Délmagyarország, 1935. szeptember (11. évfolyam, 196-220. szám)

1935-09-14 / 207. szám

1 o DÉLMAG7AR OR S Z X G T935 szeptember T4. M PélmoqynroMTOg regénye* Só Pdl f«éi és fél házassága ni — Nehéz az a lány, — mondta ellágyulásából egyszerre visszaszédülve. — Ilyenkor nem való cepekedni. Tedd le, fiam .. véletlenül megrúghat... — serény kézzel segítette le Erikát a földre. ( Ahol a kis élelmes megszólalt. — Vegyik valamit. — Mit? — Dabát vegyik, amék lehunyi a szemét.:. — Alvót? — Ühüm. Tehát elindultak bábut keresni, dehogyis mondta Piros mégegyszer: hogy ne költsünk többet... gyermek szava, Isten szava, amint Hajagosék Jancsija leszögezte, ugy, no, csakhogy adta betyár imposztora, mármint Hajagos Jancsi, olyankor alkalmazta leginkább ezt a tételt, mikor ellenvélemény volt közte ós szülői között, például az ebédelőtti zsiroskenyér dolgában; ám az Erika babájának tényleg meg kell lenni, pór pengő nem számit, az édesapjának mindmáig nincsen munkája, a hatodik poronty ellenben megszületett, szegénykék a legközönségesebb ételeket se ismerik, azért volt olyan drága, midőn Pál fügével kinálta: szereted a fügét?... oztat nem lehet megenni, mer ez a füge, ne — hüvelykujját nagy- és mutatóujja közé dugta, előtte csupán ez a füge létezett, a másiknak hirét sem ismerte. — Piroska gyönyörűséges babát választott ki a bazárosnál, utána megtöltöttek néhány zacskót cukorral, mogyoróval az otthonvalók számára, mialatt Erika olthatatlan öröme kacagó egyhangon csattogott: emmán szip Erikababa igy hijják nérá idesbaba alvósbaba, jaj de szip angyalbaba ... aztán kifelé törtettek a gomolygásból, közrefogták Erikát, ó nem a kezénél vezették, azt oda nem adta volna világért sem, abban a bábut szorongatta... ni, hun lehunyi a szemit, hun felnyiti, nizze, nizze ... csörögte állandóan, ők meg nemigen beszéltek egy darab óta: ami szó szó kikívánkozott belőlük, az annyira nem illett e helyhez, e bomlottkedvü, boros-pólinkás-felgerjedt rop>ant nép szomszédságóhoz, hogy sziveseben maguknak őrizték, mert vannak szavak és gondolatok, amelyek kimondhatatlanul sokkal szebbek, mint szájravéve... s néha a mozdulatok is beszédesek: ahogyan Pál az ótemplom tóján elrúgta Piroska lóba elől a törött tetőcserepet, ez többet fejezett ki minden áradozásnál Itt dobbant eléjük Vajda Tibor, barátaival, egész nagy kompánia verődött össze fiatalemberekből, ugylátszot, a Bárányba iparkodtak, Pál észrevette, hogy őfeléjük pislognak, nevetgélnek, suspognak — azért sem tért ki előlük, hanem mentüket akasztotta, odaintette Vajdát: jöjjön csak, jöjjön, a cimborái megbocsátják ... bemutatom a feleségemnek ... és Vajda Tibor, mit tehetett? megállt és sokak szemeláttára, az alsóvárosi patikus Iduka is látta, kezetcsókolt született Halász Piroskának ... Mikor arrébb kerültek, Piroska megkérdezte: — Ugye, ez a könyvelőd volt? — Az. — Rögtön felismertem. Ó sürgönyzött ez esküvőnkre? — Ö. — De mostan, mintha zavarban lett volna? — Meglehet. Szemtől-szembe egy kicsit félénk, — mondotta Pál. S megérintette az asszony karfát, figyelmeztetette, hosrv nézze Erikát, aki átszelleí!1 tv Apróhirdetések • ii ii— Irta: XuMZkabánval Elemér mult arccal hajolt ajándéka fölé: angyalbaba... Erikababa ... alugy, szép Erikababa.:, most ibredj föl... mast megint alugy... Már csak foszlányokban