Délmagyarország, 1935. július (11. évfolyam, 145-170. szám)
1935-07-10 / 152. szám
1935 julius 10. DÉIMAGYARORSZAG 3 Pénteken egy napra életbelép a 6 órai üzletzárás (A Délmagyarország munkatársától.) A városházán az elől járósági ügyosztály megtette az intézkedéseket a hatósági üzletzárás életbeléptetésére/Mivel a hivatalos lap julius 4-i szájában megjelent az errevonatkozó rendelet, a megjelenéstől számított nyolcadik napan: juJ»ns tizenkettedikén léphet életbe a korábbi üzhtzárás. A hatórai üzletzárás bevezetéséből dr. h a I o n a István tanácsnok, az c'ól járósági ügyosztály vezetője a következőkel mondotta: — Elsőizben pénteken lép életbe Szegeden a hatórai üzletzárás. Az élelmiszer, állami egyedárusitási üzletek, továbbá az illatszer . drogé fia-, fa- és szénkereskedések kivételével a határai üzletzárás valamennyi nyiltárusilási üzletJe vonatkozik, az államrendőrség szigorúan fogja ellenőrizni, hogy mindenki betartsa a rendeletet. A kivételtől eltekintve, senki sem tarthatja hat óránál tovább nyitva üzletét. — Julius tizenkettedike után szombat a következő nap és a szombati napokra nem vonatkozik a korábbi üzletzárás. Viszont tizenötödikén, hétfőn már a szezonvégi kiárusítás veszi kezdetét, amikorra szintén fel van függesztve a hatórai záróra. Péntek után legkorábban csak julius 31-én lehet ismét alkalmazni a korábbi üzletzárást. Augusztus 1-én és 2-án szintén hat órakor zárhatnak a szegedi kereskedések, de augusztus 3— 18-ára, a szabadtéri játékok idejére ugyancsak felfüggesztette a kereskedelmi miniszter az üzletek korábbi záróráját, igy u;ból csak a szabadtéri előadások után. augusztus tizenkilencedikén lép életbe a 6 órai üzletzárás és változatlanul érvényben marad a karácsony előtti hetekig. Itt emiitjük meg, hogy a szegedi droguisták közösen azt kérték az iparhatóságtól, hogy szakmájukban rendelje el a tel jes vasárnapi munkaszünetet. Miután a kérelem egyöntetű volt, az iparhatóság el is rendeli ;i droguisták szakmájában a vasárnapi zárvatartást. BAD TATZMANNSDORF (Tarcsafiirdő) Ausztria Burgeriand. Elsőrangú sziv- és női gyógyfürdő. Természetes szénsavas pezsgőfürdők és moor- (vasláp) fördőfc. Összeköttetés: Szombathelyen át. Felvilágosítással és prospektussal szolgál: N eu Ernő, Széchenyi tér 6. A Dóm-téren megkezdődött az uj hatalmat színpad építése Lényegesen nagyobb les? az idei nézőféri tribün — Szegeden, Budapesten és Milánóban készítik elő az augusztusi szabadtéri játékok produkcióit (A Délmagyarország munkatársától) A tavalyi Dóm-téri szabadtéri előadások után néhány héttel egyik ismert színpadi szerző, a színpad egyik legnagyobb ismerője — Ilarsányi Zsolt, a kiváló lró — lapjában cikket irt és cikkében élete élményeinek csúcsairól számolt be. Elmondotta, hogy a leghosszabb utazást Kinában tette, a legjobban tzMk neki a paprikáscsirke, a legszebb nőt Barcelonában látta, a legnagyobb hatást Beethoven IX. Szimfóniája tette rá és élete legnagyobb színházi élménye — a szegedi szabadtéri előadás volt... S mindenki, aki tavaly az augusztusi éjszakák egyikén ott ült a Dóm-téri monumentális zsúfolt J»ézötéren, igy gondolkozott és igy lelkesedett. Az idei szabadtéri előadások iránt éppen ezért van olyan rendkívüli nagy érdeklődés Európa minden részéből Nemsokára ism tébenépesülnek a szegedi uccák, idegenek ezrei fognak sürőgni-forogni, osztrákok, aémetek, angolok, franciák és főleg olaszok, akiket külön vonatok hoznak Szegedre. A Dóm-téren tegnap megkezdődött az épitési munka. Ácsok és napszámosok serege állott munkába, hogy felépítse az óriási, többsíkú színpadot a fogadalmi templom kőterrassza előtt, amely a tavalyi előadás egyik szenzációja volt. Ezer és ezer gerendából, lécből, deszkából, vaskapocsból épül a hatalmas szín-pad, amely alkalmas arra, hogy ezernyi személyzetet, a filmszerű képek egész sorát tartsa el. Kedd estére már állott a hatalmas színpad váza. Az idén még valamivel nagyobb lesz a színpad, mint tavaly volt. Hét síkja van a színpadnak, nyolcadik maga a tér, ahol szintén folyik a játék. Most látszik igazán, hogy milyen óriási ez a színpad. öt-hat kőszínházi színpad kitelne belőle. Rettentő bordázatéval, az egyes sikok között tátongó mélységeivel egyenesen — döbbenetes látvány. Egy-két napon belül teljesen elkészül a hatalmas épitmény kibővülve a tavalyi tapasztalatokkal és megifjodva az uj pompás, nieglepetéses tervekkel és a jövő héten már a művészi próbák is megkezdődnek, gróf Bánffy Miklósnak, mint főrendezőnek és Oláh