Délmagyarország, 1938. március (14. évfolyam, 47-71. szám)

1938-03-13 / 58. szám

ÍD DÉLMAGYARORSZÁG Vasárnap, 1938. március 1?. Xk I Keritésfonat permeiezoK i -tassssa?1" gyUmUlctkelék «*» izenuimok Kerékpár és motorkerékpárok nagy vAlatrlCkben legolcsóbban BRUCKNER VASUDVARBAN IJi^allAnfargMam Szeged város területűi 1938 március 5-töl 12 ig a következő ingatlanok cseréltek gazdát. Vő neki András és neje eladták lvotogán János <s nejének; a Szentmihálytelek ölő. számú házukit 228 n. öles telekkel 2775 pengőért Ozv. Pataki Józsefné eladta Dobóczki József és nejének a Szentmihálytelek 83. számú házát 261 n. öles telekkel 3500 pengőért. Dobóczki József és neje eladták Pakai Sándor és nejének a Szentmihálytelek 579 számú házukat 273 n. öles telekkel 250Ó pengőért. Koszó Ignácz és neje eladták Nógrádi István és nejének a Boszorká.iyszigel-ucca 33b. számú házukat 3500 pengőért. Nógrádi István eladti Tóth Imre és nejének a Puskaporos dűlőben lévő 1197 n. öl földjüket 15.72 K kat. tiszta jövedelemmel 1795.30 pengőért. Molnár Béláné eladta özv. Katona Lajosnénak a Tcrehalom dűlőben lévő 1149 n. 61 szánlóját 19.22 K kat. tiszta jövedelemmel 1224.70 peigőért. Gyömbér Istvánné eladta Kovács György és nejének az llona-uccn 7. számú házát 218 n. ö'.es te lekkel 3000 pengőért. Ábrahám József és neje eladták Varga Márton is nejének a Szénáskert dűlőben lévő 1134 n. öl földjüket 19.14 K kat. tiszta jövedlcmmel 1223 pengőért. Nyári István és tsa eladták Lehotai Józsefné•oak a Farkas dűlőben lévő 511 n. öl földjüket I.65 K kat. tiszta jövedelemmel 541 pengőért. Kormányos Mihály elidla Csányi Imre és nejének a Gajgonva 16. számú házát 4 hold 148 n. öl földdel, melynek kat. tiszta jövedelme 27.57 K 7OOO pengőért. Babarci Géza eladta Papp Fcrcrené és nejének a Kereseti dűlőben lévő 1 hold 620 n. öl földjét 33 12 K kat. tiszta jövedelemmel 2350 pengőért Farkas Józsefné eladta Borbola József és ucJének a Gajgonva dűlőben lévő 3 hold 645 n. öl föfdjét 3200 pengőért. fizv. Peres Mihályné eladla özv. Sallay Sándornénak a Somogyi-telep VII. u. 360. számú házát 3000 pengőért. özv. Szérsén Imréné eladta dr Karsat Károlynak j Párisi-körut 2tb. számú há át 57 n. öles telekkel 15.500 pengőért. Kertész Ferenc és társai eladták özv. Bárkányi Mihálvnénak a Tarján dűlőben lévő 310 n. öl földjüket 5.23 K kat. tiszta jövedelemmel 6.20 pengőért. Csányi Bozál eladta Erdei István ds nejének a Külső Szatymaz dűlőben lévő 1 hold 1051 n. öl földjét 5.66 K kat. tiszta jövedelemmel 900 pengőért. Csányi Józseí eladt© Csányi Sándornak a Külső Szatymaz dűlőben lévő 1 hold 1054 n. öl földjét 5.66 K kat. tiszta jövedelemmel 850 pengőért. Kakuszi Ferenc és neje eladták Hegedűs József és nejének a Tarján dűlőben lévő 413 n. öl földjüket 806 K kat. tiszta jövedelemmel 885 P-ért. Ozv. Szögi Jánosné eladla Pintér Vincének a Mórahegy dűlőben' lévő 1224 n. öl földjét 20.66 K kat. tiszta jövedelemmel 2553.60 pengőért. Becsei Kálmán és neje eladták Molnár Istvánnak a Sajka-ucca 15. számú házukat 16.000 P-ért. Sánta Istvánná eladta Szekeres Lajos és nejének a Kunhalom dűlőben lévő 2 hold 873 n. öl földjüket a Feketeszél 22. számú házzal 4966 Ptért. Körmendi Mátyás eladta a Faipari Termelő Szövetkezetnek