Délmagyarország, 1934. december (10. évfolyam, 271-294. szám)

1934-12-05 / 274. szám

io ÖÉI MAC, y AROR S7 A G Í934 december 5. PANNA A Délmagyarország ragényt .„* . . 'W 110 ' ? >"• W Irta: Farkas Antal 30 . - „ Az ángyó nem sokat gondolkodott neki, hanem befogatott és nekivágott Túrnak. Jól számított: megtalálta a sógort, meg a Mard gyereket a vásárállás mellett, a Zsindelyesfogadóban, ahol napok óta állt a lakodalom. — Régen elmúlt a vásár, gyerekek! Vagy észre se vettétek, hogy csak ketten vagytok már a vásáron? — Ha te is közibünk állsz, ángyó, mindjárt országos vásár lesz itt. ? — Nem azért jöttem, hogy vásárt tartsunk, hanem azért, hogy még azt is szétverjem, ami van. Marci, itt a kocsi, mars hazní Te pedig sógor eredj a feleségedhez. — Voltam már én ott is, mért ne lehetnék itt? Mióta megnősültem, most tartom az első lakodalmat. Ez csak nem sok? — Hát gyere, folytassad nálunk. Abrakéinak a lovak és megyünk. A zenész urak is hadd pihenjenek. Hazavitte ángyó Pistát az apósához, Marcit meg a kastélyba. Egyet-kettőt kurjantott még a báró az após zongorája mellett, de reggelre ugy eltűnt, mint a kámfor. Valamelyik állomásról sürgönyözött, hogy egyenesen a pusztára megy, mert ellenek a birkák. Marcinak pedig alaposan megmosták « fe?«t. — Mire nézed a napot? Még elrontod ezt a korhely bácsikádat is. Ne félj, gyerek, az ón markomból nem egykönnyen szabadulsz ki. Megnősitelek, kutyái — Bizony megérdemelném, magam is beütöm. — Hát a feleségéről nem beszélt a bácsid? — Csak azt mondta, hogy ha lebabázik, megint kisasszony lesz. — Részeg volt, bolondokat beszélt. Bizony a bárót, aki a birkák elléséhez annyira sietett, a professzor telegrammjával kellett a felesége gyerek-ágyához hazapárancsolni. — Nem vagyok én bába. Mi hasznomat veszik ilyenkor? Még megjárom, hogy lány lesz. Nem járta meg, mert fíu lett. örült is neki annyira, hogy majd kiugrott a bőréből. Csak Csak a keresztszülők megválasztásánál volt egy kis nézeteltérés. Vilma a tenoristát, meg a primadonnát választotta volna. — Drágám, az én fiam paraszt lesz. nem komédiás. Ha lány lett volna, nem bánnám. Én tisztelem a művészetet, de az új.ismerőseid várjanak addig, amíg én is megismerem őket és a legközelebbi alkalommal lányod születik. Ugv-e, nem haragszol érte? A keresztapja Marci lesz, a keresztanyja meg Panna ángyó. Ezek elég parasztok. Vilma belátta, hogy az urának igaza van. Panna ángyó már kéznél is volt és mihelyt a professzor megengedte, a Pista kivánsáeára fiastól együtt haza vitte Vilmát a kastélyba. Egész nyarat ott töltötték es Pista — ha szerét tehette — a pusztáról megszökött hozzájuk. Az apróságot szoptatós dada táplálta. Mégis ugy érezte, hogy nagyon leköti az a gyermek és elég is lesz egyelőre az anyai örömökből. Jött az ősz, Pestre vágyódott, mert a kompánia hivocskálta. Pistának eszibe se jutott, hogy maga mellé hívja a pusztára, mert tudta, hogy ez a fiatal asszonynak szenvedést jelent. Csak legyenek, mulassanak együtt. — Drága ángyó, én fölszaladok egy kicsit Pestre. Rendbe akarom hozatni a lakást, mert maholnap