Délmagyarország, 1937. október (13. évfolyam, 224-249. szám)

1937-10-05 / 227. szám

10 DÉLMAGYARORSZÁG Kedd, 1937. októb'er TT. Budapest I. 6.45: Torna, hanglemezek. 7.20: Étrend, közlemények. 10: ílirek. 1020: Az aradi vértanuk utolsó aktája. 10.15: Csevegés a divatról. 11.10: Ncmz.etközi vizjelzöszolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.05: A rendőrség fuvószenekara. Vezényel Szőilőssy Ferenc. 12.30: Hirek. 13.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 13.30: A rádió szalonzenekara. 14.40: Hirek. 15: Arfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 16.10: Asszonyok tanácsadója. Előadás. 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 17: A gyermek és a bor. Előadás. 17.30: A Terézvárosi-templom énekkara. Vezényel Kemenes Frigyes. 18.15: Munkásfélóra. 18.45: Szijj Dénes tárogatózik, kiséri Vidák József és cigányzenekara. 19.30: Madách Hangjáték tizenöt jelenetben. Irta: Mohácsi Jenő. Rendező Csanády György. 20.50: Budapesti Hangverseny Zenekar, vezényel Rajter Lajos. 21.30: Hirek. 22.15: Hirek, időjárásjelentés. 22.30: Hanglemeek. 23.20: Lantos Jenő és jazz-zenekara játszik, Szathmárvy Endre énekel. 0.05: Iiirek külföldi magyarok számára. Budapest II. 18.15: Vidák József és cigányzenekara. 18.45: "A földmivelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 19.15: Francia nyelvoktatás. 19.45: Hanglemezek. 20.55: Hirek. Külföld. Belgrád. 8.30: Belgrádi Filharmonikusok. — Bécs. 5 .25: Baeh-müvek csembalón. 10.30: Rádiózenekar.' — London Reg. 8.20 : 300 tagu énekkar, londoni filharmonikusok és Pctri zongoraművész — Páris. 8.30: Rádiózenekar Merekel hegedűssel. — Róma. 9: Zandonai: Romeo és Júlia, opera. — Strassburg. 9.30: Kinai és japán zene európai szerzők müveiben. Budapesti értéktőzsde zárlat. Kedvetlen hangulatban gyengébb irányzattal nyitott a mai tőzsde. Az üzleti forgalom igen csendes volt, mert ösztönző hirek hiányában ugy a kereslet, mint a kínálat nagyfokú tartózkodást tanúsított. Kisebb élénkség csak az első árfolyamok kialakulása körül keletkezett. A tőzsdeidö későbbi folyamán a kontremin támadásaira a részvényárfolyamok a tőzsde egész területén lemorzsolódtak. A tőzsde lanyha irányzattal zárt. Végeredményben a vezető érlékek közül a Kőszén 5. a Bauxit 4, Fegyver, Rima 2.5 pengővel olcsóbbodott. Magyar Nemzeti Bank 184. Kőszén 467.5. Ganz 32.80, Izzó —, Szegedi kenderfonógyár 52.50. Zürichi devizazárlat. Páris 14.325. London 21.57; Ncwyork 435.25. Brüsszel 73.325. Milánó 22.93, Amszterdam 240.725, Berlin 174.75. Schilling 7980, Bécs kifizetés 81.90. Prága 15.235. Varsó 82 25, Belgrád 10. Athén 3.95, Bukarest 3.25. BTaevar Nemzeti Bank hivatalos valutaárfolyamai. Angol font 16.70—1090. belga 56.90—57.50, cseh' korona 11.55—11.95. dánkor. 74.55—75.35, dinár 7.40—7.90. dollár 336.75—340.75, svéd korona 80 10—87 00. kanadai dollár 336.00—341 00. francia frank 11.20-11.90. hollandi frt 186 55—188.55. i(lengyel zlotv 60.00-61.40. let 2.85—300. leva 3.60 -4.00. líra 17.40 17.90 (500 és 1000 tirás bankjegyek kivételévetV. német márka ——. norvég korona 83.90—84.80. osztrák schilling 80 00—80.70, sváici frank 77.40—78.30. Budapesti terménytőzsde zárlat. A határidős piacon a rozs irányzata barátságos volt. októberi határidőre 27. májusi határidőre 10 fillérrel drágult. A forgalom csendes. A készáruniacon magasabb külföldi árjegyzések hatása alatt barátságos volt az irányzat búzában és ára 10 fillérrel emelkedett. A rozs üzlettelén, 'tartott volt. A taIcarmánycikkek' piacán tartott volt az irányzat. A forgalom csendes volt. Budane\fí lerménvfözcőe hivatalos árit"fvz"«e, Buza tiszai 77 kg-os 20.05—20.45. 