Délmagyarország, 1934. szeptember (10. évfolyam, 197-221. szám)

1934-09-02 / 198. szám

ÍO DÉL MAGYARORSZÁG 1W1 szeptember z: Fiu- és leánykaruhák. Kabátok. — Kötények. Intézeti ruhák 15 éves korig. Dr. neműek árusítása Vajtáné Fonvó P'rl kész gyermekruhaSZEGED, Tisza L*fos körút 38., IL em. SZEGEDTŐL—PERUIG 1. Az állomáson mégegyszer kezet szorítok a kedves perui íőkonzullal, kicsit eríísebbeu szorítom magamhoz az ibolyacsokrot ós már indul is a vonat. Harmadszor megyek aj otthonból... haza. Budapest, Wien, Salzburg, Innsbruck, Züricb. Basel. Paris. A Rue des C n>ucines-i hajózási irodában már majdnem — „oHlion" vagyok. Spanyolszó hangzik minduntalan, intézzük az utolsó dolgainkat. És a Gara Montparnasseról elindut véli ik a különvonat. Magyar újságot nem kapok az állomáson, a Délfranciaországba menőket nem érdekli már Európa. Rohan a vonat, alig értjük egymás szavát, alig tudunk az étkezőben enni, de a 10 órás utat megtettük 8 óra alatt és már La Rockelleben vagyunk, ujabb félóra múlva a kikötőben: La Pallieeban. Ezen a primitív helyen bonyolódik le a délamerikai nyugati partok egész forgalma Ide állnak be a hatalmas angol po«tahajók és «zren és ezren hajózzák ki és be magukat. Az uj, a nagy cementkikötő már épül, de évek ke):enck még ahhoz, hogy elkészüljön. ,,Erős" a teűger; házmagoí hullámok' és az Indo-amerikai hölgyek legnagyobb r?sze már a hajóhoz vivő motorosban beteg lesz. Micsoda áldozatokat fogunk hamarosan bemutatni Poseidonnak és Neptunnak, mi lesz itt még, ha beérünk a hirhedt Biscayaba? De már fent is vagyunk a* elegáns húszezer tonnás 0 r b i t a nevü liverpooli hajón, már végig is megyünk a tisztek, altisztek, stewardok sorfala előtt, már m?g ts kapta mindenki vezetőjét és már a kabinban vagyunk. Ismertetik a többi helyiséget a szalonban kirki meskapja a földről kapott utolsó üdvözleteket. Hogyan tudjak napok alatt elszakadni régi bazámlól, amikor most kapom meg a táviratot Szegedről. Ebéd közben elindultunk. Sápadtak vagyunk valamennyien, sokan már mennek, vánszorognak a kabinok felé, hamar lefeküdni, mert mégis az egyeden orvosság a tengeri betegség ellen az ágv. Két napi és két éjszakai vihar. sőt orkán után beértünk Vigoba. Az utolsó európai kikötő. Bánat, ha visszamegyünk és hallelujás öröm, ha a túlsó partokról érkezünk Vigoba. Akkor köszöntjük Európát, Ilyenkor bu csuzkodunk tőle. Sok utas jön a hajóra, legtöbbje kivándorló. A köztársaság éppen ugy ontja Cuha és a latiH országok felé, — mint nem is olyan régen a monarchia. A mostani Espahának száraz a kenyere és savanyu a bora. kietlenek a hegyei és már a rómaiak azt mondta'*, ha madár repül át a Castilián, enni és innivalót vigven magával, mert különben élienhal. Valamikor a morok DélWflBvoloFszágot kertté varáifcolták, ők honosították meg a narancsot, citromot, datolyát, mnndu lát, cukornádat, gyapotot. Egyetemeket alapítottak. a mezőgazdaságot tudományos alapon tanítottak és olyan utakat építettek, amelyeken kivül nincsenek jó utjai az országnak. Adios Európa! Nekivágunk az Atlantinak. Kiderült az ég, elállt a szél. süt a nap. nincsenek hullámok és végre magindul az elegáns hajóélet is. Nap-nap után bál van, ismerkedünk és mert emberkék vagyunk, itt is, ott is blikkek alakulnak ta pletykázunk. Peru és Columbia között feszült a viszony az Amazonas háromszöge miatt, Putumavo és Letícia miatt és ez megérződik rajtunk Dehogy is ülünk le kártyázni a e el ont» fal utasokkal, éppen csak. hogy