Délmagyarország, 1934. november (10. évfolyam, 247-270. szám)

1934-11-13 / 255. szám

io D t L M A G y A R O R S Z Â G 1534 november T3: Á Délmagyarország regénye NA ANGYÓ Apróhirdetések lázai Irta : Farkas Antal 12 Egy ur, aki nyer, de az asztalon hagyja és egy kisesszony, aki nem komédiázik Nem is olyan furcsa és emellett igaz, hogy a kastélybeli vizit Vilmát is, Bandit is kizökkentette életüknek abból a rendes kerékvágásából, amiben eddig haladtak. Vilma roppant szűknek találta a Pacsirta-uccai paradicsomot és Bandi nagyon kevésnek az olyan pénzt, ami alul volt a százason. Ha egyikre hatással volt az, hogy az 6 kezét egy valóságos báró csókolta meg, ha mindjárt titokban is: a másikra sem maradta hatástalanul a báró bankói. Egyik is, másik is olyan művészi nagyság eléréséről álmodozott, amely gondatlanságot és pompás életet biztosit. Míg Bandi az ő álmaiba mindig belerajzolta Vilmát, addig Vilma az 6 álmaiba bárókat, grófokat pingált és majd kiugrott a bőréből, amikor megtudta, hogy István báró másnap náluk vizitelt. Ugy esett, hogy István a reggelinél azt mondta Anna bárónőnek: — Pannám, meggondoltam a dolgot: nem megyek el még ma. Beruccanok a postára telefonálni. — Okosan teszed. Veled mehetek? — Ha nincs a városban dolgod, a kedvemért ne fáradj. Lóháton megyek. A hátas ló megvan még? — Hogyne volna! (János kocsis már rohant is a Schwarcék majorjába, hogy adjanak egy hátas lovat kölcsön. Használat után köszönettel visszaadják.) István báró a postán egy-kettőre elvégezte a dolgát. Várt is ő telefon-kapcsolást! Egy telegramot adott föl: ennyi volt az egész dolga. Egy pohár sör mellett eszibe jutott, hogy. milyen szépeket mesélt Karcsay bácsi az ő Pacsirta-uccai paradicsomáról. Ugy érezte, hogy ő nagyon kiváncsi erre a paradicsomra: megnézi. Ámde oda, ahol anynyira szeretik a virágot, csak nem állit be virág nélkül. A Piac-téri virágkereskedésben akkora csokrot vásárolt, hogy egy menyaszszonynal* is megjárta volna. — Hová küldjük, méltóságos uram? (Ismerték a bárót; nem egyszer fordult meg a tiszaberényiek között. Itt buktatta meg magát a követválasztáson is.) — Sehová. Elbirom én magam is, hiszen lóháton vagyok. Merre is van az a Pacsirtaucca? Meglelte. A lovát az uccai akácfához kötötte és a hatalmas csokorral beállított a Karcsayék portájára. Rosszkor jött. Egyedül csak Berta volt otthon, mert az öreg ur a dolga után szaladgált, Vilma meg kiment a tiszai uszodába. No, Bertának meg éppen az kellett, hogy főzés közben egy báró üljön be a nyakára. — Várjak? Ne várjak? — találgatta a báró, akit a Brrta szépsége is meglepett. Nagyon hasonlított Vilmához, de még sem ő az. Mintha gyöngébb, törékenyebb, hidegebb teremtés volna. Hiányzik belőle az a tüz, ami abban a müvészcsemetében megvan. Talán az a kedvesség is. — Ugy-e, szép csokor, kisasszonykám? — Nagyon szép, báró ur. — Maguknak hoztam, felezzék meg. — Vilmával legföljebb a papa felezhet. Sajnos, én nem érdemlek belőle egy szálat sem. — Miért? Mert nem volt nálunk? A papója monrlta, hogy