Délmagyarország, 1937. november (13. évfolyam, 250-273. szám)

1937-11-10 / 256. szám

10 DÉLMAGYARORSZÁG Csütörtök, 1937. november 11. Szeged sz. kir. város polgármesterétől. fo.440—1937. I. sz. Hirdetmény A m. kir. ..Losonczi István" 5. honvéd tüzérosztály Szegeden állomásozó része f. évi november hó 12-én délelőtt S órától 12 óráig terjedő időben tüzérségi lőgyakorlatot fog tartani a vásárhelyi vasútvonal baktói vasúti állomásától északkeletre a sándorfalvi országút mindkét oldalán elterülő gyalogsági lőtéren és ennek északkeleti irányában való meghosszabbított területrészen egészen a Fehértó északkeleti sarkától mintegy két kilóméter területre terjedő szakaszon. A m. kir. „Losonczi István" 5. tüzérosztály, hogv a lőgyakorlat alatt minden baleset elkerülhető legven. az alább felsorolt rendszabályokat lépteti életbe: 1. A lőgyakorlat területét határolja: szeged—hódmezővásárhelyi vasútvonal, a rókusi pu. É-i kijáratától a baktói töltési". maid innen É-ra a baktói töltés, Székhalom. Macskás töltés, Sándorfa'va község D-i szegélye mentén a szatvmazi vasúti megálló húzódó vonal a müutig, maid a D-re a müut mentén a Kettfíshntár vasutme«álló1 g. majd innen az öthatomig és onnan a Téglaégetőn átvezető tniignton vasútig. 2. A lőgyakorlat napja: november hó 12-én 3 órától 12 óráig. 3. A lőgyakorlat tartama alatt piros-fehér zászlókat fog kitüzetni az alábbi helyeken: SándorfaM müuton a Székhalom. " A szatvmazi halom. öthatom 90 Magp-on. Tápéhatom és n lőteret lezáró biztonsági örök' felállítási helyén. Amig ezen zászlók kint vannak, a főtér területé re polgárt egyéneknek belétini nem szabad, a lőtér területén levő tanyákat ki kell laknltatni. a lőtéren átvezető utakon a közlekedést beszüntetem. 4. A lőgyakorlat tartania alatt a lőtéren vezető Összes utakat külön őrszemekkel is le fogja záratni. 5. Biztonsági őrök. a részükre kiadott utasítás értelmében a lőtér felé igyekvő személyeket kötelesek feltartóztatni és közölni az utak lezárásának okát. Az őrszemek utasításainak — saját érdekében — mindenki tegyen eleget. 6. 'Amennyiben cgves személyek" és jármüvek tudatosan és az őr felállítási helyének megkerülésével jutnak he a lőtér területére, ugy az előfordult balesetekért a honvédkincstár nem vállal felelősséget. 7. A lőgyakorlat befejezését kb. 12 órakor Jefuvás" trombitáiéi adja tudtul, mire a 3 pontban körülírt jelző zászlót bevonják, n biztonsági örök* bevonulnak és igy a lőtér területén való közlekedést szabaddá teszem. 8. Nyomatékosan felhiyom s lakosság figyelmét nrra. hogy a ntár kilőtt és a földön fekvő tüzérségi lövedéket, vagy lövedék alkatrészek fgvuitérész, lövedék fej) érintése még hosszú idő eltelte után is életveszélyes, következésképpen tilos. Ha valaki ily lövedéket, lövedékrészt talál, azt érintés nélkül feltűnő módon jelölte meg és közölje közvetlenül a lőgvakorlat vezetőiével (m. kir „Losonezy István" 5 honvéd tüzérosztály T. pkh. Szeged.' huszárlaktanva. távbeszélő: Szeged aut: 39001. vagv az illetékes közigazgatási hatósággal (elöljárósággal, csendőrséggel). 9 'A lőgyakorlat vezetősége minden fel nem robbanó lövedék bejelentéséért 1 pengőt Tizet a Heielentőnek. 10. A lőtéren levő kincstári tulaídon "(célanyag, jelzőtáblák, zászló rudak, távbeszélőanyag stb.) cívirpi, vagy megrongálni tilos. 