a Boross József-u. 3. számú háát 271 n. öles telekkel 25.000 pengőért. Németh Imréné eladta ifjú Németh Imrének' a Kurtadomb dűlőben lévő 1 hold 800 n. öl földjét 8.42 K kat. tiszta jövedelemmel 1120 pengőért. Frank István és tsai eladták Sánta József és nejének a Bodom diVőben lévő 1515 n. öl földjüket 25.21 K kat. tiszta jövedelemmel 1591 P-ért. Ozv. Varga József ié elidta Rózsa József ós nrjénrk a Kunhalom dűlőben lévő 354 n. öl földjét 2.21 K kat. tiszta jövedelemmel 708 pengőért. Ordögh Ferenc és tsal eladták ördög Erzsébet rá tsának a Bihari-ucca 18. számú házukat 3000 pengőért. Lantos János eladta Sándor Pál és nejének' a Róma Kálv. Jerikó dűlőben lévő 1 hold 743 n. öl földjét 39.54 K kat. tiszta jövedelemmel 4217 pengőért. Csordás Pál eladla Négvökrü JstVftl és nejének n Külső Csórva dűlőben "lévő 925 n. öl földjét II.69 K kat. tiszta jövedelemmel 650 pengőért. Ottlik Jllésné. eladla Szűcs István és nejének a Barát dűlőben lévő 1 hold 861 pengőért. Borbás Antal eladta Császár Istvánnak Ótott dűlőben lévő 1145 n öl földjét 5.73 K n. öl földjét 1200 tiszta jövedelemmel 941.50 pengőért. I Frank Fereac eladta Volford Lajosnak a Velez az | dűlőben levő 4 hold 1170 n. öl földjét 30.83 K kat, at. liszta jövedelemmel 3300 pengőért. Deszka kerítéshez, pndozishoz Epületfa asztalosáru, enyvezett lemez Léc oszlop BACH Párisi krt. 3. Volt Somlótelep. Telefon. 11—26. A pesti nagyáruházak egy vidéki fogyasztó szemüvegén keresztül Panaszos levél a szerkesztőhöz Mélyen tisztelt Főszerkesztő Uri A tavasz közeledtével nemcsak a langyos napsugár érkezeit meg hozzánk, hanem a fővárosi nagyáruházak vastag prospektusait is egymásután kézbesiti címemre a postás. Ilyenkor azután a nagyáruházak százezer számra küldözgetik vidékre csábító prospektusaikat, hogy a fővárosba özönlő vidékiek náluk szerezzék bc szükségleteiket a cipőzsinortól kezdve a papucsszegig. Jómagam tisztviselő ember vagyok s a fa-4 miliámban sincs iparos, vagy kereskedő, tehát igazán nem „hazabeszélek'', amidőn az itthoni vásárlás mellett török lándzsát. Saját tapasztalataim árán jöttem rá arra az igazságra, hogy a vidéki fogyasztónak az fizetődik ki a legjobban, ba nem idegenbe hordja a pénzét, hanem otthon vásárol. Valahányszor Pestre kerültem, a színes és csillogó reklámok és a kíváncsiság mindig behajlollak egyik, vagy másik nagyáruházba s a vége rendszerint az lett, hogy nagy csótnaggal megrakodva léptem ki az áruház kapuján s csak akkor jöttem rá, hogy engem is elkapott a vásárlás láza s egy csomó olyan holmit is megvettem, amire ©alójában nem is volt sürgős szükségem, Ugy látszik, hogy ezen a nagyszabású reklámmal hevített különös vásárlási lázon majdnem minden Pestre vetődő vidéki keresztülesikValójában mi is a helyzet? Tegyük fel, hogv az áram engem is beránt a zsúfolt pultok elé a fényes termekbe, a szakadatlanul áradó emberek közé. A füszerosztályon rájövök, hogy néhány fillérrel kevesebbe kerül a kockacukor, mint nálunk otthon. Nosza, rámjön a takarékossági düh s azonnal vásárolok 10 kilót. A szardínia is olcsóbb dobozonként 2 fillérrel, ebből is tüstént csomagoltatok 10 skatulyát. Ugy rémlik, mintha a keksz is olcsóbb lenne kilónként 3 fillérrel, tehát ebből is veszek. A