Pista is |ön. — No, nem éppen maholnap lesz-az, de hát csak eredjetek. — Pistit itt hagynám a nyakadon. — Jobb helyen nem hairvhatnád. h* már nem viszed magaddal. — Féltem az utazástól. Nagyon huzatosak ezek a vonatok. — Hát persze. Elment az asszony Pestre. Egy-két Hét eltelt: még csak nem is irt, nem is mutatkozott. Pista se irt, mégis betoppant a kastélyba. Angyó éppen a gyereket dajkálta a karjai között olyan nótával, amit « gyerek apja is szívesen hallgatott volna: Mennyországba jer pajtás, Ott vagyon a jó lakás, Ser, bor folyik, mint tenger: Ihatik ott az ember. (Az Isten tudja, hogyan jutott eszibel A boldogult bárónak a nótája volt.) Pista azt se tudta, hogy melyiket csókolja meg először: olyan boldogság öntötte el a lelkét. (Mégis csak az ángyót választotta, mert őt nem kelti föl a csók, ő nem alszik.) — Hát az anyjuk? Az ángyó egy kicsit zavarba jött: — Most ment el éppen. — Hová? — Csak ide ... Pestre. — Csak? Hát tán Párisba is szokott járni? Mikor volt az a most? — Ne kiabálj ugy, fölébred, aztán dajkálhatod. — Jó, jó, de hát mikor ment el? — suttogott Pista. (Folyt, köv.) Csikágói terménytőzsde zárlat. Irányzat szilárd. Buza dec 99 hétnyolcad-100 (9925), máj. t00.25—háromnyolcad (99 háromnyolcad), jul 94 e|y nyolcad—egynegyed (92 hétnyolcad-93). Tengeri 93 egynyolcad (91 75), máj. 91 (90 ötnyolcad), jul. 88 ötnyolcad (88). Zab dec 56 (54.75), máj. 54 háromnyolcad (53 háromnyolcad), jul. 49.5>(48 ötnyolcad). Rozs dec 78.75 (77 háromnyolcad), máj 78 egynyolcad (76 hátnyolcad—háromnegyed), jul. 77.75 (76 háromnyolcad). flpréhlrdsiéiek Tössde Budapesti értéktőzsde zárlat. A mai értéktőzsdén a nyitási árfolyamok még teljes mértékben igazolták az előtőzsde szilárd hangulatát. Kevésszámú kivételtől eltekintve, a kezdő árfolyamok vajamennyi értéknél magasabbak voltak a tegnapi zárlati árnivónál. Szilárd irányzat azonban csak rövid ideig tartott, mert nyereségbiriositó eladások következtében csakhamar erős kinálat mutatkozott és az árfolyamok fokozottan lemorzsolódtak, bár a veszteségek eleinte nem voltak nagymértékűek. Minthogy a tőzsdeidő későbbi folyamán szilárd berlini tőzsdejelentés ellenére sem szűnt meg a kinálat, a piacra került áru csak fokozatosan olcsóbbodó árfolvamok mellett helyeződött el. Zárlatkor az árfolyamok továbbra is alacsonyabbak a tegnapi zárlati nivónál. Az irányz-it túlnyomó részt elgyengü't. \ forgalom az egész tőzsde idő alatt igen élénk volt. Magyar Nemzeti Bank 141. Ganz 15.5, Mák. 260, Izzó 170. Juta Ipar 155, Szeeedi kenderfonógyár 16.25, Goldberger 44. Pamutipar 50. Zürichi devizazárlat. Páris 203075. London 15.27. Newvork 308 egvnvolcad. Brüsszel 71.975, Milánó 26 27, Madrid 12 075, Amszterdam 20S30, Berlin 123.70. B^c« 73.15, Schilling 57 00, Prága 12.86. Varsó 58.20, Belgrád 7.00, Athén 2.91, Bukarest 3.05. A Mnpvnr VoTPTríi ftnnk hivntnln« ürfntvnn»!