésének jele; Ha Buto, a Hnocerosz, Tantor, az elefánt, fagy Numa, hz oroszlán jött volna a rengetegen keresztül, őket figyelemre sem méltatta volna dzsungel királya, dr ha ember jött, Tarzan nagyon is résen volt, mert az ®mber egyetlen lémy a világon, akinek már az első lépése is változást, viszályt és harcot hoz. Férfikolrá'ig 'majmok 'közíátt nevelkedett cs nem tudott arról, hogy hozzá hasonló lények élnek a földön. Azóta megtanulta, hogy aggodalommal kell fogadnia, valahányszor a harcnak ezek a kétlábú hírnökei megjelennek a békés dzsungelben. A számtalan ember között, akivel dolga akadt, talált ugyan jóbarátot, de ez nem akadályozta meg abban, hogy ne kutassa nagyonis kíváncsian: mit keresnek a jövevények az ő otthonában. Nesztelenül felkúszott a fakoronák közé és arrafelé haladt a lombok között, ahonnan a zajt hallotta. Amint csökkent a távolság közte és azok között, akiket meg akart lepni, érzékeny fülét beszélgetés zaja ütötte meg, mezitlen lá"bak lépésének ropogása és bensziilött teherhordók éneke, akik lassan, görnyedten haladtak előre súlyos terhükkel. Orrát fekete emberek szaga csapta meg, maid mintha valami más szagot is sejtett volna. Fehér ember is haladt közöttük — azt tudta Tarzan, mielőtt még a menet eleje látható lett volna a jól kitaposott, lombos ösvényen, amely fölött a dzsungel királya várakozott. A menet elején fiatal, fehér férfi haladt. Torzán szeme néhány pillanatig rajtapihent, s nézte, hogyan lépked az ösvényen. Jóleső, barátságos érzés támadt a majomember /.ivében. Mint a legtöbb vadállat és primitív ember, Tarzán is félelmetes ösztönnel megérezte mindig, miféle ember az, akivel találkozott. Megfordult "és fürgén, zajtalanul suhant a fák között egészen addig, amig csak néhány lépés volt már a távolság közte és a legelöl haladó fekete közt. Ekkor leugrott —vulósággal odacsöppent — az ösvényre és megvárta, amig a menet odaér. Egv kanyarodó után előbukkant az első aszkari. Amikor azok is meglátták őt, megtorpantak és izgatottan suttogni kezdtek. A feketéket egy távolabbi vidékről toborozták és ezek a bonszülöttek még .sohasem látták Tarzánt, a majmok barátját. — Tarzán vagyok, — szólalt meg a majomember. — Mit akartok itt, Tarzán birodalmában? A fiatalember, aki az aszkaria mellett állott, hirtelen közelebb-lépett hozzá. Barátságos arccal elmosolyodott. — Tehát lord Gi'eystoka áll előttem? — Tarzán vagyok, a majmok barátjal 1— válaszolta a Kala-majom nevelt fia: — Ugylátszik, nem lett hűtlen hozzám a szerencse, — mondotta a fiatalember. — Kegyetlenül hosszú utat tettem meg Dél-Kaliforniától idáig, csak azért, hogy önt megtaláljam. — Kicsoda ön — kérdezte a majomember — és mi dolga van Tarzánnal, a majmok barátjával. — Jason Gridley a nevem — felelte a másik. — Hosszú sora van annak, miért jöttem el önhöz. Remélem akad majd ideje elsétálni velem a sátramig és meghallgatni, mi járatban vagyok. Tarzán bólintott. * — Itt a dzsungelben — felelte — ritkán fcis, ircl<?tes<?ki Gyermek' ruhák na rv választókban a FehóroógI hl is boposnal. Márka* tniMtollak. ctnvarlronok lótnattyobh vAlasztókbP 11, minden ArkategóriAban Renaeunei lTtnrl JMrényeH Iegolcsóbban Szán{6ná]f Széchenyi lér. (VArosi bérház; Klpfírendll Kárpitosmunkáit ^rrSZEDRESIIIEL. SzeiitmihAly-n. l.Tolefon 15—56 Befőttes Üveg, porcellán, sománcedény/ dísztárgyak, háztartási cikkek a Tlaza La|os kitrul 38. sz. ban üvegezést képkeretezést egolcsóbban Tahacs jozsei uegez Károlyi ucca 2. Telelőn 18—58. sianthó-v • CIPÓ Kárász u. 10 Cstllör Gramofon Lm Roaio Kölcsey-u, 4 Ion YO Leírás, másolás, sokszorosítás oloaón, gyorsan, pontosan Wirftli és Rengeynél. 