úszott utánuk a . bucsu zsibongása ... egy-egy kurjantás, amely olyan volt, mint reepedt trombita kierőszakolt hörgése, még fejükre ült ugyan, de általában egyre kijjebb fordultak a háborgásból; a felkavart ucca pora is kezdett elmaradozni, elhagyott, csendes házak sorára értek, közelgő tavaszt virrasztó akácok közé, mentek a a tavasz elé, oldalkon a Tavasszal: Erikával ... édes, angyal Erika baba... és a: Reménységgel. ÍFolvt. kőv.) jRfcrsífe Budapesti értéktőzsde zárlat. A külföldi piaí eok lanyhább irányzata egyáltalán nem volt hatással a tőzsde hangulatára, ugy, hogy nyugodtabb megítélés következtében a rendezési nap barátságos irányzattal élénkebb üzleti tevékenységgel telt el. A spekuláció fedezési vásárlásaival egyidőben a befektetési piacokon is véleményes vásárlásokat eszközöltek és igy a legtöbb részvényben már nyitáskor a tegnapinál magasabb árakat jegyeztek. A barátságos hangulatnak megfelelően jelentékeny üzlet a bánya- és szénpapirok piacán jött létre. Zárlat előtt nyereségbiztositó eladások következtében az árfolyamok kissé visszaestek, a részvények nagy része azonban még igy is a tegnapinál magasabb árfolyamokon zárt. Magyar Nemzeti Bank 175.5. Kőszén 301.5, Tzzó 199. Ganz 251. Szegedi kenderfonógyár 29. Zürichi devizazárlat. Páris 20.25 hétnyolcad, London 15.17 háromnegyed. Newvork 307.50. Brüszszel 51.87 fél. Milánó 25.07 fél. Madrid 41.97, Amszterdam 207.65, Berlin 123.65. Schilling 57.40. Prága 12.71. Varsó 57.90, Belgrád 7.00, Athén 2.90, Bukarest 2.50. Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Angol font 16.65-16.95, dán kor. 74.35—75.15, belga ! 56.90—57.50, cseh korona 14.15—14.35, dinár 7.80 7 95, svéd kor. 85.90-86.80, dollár 337.30 311 30. kandai dollár 330.00—310.00, francia frank 22 30 22.50- hollandi forint 228 90—230 90. lengyel zloly 63 85—64 45, lei 2.90-3.10, leva 4.00-4.15, líra , 29.90—30.25. német márka 136.00-137.60. norvég korona 84.00—84 90, osztrák schilling 80.00 -80.7o, sváici frank 110.70—111.65. Budapesti terménytőzsde hivntalos árjegyzékei: { Buza tiszai 77 kg-os 15.25—15.50, 78 kg-os 15.35— 15.65. 79 kg-os 15.50-15.80, 80 kg-os 15.65-1590, I felsőházai 77 kg-os 14.85-14 95. 78 kg-os 15.00- i 15.10, 79 kg-os 15.15—15.25, 80 kg-os 15.25-15 25, dunatiszai, fejérmegyei. dunántuli 77 kg-os 14 75— | 14 90, 78 kg-os 14.90-15.05, 79 kg-os 15.05-15 20. 80 kg-os 15.20—15.30. Pestvidéki rozs 13.70—13.80. egvéb 13.90—14 00. sörárpa T. 18.00—9.0o, takarmányárpa I. 15.80—16 25, zab T. 16.45—16.60, tengeri tiszántúli 15.15—15.25. Csikíjrói terménytőzsde zárlat. Buza szilárd. Szept. 93 (91 háromnvolead—fél), dec. 93 hélnvolcad—94 (93 háromnyolcad—fél), máj. 94.75—hétnyolcad (93.25—háromnyolcad). Tengeri szilárd. Szent. 7725 (75.75), dec! 57 háromnyolcad (56 5). rrái. 57.75 (57.25). Zab tartott. Szent 27 háromnyolcad (26 háromnyolcad"!, dee. 2725 (26 ötnyolcad), mninsra 29 egynvolcad (28.75). Bozs szilárd. Szepi 44.25 '42 háromnyolcad), dec. 15 egynyolcad (43.75) máj. 47.5 (46.5). FMelő* Rzcrkp»7tő:"T,ASZT0n JÓZSfíF _ Vvomatott a kiadótulajdonos Délmagyarorszár Hirlap- és Nvomdavállalat Rt. könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: Klein Síndor Bútorozott acoMt tAKÁSl gyorsan éa jól kiad illetőleg talál, tea felegy apróhirdetést A OélniBflvarorsiáfllin í Elegánsan