11 A gvakorló csapatok' által okozandó esetleges mezei károk a tulajdonosok 1937 december ü-ig jelentsék azJ illetékes közigazgatási hatóságoknak (elöliároságoknak.) Később beérkezett kárbeielentésekef — a vonatkozó előírások értelmében — a lötérbizottíág figyelembe nem vehet. "Az okozott mezei károkat" a fennálló rendeletek értelmében — a tulaidonosok bevonásával hizotlsúf'ilag meg fo«ia állapítani és a kincstár meg fogja azt téríteni. ^aeged. 19.37 évi október hó 30. Dr. rálfv József polgármester. dpróhiijdaféjek. Apróhirdetést délután 5 óráig fogad el a kiadóhivatal BilLcruyxott nofrCL Különbejáratu bútorozol szoba kiadó. Kálmán u. 6. Újszegeden egy nagy és egv kisebb különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni Piilich Kálmán ucca 13. 1 i Különbejáratu butorozott szoba kiadó. Kálvária ucca 2. HÁROMSZOBÁS modern szép lakás KIADÓ Berzsenyi u. lb. Mihá lyi házban. 117 Központban nagy, világos üres szobát keresek „löere" jieligére. Két helyiségből álló világos uccai lakás kiadó. Irodának is megfelel. Báró Jósika u. 4, emelet. \UWlOflXáSÍ aflaaEmazott Bejáró takarítónő — egész napra, jó bizonyitvánnval felvétetik. Horthy Miklós u. 8, II. err^ bal. Rendes kis háztartásba főzéshez értő bejárónőt keresek. Széchenyi tér 7, I. 18. Megbízható leányt keresek gyermek mellé. Polgár ti. 17, emelet. Ügyes bejárónőt felveszek. Párisi körút 39., II. emelet 7. ^WWVil Kifutó felvétetik Tjll szabónál, Tisza Lajoskörút 42. Kerékpárját javíttassa és z.ománcoztassa felelősség mellett. ZsótérS. és Tsa műszerésznél — Szeged, Kállay A. (Hid) u. 2. Egy cipészsegédet javitó munkára felveszek. Petőfi Sándor sugárut 2, cipész. Keresek nyulápoláshoz értő megbízható férfit, a reggeli órákra. Polgár ucca 3. Azonnali belépésre kifutófiú vagy leányt — felveszek. Schwam szabó, Kárász u. 6. szám, emelet. Kifutó leányt jobb családból azonnalra felveszek. Tloffmann Dezső, Csekonics u. 4. Füszerüzletben kiszolgálást és csemegekészitésben gyakorlattal biró komolv lanv állást keres. ..Csemegekészitő" jeligére. Ügvcs, kezdő kézilányt felveszünk. Tábor u. 7b. „Antónia" szalon. mtyfiK Ha rekedt. vagy meghűlt GERGELY-féle kakukfücukorkát szopogasson. Ize kitűnő, hatása biztos. A készítőnél, GERGELY gyógyszerésznél kapható, Kossuth Lajos sugárut és Nagykörút sarok. Máthé fest, tisztit legszebben! Üzlet: Tisza L. krt. 38. Ipartelep: Br. Jósilca-u. 2!. Libamájat a legmagasabb napi áron veszek. Kranier, Tisza Lajos körút 38, I. emelet. I Belvárosi jól bevezetett HENTESés MÉSZAROSÜZLET kitűnő vevőkörrel sürgősen átadó, vagy bérbeadó Belvárosi Lakásügynökség Dugonics tér 11, tel.: 25-17. ÉPÜLETBONTÁSBÓL kályhák, takaréktüzhelyek, fák, ajtók, ablakok stb. olcsón eladók. Bajza u. 7, délutánonként. Képes zenélő fali óra és két Cép eladó. Horthy M. u. 2, II. 6. Eladó egy szép fi személyes széthúzható angol teásasztal, esetleg teritőkkel együtt. Ért. Horváth MiháV ucca 9, II. 11. Megvételre keresünk — használt jó állapotban levő PALLÓKAT nagyobb mennyiséget Kertész téglagyár. Környéken jólmenő tejüzem bevezetett vevőkörrel. bő tejjel más vállalkozás miatt eladó 3000 P-ért. Kellő fedezettel 1500-ért átvehető „Vg" jeligére a kiadóba. Hungária gyorsmérleg olcsón eladó és egy próba baba. Szécsényifatelep, Tisza L. körút 