Gusztáv, valamint Nádasdy Kálmán operaházi rendezők vezetése mellett. Bánffy Miklóst és Oláh Gusztávot nem kell bemutatni a szegedi nyilvánosságnak, hiszen tavaly az ő munkájuk eredménye volt a művészi szépségekben megrázóan gazdag előadás. Kettőjükhöz az idén Nádasdg Kálmán csatlakozik, aki az Operaház kiváló fiatal rendezője, akinek az idén többek között a „Pillangó kisasszony" egészen újszerű rendezésével volt kimagasló nagy sikere. Nádasdy főkép a drámai effektusok kihangsulyozásának művésze, aikire egészen külön szerep vár Bánffy Miklós és Oláh Gusztáv mellett. A jövő hét végén Szegedre érkeznek a főszereplők is és megindul az egész vonalon a lázas munka. Közben felépitik a nézőteret is, amely egészen más lesz, mint a multesztendeí volt. A nézőtér az idén jelentékenyen megnagyobbodik, de egyébként is más beosztásban épül fel, hogy a színpadi játékot mindenhonnan egyformán jól lehessen hallani és látni. Ennek a célnak az elérése érdekében Tolnay Pál, az Operaház technikai főfelügyelője bravúros megoldással ötletes módon osztották be a hatalmas nézőteret. De szüksége is mutatkozik a nézőtér megnagyobbításának, hiszep már tavaly sem lehetett elhelyezni minden nézőt, a vonatokon, autókon érkezők százait, — az idén pedig ugy a produkcióban, mint műsorban, de a szereplőkben is tovább fokozódik és emelkedik a szabadtéri játékok érdekessége, szépsége, változatossága és jelentősége. Nemcsak Szegeden, hanem egyidőben Budapesten és Milánóban is megkezdődnek a próbák. A Parasztbecsület kórusát most készítik elő Budapesten, hogy amikor Mascagni a hónap végén megérkezik. minden készen várja. Milanóban a szólóénekesek készülnek a szegedi játékokra, amely ilyenformán egyszerre három nagy város művészi életét hozza lázba. Filléres MatSách-vonztok és féláru utazás a szabadtéri játékokra Belvárosi FIoz» M» RUMIAM? 1ŰNDÉR L. Kém voltam CONRMI VEIDT (A Délmagyarország munkatársától.) Jelentettük, hogy hétfőn olyan hiradás érkezett a városházára, amely szerint az idén nem engedélyeznek Szeged számára féláru utazást a szabadtéri játékok idejére sem, csak 33 százalékos kedvezményt adnak és filléres vonatokat is csak vidékről indítanak Szegedre. A nagv feltűnést keltett hir vétele után a játékok rendezőbizottságának egyik tagja a főispánnal kedden azonnal eljárt a kereskedelmi minisztériumban és a Máv. igazgatóságánál. A tárgyalásoknál igénybe vették a kultuszminisztérium támogatását is és különösen dr. Haász Aladár kultuszminiszteri tanácsos, dr. Darányi Ferenc kereskedelmi minisztériu mi tanácsos, dr. Veres Gábor Máv. igazgató és dr. Tüske Jenő Máv. főtanácsos megértő előzékenvsége még kedden délután létrehozta az uj döntést, amelynek értelmében nemcsak vidékről, hanem Budapestről is uev vasárnap, mint hétköznap közlekedni fognak a filléres Madách-vonatok és féláru jeggyel lehel az ország egész területéről a szabadtéri iátékok e«ész ideje alalt Szegedre utazni. A Szegedre nézve nagy jelentőségű <Wnié« indokolása az. hogy Szeeed az or«™g p»A "lik városa és a szabadtári Játékokkal ni*"— k"Hiirszínvonalat teremteti nmeivel rem hn— len vidéki Város, de Budapest sem tudótI elérni. A hétfői hiradás után mindenütt nagy örömet keltett a megértő és az eseményeket felismerő nagyjelentőségű határozat. Az idegenek elhelyezése a szállodákban és magánházaknál (A Délmagyarország munkatársától.) Jelentette a Délmagyar ország, hogy Pick Jenő kormányfólunácsos, törvényhatósági bizottsági tag beadványt intézett a polgármesterhez és javasolta, hogy 1ekintettel a várható nagyarányú idegenforgalomra, a város vezetősége lépjen érintkezésbe Hálókocsi Társasággal, hogy a szabadtéri játékok idejére tartalékkocsijait bocsássa Szeged rendelkezésére. Javasolta továbbá, hogy az MFTR-rel is lépjen érintkezésbe a város, hogy hajóiból engedjen át 1—2 személyszállítót éjszakai szállás céljaira. Az indítványról kedden tárgyaltak a városházán, előzőleg dr. Tóth Béla polgármesterhelyettes a szállodáktól és az idegenforgalmi hivataltól bekérte az adatokat, hogy az ideözönlő idegenek részére hány szoba áll rendelkezésre a szabadtéri előadások idején. A tárgyalás eredménvéről a polgármesterhelyettes a következőket mondotta: — A rendelkezésemre bocsájtott adatokból azt állapíthatom meg, hogy a szállodákban 2íO utast tudnak elhelyezni Az idegenforgalmi hivatalhoz eddig IW szobabejelentés, felajánlás érkezett, de naponta folynak a jelentkezések, a hivatal számi tása szerint leealább 350 szobára lehet maid tzá•r