bútorozott különbejáratu bútorozott szóba fürdőszobával 1—2 úriembernek kiadó. Bajza u. 2, II 10, 8—10-ig és 12—4-ig. Különbejáratu diszkrét csinosan bútorozott kis szoba azonnalra is kiadó. Pusztaszeri u. 15, emelet. Budapesten, a Vácziuceában, Erzsébet hid közelében szépen bútorozott szoba, esetleg teljes ellátással, kiadó, „Kényelem" jeligére kérünk leveleket a kiadóhivatalba. Bútorozott szobát keresek lehetőleg ellátással. azonnalra. Aján'atot • „70 P." jeligére a kiadóba kérek. IBLfaiiflBI 3 szobás uri 'akás teljesen modern, azonnalra is átadó. Cim: Szabó L. és Tsa, Kárász u. INOYEN LQHHfltI aki albérletbe ad ki szobát, mert igazolt tény, hogy a Délmagyarország apróhirdetéséi között meghirdetett csinosan bútorozott tiszta szobáért annyit fizetnek, amennyi egy kétszobás főbérleti lakás házbére. XjJfifŐt^é' lekvárját,ugorkáiíit, paprikát, paradicsomát „ mm: lat legye el. Akkor re»* tartóst Évek óta kitűnően bevált gyómöloskonzervíi ó por. Kaphité a készítőnél Gergely nyöDiiszerísznei. ksjs^í Sziép egyszoba, konyhás lakás, viz, villannyal belvárosban kiadó. — Vidra u. 3, Ligeti ház. Háromszobás lakás — Makai u. lb. alatt november 1-r e kiadó. Háromszobás emeleti lakás lépcsőházi bejárattal novemberre kiadó. Attila u. 6. Egy pécsi 3 szobás, kényelmes!, egészséges fekvés" kertes családi ház, közel a központhoz, elcserélhető hasonló szegedi házért. „Csere' jeligére. 3 szobás hallos, kertes modern lakás kiadó. Tudakozódni Vitéz-ucca 15., I. 1. üü Lapkihordó saját kerékpárral felvétetik a kiadóhivatalban Öszi ruháit tiszitassa száraz ve^ytiszfitéssal! Szecsődy vegy tisztító és kolmelestő ipartelepén, 1-okaiesas ucoa 20. Nyomdába nagyobb leányokat felveszek. Püspök ucca 12 sz. nyomda Varróleányt felveszek. Silbermann Erzsébet —• Mars tér 8. Rendes jó leányt keresek 15-re kóser háztartáshoz jó bizonyitváiTVnyal bejárónőnek. Terienbaum, Osztrovszkyu. 17. 14—15 éves leánv e/é-z napra bejárónak ielvéJetik. Jelentkezés d. u. 4—5 között Tündér u. rib összeköttetésekkel rendelkező, biztosításban jártas üzletszerzőket alkalmaz a Corvina biztosító társaság, Somogyi-ucca 23. Oktatás I Alsó osztályú gimnazistát, vagy polgáristát mag^no'dahsra vállal Fenyő Frida oki. tanítónő, Tisza Lajoskörut 66. 161 ADÁS-VÉTEL Házat legkönnyebben adhat vagy vehet. ha meghirdeti a Délmagyarorszán apróhirdetései kteKt Férfiszabó varrógép -a teljesen iókarban jutányos áron eladó. Meg tekinthető vasárnap délig Polgár u. 18, földszint 2. Eladó két 11 hónapon süldő Ujsomogyi-teíep 1302. Lázárnál. Hármtas Wertheimkassza eladó Nógrády órás, Mikszáth Kálmán-u. 3. Inadái ellen egy biztos szer van, a PERPE9ES Évek óta bevált szer hónalj, kőz éa lábizza dás ellen Kapható a készítőnél GERGELY BVipyszeréiznél, Kossuth Lajos s-ut és Nagykörút sarok. Százszorosan visszakapja pénzét, aki bármit vesz, vagy elad a Délmagyarország apróhridetései utján, mert a sok ajánló és vevő közül a legkedvezőbbet választhatja ki. Malacok" 5 drb 10 hónaposak eladók. Vasasszentpéter ucca 29. Alig használt női cent ralbobin, . egy Singer endliző varrógép eladó Csongrádi sugárut 8 Bogyay. Majdnem uj, elsőrendű zongora eladó. „Fekete" jeligére. Amerikai Íróasztal, vtllanycsillár, diváay és üzleti pultra heivezhető üvegszekrény eladó. Megtekinthető Tisza L. korút 38. Illatszertár.