78 kg-os 20.35— 20 70. 79 kg-os 20.60—2095. S0 k"-os 20.75-05, felsői iszni 77 kg-os 2o05—2o.45. 78 kg-os 20.35— 20.75. 79 kg-os 20 60 -20.95. 80 kg-os 20.75 21.05, feiéremrrvei, dunatijzal. dunántúli 77 kg-os 20.10— 20.30, 78 kg-os 20 40—20.00. 79 kg-os 20.65—2080. 80 kg-os 20.75—20.9o. Rozs pestvidéki 1S.75—lS.Oo. takarmányárpa I. 16.50—17.00, sörárpa I. 21.00— 23.00, zab I. 16.70-16.90, tengeri tiszántúli 13.3513.45. Csikégói terménytőzsde zárlat. Buza alig tartott. Dcc. 107 hétnyolcad—háromnegyed, máj. 108 egynyofead—fél, jun. 102 hétnyolcad. Tengeri alig tarlott. Dec. 63 ötnyolcad, máj. 6-1 ötnyolcad, jun. 65.5. Rozs alig tartott. Dec. 78 hétnyolcad—79, máj. 77 hétnyolcad, jun. 79 hétnyolcad. Szeged sz. kir. város polgármesterétől. 48.592—1937. I. sz. Versenytárgyalási hirdetmény A város tulajdonát képező Fehértói halgazdaságban létesítendő halászcsárda épitési munkáira 1937. évi október hó 16-án d. e. 10 órakor a gazdasági ügyosztályban (Bérház, II. emelet 23) nyilvános versenytárgyalást tartunk, a beérkező ajánlatokat ugyanezen helyen és időben felbontjuk, ez alkalommal ajánlattevők vagy meghatalmazott képviselőik jelen lehetnek. Ajánlati minta, vállalati és szerződési feltételek, a gazdasági ügyosztályban (Bérház, II. emelet 22) díjmentesen rendelkezésre állanak. A vonatkozó tervek ugyanitt betekinthetök. Ajánlatot csakis a gazdasági ügyosztályban kiszolgáltatott nyomtatványok felhasználásával lehet benyújtani. Ajánlat tehető az összes munkanemekre együttesen, vagy az egyes munkacsoportokra különkülön is. Az aláirt ajánlatokat sértetlen boritékban elhelyezve és pecséttel lezárva fenti időpontig a városi iktató hivatalba (Városháza, földszint 14) kell benyújtani. Az ajánlat borítékját a következő felirattal kell ellátni: „Ajánlat a 48.592—1937. sz. versenytárgyalási hirdetményben közölt halászcsárda építésére." Bánatpénzül az ajánlati végösszeg 2 százalékát kell a város letélpénztárába befizetni s a letéti nyugtát az ajánlathoz mellékelni. A Közszállitási Szabályzat 30. § a értelmében 15.000 pengőt meg nem haladó ajánlati végösszeg esetén, kisiparosok bánatpénzt nem kötelesek letétbe helyezni. Szeged, 1937. évi október hó. Dr Pálfy József polgármester. Szeged sz. Hr. város törvényhatósági bizottságának kisgyiilésétöl. 209—1937. közgy. sz. dpróhuicteTéjek Hirdetés. Kihirdetem, hogy Szeged sz. kir. város th. bizottságának közgyűlése az 1937. évi szeptember hó 29-én, 30-án, október hó 1-én és 2-án folytatólagosan tartott rendes ülésé'ben a következő közérdekű határozatokat hozta: A város 1938. évi költségelőirányzatát megállapította; a laktanyák kijavíttatását elhatározta; vigalmiadó és árvédelmi s gátreudöri szabályrendeletek módosításának jóváhagyását kihirdette; a temetkezési vállalkozói ipar gyakorlásáról, valamint adóhivatali, adókezelési szakvizsga tételéről szabályrendeleteket alkotott; Újszegeden állami védőnöképző intézet létesítéséhez anyagiakkal hozzájáru't; a gyámpénztár 1936. évi mérlegét megállapította;'" Csengelére és Röszkére egy-egy segédlelkész! állást, az iparostanonciskolához pedig női főhivatású állásokat szervezett; közigazgatási fuvar és napidijakra, képviseleti és fuvarköltségekre, a Felsötorontáli Armentesitő Társulat .járulékaira, városi épületek fenntartására, a városi levéltár felszereléseire, átvonulási szállásdijakra, járvány elleni védekezésre, az egészségügy kisebb kiadásaira; a háztartási alap szükségleteire, 1938. évre adó és borösszeirás kiadásaira, vigalmiadó ellenőrzésre, állami