\ngpl font 17 00-17.30, dán kor. 76.05-76 85. belga rrnnk 7910—79 80. cseh korona 14 02 M'!0, svéd korona 87.85- -88.75. dollár 313.00—34700. kanadai doltár 346 00—356 00 dinár 780 8 30 francia frank 22,30-7250 hollandi forint 232 30 - 231 30 Jer - t' zloty 64 65 —65 25 len 3 42 3 46 leva 4.00 11" líra 2990 3025 néme' márka 13600-137 60. nor vég korona 8600-«6 00 osztrák schilling 80.00— 80.70, svájci frank 110.70-111 65, Budanesti terménvfőzsde hivatalos írfolyamjelentése. Bnzn tiszai 77 kg-os 16 05—16 30, 78 kfi-os 16 20—10 15, 79 kg-rx 16 35-16 fiO, SO kg-os 16.4516 80, felsőtiszai 77 kg-os 1570—1fi 10. 78 kg-os 15.85—16,25, 79 kg-os 16.00-1,6.40, 90 Vff os 16.10— 16.40 dunatiszai. fe'Vmegvei. dunán'n'' 77 kg os 15 60 -15 70. 78 ks os 15 75- 15 85. 79 kg os 15.9016.00 80 kg-os 1600- 1610 Pestvidéki rnz- 1180 -.11.». egváb 11Ü5—11 95. sörárps I 1750-18 50, takannánváraa l 1390-14 00. zab I 13.90-14.90. BÚTOROZOTT SZOBÁK Bitorozttt «obit LAKÁST srinn 6a jól kW Utál, b«W> Bútorozott uccai szoba fürdőszoba használattal kiadó. Kölcsey u. 11, II. 4. Érd. 2-4. Csinosan bútorozott — szoba azonnalra kiadó. Kossuth Lajos sugárut 10, L em. IdHHIHJflS Két vallásos katolikus hölgyet szép jövedelmet jelentő megbízással látnánk el. Jelentkezni Kossuth L. sugárut 5, földszint 1 alatt reggel 8-tól este 6-ig lehet. — Kalh. mivoltot és megbízhatóságot igazoló ok mányokkal. Mindenes főzönő felvéte tik. Tisza Lajos körút 33, Müller Intelligens német lányt felveszek. Müller építészmérnök, Tisza Lajos körút 33. Ügyes kifutó fiút felveszek Bérházi trafik. Egy jobb megjelenésű női ruhák átvélelére fiksz és százalékkal fel veszek Lichtner kelme festő, Mikszáth Kálmán ucca 13. Hízott sertés 200 kg-os fiatal prima angol, eladó. Imre u. 2b. 2 drb 10 hónapos hizók . 90. 105 kgr, eladó. Bihari ucca 49. sz. alatt. Házat legkönnyebben et| adhat vagy vehet ha meghirdeti a ftehnagvarorszftr; apróhirdetései kflüSt! Ha rekedt vagy meghűlt oe ;OEi,v-ieie kakukfü cukorkái szopogasson Ize kitűnő. hatása biztos A készitőnél GERGELY gyógyszerésznél kapható. Kossnth Lajos-su, gárut és Nagykörút saj rok. Kereskedőit figyelmébe i Kosaras naptárak óriási választékban 100 drb blokkal és nyomással együtt 14 pengő. Grünwald könyvkereskedés, Horthy Miklós ucca 2. szám. "Telefon 2673. Lány szobagarnitura és egy kis Singer varrógép olcsón eladó. — Wolf, Polgár u. 31. Két zsirdisznó, drb 130 kg. eladó. Attila u. 22. Libamájat magas árban vásárolok. Vágott baromfiüzlet, Feketesas u. 11 znssmi Miikulásnénak levele — van a .kiadóban, kérem átvenni. KÜLÖNFÉLÉK nóimaqyarorszao fioKMadMiiiataia Mars tér 9. szám alá költözött. Feleld* szerkesztő: PASZTUK JÓZSEF Nvomatott a kiadótulajdonos Oélmagyarország Hírlap- tf Nyomadvállaiat Rt. könyvnyomdájában FelelA* Sze.mvezetA: Klein Sándor. Hivatali Athe yezés miatt 3 szobám, komfortos, parkettás, szép, garantáltan téregmentes lakás február 1-re átadó jutányos bérért honvéd ter 8.sz. a. 'tudakozódni Pnflnix biztositónál, Kigyó o. 2. w Tel.: 11—29. Szenzáció ! magas árai tizeieK eiavua vhíanycsiuarjaiftri, ha nálam cseréli be ujjá. u i kosner József ^l'TLZZ munkákat a Magyar Mérnök és Epiiészegyiei szerelési szabványán késziiem. líaüiöH 6-12-18 havi részletre. Tisza Lajos kórut 39. Tel. 14-68