Délmagyarország, 1935. október (11. évfolyam, 221-245. szám)

1935-10-20 / 237. szám

DÉLMAGYARORSZÁG Propaganda Harisnya! ^^ Prima matt m. selyem J garantált minőség csak most m Jijgl mmr Figyelem! Használja ki ez«n ritka kedvező almamm mg kaimat, mert csak most kapható M ¡Ml Af !o kesztyűsnél. PÜH m W HwI IC Klauzál tér 3 * ff^lmf^ffiillfiSSrf WB?f gyors orvoslás nem történik, a vidéki városok teljes lerongyolódiísához vezetnek. Dr. Bodnár Géza; Ellenzéki beszéd! (Zaj.) — A költségvetés egyik legjelentékenyebb télelét képezük a személyi kiadások — folytatta a polgármester. A pénzügyi bizottságban elhangzott olyan észrevétel, hogy a városi közigazgatás túldimenzionált. Ennek a megállapításnak helytállóságát bizonyos vonatkozásban elismerem azzal a korrekcióval, hogy a magyar közigazgatás elbürokratizálódása folytán a közigazgatás általában túldimenzionált. De még ebben a vonatkozásban sem áll meg a tétel fogalmazási szakra, ahol ószszesem csak 25 tisztviselő működik Ha vizsgálom az ügyforgalmat, nem juthatok arra a megállapításra, hogy felesszámu alkalmazottja van a városnak. Egyetlen hivatal a városnak, amely behatóbb vizsgálat nélkül ugy tűnik fel, mintha' túlzottan nagy személyzettel volna ellátva, azonban ha munkakörét kicsit közelebbről vizsgáljuk, azt látjuk, hogy kötelességük hlvséges teljesítése mellett a mérnöki hivatal alkalmazottai Is megtalálják elfoglaltságukat. — Nem szabad a város költségvetését — folytHtta — Irreális kiadásokkal terhelni és nem helyes a város anyagi helyzetét kellőképen nem Ismerő polgárokat előre tudottan be nem váltható ígéretekkel nyugtalanítani Kőlltségvertésümknck ugy, amint azt a pénzügyi bizottság alapos munkával összeállította, nincs semmi elasztieitása. Nem bír «1 semmi uj terhelést. Aki tehát a költ ségvetési tervezetbe fel nem vett valaimi uj terhet jelentő javaslatot kivám megvalósítani, az állj«i elí a fedezettel Is. A pénzügyi bizottság annak az elvnek a kimondásával kezdte meg tárgyalásait, hogy minden elérhető megtakarítást az iieeaburkolatok karbantartásálra klrctámjla tartalé kolnl. Ennek eredménye lett, hogy a szó szoros értelmében pengőnkint elért megtakarítással ennél a tételnél az előirányzott 20000 pengőt 82 248 pengővel felemelte. Végre szakítani kellett azzal a tékozló takarékossággal, ami az óriási vagyonértéket képező burkolatok elhanyagolásával eddig űzetett. A polgármester ezután áttért a tanyai kérdésekre, — Sajnos, költségvetésünk jelenlegi keretei nem engedik meg — mondotta —, hogy a tanyai plébániák részéről támasztott egébként örvendetes hitéleti igényeket uj plébániák és kApláni állások szervezésével kielégíthettük volna, mégis a megltélósünk szerint a legszükségesebbet, a csengeleí külön lelkész javadalmának fedezetét tervezetünkbe felvettük Budapesti Felöltöáruház Klaurál tér 2. Ertesiti a t. vevőközönséget, hogy őszi és féli kabátjai szövet és különféle selyem délutáni és estélyi ruhái nagy választékban raktárra érkeztek. A. B. C. kis könyvek érvényesek. Budapesti Feloltftáruház Klauzál tér 2. A tanyai úthálózat kiterjesztésére és j;a<vitására költségvetés keretében a legnagyobb gondot kívánjuk fordítani. Tanyai polgártársaink régi kivánsága a piaci helypénzek leszállítása. A városnak ez a Í10.000 pengőt kitevő jövedelme nem nélkülözhető, sőt nem is csorbítható. Annyi kedvezményt azonhan már most biztosítani akarunk a tanyaiaknak, hogy a tanyai piacok helypénzét a jelenleginek felére szállítjuk le. A bérlők ügyéről szólva, kijelentette a polgármester, hogy ma már általánosságban lementek a bérek megfelelő határáig. — Azonban elismerem, hogy még mindig vannak "tt-ott artónytalaniáyok, ezeknes orvoslása elől nem zárkózom el. A bizonytalan és vitára okot adó terményhérekről egyébként a .készpénzbér értékre kívánok minden vonalon átmenni. A telepek ügye került ezután sorra. — A telepek további terjeszkedése semmi körülmények között nem helyeselhető _ mondotta —, azonban a tényleges helyzettel számolni kell és a hatóság gondoskodását amennyire lehetséges, a telepek lakosságára Is ki kell terjeszteni. A polgármester ezután Igy folytatta: — Nem tudok megnyugodni a la«sn sorvadásba és mindent elkövetek, még a kuruzslókkal is próbát teszek, hogy