elemi iskolák dologi szükségleteire, muzeumi kiadásokra, végül a hősi temetői napszámbérekre — póthiteleket engedélyezett; elhatározta hal és gyümölcskisérle'ti állomás felállítását; rendelkezett az 1937. évi utalapí bevételi töbKlet felhasználásáról. Ezen közgyűlési határozatok ellen a kihirdetés megjelenését követő naptól számított 15 nap alat't a polgármesteri hivatal utján benyújtható jogorvoslatnak van helye. Szeged sz. kir. város th\ közgvülésének' 1937. évi október hö 2-án tartott üléséből. Dr. Pálfv József polgármester. buLorvtJXotí: 1X0&CL Szép bútorozott szoba, fürdőszobával kiadó. Vitéz u. 15, emelet. Különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Nemes takács ucca 12b, em (körúton belül). Szobát bútorozva, vagy üresen, esetleg konyhahasznátattal keresek. Ajánlatot azonnal „Olcsó" jeligére. Szép «ccai bútorozott szobát kaphat ' egy-kc t úriember Deák F. u. 18. Középkorú férjes as"zszony, gyermektelen, ha vonta egyszeri mosás és vasalásért jó lakást kap. Vitéz ucca 15, em. Háthé fest, tisztit legszebben! Üzlet: Tisia L. krt. 38. Ipartelep: Br. Jósika-u. 21. Ügyes koppasztónöt — 'koszttal és jó fizetéssel kinek gyakorlata van, elvesz. Használt hitelesített mérleget vennék. Margit u, 14., földszint 1. Ügyes, szorgalmas fiu kifutónak azonnalra —. felvétetik. Jelentkezés reggel 8—10-ig. Rákóczi téri autóalkatrész üzletbe. 20—22 éves fiu a villamos szakmába gyakornoknak felvétetik. Jelentkezés hétfőn délelőtt 10—11-ig. Kölcsey u. 6. I. em. 4. Ügyes, házias leányok kiszolgáláshoz felvétetnek. Kis Tisza, Dugonics tér 2. Kifutólcány rendes, — tiszta, azonnal felvétetik. László Áruház. Borbélysegéd azonnal állást kaphat havi 16 pengő és teljes ellátásért. Bencvári, Kistelek. Munkásnők felvétetnek. Jelentkezés reggel 7 órakor Alföldi Cementárugvár. Móréi ucca 15b. Ügyes kifutóleányt — azonnal felveszek. Szepesi Mária kalapszalon, Feketesas u. 21. UÓLftlaAJtáSi a&afrnctxott Bejáró konyhaleányt —« felveszünk. Jelentkezés d. e. 10—l-ig. Tóth szanatórium, Tisza Lajoskörut 60. Negyvenkétéves intelligens szerényigényü HÁZVEZETŐNŐ állást keres magányos* nál, vagy kisebb család* nál is. Meghívásra bemutatkozom. Antoni Anna, Gádoros, postaresiante. Okleveles zongoratanárnő még néhány növendéket vállal. Gyors haladás. Maros u. 15. nm-vaa Veszek férfi és női ruhaneműt ,zálogjegyeket stb. Csehó, Attila u. 8, Ócska bútorért legmagasabb árat fizetek. —) Cimet ne feletse. Üveget és ócskavasat magas áron veszek. Párisi körút 10, Újvári. Mákdarálót veszek, önkéntes zubbonyok kisebb alakra eladók* Kossuth u. 19., üzletben. 6 hetes pulik eladók darabonként 10 pengőért. Stein László, Apátfalva. Eladó egy használt —i „Gödöny" kerékpár meij bízásból. .Béke ucca 4, udvari épület. Nagyon szép színekben kaptunk hajszálvékony klshlbás harisnyát a P. 1.98-asból és sQrü szálút a P. 1.48-asbó! a (ehércégtáblás BOROS w/ Sürgősen eladó Ószentivánon, Cukor ucca 117. számú ház 4 szoba, konyha, kamra, pince, üzlethelyiség, szép gvümöílcsöskert szőlővel beültetve. DÉLMAGYARORSZAf. Megjelenik hétfő kivételével naponta reggel. ' Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Szeged: Szerkesztőség Somogyi-ucca 22., I. emelet. Telefon 23-33. Kiadóhivatal, kölcsönkönyvtár és jegyiroda: Aradi-ueea 8., telefon 13-06. Nyomda: Lőw Lipót-u 9., telefon 13 06. Budapest: Szerkesztőség és kiadóhivatal: V., Hollán-ucca 5., I. Telefon 1-237-39. Makó: Szerkesztőség és kiadóhivatal Városi bérpalota (Tejpiac.) Telefon 215. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt.-nál, Szeged. Felelős nyomdavezető: KLEIN SÁNDOR.