cipőosztályon képtelen vagyok ellenlállni egy barna félcipőnek s 21 pengőért boldog birtokosa leszek. A ruhaosztályon rendkivül megtetszik egy divatos felöltő, ezt is megvásárolom 86 peng rt. A végén üres a pénztárcám s egy irdatlan csomaggal kint állok a zsivalyos pesti uccán. Gyalog nem cipelhetem a vasúthoz, villamoson is kényelmetlen ilyen kényes holmival utazni, hát taxin megyek az állomáshoz. Az autóból kiszállva alig tudom megemelni a csomagot, hordárnak adom át Hazaérkezésnél is hordár kell és u jabb taxi. ugy, hogy ezek az apróságok közel 4 pengőmbe kerültek. A lakásban azlán hatalmas kíváncsisággal s örömrepesve bontogatjuk a bagázst. Felpróbálom a felöllőt s kiderül, liogy az anyaga ncm is lenne rossz, de száz igazítani való van rajta. Áthivatom a szomszédból a szabómat, aki csekély 15 pengőért kész az átalakításra, dc akkor 'sem garantálja, hogy egészen kifogástalan lesz- Amint közelebbről szemügyre vesszük a két nyakkendőmet, bánatosan látom, hogy napfényben egész más a színárnyalata, mint ahogy az áruház vakitó villanyfényénél gondoltam. A keksz ízlik, de a feleségem azonnal kijelenti, hogy a fűszeresünknél hajszálra annyiba kerül, mint Pesten, kár volt tehát magammal cipelnem. Amit pedig a 10 kiló kockacukron spóroltam, annak sokszorosát ráfizettem a taxira és hordárra. Vacsorára pesti szardínia került terilékre, de sokáig szagolgatjuk és hosszú vita indul meg, hogy halzsirral készült-e, vagy olajjal? Már pedig, ha egy szardínia felett disputára kerül a sor, akkor legjobb otthagyni. El is határozzuk, hogy egy szegényebb rokonunkat ajándékozzuk meg vele. Másnap kiderül, hogy a csinos félcipő kegyetlenül szőrit, bár a száma pontosan megfelel méreteimnek. Tisztelt Főszerkesztő Uram, a fentebb közölt bevásárlási história, lia nem is hajszálpontosan, de mindig megismétlődött, valahányszor egyik, vagy másik pesti nagyáruházba vetett a sors. Ezért van az, hogy Újból hűséges támogatója lettem a derék, tisztességes helyi iparosainknak és kereskedőinknek. Itt ráérek válogatni, próbálgatni óraszámra s ha valami utólagos kívánságom van, ugy nincs szükség sem panaszos levelezésre, sem áruvisszaküldésre és cserélésre, hanem kcnyflmesen besétálok a szomszéd üzletbe, vagy műhelybe és a helyszínen azonnal orvosolják a bajt. Az anyagi érdekeimnek ez a megoldat felel meg leginkább s mióta visszatértem a régi szokáshoz, azóta lelkiismeretem is nyugr-dt, mert nem vonom meg a helyi kereskedelemtől és ipartól azt, ami valóban megilleti őket. Fogadja Főszerkesztő Ur levelem közléseért hálás köszönetemet és vagyok kész hive. (Aláírás). Szeged Városi Szinház Ma. vasárnap este Mezei Mária és Pá'óczy László bucsu felléptével Párisi nők Hétfőn esle fillé.es helyárakkal YASA Kedden este díszelőadás Fekete lovas Szerdán este Huszárparédé Csütörtökön és pénteken este Hainali vendég Szinjátékbemutató. A vígszínház nagy sikere. Délutáni előadások; Ma, vasárnap és Kenden: HU SZAnrí ARÁDÉ. Mérsékelt he.yárak! Csütörtökön: YASA. Filléres hely árak 1 Szombaton: FEKETE LOVAS. Ifjúsági előadás! Filléres helyárak! 21-én, hétfőn cs'.e OPERAEST Maryaretlie PhUipehy, Székely Mihály, Ottó Jenk, Fehér Pál, aomoyy István felléptével, Komor Vilmos vezénylésével Sevillai borbély