Délmagyarország, 1934. november (10. évfolyam, 247-270. szám)

1934-11-27 / 267. szám

to DÍCMAGyARORSZXG f^34 november 25. A DéImagyarország regénye PANNA ÁNGYÓ Irta: Farkas Antal 23 — Szerencse-Hajszólak. — Milyen sok szerencsét hoztak! Leroskadtam a sulyuk alatt. — Majd fölkelünk. — Én nem, azt tudom. Nézze azt a sok könyvet, számadást, számlát, ami ott van az asztalon. Egy kis takarítást csináltam a fiókokban a jegyzetek között. Meg akartam tudni, hogyan is állok hát? Ugy állok, gyermekem, hogy maga jóval gazdagabb, mint én, mert nékem már csak adósságom van. Bolond voltam, hogy légvárakat építettem. Leomlottak, agyonnyomtak. Nem is légvárak voltak ezek, mert nagyon súlyos kövek hullottak rám belőlük. — A sógor segíthetne, hiszen ő dúsgazdag. — Hova gondol? Akinek én nem kellettem, annak az alamizsnája sem kell nekem. Befekszem a kriptába az uram mellé, onnan csak nem licitálnak ki és azt mondom neki: No öreg, amit te elkezdtél, én bevégeztem és most már nyugodtan aludhatunkl — Jaj, ez méjar soká lesz. Én tudom, hogy István nem engedi, hogy a bátyja családi része dobra kerüljön. — Ha tudná, nem engedné. De én nem szóltam neki soha erről. Nem őt hibáztatom: magamat. Én hazudtam neki rendet, amikor már nyakig voltam a rendetlenségben. Előbb azt akartam, hogy szeressen. Próbára tettem: a próba nem sikerült. Azaz sikerült, de nem az én javamra ütött ki. Megnyerettem vele magam csalás utján kártyázásban: ott felejtett az asztalon. Az önérzetem föláldozásával futottam utána, rongyosra tépődött a nőiességem ebben a futásban, de nem tudtam utolérni: elszaladt előlem. Most itt vagyok rongyos lélekkel, koldus testtel és mardosó önváddal. Mert magam vagyok az oka mindennek. Csak anyagi romlásom hibáját oszthatom meg az urammal. Hogy ő meghalt, azóta én garasoskodó lettem, sokszor smucig a nevetségességig. Nem mondom, valamikor férjhez mehettem volna gazdag emberhez is, de meg akartam őrizni a szabadságomat neki, mert bolondja voltam. De hát, amit kerestem, megtaláltam. Nem igaz? — Nem, mert a boldogságát kereste és nem azt találta meg. — Most más nincs hátra, mint bevárni a katasztrófát. Ha ugyan bevárom. — Ugy fél a szegénységtől? Lássa, mi mindig szegények voltunk. — De megtanultak dolgozni. Én nem tudok semmit. A gazdálkodáshoz sem értettem, csak ugy tettem, mintha értenék hozzá. Máig sem tudom, hogy az ökör mért nem tehén, vagy ha nem tehén, hat mért nem bika? Fogalmam sincs róla, hogy mért nem ellik meg a paripa? A svájci hoteleket ellenben jól ismerem és Monte-Carlóban sokat tanulmányoztam a rulettet. Az uram is ilyen volt. Csoda-e, ha tönkre mentünk? Pista más: ő kész paraszt; ő aranyember. Ugy értem, hogy minden arannyá válik a kezében. — Majd a mienkben is, ha dolgozunk. — Mondom, nem a dologtól félek, hanem « tudatlanságomtól. Aztán nézze", Schwarc szomszédnak is sokkal tartozom. Jó ember nagyon. De talán ő is arra számított, amire c'n. Most aztán majd elfogy a türelme, mert Pista megnősült. — Eh, ne törődjünk most ezzel. Az a fő, hogy