regaelenklnt a nagy sétányon üdvözöljük egymást. De nem nagy a szepelem az angolok és skótok között sem és hol ebben a sarokban, ho' a bárban figurázzák ki egymás be-; szédjét. Németünk magára maradva könvveket fal és a Mercedes-gépet gyötri, még nálamnál is hoszszabbakat firkál. A franciák ellenben melegen tartják a barátságot a csehekkel, egya»ztamál étkeznek és a világért sem innának más borokat, csak franciát. A Sacré Coeur 9 taggal van képviselve, kilenc apácánk van. kedves majdnem mindig jókedvű nővérkék, kik részben Rómából, ré'zboo Parisból jönnek. Kitűnő az étvágyuk, a ho-szu é''ap majdnem minden fogását végigkóstolják. Négy papunk is van. Kettő velünk utazik, másik ket.'ő a második osztáiyou. Minden vasárnap 8-tor m'se van, 10-kor protssiáas istentisztelet, mert egy angol misszionárius is velünk utazik. A muszionárius Chilébe megy, az Andesekben M Aconcaguán fogja az iDdiokat téríteni. Nagyon sok ai an^ol turista, gazdagok mind az elsőn utazna*, ők a Bermudára mennek, olt fogHak 3 hétig golfozni. Velünk utazik egy cairoi angol ur is, idegösszeroppanás, sz orvosai hosszú tengeri utat javasoltak, izgalom és alkoholmentesen éljen három-négy hónapig é< Mr. Jackson ezt ugy tartja be, hogy hajnaltól délig a kabinjában horkol és dél'ől hajnalig a bárban suffol.., J. R. S m y I h P i g o 11 a hires sRfjel légügyi szakértő is uti'ársunk. Hozzánk iön, Peruba, a kormány bivta meg csekély f>00 font havi fizetéssel, a hadirepűlő^eink instruálására és a légiszolgálat reorganizálására Mindjét lába még törött, még bieeg, de nappal is repülőgéppel álmodik. No lám, hát hiába kürtöljük teli a világot Genfen keresztül Celombia agresszivitásával és a mi békés szándékainkkal, — Smvth Pigoli hozzánk jön... Hangos a bár, töméntelen ital fogy el, de hangosak a szalonok is, ahol indiai és ceyloni teákat szervíroznak és a 17 logásos ebédek és vacsorák után tortákat és sendvieliokat... Az estélyek elouja, az álarcosbál is lezajlott és a zene-müsor első számaként a „Rokóczi Marsch" szerepelt. Egyik reggel kér az interprète, menjek le a harmadik osztályra, földi eim vannak .kéretnek, „fáradjak" le hozzájuk. Lementem. Kivándorlók! Szegény magyarkák, ezek is szerencsét próbálni jönnek ide és nekem nem volt szivem felébreszteni őket: nem tudtam és nem is akartam megmondani nekik, hogy itt sok már az ember és kevés a munka. Álmodjanak, reméljenek, olyan jó álmod? ni és olyan jó remélni! Megnéztem a második osztályt. Feltűnően sok a francia utas és még fe'tü nőbb, hogy legtöbben Daudet és Maurras ujsági ját olvassák. Hivatalnok emberek, mérnökök, utazók. no meg a nők, akik valamikor elsőn utaztak, de mert „csökkent" a forgalom, a másodikra szorultak. Ezek a francia nők is szerencsét-próbálni jönnek ide, ahol már 14 éves korukban szeretnek a nők. Ebből is csalódás lesz és nem milliomos ültetyényessel kötendő házasság. Osztrákok is vannak, ezek egy Hitleres fordulat tói félve, idejében akarják magukat átmenteni a „Wunderlandok" egyikére. Wunderland? Ssegény osztrákok! Lekísért „firtató" sétámra Senor Corncjo, ujhazám volt párisi minisztere, kivel sokat beszélgettem és kivel jóbarátságot kptöttünk. Nekejji adta egyik könyvét: „La lutte pour la paix,** Poincaré irta hozzá az előszót és ő küldptt nekj hires oroszországi útjáról gyorsfutárral caviárt; azon a? oroszországi uton határozták el a mi szegény kis Hungárián^ feldarabolását. Nekem nem ízlett esténkint a caviár... Négy nap mulya elhajóztunk