6zéchenyi tér 5. U VE GEZ ES KÖRÖSI GÉZA Mérey n. Db. Teleion : 19-5T Emeroí locsoló gumitömlő a piros csíkkal évtizedes tapasztalatok alapján készül Kapható RUH VILMOS cégnól, Mikszáth K. ucca 9. IPaDrikapiac sarok) von sürgős dolgom ... Hol akarnak sátrat verni? — Vezetőm, akit a legutóbbi faluban fogadtam fel, betegségről panaszkodott és visszfordult körülbelül egy órával ezelőtt] Embereim közül egy sem ismeri ezt a vidéket és nem tudják, hol van megfelelő táborozóhely: egy mérföldnyire innen, yugy tizre. — Félmérföldnyire jó helyet találnak ' válaszolta Tarzán. — Ott jó ivóviz is akad. — Helyes mondotta Gridley. — A csapat nevetve és énekelve folytatta útját. Örültek; liogy ilyen közel van a pihenés. Jason és Tarzán esti kávéjuk mellett üldögéltek, amikor a majomember a beszélgetést ismét az amerikai jövetelére fordította. — Most pedig — igy szólt — árulja el, mi hozta önt a messzi Dél-Kaliforniábóí ide, Afrika szivébe? Gridley mosolygott. (Folyt k'ovj Budapesti értéktőzsde zárlat. 'Az értéktőzsde irányzata ma ellanvhult. A nemzetközi helyzet bizonytalansága eladásokra ösztönözte a spekulációt. Vételi érdeklődés hiánya miatt az árfolyamokat fokozatosan leszorították. A lanyhaság minden érlékcsoportban egyaránt kiterjedt és különösen a vezető bányapapiroknál mutatkozott jelentékeny olcsóbbodás. Erős volt a kínálat a Magyar Cukor részvényekben is. A tőzsdeidö második felében az eladások megszűntek és teljesen' üzleltelenné vált a piac. Szórványos véleményes vásárlásokra egyes részvényeknél történtek kisebb arj ivnlások, a papirok tnlnytimó része azonban a legalacsonyabb napi árfolyamokon zárt. Magyar Nemzeti Bank 159, Magyar Átalános Kőszén 292.5. Ganz 20, Egyesült Izzó 127, Szegedi kenderfonógyár — Zürichi devizazárlat. Páris 11 9375. T,ondón 21.2875, Newvork 43687, Brüsszel 73.8375, Milánói 22.975, Amszterdam 238-65, Berlin 175.20. Prága 15 05. Varsó 82.30, Belgrád 10, Athén 3 95, Bukarest 3.25. Budapesti terniénvtözsde hivatalos áriesvzés®. ITjbuza tiszavidéki 77 kg-os 2000 20.10, 78 kg-r>s 20.20—2o.3o, 79 kg-os 2040—20.50, 80 kg-os 20.5o—. 2o6o, felsötiszai dunántúli, dunatiszai 77 kg-os 19.95—20 10, 78 kg-os 20.15-20.30, 79 kg-os 20.3520.50. 8o kg-os 2o.45—2060 Ujrozs pestvidéki 1470 —14.85. takarmányárpa T. 16 25—16.50, zab I. 16.35 —16.50, tengeri tiszántúli 18.80—1900. Budapesti terménytőzsde zárlat. A készáru piacon az irányzat barátságos volt. a buza ára 5 fillérrel javult és emelkedett 15 fillérrel a pestvidéki rozs árfolyama is. A takarniánycikkek piacán' a hizlaldák részéről élénkebb kereslet jelentkezett és a takarmányrépa 25—35 fillérrel emelkedett, javult a tengeri ára 5—15 fillérrel. A határidős üzlclbcn is barátságosabb voit az Irányzat, a rozs ára 8—10, a tengeri 14—18 fillérrel javult. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai. Angol font 16.75-16.65, belga 57.05—57.65, cseh korona 9.50—1200 (a 20 koronánál nagyobb címletek kivételével), dán kor. 74.10—14 90. dinár 7.15-7.70. dollár 337.30-341.30, francia ír. 9.009.55. kanadai dollár 332.00—337.00. hollandi forint 185.50-187 50, lengyel zloti 60 00—61 40. leu 3.00— 3.40 leva 3.0o-3.60. líra 16.90-17.90 (500 ds 1000 lírás bankjegyek kivételével, német márka —.—, norvég korona 83.10—84 00. svéd korona 85.25-« 8575, svájci frank 77.25—7815. CVikágói terménytőzsde zárlat. Irányzat lanyhuló. Buza szept. 64, dec. 65 ötnyolcad, dec. 67.75, Tengeri szept. 52 ötnyolcad, dec. 5125, májasra 53. Bozs szept. 42, dec. 43, májusra 45 ötnyolcad. délmagyarorszag Megjelenik hétfő kivételével naponta reggel. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország " Hírlap- és Nyomdavállalat Rt.-nál. Szeged, Felelős nyomdavezető: KLEIN SÁNDOR.