87. sz. Füszerfizlet állványok eladók. Mikszáth Kálmán u. 22. Fischhof. Eladó tömegbélveg és bélyeges szállítólevél Vitéz ucca 15, földszint 1 ajtó. Három szép ebédlöszőnveg eladó. Mikszáth u. 22. Fischhof Ajtókat, ablakokat, yas gerendákat olcsón kap hat Kovácsnál, Uj tér 4 szám. Kettő szép fotel eladó. Mikszáth Kálmán u. 22, Fischhof. RÁDIÓ alkalmi vétel, hangszóróval egybeépített, 2+1es, olcsóért eladó. Megtekinthető Schön Henrik kerékpár és javítónál, Feketesas u. 15. KéZimunkaoktatónönk szakszerű útmutatásokkal, kötés-, horgolás munkákkal, divatlapokkal díjtalanul rendelkezésre áll. Tisza Arunaz (Piispökbnzár) Szép nagy Íróasztal eladó. Mikszáth Kálmán u. 22. Fischhof. Budapesti terménytőzsde zártat. A készáru piacon az irányzat ma gyengébb volt A kereslet nagyfokú tartózkodása miatt a buza ára 10—15, a rozs ára 15 fillérrel gyengült. A takarmánycikkek irányzata tartott volt, az árak változatlanok maradtak. A forgalom közepes volt. A különféle termények piacán gyengült a tarka napraforgómag. A határidős piacon egyenetlen irányzat mellett a rozs ára 1-1—16 fillérrel olcsóbbodott, viszont a tengeri ára 4 fillérrel drágult. Zürichi devizazárlat. Páris 14.67, London 21.585, Newvork 430.12, Brüsszel 73.425, Milánó 22.65, Amszterdam 239, Berlin 173.82, Bécs 79.90, Schilling 81.50, Prága 15.075, Varsó 81.75, elgrád 10.00, Athén 3.95, Bukarest 3.25. Magyar Nemzeti Bank hivatalos valutaárfolyamai. Angol font 16.75—16.95, belga 57.05—57.65. cseh korona 11.00—11.70, dán kor. 71.85—75.65, dinár 7.30-7.80, dollár 333.95-337.95, svéd korona 86 45-87.35, kanadai dollár 332.00-337.00. fran-. eia frank 11.15-11.65, hollandi frt. 185.55-187.55, lengyel zloty 60.00—61.40. leu 2.85-3 00, leva 3.60 -4.00, lira 16.90-17.90, (500 és 1000 lirás bankjegyek kivételével), német márka ——, norvég korona 84.00-84.90, osztrák schlling 80.00 -80.70, svájci frank 77.65—78 55 Budapesti értéktőzsde zárlat. Kedvezőtlen hangulatban egyenetlen irányzattal nyitott a mai értéktőzsde. Kezdetben a részvények áralakulása erős ingadozást mutatott, kevéssel nyitás után a kinálat a vasipari részvények piacáról kiindulva, a tőzsde egész területén megerősödött, vevők hiányában az árfolyamok lemorzsolódtak. A tőzsdeidö későbbi folyamán kényszereladások következtében a kínálat fokozódott és a napi legalacsonyabb árfolyamok közvetlen zárlat előtt kerültek jegyzésre. A tőzsde lanyha irányzattal zárt. Nemzeti Bank —, Magyar Általános Kőszén 452, Egyesült Izzó —, Szegedi kenderfonógyár —, Ganz 29.8. Budapesti terménytőzsde hivatalos árjesvzése. Buza tiszai 77 kg-os 19.85—20.30, 78 kg-os 20.15-< 20.60, 79 kg-os 20,10—20.80, 80 kg-os 20.53—20.9o, felsőtiszai 77 kg-os 19.S0-20.30, 78 kg-os 2o.lo—20.60, 79 kg-os 20.35—20.80, 80 kg-os 20.50—20.90. feiérmeirvei, dunatiszaközi, dunántúli 77 kg-os 19.85—20.20, 78 kg-os 20.15—20.50, 79 kg-os 20.40— 20.70, 80 kg-os 20.50 —2o.8o. Rozs pestvidéki 18.13 —18.25, takarmányárpa I. 16.50—17.00, sörárpa I 21.00—23.00. zab I. 10.70-10.80, tengeri tiszántúli 1380-13.90. tMkágói terménytőzsde zárlat. Buza jól tartott. Dcc. 87 háromnyolcad—egynegyed, máj. 87 hét* 'tvf.lcad—bsroirnegyed, jun. 83 ötnyOiCad—féL Tengeri szilárd. Dec. 56 egynyolcad, máj. "8 ötnyolcad jun. 59 ötnyolcad. Rozs szi'.á d. Dec 57.25 máj. 6025, jun. 63.3.