aa Azori-szigetek mellett. • Nem állunk meg, csak kőhajitásra nézhetjük a portugál „gyarmatokat". Szétszórtan fehér házak és a partok mentén csúnya, fekete halászbárkák. Az apácáink örülnek, hogy milyen szép és milyen nagy az „Iglesia." Valóban a legszebb, a legnagyobb épület mindig a templom. Egy sárgatollu madárka jön a hajónkra a földről és mi ijedten hessegetjük a vigan csirvirelő állatkát: menj viszsza, a mi Orbitánk 17 mérföldes óránkinti gyorsasággal rohan, mi lesz veled, ha elhagyjuk a szigeteket? Megfogni nem lehet, vigan cikázik ide és oda a sétányokon és izgalomba hozza az egész hajót.. Gyöngéd, aggódó emberek leszünk valamennyien és féltjük a madárka életét. Nekem a háború jutott eszembe, öldöstük egymást, szemeket szurlunk ki és ma más fegyverekkel ugyanezt csináljuk egymás ellen... Harc a békéért a cime Cornejo barátom könyvének és Poincaré irta hozzá az előszót.,, Szamos Sári. Cianoztasson a lepjobb, legrAtribb és legolcsóbb v&Knlatnál. Filléres árak. Telles garancia. Lakásfertőtlenitá Vállalat, Tisza Lajos kőrút 58. Tel. 31-77 AZ ADO A kereskedelmi könyvek illetéke Legutóbb közöltük a kereskedelmi könyvekkel kapcsolatos leletezési szabályokat, evvel kapcsolatban mosst a lerovandó illetékeket ismertetjük. A bekötött kereskedelmi könyvek illetéke ívenként 50 fillér. A szabályszerű ivnagyság 5000 négyzetcentiméter. A bekötött könyveknél az ivenkénti 50 filléres illetéket annyiszoF kell leróni, ahányszor az ivnagyság, azaz 5000 négy. zetcentiméter a könyv összes leveleinek összeszámított térmértékeben foglaltatik. A csonka maradványt teljes ivnek kell számitani. Olyan könyveknél, amelyekből a lapok egyes részei vagy egyes lapok kivehetők és az üzletfeleknek kiadandók, ezek a leválasztható részek számításon kivül esnek. * Egyes ivekből álló kerskedelml vagy ipart feljegyzések illetékét minden iven külön Kell leróni és pedig az egyes ivek illetéke 1500 négvzeteer.timéterig 10 fillér, ettől kezdve 2500 négyzetcentiméterig 20 fillér, 5000 négyzetcenti, méterig 40 fillér s ezen felül ivenkint í P. Nem szünteti meg az illetékkötelezettséget az a körülmény, hogy a könyvet esetleg több példányban vezetik s az is közömbös, hogy a papírnak mindkét oldalára irnak, vagy csak az egyikre. Azok a könyvek, amelyek nem szoros értelemben vett üzleti események feljegyzésére szolgálnak, mint például név, tárgymutatók, határidőnyilvántartások, kereskedők és iparüzők zsebkönyvei, másolási könyvek, munkásnak átadott anyagról vagy a munkás által szál. litott munkáról szóló feljegyzések, nem illetékkötelesek. A kereskedelmi könyvek és ivenként vezetett feljegyzések illetékét a könyv vagy nvomtatvány használatának megkezdése előtt keli leróni. Kétség esetén a pénzüívigazgatóságok hatáskörébe tartozik annak eldöntése, hogy bizonvos könvv, vagy nvomtatvánv illetékkötelesek-e vagy sem. A pénzügyigazgatóság határozata ellen a pénzügyminiszterhez van fellebbezésnek helye. Hofbauer Artpr. Bucsu a nyártól a Szőny ¡'fürdőben ma délután 4 órai kazdettel. — Lesz férfi „szépségverseny". A legszebb ás legcsúnyább férfi értékes jutalmat kap. 7 órakor halász által főzött halpaprikás: 1 adag hal fél'.iier borral, 1 üveg szódával P 1-40. 8 érakor nagy tűzijáték. Zene- Tánc. 60 Kályhafűtésre használjon fiatag tojásbri^^at, kokszbrikettfit, tatai sza&onszenet, budapesti elsőrendű gázkokszof. ii^UWXT é" k,c""ybe" R T E S Szénkereskedelmi Részvénytársaság Boldoqasszony-suíiárut 17. - Telefon 19-58 V E