talpra álljunk. Enni kell, mert az erőt ad. Főzessen valamit. —Kivel? A szakácsnémat is elküldtem. — Főzök én. Ha a papa megebédelt, mindennap kijövök főzni. Három órakor ebédel, ¡így az uras. — Drága gyermekem, az a kérdés, hogy lesz-e mit? v — Már hogy ne volnál Van itt baromfi elég. Néhány kacsát, libát is befogunk tömni. — Hát van Itt kacsa, liba? — Egész sereget láttam. — Bajosan az enyém: a cselédeké. — De nem mind. Ha itt nevelődnek, az uraságnak is jár belőle valami. Nézzük meg t a szerződéseket. — Magam sem olvastam, csak aláirtam Hát nézzük. Fölkelt. Persze, hogy szédült a gyöngeségtől, az éhségtől. Pár óra múlva a becsinált levest jóízűen kanalazta. A rántott csirke is jóesett neki. Másnap már Karcsayéknál ebédelt. Megöntözték a virágokat és este a papával együtt kikocsiztak a kastélyba. Reggeli hűvösön megint behajtattak a városba. Valahogyan csak telt az idő. A fiatal pártól képeslapokat hozott a posta. Tengerpartokon mászkáltak. Panna ángyó nézegette a lapokat. — Én is itt jártam valamikor — és könny gördült le nagy fekete szeméből a kártyákra. A tegnapot siratta-e vagy a mát, azt már ő tudja. ősz felé járt az idő, mikor Vilma váratlanul otthon termett. (Folytatjuk ) Tösstle Budapesti értéktőzsde zárlat. A mai tőzsde kedvezőbb hangulatban barátságos irányzattal nyitott. Kezdetben az üzleti tevékenység igen tartózkodó volt és csak a bányapiac vezető értékeiben, de különösen a vaspapirok közül a Fegyver, a Ganz részvényekben mutatkozott némi áremelkedés. A Fegyver első árjegyzése 35 pengős áremelkedést mutat. A tőzsdeidő későbbi folyamán az árfolyamok megélénkültek és a bányapiacon elsősorban a Salgó és Rimamurányi részvények iránt volt élénk érdeklődés, de e papírokban is éppen ugy. mint a piac egész területén a kereslet és a kínálat megfelelően kiegyenlítették egymást. A Magnezit ma igein elhanyagolt volt, áremelkedése megakadt. E részvényeknél osak zárlatkor jegyezték az első árfolyamot. Gyengébb volt az érdeklődés a cukoripari részvénvekben Említésre méltő árváltozás nem fordult elő A tőzsde zárlatkor továbbra is barátságos volt Magyar Nembeti Bank 140 K«czén 237. Ganz 14.3, Szegedi kenderfonógvár 15 8. Zürichi devlzazárlat. Páris 20 33 ötnyolcad, London 15.395. Newvork 308 5. Brüsszl 79 925. Milánó 26 31. Madrid 4215, Amszterdam 208.70 Berlin 120.10. Bécs 73 22 Scbillincr 58 90. Prga 12 90, Varsó 58.25, Belgrád 700, Athén 2.90, Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamul: Angol font 1710—17 40 dán kor 76 40—77 20 belga frank 79 10 -79 80 cseh korona 1402 14 20. svéd korona 88.30—8920 dollár 342 50—346.50, kanadai dollár 343 00-353 00 dinár 7 80 8 30. francia frank 22 30-2250 hollandi forint 231 40-233 40. lengve) zlotv 64 65 6525 leu 3 42 -3 46 leva 4 00-415. lira 29 90-30 25 német márka 136 00-137 60 norvég korona 85 90-86 80. osztrák schilling 80.00— 8070. svájci frank 1170-11165 Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamjelcntése. Buza tiszai 77 kg-os 15 95—16.25, 78 kg-os 16.10—16.40. 