rekedt. Már meggyógyult, amint hallom. — Igen. De én nem tudok semmit sem produkálni. — Ne mondja! A papájától hallottam, SZEGEDI SAKKÉLET A Szegedi Sakk Kör 1934 évi körbajnoki versenvén 20 induló közül tizen jutottak döntőbe. A versenr állása a harmadik forduló után: Grünwald 3 pont, Kovács, Soóky, Rosenberg, Konrád 2 pont. Neumann 1 és fél. Mák. Farkad 1, Tóbiás fél és Bessenvey 0 pont. A versenyen, minden kedden és pénteken, az Imneriál-kávéház különtermében szivesen lát érdeklődőket a kör. A vigaszversenv ma este kezdődik FVlelB* «7orke«ztő: PÁSZTOR JAZSEF Nvomatott a kfadfitulsldono« Délmacrv irorizár Hírlap- és Nyomadvállalat Rt. kfinvvnvomdájában Felelős üzemvezető: Klein Sándor. hogy kitűnően szaval. — Azt hiszem, annál Jobban főzök. Ezért pedig nem szoktak babérokat osztogatni. — Elég hálátlanság. A test gyönyörködtetője éppen ugy megérdemli a babért, mint a léleké. — De azért báró in- sem koszorúzza meg a szakácsnőjét, tudom: — Van elég hagymakoszoruja; nem panaszkodhatik. De ön majd panaszkodik rám, mert föltartom a főzésben. Megyek is. — Nézze meg legalább a kertünket. Megnézett a báró töviről-hegyire mindent, a kertet, a szobákat, a tyúkokat, csakhogy teljél; az idő, de hiába várt, nem érkezett haza Vilma, pedig már délfelé járt az idő és majd Panna türelmetlen lesz, ha ebédre nem érkezik haza. — Majd máskor, szives engedelmével. — Mikor? , — Magam sem tudom. Lehet, hogy holnap, lehet, hogy egy-két hónap múlva, ha erre csavargok. (Folyt, köv.) Tösssúe Budapesti értéktőzsle zárlat. A szombati kedvező megítélés és barátságos nyitás után a tőzsde ma ismét gyengébb irányzattal nyitott és a forgalom is igen csekély volt. A tartózkodás a tőzsdeidő végéig tartott és csak favorizált értékekben mutatkozott némi üzlet. Az árfolyamok általában lemorzsolódás nélkül tartották árfolyamukat és nagyobb árveszteség nem történt sehol. Magyar Nemzeti Bank 134.5, Kőszén 223, Ganz 12.3 Izzó 125.25, Szegedi kenderfonógvár 15.05. Zürichi devizazárlat. Páris 202.575, London 15.34, Newyork 307 háromnyolcad. Brüsszel 71.80, Milánó 26.30, Madrid 41.975, Amszterdam 207.825, Berlin 123.40, Bécs 72.80, Schilling 57.00, Prága 12.835, Varsó 58.00, Belgrád 7.00, Athén 2 92, Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Rank hivatalos ártolvamal; Angol font 17.05-17.35 dán kor. 76.20-77.00" belga frnnk 79 10—79.80. cseh korona 1402-1420 »véd korona 88 00-88.90. dollár 341.55-345.55, kanadai dollár 343 D0-353.00. dinár 7.80- 8 30. francia frank 22.30- 22.50, hollandi forint 23140-233 40, lengyel zloty 64.65-65.25. leu 3.42-3.46. leva 4 00-4Í15, lira 29.90—30 25. német márka 136 j00-137.60, norvég korona 85.90—86 80, osztrák schilling 8000— 80.70, svájci frank 11 70-111 65 Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamje tentéso. Buza tiszai 77 kg-os 16.00—16.40, 78 kg-os 16 15—16.55. 79 kg-os 16.30-1670. 80 kg-os 1^.40— 16 90 felsőtiszal 77 kg-o« 15 80-16 05. 78 kg os 15 95 —16.20. 79 kg-os 1610—16 35, 80 kg-os 16 20 16.45, drnifltiszai, fejérmegyei dunánluli 77 ke-os 1565— 15.75, 78 kg-o«. 