a sorvadás folyamatát megállíts«m és érzem, tudom, hogy ebben a kérdésben mellettem áll az egész törvényhatósági bizottság. Nem a miniszterek jóakaratán múlik, hogy onnan nagyobb segélyre nem számithatunk De biztosra Is veszem, hogy a forgnlmiadó " gélyből hiánytalanul megkapjuk a részesedést. Továbbé a kormánytól várjuk a magyar városok függőkölcsönének konverziós rendezését. Uj jövedelmi forrást látok a központi ravatalozó létesítésével. — Nálunk az idegenforgalomról lekicsinylően szoktak nyilatkozni — mondotta ezután — és azzal intézik el ezt a nagyfontosságú kérdést, hogy nálunk, ahol nincsenek különös természeti szépségek, turisztikai alkalmak, idegenforgalomról beszélni nem lehet. A szabadtéri játékok grandiózus eredménye meggyőzhetett bennünket, hogy igenis lehet nálnnk is Idegenforgal-, mat elérni. De ha nincsenek 1« különös természeti szépségeink, az Alföldnek igenis megvan a maga különlegesen vonzó bája, ami az idegeneket Idevonzzn és örömmel tapasztalom, hogy — elismerés illetvén idegenforgalmi hivatalunk jelenlegi vezetőit — Ilyen Irányú eredmények máris mutatkoznak A közel egy óráig tartó polgármesteri expozé után megindult. a vifn, amelynek első szónoka dr. viféz Shvoy Kálmán volt. A közgyűlés nevében köszönetet mondott a polgármesternek a költségvetés összeállításáért és azért, mert respektálja a kívülről érkező eszméket. és javaslatokat. (Helveslés.) Köszönet illeti Scnltétv Sándor főszám vevőt is. (Helyeslés.) — A községi pótadót nem lehet az ideinél magasabbra emelni — mondotta. Talán néhány százalékkal le lehetett volna szállítani még a jelenlegi kulcsot 1«, de ennek igen káros következményei lettek volna a városi vagyonértékek megóvása terén. Az egyetemi építkezések idején a váró« 1935 október 20. minden erejét ezekre az építkezésekre koncentrálták és igy városrendezési problémák megoldására semmi sem jutott. A végrehajtott hitelműveletek következtében viszont kamatterhek nehezednek most a városra. A pénzügyi bizottság nagynehezen ioo.ooo pengőt szorított is erre a célra, de ezt az összeget észszerűen kell fölhasználni, különben hiábavaló volt minden erőfeszítés. A város külső területeiről is gondoskodni kell. Szegeden is be kell vezetni végre azt a rendszert, hogy a háztulajdonosok is viseljenek részt ai uccaburkolatok költségeiből. (Zaj, ellentmondások.) Szükség van a személyi kiadások csökkentésére, de arra gondolni sem szabad, hogv a város állásuktól fosszon meg embereket. Meg kell várni a létszám természetes apadását. Ama kéri a város hatóságát, hogy minden erejével igyekezzék a költségvetés keretei között megmaradni. A költségvetésbe fölvett félmillió pengő nem elég az ínség problémájának megoldására. Kéri, hogy a pénzt abban az időben használják fel, amikor a legnagyobb szükség van rá és hogy az inségebédek tápértékét a lehető legnagyobbra fokozzák. — Mindannyian boldogok leszünk — folytatta —, ha izzt a telet baj nélkül túlélhetjük. Ezután a bérlőkérdéssel foglalkozva elismerte, hogy Hneáris földbércsökkentésre nem lehet gondolni. Végül bejelentette, hogy, mint országgyűlési képviselő, mindig a város rendelkezésére áll, csak a város közönsége egyságesen álljon mögötte. A frontharcosokra hívta még fel a polgármester figyelmét. Véleménye szerint a költségvetési javaslat az adott viszonyok között tökéletes munka. Ezért a költségvetést általánosságban és részleteiben is elfogadta. A főispán ezután a vitát megszakitotat és a közgyűlés folytatását hétfőn délután 4 órára tűzte ki. ínnnEiFEL • • |l • • typusu a u tó t • (34 lóerő, évi adó I m W0 60 p- fogyasztás 8 liter) kedden és szerdán Szegeden HUNGARIA szállodában bemutatjuk: Hahn Arthur és Társai Ford főkópviselete. KI nem tud fa, nagyon rltlca, Podvennei a szabás tUha. Egyenruha és uri szabóság. Kígyó u. 3. Feketesas a sarok. OserkósifelazarelAsek raktára SZÁLLODA IV. Bécsi ucca 2. Telefon: 81-4-94 és 81-S-M. Kitűnően felszerelt olcsó szobák. Elsőrendű konyha. UJ társas Helyiségek. Központi fiités. — Hideg-meleg folyóvíz. Liftszállitás le és fel. —- Panziórendszer. Koszorút, szálas virágot MINDENSZENTEKRE „IBOLYA" virágcsarnokban Széchenyi tér 9. (Korsó Moii hás.) Olcsó trák, előzékeny kiszolgálás! Lakion Budapest szivében MERANO