79 kg-os 16 25, 16.55, 80 kg-os 16.35— 16.75. felsőtiszai 77 kg-os 15 65—16.00, 78 kg-os 15 80—16.15, 79 kg-os 15.95-^1630 80 kg-os 16.05— 10 40. dnnatisrai, fejérmegyei. dunántuli 77 kg-os 15 60-15.70, 78 kg-os 15.75-15.85. 79 kg-os 15.9016.00 80 kg-os 1600-1610: Pestvidéki rozs 11 *0 —1190, egvéb 11.85-11 95 sörárpa I 17 50—18.50, , takarmánvárpa I 1390—14 00, zab I 13.90—1490, 1 tengeri Hsáén tnli 10.25—10 40 Csikágói terménytőzsde zárlat Irányzat lanyhuló Buza 98- háromnyolcad—egynegyed (—), máj. 97 ötnyolcad—fél (—). jut. 91.5—háromnyolcad (—). Tengeri dec. 86.75 (—), máj. 85 hétnyolcad (_), jul. 82 ötnyolcad (—). Zab dec. 51.75 (—), máj. 50 (—), jul. 45 hétnyolcad (—). Rozs dec. 71 (—). máj. 73.75 f-). jul. 74 (-). fepréhirdetétek BÚTOROZOTT SZCFB*K Bútorozott flEobát LAKÁST gyorsan és iát kiad iSetóleg talál, haW•d apróhirdetést Lépcsőháei, parkettás, uccai buto?ot szoba elsejére kiadó Megtekinthető naponta d e. Giziella tér 3, I. em. bal, 1. ajtó. Különbejáratu tiszta bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó. Madách u. 8, földszint jobb Különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Tábor ucca 4, Bákóczi térnél. Különbeiáratu uccai bútorozott szoba kiadó, — esetleg konyhával Zerge u. 4. emeleten. Különbejáratu bútorozott szoba fürdőszobával 1—2 személvnek kiadó Kossuth u. 18. Bérbevennénk helyben, vagy környéken gépekkel, füstölő-száritóval felszerelt hentesüzemet. Tulajdonos betársulhat. Ajánlatok: „Szalámi" jeligén kiadóba. Uri házaspár keres — Belvárosban egyszobás frtbérleti lakást. „Olcsó" jeligére kiadóba. Oktatás Olasz nyelvben eredménnyel correpetál kez dőkncl, középosztálvu tanulóknál. „.Tutányosan" ieligére kiadóba. Foglalkozás Intelligens tint és leányt tanulónak felvesz Szózat nyomda. Kárász ucoa. Oqyes kis Asszonyt azonnal felveszünk, Kertész liszt és fiiszerüztet, Mikszát Kálmán u 4. Jelentkezés dMi 1 1 között Gyermek szerető leány mindenesnek menne, hol jó bánásmódba részesül „Szorgalom" ieligére kiadóba. Jó összeköttetésekkel rendelkező urak és hölgyek fix és jutalékra jelentkezzenek szerdán délelőtt 9—11 között — Anker biztosítónál, Vörösmarty ucoa 5. OTyairarani legkönnyebben elj adhat vagy rabat ha meghirdeti a Détaii-fsrsrország apróhirdetései között Sütnivaló tök eladó. —i Wolf, Polgár ucca SL számi. Stingel zongora 700 pengőért. — Genossenschaft 450 P-ért, perzsabunda, férfi télikabát eladó. Kölcsey n. 6.. emelet. Vennék ebédlő szőnyeget és sezlon teritőt ajánlatot „Margit" jeligére a kiadóba. 12 személyes komplett ezüst evőkészlet eladó. Bőhrnné, Tisza Lajoskörut 48. 1 Alig használt fekete rakó öltöny több férfi rnha, sötétkék rakott szok nya, báránnyal béleJt cipők eladók. Valériatér 10 sz., 1. lépcső, fsz. Felelő« szerkeeztő: PÁSZTOR JÓZ8HV Nvomatott a kiadótulajdonos Délmagyarorszég Hirlap- és Nvomadvállalat Rt könyvnyomdájában Felelős íizcmvereffí Klein Sándor la száraz, kemény tűzifa stefániai rakpartról hazaszállítva ölesén Dcszcrezliefö Lippau Cöiíiircszna i Telefon: 1T—41.