15 80-15 90. 79 kg os 15.95—16.05, 80 kg-o* 16.05—1615. Pestvidéki rozs 12 1 5—12 25, sörárpa I. 17'0-18 50, takarmányárpa 1. 13.90-1410, zab I 14 00--1415. tengert tiszántúli 10 00-10 20, Csikitsaii t-rménvtőzsde ünnep miatt zárvn. Bútorozott sBobét LAKAS1 (&er+nn éa '61 Viad 4 ÍKetClog Ulál ha feladagyapríbMfttf« n id 2 I Külöjibejáratn különálló udvari bútorozott szo ba kiadó. Tábor ucca 4. Különbejáratu bútorozott szoba földösz^bahasználattal kiadó. Szilágyi u. 4. Négy szobás modern uri lakás szép mellékhelyiségekkel május 1ére kiadó. Tisza Lajos körút 61. Foglalkozás Rgilis ugynskok tix és jutalékkal jó keresethez juthatnak. Cím mogtudható a Délmagyarország kiadóhivatalában Házhoz megyek szépen mosok és vasalok és a lakásomon is vállalok. Özv. Remes Károlyné. Damjanich u. 30. sz. Monsieur desire jouer au piano quelques heures par semaine dans une famille. L'instrument doit etre en excellente condition. Ecrire á la rédaction sous „Piano." Nyomdásztanulónak intel 1 i gen s 13—14 éves fiút felvesz Szózatnyomda, Kárász ucca. Gsmmm 2 éves babáról kinőtt téli kaba'ot és egyebeket vennék ,,Napsugárka" jeligére. legkönnyebben ei| adhat vagy vehet, h* meghirdeti a Oéinsgvarorszáq apróhirdetései körött Gyönyörű egzotikus ma darak, törpepapagájok öt színben, korálcsőrfl pintyek eladók. Kossuth sugárut 39, trafik. Eladó biztos megélhetést nyújtó jólbevezetett férfi és női fodrászüv let belvárosban, betegség miatt. .Biztos jövő' jeligére. Übaaoróiék - 50, háta 90 fillér, tel pertö 2 fi lér. Blaunéníl-' Kelemen ucca 1. 180 Jókarban levő irodaberendezés. könyvszekrény és Wertheim szekrény eladó Somogyiu. 23. sz. a., az emeleten. Fehér bárány gyermek bunda olcsón el ladó. Alsótiszipart 20. Nagyál lomásiiál. Ráldió hálózati 2+l: Telefunken gyártmány és 4 darab bőrüléses -H ebédlőszék eladó. Nógrádi órásüzlet Mikszáth Kálmán u. 3. Sürgősen eladó e; csincsilasál 64 állatb ára 200 pengő, egy coboly gallér 8 állatból jutányosán. Gr. Apponyi A. n. 19., I. 3. 4.05 széles és 2.80 maga erős üvegfalat vennék „Ideál vegytisztító" — Batthyány u. 2. „Délvidékit" szerdán 3 órakor fontos ügyben kérem. .Kettesben jobb' jeligén levél van, kérem átvenni. M. J.-nek a kivánt helyen levele van. Hátralékos könyveléseket toidoieroznak, mérleget, társas elszámolásokat elkészítőnek és fel0lvlzsr«61nak, könyvvizsgálat esetón mint elSenszakértők érdekeit legjobban védjük meg. HfiFBlUER TESTVÉREK adó és könyvszakértők aüíüfePtSt. V.tiUlEU* - Hl 7. le: 89—757. Árverés A Szegedi Kézműves Bank zálogházában elzálog-cvs, itt és kamathátralékban levő zálogtárgyak 19.34. évi november hó 16-án délután 3 órakor az intézet helységében hatásági kö/^g közbejöttével nyilvános árverésen elárvereztetnek. A kamatfizetések november hó 14-én déli 12 óráig eszközölhetők. Az árverésre kerülő zálogtárgyak számr jegyzéke az 1881. évi XIV- t.-c. 16. szakasza értelmében kifüggesztetik. Szegeden, 1934 évi október hó 15-én. 310 SZEGEDI KÉZMŰVES BANK.